Nagbabala ang Taiwan sa Presyur ng Propagandang Militar sa Lokal na Halalan Matapos Bantaan si Kevin Tsai

Nagdulot ng babala mula sa midyang militar ng China ang pagdalo sa kampanya sa Taipei

Naging sentro ng pinakahuling babala ng Taiwan tungkol sa panghihimasok ng China bago ang lokal na halalan sa Nobyembre 28, 2026, ang banta laban sa host sa telebisyon na si Kevin Tsai. Noong Oktubre 27, sinabi ng isang opisyal ng pambansang seguridad ng Taiwan na pinalala ng Beijing ang panggigipit nito tungo sa pananakot sa sikolohikal na antas, sa tulong ng makinarya nito sa propagandang militar.

Kasunod ang babala ng pagdalo ni Tsai noong Oktubre 4 sa pagbubukas ng punong-himpilan ng kampanya ni Puma Shen, kandidato ng Democratic Progressive Party sa pagka-alkalde ng Taipei. Pagkatapos nito, tinuligsa ang pagdalo ng Jun Zhengping Studio, isang social media account na kaanib ng News and Communication Center ng People's Liberation Army, at nagbabala ito ng mga kahihinatnan para sa mga personalidad na iniuugnay sa kasarinlan ng Taiwan.

Sinabi ng opisyal ng pambansang seguridad na hindi pangkaraniwan ang pakikialam ng isang institusyong responsable sa propagandang militar sa lokal na halalan at mga aktibidad ng isang entertainer. Nakasentro ang pangamba sa pagkakasangkot ng militar sa panggigipit sa publiko laban sa mga nakikibahagi sa buhay pampolitika ng Taiwan.

Nangyari ang insidente kasabay ng mas malawak na pagtatasa ng paniktik. Ayon sa National Security Bureau ng Taiwan, natukoy nito ang mahigit 2.5 milyong piraso ng pinagtatalunan o maling impormasyon na nagmula sa China sa unang siyam na buwan ng 2026, kumpara sa mahigit 1.69 milyon noong nakaraang taon, o pagtaas na humigit-kumulang 48%.

Iginigiit ng Beijing na sakop ng teritoryo nito ang Taiwan, samantalang pinamamahalaan ng Taiwan ang sarili nito at tinatanggihan ang pahayag na iyon. Itinanggi na noon ng mga awtoridad ng China ang panghihimasok sa halalan sa Taiwan o pagpapakalat ng disinformation. Inilalarawan ngayon ng mga opisyal ng Taiwan ang isang kampanyang pinagsasama ang mga pampublikong banta, insentibong pinansiyal, manipulasyon sa internet at mga pagsisikap na mangalap ng impormasyong paniktik tungkol sa halalan.

Ano ang nangyari kay Kevin Tsai?

Kilala si Tsai, 64, sa pagho-host kasama ang iba ng Taiwanese talk show na Kangsi Coming mula 2004 hanggang 2016. Nagkaroon din siya ng mga manonood at ugnayang pangkomersiyo sa China, kaya praktikal na usapin para sa kanyang karera ang kontrobersiyang pampolitika roon.

Sinabi ng account na kaanib ng PLA na "walang puwang para sa kalabuan" pagdating sa kasarinlan ng Taiwan. Nagbabala ito na ang mga kumikita sa China habang iniuugnay ang sarili sa adhikain na iyon ay "magbabayad ng napakabigat na kapalit." Binatikos din ng Taiwan Affairs Office ng China ang pagdalo niya sa pagtitipon ni Shen.

Gabi na noong Oktubre 25 nang tugunan ni Tsai ang kontrobersiya sa Weibo at Xiaohongshu. Ipinaliwanag niyang dumalo siya sa mga pagtitipon para magsagawa ng mga panayam at mangalap ng materyal, at hindi nangangahulugang kapareho niya ng pananaw ang isang taong iniinterbyu niya.

