Mga Paratang ng Espiya sa US, Nagdulot ng Pagsisiyasat sa Kostumer ng Nvidia na Megaspeed at mga Ugnayan ni Jensen Huang

Nagpasiklab ng pagsisiyasat ng mga ahensiya ng intelihensiya ang $4.8 bilyong pagbili

Bumili ang isang kumpanyang Malaysian na iniuugnay sa operator ng data center na Megaspeed na nakabase sa Singapore ng kagamitang gumagamit ng teknolohiya ng Nvidia na nagkakahalaga ng hindi bababa sa $4.8 bilyon sa loob ng wala pang dalawang taon. Bahagi na ngayon ang mga pagbiling iyon ng mas malawak na kontrobersiya na kinasasangkutan ng pinaghihinalaang paglilipat ng mga chip sa China, isang umano’y operatiba ng intelihensiya ng China at ang pakikipag-ugnayan niya kay Jensen Huang, punong ehekutibo ng Nvidia.

Iniulat na napagpasyahan ng mga ahensiya ng intelihensiya ng US na ipinapasa ni Alice Huang, isang mamamayang Tsino na kaugnay ng Megaspeed, ang impormasyon sa Beijing. Pinaghinalaan na siya noon ng mga opisyal na tumutulong sa China na makakuha ng mga advanced na chip ng Nvidia sa kabila ng mga paghihigpit ng US sa pag-eeksport. Dahil sa isinagawang pagmamanman, nabaling ang pansin sa ugnayan niya kay Jensen Huang, ayon sa mga taong may kaalaman sa mga natuklasan ng intelihensiya.

Iniulat na binigyan si Pangulong Donald Trump ng briefing tungkol sa intelihensiya humigit-kumulang isang taon bago naging publiko ang mga paratang noong Oktubre 29, 2026. Nagpasya siyang huwag kumilos noon dahil sa pangambang maantala ang benta ng Nvidia at maging masalimuot ang ugnayang pangkalakalan sa China.

Itinatanggi ng Nvidia ang mga pahiwatig na nagbahagi ng mga lihim pangkalakalan o impormasyon tungkol sa pambansang seguridad ang punong ehekutibo nito. Sinabi ng Megaspeed na kumuha ito ng mga panlabas na abogado para magsagawa ng imbestigasyon at makikipagtulungan ito sa gobyerno ng US. Itinanggi ng Embahada ng China sa Washington ang mga paratang.

Pinagsasama ng kasong ito ang dalawang sensitibong usapin: kung sino ang maaaring makakuha ng makapangyarihang mga processor na ginagamit sa pagbuo ng artificial intelligence, at kung anong impormasyon ang maaaring hangarin ng isang serbisyo ng intelihensiya sa pamamagitan ng paglapit sa ehekutibong namumuno sa nangungunang supplier ng mga ito.

Sino si Alice Huang?

Naghawak si Alice Huang, na kinikilala rin bilang Huang Le, ng mataas na posisyon sa Megaspeed, na nagpapatakbo ng negosyong nagsusuplay ng imprastraktura sa computing. Hindi magkamag-anak sina Alice Huang at Jensen Huang.

Iniulat na inilarawan ni Alice Huang ang sarili niya bilang punong ehekutibo ng Megaspeed. Nakasaad sa mga dokumento ng korporasyon na managing director siya sa unang walong buwan ng kumpanya, bago siya inalis sa posisyong iyon. Inilarawan siya ng isang pondo sa pamumuhunan sa China kung saan siya nagtrabaho bilang dating reporter sa telebisyon, bagaman hindi pa napatutunayan nang hiwalay ang bahaging iyon ng kanyang pinagmulan.

Hindi tiyak ang kasalukuyan niyang ugnayan sa Megaspeed. Ayon sa isang taong may kaalaman sa operasyon ng kumpanya, nabawasan ang pakikilahok niya matapos magsimula ang imbestigasyon ng US. Hindi sumagot si Alice Huang sa kahilingan para sa komento.

