Nagbabala ang Taiwan sa Tiyak na Panghihimasok ng China Bago ang Lokal na Halalan sa Nobyembre 28

15 min. na pagbasa
Taiwan Warns of Targeted Chinese Interference Before November 28 Local Elections

Murang mga flight, pera para sa kampanya at milyun-milyong mensahe online

Ayon sa National Security Bureau ng Taiwan, nagiging mas tiyak ang mga pagsisikap ng China na impluwensiyahan ang lokal na halalan sa Nobyembre 28, 2026. Pinagsasama nito ang mga may diskuwentong flight para sa piling botante, hinihinalang pagpopondo sa kampanya, mga panghihimasok sa mga computer system at mga mensaheng online na iniangkop sa partikular na mga tagapakinig.

Mga Nilalaman
  1. Murang mga flight, pera para sa kampanya at milyun-milyong mensahe online
  2. Bakit nakapupukaw ng pambansang pansin ang mga lokal na halalan
  3. Iniimbestigahan ang mga kampanya sa dalawang borough
  4. Sinusundan ng mga operasyong online ang mga botante sa iba't ibang platform
  5. Mas nagiging tiyak ang panghihikayat gamit ang mga ninakaw na account at personal na datos
  6. Mula sa mga screen, umaabot sa personal na kaligtasan ang pananakot
  7. Nagdaragdag ng panibagong antas ang presyur militar at espiyahe
  8. Mga hakbang ng mga awtoridad bago ang araw ng botohan
  9. Mahahalagang punto

Pagsapit ng Setyembre, humaharap ang Government Service Network ng Taiwan sa average na humigit-kumulang 2.58 milyong pagtatangkang manghimasok sa mga computer system bawat araw. Nakalikom ang mga intelligence team ng humigit-kumulang 2.5 milyong piraso ng impormasyong pinagtatalunan mula Enero hanggang Setyembre, kumpara sa humigit-kumulang 1.69 milyon sa kaparehong panahon noong 2025, o pagtaas na tinatayang 48%.

Sinabi ni Tsai Ming-yen, direktor-heneral ng NSB, sa mga mambabatas at reporter noong Oktubre 22 na nag-aayos ang Beijing ng mas murang tiket sa eroplano para sa piling mamamayan ng Taiwan na nakatira sa China upang makauwi at bumoto sa mga kandidatong sinusuportahan nito. Inilarawan din niya ang mga imbestigasyon sa hinihinalang ilegal na pagpopondo, murang pamamasyal, ilegal na pustahan at pag-hack na naglalayong nakawin ang impormasyong may kinalaman sa halalan.

Dinala ng isang kasong kriminal ang mga alalahaning ito sa dalawang kampanya sa mga borough. Ipinaparatang ng mga tagausig na tumanggap si Lin Te-wang, chairman ng Taiwan People's Communist Party, at si Chen Chen-chou, opisyal ng partido, ng mga tagubilin at pondo mula sa Chinese Communist Party upang tumakbo bilang warden ng borough. Ikinulong si Lin, habang pinalaya si Chen kapalit ng piyansang NT$50,000 at may mga restriksiyon sa kanyang tirahan.

Pinamamahalaan ng Taiwan ang sarili nito, samantalang inaangkin ito ng Beijing bilang teritoryo ng China. Itinanggi na noon ng mga awtoridad ng China ang pakikialam sa mga halalan sa Taiwan o pagpapakalat ng disimpormasyon. Tungkol ang kasalukuyang mga babala sa mga umano'y pagtatangkang impluwensiyahan kung sino ang mananalo sa mga lokal na posisyon at kung paano susuriin ng mga botante ang kanilang pamahalaan, militar at mga pagpiling pampolitika.

Mga opisyal sa siyam na kategorya ng lokal na pamahalaan ang ihahalal sa botohan sa Nobyembre. Lalampas sa mga serbisyong pangkomunidad ang mga epekto nito: maaaring magtayo ang matagumpay na mga lokal na politiko ng mga organisasyon, pagkilala ng publiko at rekord sa halalan na magdadala sa kanila sa pambansang puwesto.