Direktang nagpahayag ng kanyang paninindigan si Tsai, isang host sa telebisyon at manunulat:

Matagal ko nang ninanais ang mapagkaibigang ugnayan sa magkabilang panig ng Taiwan Strait. Hindi ko kailanman sinuportahan ang kasarinlan ng Taiwan.

Humingi rin siya ng paumanhin sa mga hindi pagkakaunawaang nagdulot ng problema sa mga katuwang at sumusuporta sa kanya. Kasunod ang pahayag niya ng mga epektong pangkomersiyo na iniulat matapos ang kanyang pagdalo sa kampanya noong Oktubre, kabilang ang pagtanggal ng materyal na may kaugnayan sa pakikipagtulungan niya sa gumagawa ng de-kuryenteng sasakyan sa China na Leapmotor.

Dumalo si Tsai noong Oktubre 26 sa paglulunsad ng punong-himpilan ng kampanya ni Chiang Wan-an, kasalukuyang alkalde ng Taipei. Dahil dumalo siya sa mga pagtitipon ng kapwa kandidato, iniugnay ang paliwanag niyang nangangalap siya ng materyal sa aktuwal niyang pagdalo sa mga kampanya.

Ipinagtatanggol ng dalawang magkatunggali sa Taipei ang kalayaang dumalo sa mga pagtitipon

Malugod na tinanggap ni Chiang, alkalde mula sa Kuomintang na naghahangad ng panibagong termino, ang planong pagdalo ni Tsai sa pagbubukas ng kanyang punong-himpilan. Noong Oktubre 26, sinabi niyang iginagalang niya ang mga opinyon ng mamamayan, sinusuportahan man siya ng mga ito o hindi, at tinututulan niya ang mga pag-atake, boykot o pagbubukod batay sa pagkakaiba sa politika.

Ganito inilarawan ni Chiang ang kanyang paninindigan laban sa panggigipit sa mga tao dahil sa kanilang pananaw:

Hinding-hindi ko pahihintulutan o tatanggapin ang ganitong pananakot na labag sa demokrasya.

Sinabi ni Shen na dapat malayang dumalo ang mga taga-Taiwan sa mga pagtitipong pinili nila, nang walang pakikialam ng China. Aniya, naipaliwanag na ni Tsai na nilayon ng mga pagbisita niyang ito na matulungan siyang makapanayam ang mga politiko at maunawaan ang kanilang mga patakaran.

Inilarawan ni Shen, kandidato ng DPP sa pagka-alkalde, ang mga pagdalaw na iyon bilang karaniwang pakikilahok sa politika:

Para sa mga taga-Taiwan, ganap na normal ang mga ganitong aktibidad, at lubhang nakababahala ang pakikialam ng China sa ganitong paraan.

Ipinahayag ng dalawang magkatunggali ang iisang pagtutol sa pananakot habang patuloy silang naglalaban para sa parehong posisyon. Para sa mga entertainer, manggagawa sa kampanya at botante, ang agarang usapin ay kung maaari silang malantad sa mga banta o panggigipit pangkomersiyo sa magkabilang panig ng Taiwan Strait dahil lamang sa pagdalo sa isang pagtitipon.

Mahahalagang petsa bago ang botohan sa Nobyembre

Umabot nang ilang linggo ang alitan, habang nag-uulat din ang mga ahensiya ng paniktik ng Taiwan sa mga mambabatas tungkol sa hinihinalang panghihimasok. Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung paano naging bahagi ng mas malawak na babala sa seguridad ang pagdalo ng isang tao sa kampanya:

• Oktubre 4: Dumalo si Kevin Tsai sa pagbubukas ng punong-himpilan ng kampanya ni Puma Shen sa Taipei.
• Oktubre 22: Inilahad ni NSB Director-General Tsai Ming-yen ang mga hinihinalang taktika ng panghihimasok sa halalan sa isang briefing ng komiteng pambatasan.
• Oktubre 25: Nag-post si Kevin Tsai ng pahayag na itinatanggi ang pagsuporta sa kasarinlan ng Taiwan.
• Oktubre 26: Hayagang tinutulan nina Chiang at Shen ang pananakot, at dumalo si Tsai sa paglulunsad ng punong-himpilan ng kampanya ni Chiang.
• Oktubre 27: Nagbabala ang isang opisyal ng pambansang seguridad tungkol sa pananakot sa sikolohikal na antas na kinasasangkutan ng propaganda militar, habang kinondena naman ni Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng ang panghihimasok.
• Nobyembre 28: Nakatakdang idaos ng Taiwan ang lokal na halalan nito.

Umaasa ang NSB na maipasa sa mga awtoridad na panghukuman ang ebidensiya ng hinihinalang panghihimasok bago ang botohan. Sinabi rin ni Tsai Ming-yen na inaasahang mag-aalok ng mga may diskuwentong tiket sa eroplano mga tatlong linggo bago ang araw ng halalan, para mahikayat ang piling mga taga-Taiwan na naninirahan sa China na umuwi at bumoto.

Anim na hinihinalang taktika, hindi lang mga pampublikong banta

Sinabi ni Tsai Ming-yen, pinuno ng NSB at ibang tao kay entertainer na si Kevin Tsai, sa mga mambabatas na nagiging mas nakatuon ang mga operasyon ng Beijing sa halalan sa mga partikular na grupo at manonood.

Natukoy ng bureau ang anim na pangunahing hinihinalang paraan: iligal na suportang pinansiyal para sa mga kandidato o grupong pampolitika, murang biyahe papuntang China, may diskuwentong mga tiket pabalik sa Taiwan, disinformation, mga iligal na pamilihan ng pustahan at pagha-hack para makakuha ng impormasyong paniktik tungkol sa halalan.

Ayon sa direktor, kumikilos ang Beijing upang mag-alok ang mga kompanya ng eroplano ng mas murang tiket sa piling mga mamamayang Taiwanese na naninirahan sa China, para makauwi at bumoto para sa mga kandidatong sinusuportahan nito. Pinaghihinalaan din ng bureau na ginagamit ang murang mga pamamasyal sa China para suhulan ang mga botante.

Mas nagiging tiyak ang operasyon kapag pinupuntirya ang mga partikular na grupo. Maaaring maabot ng mga insentibo sa paglalakbay ang mga botanteng naninirahan sa ibang bansa, makinabang ang piling mga organisasyong pampolitika sa suportang pinansiyal, at matulungan ng ninakaw na impormasyon ang mga nagsasagawa ng operasyon na tukuyin ang mga taong o aktibidad sa kampanyang maaari nilang puntiryahin.

Nangangalap ng ebidensiya ang mga ahensiya ng paniktik ng Taiwan para imbestigahan ito ng mga tagausig. Hindi tinukoy sa mga pampublikong briefing ang mga kompanya ng eroplano o kandidatong diumano'y sangkot, at hindi rin ibinigay ang halaga ng hinihinalang pondong pampolitika.

Naging panibagong tunggalian sa politika ang mga paratang tungkol sa pustahan

Tinalakay rin sa babala ng pambansang seguridad noong Oktubre 27 ang paratang ng media ng estado ng China na gumagamit ang pamahalaan ng DPP ng mga lihim na pamilihan ng pustahan upang impluwensiyahan ang halalan. Tinanggihan ng opisyal ang paratang bilang pagbaluktot sa mga pagsisikap ng Taiwan na labanan ang iligal na sugal.

Matagal nang kumikilos ang mga awtoridad panghukuman ng Taiwan laban sa lihim na pustahan sa halalan at iligal na pagtaya, ayon sa opisyal. Ginagamit umano ng Beijing ang usapin sa mga mensahe nito upang pahinain ang tiwala sa halalan at palalimin ang pagkakahati-hati sa Taiwan.