Ayon sa paratang ng intelihensiya, direkta siyang nagsuplay ng impormasyon sa Beijing. Hindi isiniwalat sa publiko ang espesipikong impormasyong umano’y ipinasa niya, ang mga tagubilin sa kanya at ang buong saklaw ng mga aktibidad niya. Iniugnay ang mga paratang sa mga taong di nagpapakilala na tumalakay sa classified na intelihensiya.

Paano niya nakilala ang punong ehekutibo ng Nvidia?

Makikita sa larawang inilathala sa LinkedIn account ng NetThunder noong Hunyo 2024 si Alice Huang na nakaupo malapit kay Jensen Huang sa isang bar sa Taipei. Umiinom sila ng whisky kasama ang iba pang ehekutibo sa larangan ng artificial intelligence matapos ang isang eksibisyon sa teknolohiya. Nagsimulang bumili ng mga chip ang Megaspeed makalipas ang ilang linggo.

Muli silang nakitang magkasama noong Mayo 2025 matapos ang isang hapunang pangnegosyo kasama ang iba pang supplier ng AI sa Taipei. Naghintay si Alice Huang sa likod ni Jensen Huang habang sinasagot nito ang mga tanong ng mga mamamahayag na Taiwanese sa labas ng restawran.

Iniulat na ipinakita ng pagmamanman ng US na nagkaroon ng malapit na ugnayan ang dalawa. Inilarawan ng Nvidia ang mga pakikipag-ugnayan nila bilang karaniwang ugnayan sa pagitan ng isang punong ehekutibo at isang kostumer.

Ipinagtanggol ni John Rizzo, tagapagsalita ng Nvidia, ang mga pagkikita bilang bahagi ng karaniwang tungkulin ni Jensen Huang sa negosyo:

Hindi pambihira o di-inaasahan ang mga pakikipag-ugnayan ni Jensen kay Huang. Bahagi ng trabaho ng isang CEO ang makipagkita sa mga kostumer.

Ayon sa Nvidia, nakikipag-usap si Jensen Huang sa libu-libong ehekutibo mula sa mga kumpanyang kostumer taun-taon. Sinabi rin ng kumpanya na karaniwang impormasyon sa negosyo ang natatanggap ng Megaspeed, hindi mga sensitibong lihim pangkalakalan o detalye tungkol sa pambansang seguridad.

Bakit sinuri ng mga imbestigador ang mga pagbili ng chip

Iniulat na nagsimula ang imbestigasyon ng US sa Megaspeed noong huling bahagi ng 2024, matapos bumisita ang isang opisyal ng Kagawaran ng Komersyo sa isang data center sa Malaysia at makitang nakakahon pa ang mga kagamitang Nvidia. Sinuri ng mga imbestigador kung maaaring nakatutulong ang negosyo ng kumpanya sa mga kostumer na Tsino na makakuha ng access sa pinaghihigpitang teknolohiya.

Bumili ang kapatid na kumpanya ng Megaspeed sa Malaysia ng kagamitang gumagamit ng Nvidia na nagkakahalaga ng hindi bababa sa $4.8 bilyon sa loob ng wala pang dalawang taon, isang di-karaniwang laki ng pagbili para sa negosyong limitado ang presensiya sa publiko. Saklaw ng halagang ito ang kagamitang nakabatay sa mga produkto ng Nvidia, kabilang ang mga kumpletong sistema ng computing at mga kaugnay na piyesa.

Iniulat na bumili ang Megaspeed ng mga chip ng Nvidia mula sa Aivres, ang sangay sa US ng kumpanyang teknolohiya ng China na Inspur, na nasa blacklist ng kalakalan ng US. Iniulat ding nagsuplay ang Megaspeed ng kakayahan sa computing sa Alibaba at iba pang kumpanyang Tsino.