Patalastas

Bakit nakapupukaw ng pambansang pansin ang mga lokal na halalan

Pinagsasama ng pamamaraan ng China ang mga institusyong nangangasiwa sa patakaran nito para sa Taiwan, pakikipag-ugnayang pampolitika at intelligence. Ipinababatid ng Taiwan Affairs Office ang mga patakaran ng Beijing, samantalang nililinang ng United Front Work Department ng Chinese Communist Party ang mga ugnayan sa mga grupo at indibidwal sa labas ng partido. Inilalarawan sa mga babala sa seguridad ng Taiwan ang mga pagsisikap na gawing impluwensiyang pampolitika ang ilan sa mga ugnayang ito.

Ayon sa mga ulat, tinalakay sa Taiwan Work Conference ng partido noong Pebrero 2026 ang isang task force na tututok sa halalan sa Nobyembre at itinuring na prayoridad sa patakaran ang mga aktibidad online ng united front. Tinukoy rin bilang mga posibleng paraan upang maabot ang partikular na mga komunidad ang mga pang-ekonomiyang insentibo, kabilang ang pagbili ng mga produktong agrikultural, turismo at pagbabago sa mga restriksiyon sa pag-aangkat.

Para sa isang distritong sakahan, maaaring direktang makaapekto sa kita ng mga pamilya ang pangakong dagdag na pagbili ng mga produkto. Para sa negosyo sa turismo, maaaring makaapekto sa mga booking at trabaho ang pagdagsa ng mga bisita mula China. Kapag iniugnay ang mga ganitong pakinabang sa mga kagustuhang pampolitika, nagiging daan ang mga lokal na usaping pang-ekonomiya para igiit ang presyur hinggil sa mas malawak na ugnayan sa Beijing.

Inilarawan ng departamento ng ugnayan sa China ng Democratic Progressive Party ang apat na magkakaugnay na daluyan noong Nobyembre 8: mga tao, pera, organisasyon at impormasyon. Ayon dito, nagtatatag ng mga ugnayan ang mga palitan na inorganisa para sa mga kalahok, sumusuporta sa mga kaalyadong politiko ang mga pinansiyal na pakinabang, naglalaan ng mga network para sa pagpapakilos ang mga lokal na samahan, at naghahatid ng mga salaysay na pampolitika sa pang-araw-araw na buhay ang mga mensaheng online.

Kalahok sa halalan ang DPP, at isa itong babalang pampolitika mula sa partido. Hinimok ng departamento nito ang mga botante na suriin ang mga ugnayang pampolitika at pinansiyal na interes ng mga kandidato na may kinalaman sa Beijing. Samantala, iniimbestigahan ng mga tagausig at ng NSB ang mga partikular na paratang sa pamamagitan ng pangangalap ng intelligence at mga kasong kriminal.

Iniimbestigahan ang mga kampanya sa dalawang borough

Bumuo ng pinagsamang task force ang mga tanggapan ng tagausig ng distrito ng Tainan at Hsinchu matapos makatanggap ng intelligence hinggil sa hinihinalang panghihimasok ng dayuhan sa halalan. Tinanong ng mga imbestigador ang 13 nasasakdal sa Tainan, kasama ang isang nasasakdal at siyam na testigo sa Hsinchu.

Ipinaparatang ng mga tagausig na tumanggap si Lin ng mga tagubilin at pondo mula sa Chinese Communist Party upang tumakbo bilang warden ng Tainan Borough, habang naghangad naman si Chen ng posisyon sa Wuling Borough sa Hsinchu. Ipinaparatang din na paulit-ulit na nag-ayos si Lin ng mga biyahe papuntang China para sa mga botanteng kuwalipikadong bumoto, na tumanggap umano ng libreng serbisyo kapalit ng kanilang mga boto.