Kasama rin ang iligal na pustahan sa sariling listahan ng NSB ng mga hinihinalang paraan ng panghihimasok ng China. Sa pagtatasa ng bureau, isa ang ganitong mga pamilihan sa mga posibleng daluyan ng manipulasyon. Samantala, sa paratang ng media ng estado ng China, ipinakita ang mga ito bilang kasangkapan ng naghaharing partido.

Sinabi ng opisyal ng seguridad na layunin ng mas malawak na pagkilos ng Beijing na lunurin ang mga botante sa mga mapanlinlang na pahayag, pahinain ang kakayahan nilang magsuri ng mga kandidato at hikayatin silang pumili ng mga kandidatong pabor sa China. Binanggit din ng opisyal na dapat ikabahala ng iba pang mga demokrasya ang pinagsamang manipulasyon sa internet, mga mensahe ng media ng estado at panggigipit na hindi umaabot sa lantad na labanan.

Paano nakaaabot sa mga botante ang impluwensiya sa internet

Inilalarawan sa pagtatasa ng NSB ang isang sistema ng pagpapakalat ng impormasyon sa Facebook, Threads, YouTube at mga online forum. Ayon dito, maaaring magpasimula ng mga naratibo ang opisyal na media ng China na saka ikinakalat ng mga kompanya ng public relations, pekeng account, content farm at mga grupong sama-samang nagpo-post ng napakaraming komento.

Ayon sa bureau, pinalawak ng artificial intelligence ang sari-saring materyal na maaaring likhain ng mga operasyong ito. Kayang gayahin ng mga bidyong nilikha ng AI ang mga totoong tao o pangyayari, habang makatutulong ang mga automated na kasangkapan sa pangangalap ng impormasyon tungkol sa mga kandidato, debate sa mga patakaran at mga botohan.

Sinabi ng bureau na tinarget ng mahigit 2.5 milyong pinagtatalunan o maling impormasyong natukoy mula Enero hanggang Setyembre ang enerhiya, seguridad sa pagkain, patakaran sa depensa at mga indibidwal na kandidato. Katumbas ng humigit-kumulang 810,000 karagdagang piraso ang pagtaas mula sa mahigit 1.69 milyon noong nakaraang taon, batay sa mga bilang na iniulat.

Hiwalay na nagbabala ang China Affairs Department ng DPP tungkol sa mga pekeng sarbey ng opinyon, mga bidyong inalis sa konteksto, inimbentong iskandalo, tsismis tungkol sa mga romantikong relasyon at mga gawa-gawang anunsiyo na aatras ang mga kandidato. Sinabi nitong maaaring ikalat ang mga mapang-akit na materyal bago sumapit ang botohan, kaya kaunti na lamang ang oras para tiyakin kung totoo ang mga ito.

Hinimok ng partido ang mga imbestigador na tukuyin ang mga tagapag-ayos at pinagmumulan ng pondo sa likod ng panghihimasok. Saklaw din ng babala nito ang mga pagtatangkang mag-udyok ng pagganti sa pamamagitan ng mga paratang na hindi pa nabeberipika, na ayon dito ay maaaring magpalala ng tensiyon. Sinabi ng NSB na gumagamit din ito ng mga kasangkapan ng AI upang matunton ang pinagmulan ng mapanlinlang na nilalaman.

Nagdudulot ng banta sa paniktik ang aktibidad sa cyberspace

Ayon sa briefing ng NSB sa mga mambabatas, nahaharap ang Government Service Network ng Taiwan sa humigit-kumulang 2.58 milyong pagtatangkang manghimasok sa sistema nito bawat araw noong Setyembre. Inilarawan ng bureau ang matinding pagtaas mula Hunyo at sinabing maaaring bahagi ng aktibidad ang paghahanda sa panghihimasok sa halalan.