Mahalaga ang mga ugnayang pangnegosyong ito dahil maaaring magkaroon ng iba’t ibang anyo ang access sa hardware ng AI. Maaaring bumili ang isang kostumer ng mga processor at ikabit ang mga ito sa sarili nitong pasilidad, o magbayad para magpatakbo ng software sa mga processor na nasa ibang bansa. Kaya kailangang isaalang-alang ng mga imbestigador na nagsusuri ng posibleng pag-iwas sa mga paghihigpit kapwa ang paggalaw ng kagamitan at ang pagbibigay ng mga serbisyo sa computing.

Sinabi ng Nvidia na nagsagawa na ito ng imbestigasyon at ibinasura ang mga paratang na nagpuslit ng mga chip ang Megaspeed papunta sa China. Sinabi ng kasalukuyang pamunuan ng Megaspeed na sineseryoso nito ang mga paratang at kumuha ito ng mga panlabas na abogado para magsagawa ng komprehensibong panloob na imbestigasyon.

Ano ang nangyari mula 2024 hanggang 2026?

Umunlad sa loob ng ilang taon ang mga ugnayang pangkomersiyo, imbestigasyon sa kagamitan at mga pangamba ng intelihensiya. Ayon sa iniulat na pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari, nauna ang unang dokumentadong pagkikita sa Taipei sa malawakang pagbili at pagsisiyasat ng Kagawaran ng Komersyo.

• Hunyo 2024: Ipinakita sa larawang inilathala ng NetThunder sina Alice Huang at Jensen Huang kasama ang iba pang ehekutibo ng AI sa isang bar sa Taipei, ilang linggo bago nagsimulang bumili ng mga chip ang Megaspeed.
• Huling bahagi ng 2024: Iniulat na nakakita ang isang opisyal ng Kagawaran ng Komersyo ng mga kagamitang Nvidia na nakakahon pa sa isang data center sa Malaysia, kaya nagsimula ang imbestigasyon.
• Mayo 2025: Nakita sina Alice Huang at Jensen Huang na palabas ng isang hapunang pangnegosyo sa Taipei kasama ang iba pang supplier ng AI.
• 2025: Iniulat na tinanong ng mga awtoridad ng Singapore si Alice Huang at kalaunan ay pinalaya siya.
• Humigit-kumulang isang taon bago ang Oktubre 2026: Iniulat na nakatanggap si Trump ng briefing tungkol sa mga pangamba ng intelihensiya at nagpasiyang huwag kumilos noon.
• 2026: Iniulat na inilipat sa Kagawaran ng Katarungan ang imbestigasyon ng Kagawaran ng Komersyo, habang patuloy na bumibili ng mga chip ng Nvidia ang mga kaugnay na kumpanya.
• Oktubre 29, 2026: Naging publiko ang mga paratang, na sinundan ng mga pagtanggi mula sa Nvidia at pahayag ng Megaspeed tungkol sa panloob nitong imbestigasyon.

Dahil sa iniulat na paglilipat sa Kagawaran ng Katarungan, napunta ang imbestigasyon sa kagawarang responsable sa pagpapatupad ng mga pederal na batas-kriminal. Walang pampublikong dokumento ng kasong naisampa, petsa ng pagdinig o takdang panahon para matapos ang imbestigasyon na natukoy.

Bakit hindi binalaan si Jensen Huang?

Iniulat na hindi nakatanggap si Jensen Huang ng briefing na nagbabala tungkol kay Alice Huang. Minsan ay nagbibigay ang mga ahensiya ng intelihensiya ng ganitong briefing sa mga Amerikano na pinaniniwalaan nilang puntirya ng isang dayuhang serbisyo ng intelihensiya. Layunin nitong bigyan ng babala ang tao tungkol sa pinaghihinalaang banta at tulungang protektahan ang impormasyon.