Humiling ng pagkakakulong ang dalawang tanggapan dahil naghinala silang sangkot sa krimen ang mga lalaki at nanganganib na tumakas o makipag-ugnayan sa iba upang sirain ang ebidensiya. Iniutos ng mga korte na ikulong si Lin nang walang pakikipag-ugnayan sa labas at pinayagan si Chen na makapagpiyansa. Pinalaya matapos tanungin ang iba pang mga nasasakdal at testigo.

Nasa proseso pa rin ng hustisya ang mga paratang. Hindi pa nagkokomento sa kaso ang Taiwan Affairs Office ng China. Inilalarawan sa salaysay ng mga tagausig ang umano'y palitan ng mga pakinabang kapalit ng mga boto sa pinakamababang antas ng inihahalal na pamahalaan, kung saan malaki ang bigat ng mga personal na ugnayan.

Patalastas

Sinusundan ng mga operasyong online ang mga botante sa iba't ibang platform

Inilarawan sa ulat ng NSB noong Enero 2026 na pinamagatang Analysis of China's Cognitive Warfare Tactics Against Taiwan in 2025 ang kampanyang naglalayong baguhin ang pananaw ng publiko sa pamamagitan ng impormasyon. Ang cognitive warfare ay pagtatangkang impluwensiyahan kung paano nauunawaan ng mga tao ang mga pangyayari, kung sino ang pinagkakatiwalaan nila at kung naniniwala silang kapaki-pakinabang ang paglaban o pakikilahok sa politika.

Tinukoy ng NSB sa ulat na iyon ang apat na layunin:

palalain ang mga pagkakahati-hati sa loob ng Taiwan," "pahinain ang kagustuhan ng mga Taiwanese na labanan ang kalaban," "impluwensiyahan ang kahandaang sumuporta ng mga kaalyado sa Taiwan," at "makakuha ng suporta para sa paninindigan ng China.

Nagtala ang NSB ng 60% pagtaas sa mga hindi tunay na account sa social media mula 2024 hanggang 2025. Sinubaybayan nito ang mahigit 2 milyong insidente ng disimpormasyon noong 2025, na mas mataas nang 74% kaysa noong 2023. Ipinakikita ng mga naunang bilang na ito na kasunod ang mga babala tungkol sa halalan ng ilang taong paglago ng mga aktibidad.

Mula Enero hanggang Setyembre 2026, umakyat sa 68.9% ang bahagi ng Facebook sa impormasyong pinagtatalunan na nakalap ng mga intelligence team, mula sa 43.6% noong nakaraang taon. Dumoble ang bahagi sa Threads, mula 4.5% tungo sa 9%. Umabot sa 77.9% ng nakalap na materyal ang pinagsamang bahagi ng dalawang platform, kumpara sa 48.1% noong una.

Inilarawan ng bureau ang prosesong nagsisimula kapag naglatag ng isang salaysay ang mga opisyal ng China o media ng estado, na saka pinalalaganap ng mga account na nagsisilbing tagapamagitan, kumpanya sa marketing at mga komentador na kumikilos nang magkakaugnay. Nagbibigay ang mga content farm, gumagayang website at mga bidyong likha ng artificial intelligence ng maraming tila magkakahiwalay na tinig para sa iisang mensahe.

Inilarawan din ng Doublethink Lab, isang organisasyon sa Taiwan na nagsasaliksik sa manipulasyon ng impormasyon, ang paglipat tungo sa mga desentralisadong kampanyang nagsasamantala sa mga umiiral nang argumento. Isang halimbawa ang maling tsismis na planong ibenta ng DPP sa United States ang Taiwan Semiconductor Manufacturing Company. Ipinakalat ng mga account na iniuugnay sa China ang pahayag, na pinag-ugnay ang pangamba tungkol sa industriya ng semiconductor ng Taiwan at kawalan ng tiwala sa mga pinunong pampolitika.