Ayon sa mga bilang ng bureau, 185.6 milyon ang natukoy na banta noong Hulyo at 106.4 milyon naman noong Agosto. Humigit-kumulang 74% na mas mataas ang bilang noong Hulyo kaysa noong Agosto. Sa isa pang ulat tungkol sa briefing, inilarawan nang mas pangkalahatan ang kabuuan noong Hulyo bilang lampas 100 milyon.

Isa sa mga hinihinalang taktika sa halalan ang pagha-hack sa mga piling puntirya upang magnakaw ng impormasyong magagamit sa susunod na panghihimasok. Maaaring makatulong sa nagsasagawa ng operasyon ang mga plano ng kampanya, listahan ng mga kontak o iba pang sensitibong materyal na magpasya kung sino ang lalapitan o pipigilan. Natukoy ng NSB ang pangangalap ng impormasyong paniktik at paghahanda sa pangha-harass bilang posibleng mga layunin ng pagtaas ng aktibidad.

Kasabay ng babala sa cyberspace ang panggigipit sa dagat. Sinabi ni Tsai Ming-yen na nagiging mas karaniwan ang mga operasyon ng China Coast Guard sa silangan ng Taiwan, na kung minsan ay may kasamang mga barkong pananaliksik, at nagpahayag siya ng pangamba tungkol sa mga bangka ng milisya ng China sa silangan at timog-kanluran ng isla. Inilalarawan ng mga opisyal ng Taiwan ang mas malawak na padron na ito bilang panggigipit na hindi umaabot sa lantad na digmaan, ngunit umuubos ng pansin at mga mapagkukunan.

Umaabot sa mga kaanak at kritiko ang panggigipit

Hinarap ni Shen ang mga parusa ng China at isinama siya sa listahan ng mga pinaghahanap dahil sa kanyang gawain tungkol sa mga operasyon ng impluwensiya ng China. Idinagdag siya ng Beijing noong Oktubre 2024 sa talaan nito ng mga taong tinatawag nitong determinadong separatista ng Taiwan.

Nag-anunsiyo rin ang Taiwan Affairs Office ng China ng mga parusa laban sa VWAY, kompanyang pag-aari ng ama ni Shen na si Shen Tu-cheng. Ipinagbabawal ng mga restriksiyon ang pakikipagkalakalan nito sa mga organisasyon, negosyo o indibidwal sa People's Republic of China.

Palalawakin ng pagpuntirya sa mga kaanak ang pinsalang pang-ekonomiya lampas sa isang politiko. Kabilang sa iba pang naiulat na kaso ang pagbabawal na makapasok sa China ang kapatid ni Robert Tsao, tagapagtatag ng United Microelectronics Corp, at ang pagkawala ng trabaho sa China ng pamangkin ni Interior Minister Liu Shyh-fang.

Iniimbestigahan din ang pisikal na pananakot. Ipinaparatang ng mga tagausig ng New Taipei na nag-utos ang isang mamamayang Tsino na kilala sa tawag na K na magsagawa ng kunwaring banggaan ng sasakyan upang pigilan sa pagtatanghal ang komedyanteng si Huang Yi-hao, na nanunuya kay Chinese President Xi Jinping.

Matapos ang pagsasampa ng mga kaso kaugnay ng pag-atake kay Huang, sinabi ni Tsai Ming-yen na sinusuri ng mga imbestigador kung tumanggap ng utos at pondo mula sa Chinese Communist Party ang mga sindikato ng krimen at pribadong kompanya ng imbestigasyon. Kinasuhan ang limang lalaking Taiwanese kaugnay ng hinihinalang operasyon; kinilala si K bilang hinihinalang tagapag-ayos. Sa ilang paglalarawan din ng kaso, kabilang si K sa mga kinasuhan.

Sinabi ng direktor ng NSB na prayoridad ang pagprotekta sa biktima at pagtunton sa grupong nasa likod ng hinihinalang pag-atake. Inilarawan niya ang kaso bilang bahagi ng tumitinding panunupil na tumatawid sa mga hangganan ng bansa, o panggigipit ng isang pamahalaan sa mga taong nasa labas ng teritoryong kontrolado nito.

Tinutulan ng pinuno ng patakaran ng Taiwan sa China ang panghihimasok

Sinabi ni Chiu Chui-cheng, ministro ng Mainland Affairs Council ng Taiwan, noong Oktubre 27 na dapat itigil ng Beijing ang pagbabanta sa kalayaan ng mga taga-Taiwan na pumili. Nagsalita siya sa lehislatura at nanawagan na wakasan ang panghihimasok sa halalan at ang panunupil na tumatawid sa mga hangganan ng bansa.

Ganito tumugon si Chiu sa panggigipit kaugnay ng pahayag ni Tsai:

Hindi ito magtatagumpay. Babalik lamang ito sa kanila.

Binanggit din ng ministro ang isang kamakailang sarbey ng Mainland Affairs Council na mahigit 88% ng mga sumagot ang tumangging pamunuan sila ng Chinese Communist Party. Sinabi niyang hindi nakapailalim ang Taiwan at People's Republic of China sa isa't isa.

Bahagi na rin ng parehong alitan ang mga palitang pangkultura. Sinabi ni Chiu na patuloy na tinatanggap ng Taiwan ang mga palitan kasama ang mga entertainer na Tsino batay sa paggalang sa isa't isa at pantay na dignidad. Gayunman, iginiit niyang dapat ipagpaliban ang posibleng pagbisita ng aktor na Tsino na si Zhang Linghe hanggang sa matiyak na malaya ito sa mga panganib na pampolitika at mga layunin ng united front, tawag ng Beijing sa mga pagsisikap nitong makahikayat ng suporta mula sa mga grupong nasa labas ng partido.

Binanggit ni Chiu ang paglahok ni Zhang sa Straits Forum sa ilalim ng mga kaayusang kinasasangkutan ng Taiwan Affairs Office ng China, gayundin ang mga post nito sa social media na ayon sa ministro ay lumalait sa soberanya ng Taiwan. Iniugnay ng paninindigan ng ministro ang pagpayag sa isang partikular na pagbisita sa mga pangamba tungkol sa pagpapakilos na pampolitika sa panahon ng halalan.

Para sa mga awtoridad ng Taiwan, ang mga susunod na kongkretong hakbang ay ang pagpapasa ng ebidensiya bago ang Nobyembre 28 at mga imbestigasyon sa pera, mga lokal na network at mga operasyon sa internet. Para sa mga botante at personalidad sa publiko, nakataya ngayon ang kalayaang dumalo sa mga pagtitipon, talakayin ang mga kandidato at gumawa ng mga pasyang elektoral nang walang banta.

Mahahalagang Punto

• Ayon sa isang opisyal ng pambansang seguridad ng Taiwan, tanda ng paglala ng sikolohikal na panggigipit sa paligid ng lokal na halalan ang mga banta ng isang account na kaanib ng PLA laban kay Kevin Tsai.
• Hayagang tinutulan ng dalawang kandidato sa pagka-alkalde ng Taipei ang pananakot dahil sa pakikilahok sa politika.
• Tinukoy ng NSB ang anim na hinihinalang paraan ng panghihimasok, kabilang ang iligal na pagpopondo, mga insentibo sa paglalakbay, disinformation, mga pamilihan ng pustahan at pagha-hack.
• Nagtala ang bureau ng mahigit 2.5 milyong piraso ng pinagtatalunan o maling impormasyon sa unang siyam na buwan ng 2026, o pagtaas na humigit-kumulang 48%.
• Layunin ng mga ahensiya ng paniktik na maipasa ang ebidensiya sa mga awtoridad na panghukuman bago ang lokal na halalan sa Nobyembre 28.