Nang unang matanggap ni Trump ang impormasyon ng intelihensiya, iniulat na naniniwala ang mga opisyal ng US na hindi alam ni Jensen Huang na nangangalap ng impormasyon si Alice Huang para sa China. Kalaunan ay nagpahayag ng hinala ang ilang nakatataas na opisyal ng administrasyon na maaaring alam niya ito. Walang inilabas na bagong pagtatasa ng intelihensiya na nagpapaliwanag sa pagbabago ng paghatol na iyon.

Hindi rin isiniwalat ang dahilan kung bakit hindi nagbigay ng babala. Iniulat na maaaring isinaalang-alang ang pangangailangang protektahan ang nagpapatuloy na operasyong pagmamanman: maaaring maalerto sa imbestigasyon ang isang pinaghihinalaang operatiba kung babalaan ang taong nakikipag-ugnayan dito.

Sinabi ng Nvidia na inaasahan nitong ipapaalam ng gobyerno ang anumang tunay na banta. Nagpahayag si Rizzo, na nagsalita para sa kumpanya, ng kumpiyansang magbibigay ng gayong babala ang mga opisyal:

Kumpiyansa kaming ipaaalam sa amin ng gobyerno ng US kung naniniwala itong banta sa industriya ng Amerika ang sinumang tao.

Tumangging magkomento ang White House, Central Intelligence Agency at National Security Agency. Iniulat na nagpapatuloy ang pagmamanman kay Alice Huang nang maging publiko ang mga paratang.

Bakit mahalaga ang pagbebenta ng chip at access sa pangulo

Nag-lobby si Jensen Huang sa administrasyong Trump para luwagan ang mga paghihigpit sa pagbebenta ng mga chip ng Nvidia sa China. Dahil sa posisyon niya, may access siya sa mga talakayan tungkol sa pamilihang mahalaga sa Nvidia sa komersiyo at sa Washington sa estratehiya.

Nababahala ang mga opisyal ng US na maaaring makakuha si Alice Huang ng impormasyon tungkol sa pananaw ni Trump sa mahahalagang usapin sa ugnayan sa China sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan niya sa pinuno ng Nvidia. Isinaalang-alang din nila kung nangangalap siya ng impormasyon tungkol mismo sa Nvidia. Inaasahang tatalakayin ni Trump ang mahahalagang usaping bilateral kay Pangulong Xi Jinping ng China sa isang pagbisita sa China noong Nobyembre.

Nakagagawa ang mga advanced na processor ng AI ng napakaraming kalkulasyon nang sabay-sabay. Ginagamit ito ng mga kumpanya para sanayin ang mga modelo ng AI, o ang prosesong natututuhan dito ng software ang mga padron mula sa datos, at para patakbuhin ang mga modelong iyon pagkatapos. Isa sa mga paraan ng Washington para limitahan ang pagbuo ng China ng makapangyarihang mga sistema ng AI ang paghihigpit sa access sa mga processor.

Patuloy ang pangangailangan ng China sa hardware ng Nvidia sa kabila ng mga paghihigpit at lumalakas na kompetisyon sa loob ng bansa. Sa unang kalahati ng 2026, nagpadala ang Nvidia ng 678,000 AI accelerator sa China at nagpadala naman ang Huawei ng 572,000, ayon sa datos ng IDC na binanggit sa ulat tungkol sa pagliit ng agwat ng Huawei sa bilang ng mga ipinadalang yunit. Nasa 34% at 28%, ayon sa pagkakasunod-sunod, ang bahagi nila sa merkado, na may anim na porsiyentong puntos na agwat.

Ipinaliliwanag ng mga bilang na ito ang presyur pangkomersiyo sa paligid ng patakaran sa pag-eeksport. Patuloy na nagsusuplay ang Nvidia sa malaking pamilihan sa China, habang pinalalawak ng mga mamimiling Tsino ang paggamit nila ng mga alternatibong lokal at naghahanap ng kapasidad sa computing sa ibang bansa. Dahil iniulat na nagbigay ang Megaspeed ng mga serbisyo sa mga kumpanyang Tsino, direktang nasasangkot ang negosyo nito sa tunggaliang ito tungkol sa access.