Mas nagiging tiyak ang panghihikayat gamit ang mga ninakaw na account at personal na datos

Nagtala ang Government Service Network ng Taiwan ng humigit-kumulang 173.28 milyong pagtatangkang manghimasok sa mga computer system noong unang quarter ng 2026. Pagsapit ng Hulyo, lumampas sa 100 milyon ang kabuuang bilang sa isang buwan. Sinabi ng NSB na maaaring kasama sa pagtaas ang mga paghahandang mangalap ng intelligence at manghimasok sa halalan.

Mga pagtatangkang usisain o pasukin ang mga computer system ang mga panghihimasok sa cyber. Inilarawan ng bureau ang mga posibleng layunin, kabilang ang pagmamatyag, pagnanakaw ng datos at pagpapalawak ng pangangalap ng intelligence. Tinukoy din nito ang pag-agaw sa mga account, na nagbibigay-daan sa isang operator na maglathala gamit ang account ng tunay na tao at makaabot sa mga taong nakakakilala na rito.

May kaugnayan ang mga alalahanin sa tiyak na pag-target sa mga natuklasan sa dokumento ng GoLaxy, na naglarawan ng humigit-kumulang 23 milyong rekord sa rehistro ng sambahayan ng Taiwan, mahigit 6.2 milyong tala sa balita at social media, at humigit-kumulang 5,000 target na account sa mga dokumento ng kumpanyang sinuri ng Doublethink Lab matapos kumalat ang mga ito.

Nakalista rin sa mga dokumentong iyon ang mga profile ng mga politiko, kumpanya, grupong panrelihiyon at samahang pangkomunidad. Makakatulong ang pag-uugnay ng ganitong impormasyon upang matukoy ng mga operator ang mga relasyon ng isang tao sa isang organisasyon at isyung pampolitika, at makapili ng mga mensaheng babagay sa tagapakinig na iyon. Hindi pa malinaw ang pinagmulan at katumpakan ng mga rekord ng sambahayan, gayundin ang nasusukat na epekto sa halalan ng mga umano'y operasyong ito.

Umabot din ang pag-target sa politika sa mga halalan sa loob ng mga partido. Noong paligsahan para sa pamumuno ng Kuomintang noong Oktubre 2025, ipinahayag ng komentaristang si Jaw Shaw-kong na inatake ng mga bagong gawang account at content na nilikha gamit ang AI si Hau Lung-bin at itinaguyod si Cheng Li-wun, na nagwagi. Nakapagtala ang NSB ng mahigit 1,200 bidyo tungkol sa paligsahan sa TikTok at YouTube na ginawa ng mga account mula sa ibang bansa.

Patalastas

Mula sa mga screen, umaabot sa personal na kaligtasan ang pananakot

Nasugatan ang komedyanteng si Huang Yi-hao, na kilala sa mga biro tungkol kay Xi Jinping, pangulo ng China, sa isang aksidente sa trapiko na umano'y isinadula. Sinabi ng mga tagausig sa New Taipei na pinakilos ng China ang insidente upang pigilan siyang magtanghal. Kinasuhan noong Oktubre 21 ang ilang tao, kabilang ang isang mamamayang Tsino na tinukoy bilang K at umano'y nagplano ng banggaan.

Tinalakay ni Tsai ang kaso kinabukasan at inilarawan ang paglala ng panunupil na lumalampas sa mga hangganan. Sinabi niyang lumalampas na ang mga taktika sa pagmamatyag at marahas na pananakot at umaabot sa panliligalig na naglalayong makaiwas sa mga batas ng Taiwan, kabilang ang mga aksidente sa daan na umano'y isinadula. Kabilang sa mga prayoridad na binanggit niya ang pagprotekta kay Huang at pagtiyak na maparusahan ang mga responsable.

Inilarawan sa mas malawak na pagtatasa ng NSB ang pagmamatyag, pagkuha ng litrato sa mga target, pangangalap ng pribadong impormasyon para ipanindak, pagpapanggap bilang mga kritiko sa mga mapanindak na email at pag-aayos ng mga pisikal na komprontasyon. Dahil sa mga ganitong pagkilos, maaaring maging usapin ng personal na kaligtasan ang hindi pagkakasundo sa politika para sa mga performer, aktibista at iba pang kilalang tao.

Nakapaloob na rin sa mga lokal na kampanya ang mga mensaheng militar. Kasunod ng mga banta kay Kevin Tsai, nagbabala ang Taiwan na naggiit ng presyur sa host ng telebisyon ang isang propaganda account na iniuugnay sa People's Liberation Army dahil sa pagdalo niya noong Oktubre 4 sa punong-tanggapan ng kampanya ni Puma Shen, kandidato ng DPP para sa pagkaalkalde ng Taipei.

Nang maglaon, sinabi ni Kevin Tsai na dumalo siya sa mga pagtitipon upang magsagawa ng mga panayam at mangalap ng materyal, at dumalo rin siya sa paglulunsad ng kampanya ni Chiang Wan-an, kasalukuyang alkalde ng Taipei at miyembro ng Kuomintang. Ipinakita ng pangyayaring ito kung paano maaaring magdulot ng presyur sa trabaho at mga ugnayang pangkomersiyo ng isang tao sa China ang pagdalo sa isang karaniwang pagtitipon ng kampanya.

Nagdaragdag ng panibagong antas ang presyur militar at espiyahe

Nagtala ang NSB ng mahigit 1,450 paglipad ng mga eroplanong militar ng China sa paligid ng Taiwan mula Enero hanggang Setyembre 2026, kasabay ng 28 magkasanib na pagpapatrolya ng kahandaang lumaban na kinasasangkutan ng mga sasakyang pandagat. Sa kaparehong panahon noong 2025, nagtala ito ng mahigit 3,000 paglipad at 31 pagpapatrolya.

Kaya iniulat ng bureau na bumaba ang mga partikular na panukat na ito ng aktibidad militar, habang nagbabala itong patuloy na sinusubok ng Beijing ang mga tugon ng Taiwan sa pamamagitan ng iba pang pagsasanay. Mula Hunyo, umabot ang mga operasyon ng Chinese coast guard at pagpapatrolya sa karagatan hanggang sa katubigan sa silangan ng Taiwan at sa kanlurang Pasipiko.

Noong unang quarter, nagtala ang NSB ng mahigit 420 paglipad ng mga eroplano at 10 magkasanib na pagpapatrolya. Nabilang din nito ang 12 pagpapatrolya ng Chinese coast guard sa pinaghihigpitan o ipinagbabawal na katubigan sa paligid ng Kinmen pagsapit ng katapusan ng Marso, kumpara sa 44 sa buong 2025. Sadyang pinatay ng ilang sasakyang pandagat ang mga signal ng awtomatikong pagkakakilanlan, ayon sa bureau.

Matalim ang pagtaas ng mga kasong isinampa kaugnay ng espiyahe. Ayon sa NSB, umakyat ang bilang ng mga taong kinasuhan sa mga kasong espiyahe ng China mula anim noong 2020 tungo sa 73 noong 2026, hindi kasama ang mga kasong isinampa sa ilalim ng Anti-Infiltration Act. Sa 179 taong umabot na sa desisyon ng korte ang mga kaso, nahatulan ang 163, o humigit-kumulang 91%.

Mula isang taon noong 2020, umakyat sa anim na taon at anim na buwan ang karaniwang haba ng sentensiya noong 2026. Inilarawan ng bureau ang pangangalap ng mga espiya sa pamamagitan ng mga ugnayang pang-intelligence at mga pakikipag-ugnayang online na nakatuon sa mga yunit ng militar at ahensiya ng pamahalaan. Nagdudulot ng panganib sa seguridad na lampas sa mismong kampanya sa halalan ang pagkakaroon ng access sa sensitibong impormasyon.