Ano ang sinasabi ng mga kumpanya at Beijing

Sinabi ng Megaspeed na nakatuon ang kasalukuyang pamunuan nito sa pagtukoy sa mga katotohanan sa likod ng mga paratang. Ipinaalam ng kumpanya sa gobyerno ng US na ganap itong makikipagtulungan at nagtalaga ito ng mga panlabas na abogado para manguna sa panloob na imbestigasyon.

Sinabi ng Nvidia na itinuturing nitong gaya ng iba pang kostumer ang Megaspeed. Tinutugunan ng tugon nito kapwa ang pinaghihinalaang paggalaw ng mga chip at ang umano’y pagpapalitan ng sensitibong impormasyon: ayon sa kumpanya, inimbestigahan na nito ang mga paratang ng pagpupuslit at naninindigan itong karaniwang usaping pangnegosyo ang mga pagpupulong ni Jensen Huang.

Itinanggi ng Embahada ng China sa Washington ang mga paratang ng espiya at tinawag ang mga ito na "mga paninirang-puri at pagbibintang na walang batayan." Iniulat na tinanong ng mga awtoridad ng Singapore si Alice Huang noong 2025 at pinalaya siya, ngunit hindi isiniwalat ang mga detalye ng pagtatanong.

Muling binibigyang-pansin ng kontrobersiya ang kakayahan ng Nvidia na subaybayan ang mga kostumer nito. Mas maaga noong Oktubre, sinabi ni Jensen Huang na isasaalang-alang niyang itigil ang hindi ligtas na pagbebenta ng AI matapos talakayin sa kostumer ang mga pangamba. Binigyang-diin din niya ang limitasyon ng kakayahan ng Nvidia na alamin kung paano ginagamit ng ibang kumpanya ang teknolohiyang pangkalahatang gamit nito.

Nagpapakita ang kaso ng Megaspeed ng ibang kongkretong suliranin sa pagmamanman: pagtunton kung saan napupunta ang mamahaling kagamitan sa computing, kung sino ang gumagamit nito at kung inilalantad ng mga ugnayang pangnegosyo ang sensitibong impormasyon. Dahil sa mga pagtanggi ng mga kumpanya, patuloy na pagmamanman at iniulat na imbestigasyon ng Kagawaran ng Katarungan, nananatiling sentro ng mga susunod na hakbang ng gobyerno ang mga usaping ito.

Mahahalagang Punto

• Iniulat na tinaya ng mga ahensiya ng intelihensiya ng US na ipinasa ni Alice Huang, isang ehekutibong Tsino na kaugnay ng Megaspeed, ang impormasyon sa Beijing.
• Bumili ang kapatid na kumpanya ng Megaspeed sa Malaysia ng kagamitang gumagamit ng teknolohiya ng Nvidia na nagkakahalaga ng hindi bababa sa $4.8 bilyon sa loob ng wala pang dalawang taon.
• Iniulat na nagsimula ang imbestigasyon ng Kagawaran ng Komersyo noong huling bahagi ng 2024 at inilipat ito sa Kagawaran ng Katarungan noong 2026.
• Sinabi ng Nvidia na karaniwan lamang ang mga pakikipag-ugnayan ni Jensen Huang kay Alice Huang at walang kinalaman ang mga ito sa mga lihim pangkalakalan o impormasyon tungkol sa pambansang seguridad.
• Iniulat na nakatanggap si Trump ng briefing tungkol sa intelihensiya humigit-kumulang isang taon bago naging publiko ang mga paratang; iniulat ding hindi nakatanggap si Jensen Huang ng briefing na nagbabala sa kanya.
• Kumuha ang Megaspeed ng mga panlabas na abogado at nangakong makikipagtulungan. Itinanggi ng Embahada ng China sa Washington ang mga paratang.