Patalastas

Mga hakbang ng mga awtoridad bago ang araw ng botohan

Sinabi ni Tsai na gumagamit ang NSB ng artificial intelligence upang matunton ang pinagmulan ng pinagtatalunang online na nilalaman at nangangalap ng ebidensiya para sa mga awtoridad ng hudikatura. Noong Oktubre 22, sinabi niyang umaasa ang ahensiya na maisusumite sa imbestigasyon ang mga kasong pinaghihinalaang panghihimasok bago ang botohan sa Nobyembre 28.

Umunlad sa buong taon ang mga babala ng bureau, mula sa malawakang pagtatasa sa mga digital na aktibidad tungo sa mga ulat tungkol sa mga partikular na taktika sa halalan at umano'y pananakot:

  • Enero 2026: Inilathala ng NSB ang pagtatasa nito sa mga operasyon ng China sa larangan ng impormasyon noong 2025.
  • Abril 6: Isiniwalat sa isang ulat sa lehislatura ang humigit-kumulang 173.28 milyong pagtatangkang manghimasok sa mga network ng pamahalaan noong unang quarter.
  • Oktubre 20: Nagdetalye sa isa pang ulat ng humigit-kumulang 2.5 milyong piraso ng pinagtatalunang impormasyong nakalap mula Enero hanggang Setyembre.
  • Oktubre 21: Kinasuhan ng mga tagausig ang mga suspek sa umano'y isinadulang banggaan na tumarget kay Huang Yi-hao.
  • Oktubre 22: Inilarawan ni Tsai ang mga may diskuwentong flight, hinihinalang pagpopondo at iba pang taktika sa halalan na nakatuon sa mga partikular na botante.
  • Nobyembre 8: Nagbabala ang departamento ng ugnayan sa China ng DPP tungkol sa magkakaugnay na network ng mga tao, pera, organisasyon at impormasyon.
  • Nobyembre 28: Idaraos ng Taiwan ang lokal na halalan nito.

Pinag-uugnay ng mga imbestigasyon ang ilang aktibidad na maaaring magkakahiwalay na maranasan ng mga botante: subsidiyadong biyahe, pamilyar na account sa social media, donasyon sa kampanya o pahayag online tungkol sa isang kandidato. Sinusuri ng mga awtoridad kung may kaugnayan ang partikular na mga pakinabang at mensahe sa utos mula sa dayuhan, ilegal na pagpopondo o palitan kapalit ng mga boto.

Konkreto ang agarang epekto para sa mga lokal na komunidad. Direktang naglilingkod sa mga residente ang mga warden ng borough at iba pang lokal na opisyal, habang makatutulong naman ang kanilang mga ugnayang pampolitika sa mas malalaking kampanya. Kaya maaaring makaapekto sa pang-araw-araw na representasyon at sa landas tungo sa impluwensiya ng mga magiging pambansang pinuno ang umano'y panghihimasok sa antas na ito.

Mahahalagang punto

  • Idaraos ng Taiwan ang halalan nito para sa siyam na kategorya ng lokal na posisyon sa Nobyembre 28, 2026.
  • Ayon sa NSB, kabilang sa mga taktika ng China na nakatuon sa mga botante ang may diskuwentong flight, hinihinalang pagpopondo sa kampanya, murang biyahe, pag-hack at manipulasyon online.
  • Nakalap ng mga intelligence team ang humigit-kumulang 2.5 milyong piraso ng pinagtatalunang impormasyon mula Enero hanggang Setyembre, o humigit-kumulang 48% na mas marami kaysa noong nakaraang taon.
  • Ipinaparatang ng mga tagausig na inutusan at pinondohan ng China ang dalawang kampanya para sa warden ng borough; ikinulong si Lin Te-wang at pinagpiyansa si Chen Chen-chou.
  • Kinasuhan ang ilang tao kaugnay ng isang aksidente sa trapiko na umano'y isinadula at tumarget sa komedyanteng si Huang Yi-hao.
  • Sinusubaybayan ng NSB ang mga operasyong online at naglalayong isumite sa mga awtoridad ng hudikatura ang ebidensiya ng hinihinalang panghihimasok sa halalan bago ang araw ng botohan.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin