Ipinanawagan ng PTI ang Pagpapahintulot na Makita si Imran Khan Matapos ang Gabi-gabing Paggamot sa Mata at Pagbabalik sa Kulungan

12 min. na pagbasa
PTI Demands Access to Imran Khan After Overnight Eye Treatment and Return to Jail

Muling iginiit ang karapatan sa pagdalaw matapos ma-discharge sa ospital

Muling tinurukan ang nakakulong na dating punong ministro ng Pakistan na si Imran Khan para sa kondisyong nakaaapekto sa kanang mata niya, matapos siyang dalhin sa ospital noong gabi ng Nobyembre 10-11, 2026. Pagkatapos nito, ibinalik siya sa Adiala Jail. Hiniling ng partidong Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) niya na agad payagang makadalaw ang kanyang pamilya, mga personal na doktor at abogado, at sinabing hindi sila sinabihan tungkol sa paglilipat sa kanya.

Mga Nilalaman
  1. Muling iginiit ang karapatan sa pagdalaw matapos ma-discharge sa ospital
  2. Mga ginawa ng mga doktor sa PIMS
  3. Wala roon ang pamilya at mga personal na doktor
  4. Matagal nang ikinababahala ang presyon ng dugo
  5. Bakit mahalaga ang kautusan sa paglipat sa ospital noong Agosto
  6. Higit pa sa mga iniksyon ang mga rekomendasyong medikal
  7. Pag-usbong ng pagtatalo tungkol sa pangangalagang medikal
  8. Pagdalaw ng mga abogado at mas malawak na komprontasyong pampulitika
  9. Nasa ospital din ang isa pang matataas na lider ng PTI
  10. Mahahalagang Punto

Ayon sa Pakistan Institute of Medical Sciences (PIMS) sa Islamabad, na-discharge ang 74-anyos bandang 2:30 ng madaling-araw noong Miyerkules, matapos suriin at gamutin alinsunod sa rekomendasyon ng kanyang optalmolohista. Humigit-kumulang 40 hanggang 50 minuto siyang nanatili sa ospital ng pamahalaan. Sinabi ng ospital na nanatiling matatag ang kanyang kondisyon bago, habang at pagkatapos ng procedure.

Muling pinainit ng pagbisita ang pagtatalo tungkol sa kautusan ng Korte Suprema noong Agosto 18 na ilipat si Khan sa pribadong Shifa International Hospital sa Islamabad. Sa halip, dinala siya ng mga awtoridad sa PIMS at ibinalik sa bilangguan, dahil umano sa mga alalahanin sa seguridad. Nais ng PTI na ipatupad ang kautusan ng korte at pangasiwaan ng mga personal niyang doktor ang kanyang paggamot.

Mahigpit nang nakaugnay ang pangangalagang medikal kay Khan sa mga paghihigpit sa pakikipag-ugnayan sa kanya. Sinabi ng abogado niya sa Islamabad High Court nitong Martes na iniulat ni Khan na bumuti ang paningin niya, bagaman nananatiling alalahanin ang presyon ng dugo. Sinabi ni Parliamentary Affairs Minister Tariq Fazal Chaudhry na natatanggap ni Khan ang kinakailangang pangangalaga at hindi napapabayaan ang kanyang paggamot.

Para sa pamilya at pangkat-legal ni Khan, kapwa mahalaga ang agarang paggamot sa kanya at ang kakayahan nilang dalawin siya, makatanggap ng impormasyon tungkol sa kondisyon niya at makilahok sa mga pagpapasya hinggil sa susunod na mga hakbang sa pangangalaga.

Patalastas

Mga ginawa ng mga doktor sa PIMS

Sinuri si Khan ng pangkat ng mga optalmolohista sa PIMS, kabilang ang pagsusuri sa kanyang mga mata, bago siya turukan ng anti-VEGF sa loob ng mata. Sinabi ng ospital na nagbigay siya ng may-kabatirang pahintulot, ibig sabihin, pumayag siya sa procedure matapos siyang bigyan ng impormasyon tungkol dito.

Sa pamamagitan ng intravitreal injection, itinuturok ang gamot sa mala-gel na laman sa loob ng mata. Hinaharangan ng mga anti-VEGF na gamot ang protinang tinatawag na vascular endothelial growth factor, na maaaring magdulot ng pagtagas mula sa mga daluyan ng dugo at pamamaga sa retina. Ang retina ay himaymay sa likod ng mata na tumatanggap ng liwanag at tumutulong makabuo ng paningin.

Tinuturukan si Khan sa kanang mata para sa central retinal vein occlusion (CRVO), na na-diagnose matapos niyang iulat na humina ang kanyang paningin. Nangyayari ang CRVO kapag nabara ang pangunahing ugat na nagdadala ng dugo palayo sa retina. Maaaring makapinsala sa paningin ang pagdurugo at pamamaga na idinudulot nito.

Ganito inilarawan ng PIMS, ang ospital ng pamahalaan na nagsagawa ng paggamot sa gabi, ang kondisyon niya sa pahayag nito:

Nasa normal na antas ang mahahalagang palatandaan ng kanyang kalusugan. Matatag ang kondisyon niya sa pagsusuring klinikal, at normal ang pangkalahatang pisikal na pagsusuri sa kanya.

Sinabi ng ospital na umalis si Khan dala ang mga tagubilin para sa karagdagang pangangalaga at follow-up. Hindi nito ibinigay ang petsa ng susunod niyang appointment o ang detalyadong sukat ng natitira niyang paningin.

Wala roon ang pamilya at mga personal na doktor

Sinabi ni Sheikh Waqas Akram, kalihim ng impormasyon ng PTI, na hindi ipinaalam sa pamilya at mga personal na doktor ni Khan ang pagpunta niya sa ospital. Ayon sa kanya, sa mga ulat ng balita na lang nila nalaman ito, sa halip na mula sa mga awtoridad na may pananagutan sa kustodiya ni Khan.

Ganito ang sinabi ni Akram tungkol sa mga naroon habang inililipat at ginagamot si Khan:

Walang sinuman mula sa pamilya o partido ang naroon [sa ospital]; wala rin doon ang aming personal na doktor.

Hiniling ng PTI na payagan ang tatlong grupong may magkakaibang tungkulin na makadalaw: mga kamag-anak na nag-aalala sa kapakanan ni Khan, mga doktor na pamilyar sa kanyang rekord-medikal, at mga abogadong humahawak sa kanyang mga kaso. Ganito inilatag ng pahayag ng partido ang kahilingan:

Dapat agad at walang paghihigpit na payagang makadalaw ang kanyang pamilya, mga personal na doktor at pangkat-legal.

Kasunod ito ng pagpupulong matapos ang pitong buwan nina Khan at ng abogado niyang si Barrister Salman Safdar sa Adiala Jail noong unang bahagi ng Nobyembre. Sinabi ni Safdar na tumagal nang humigit-kumulang 40 minuto ang konsultasyon at kasama rito ang asawa ni Khan na si Bushra Bibi, na 11 buwan na niyang hindi nakikita. Aniya, hindi sapat ang oras para mapag-usapan ang lahat ng usaping legal nila.

Patalastas

Matagal nang ikinababahala ang presyon ng dugo

Binanggit ni Safdar ang presyon ng dugo ni Khan sa pagdinig nitong Martes sa Islamabad High Court, kung saan kinatawan niya sina Khan at Bushra Bibi sa mga apela laban sa mga hatol sa kanila sa isang kasong may kinalaman sa ari-arian. Pinagsama sa salaysay niya ang iniulat na pagbuti ng paningin ni Khan at ang patuloy na pag-aalala sa iba pa niyang kalusugan.

Hiwalay na sinabi ni Akram na umabot umano sa 192 ang presyon ng dugo ni Khan. Hindi ito napatunayan nang nakapag-iisa, at hindi siya nagbigay ng kumpletong sukat. Karaniwang itinatala ang presyon ng dugo gamit ang dalawang numero, kaya hindi kumpleto ang larawan kung iisang numero lang ang ibinigay.

Sinabi rin ng isang hindi pinangalanang opisyal na nagkaroon ng problema sa presyon ng dugo si Khan at ginamot siya sa pagbisita sa ospital noong gabi. Inilarawan ng PIMS na normal ang mahahalagang palatandaan ng kalusugan niya sa pagsusuri at sinabing nanatiling matatag ang kondisyon niya sa buong procedure.

Naitala na sa mga naunang rekord-medikal sa bilangguan ang mga kahalintulad na reklamo. Ayon sa kalakip na dokumento sa ulat ng kulungan, sinuri ni Dr Akhtar Ali Bandeshah si Khan noong Agosto 1 at naitala ang pabagu-bagong presyon ng dugo, palpitasyon, sakit ng ulo at pagkabalisa. Ang palpitasyon ay pakiramdam na mabilis, malakas o iregular ang tibok ng puso.

Sinabi ng administrasyon ng kulungan na sapat ang pangangalagang pangkalusugan na ibinibigay kina Khan at sa asawa niya. Iniugnay ni Khan ang ilan sa kanyang stress at mga sintomas sa madalang na pakikipagkita sa kanyang asawa, pamilya at iba pang kakilala, pati na rin sa kawalan ng mga pahayagan at telebisyon.

Bakit mahalaga ang kautusan sa paglipat sa ospital noong Agosto

Noong Agosto 18, inatasan ng Korte Suprema ang pamahalaan na ilipat si Khan sa Shifa International Hospital matapos makatanggap ng impormasyon tungkol sa kalusugan niya. Kasunod ito ng ulat na isinumite ng superintendente ng Adiala Jail noong nakaraang araw.

Sa halip, dinala ng mga awtoridad si Khan sa PIMS, kung saan isinailalim siya sa mga pagsusuring medikal bago ibalik sa bilangguan. Seguridad ang idinahilan ng pamahalaan. Isinisi ni Information Minister Attaullah Tarar sa sitwasyon sa seguridad na kinasasangkutan umano ng mga manggagawa ng PTI malapit sa ospital ang nangyari; itinanggi ito ng PTI at inakusahan ang pamahalaan na binale-wala ang utos ng korte.

Ipinaglalaban ngayon ni Akram na ipatupad ang kautusan noong Agosto 18 at ilipat si Khan sa Shifa sa ilalim ng pangangasiwa ng mga personal niyang doktor. Hiniling din ng pamilya ni Khan na gamutin siya sa isang pribadong ospital.

Muli na namang dinala si Khan sa PIMS sa paglilipat noong Nobyembre, kaya nanatiling sentro ng pagtatalo ang pagpili ng ospital. Paninindigan ng pamahalaan na tumatanggap siya ng angkop na paggamot, habang nais ng partido niya na ipatupad ang utos ng korte tungkol sa paglilipat at direktang makasalamuha niya ang mga doktor na pinagkakatiwalaan niya.

Patalastas

Higit pa sa mga iniksyon ang mga rekomendasyong medikal

Nauna nang nagrekomenda ang isang lupon ng mga medikal na espesyalista mula sa PIMS na maglakad-lakad si Khan araw-araw, magkaroon ng mga pahayagan at telebisyon, at mas madalas makipagkita sa pamilya upang makatulong na mapangasiwaan ang kanyang pagkabalisa at presyon ng dugo.

Itinuring ng mga rekomendasyong ito na mahalagang bahagi ng pangangalaga ang pakikipag-ugnayan at pang-araw-araw na kondisyon sa bilangguan, kasabay ng klinikal na paggamot. Para sa isang bilanggo, nakasalalay sa mga kaayusang ginagawa ng mga awtoridad na nangangasiwa sa kanyang pagkakakulong ang pahintulot na mag-ehersisyo, magbasa o makipagkita sa mga kamag-anak.

Sinabi ng PTI na nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa kalidad ng pangangalaga at pagiging bukas hinggil sa kondisyon ni Khan ang pinakahuling pagbisita niya sa ospital at pagbabalik sa bilangguan. Iniugnay ng partido ang mga alalahaning ito sa pananagutan ng estado para sa isang taong nasa kustodiya, ayon sa pahayag nito:

Hindi dapat gawing panakot sa pulitika ang kalusugan ng isang tao. Hindi rin dapat ituring na simpleng pormalidad ang medikal na paggamot sa isang dating punong ministro.

Tumugon sa pagbibigay ng pangangalaga ng pamahalaan ang pahayag ni Chaudhry na hindi napapabayaan ang paggamot. Saklaw din ng mga kahilingan ng partido ang pagpapaalam, pakikipag-ugnayan sa pamilya at pangangasiwa ng mga personal na doktor, mga kaayusang nananatiling pinagtatalunan.

Pag-usbong ng pagtatalo tungkol sa pangangalagang medikal

Nagsimula ang paggamot sa mata ni Khan noong Enero, ilang buwan bago ang kautusan ng Korte Suprema tungkol sa paglilipat sa ospital. Kasunod ang pinakahuling pagbisita niya sa paulit-ulit na legal na pakikialam hinggil sa pangangalagang pangkalusugan at pagpapahintulot na makadalaw sa kanya.

  • Agosto 2023: Nagsimula ang pagkakakulong ni Khan, na nagpatuloy hanggang sa pinakahuling pagbisita niya sa ospital.
  • Enero 2026: Tinurukan siya sa unang pagkakataon matapos iulat na humina ang paningin sa kanang mata.
  • Agosto 1: Sinuri siya ni Dr Akhtar Ali Bandeshah at itinala ang mga reklamo kabilang ang pabagu-bagong presyon ng dugo, palpitasyon, sakit ng ulo at pagkabalisa.
  • Agosto 18: Iniutos ng Korte Suprema na ilipat siya sa Shifa International Hospital. Sa halip, dinala siya ng mga awtoridad sa PIMS at ibinalik sa kulungan.
  • Oktubre: Libo-libo ang nagprotesta sa Khyber Pakhtunkhwa dahil sa paggamot sa kanya at mga paghihigpit sa pagdalaw ng mga doktor at kamag-anak.
  • Nobyembre 10: Nagpahayag si Safdar ng mga alalahanin tungkol sa presyon ng dugo sa pagdinig sa Islamabad High Court.
  • Nobyembre 10-11: Mula sa Adiala Jail, dinala si Khan sa PIMS para muling turukan sa mata at na-discharge bandang 2:30 ng madaling-araw.

Ang pagbisita noong Nobyembre ang unang nalaman na paggamot sa ospital na sinundan ng pagbabalik sa bilangguan mula noong naputol ang pagbisita niya noong Agosto. Sa isang talaan ng mga pangyayari, Hunyo sa halip na Agosto ang nakasaad bilang nauna niyang pagpunta sa PIMS, ngunit kapwa inilalarawan sa mga ulat ng paggamot sa kanya ang paglilipat sa ospital noong Agosto at ang pagtatalo tungkol sa kautusan ng Korte Suprema.

Patalastas

Pagdalaw ng mga abogado at mas malawak na komprontasyong pampulitika

Ayon sa PTI, iniutos din ng isang hukuman sa Pakistan sa mga awtoridad ng kulungan na payagang makadalaw kay Khan at kay Bushra Bibi ang pangkat-legal niya. Nagbibigay-daan ang pagdalaw sa mga abogado na makatanggap ng tagubilin mula sa kanilang mga kliyente habang naghahanda ng mga apela at tumutugon sa iba pang paglilitis.

Nagsisilbi si Khan ng 14 na taong sentensiya sa kasong katiwalian. Sinuspinde o pinawalang-bisa na ang lahat maliban sa isa sa mga hatol sa kanya, habang nakabinbin ang mga apela. Nahaharap siya sa mahigit 100 kaso, kabilang ang mga paratang ng katiwalian at pag-uudyok ng karahasan.

Itinatanggi ni Khan ang mga maling gawain at sinasabing udyok ng pulitika ang mga paglilitis. Itinatanggi naman ito ng pamahalaan. Nagsilbi siyang punong ministro mula 2018 hanggang mapatalsik siya sa pamamagitan ng boto ng parlamento para sa mosyon ng walang tiwala noong Abril 2022.

Nagtipon din sa mga lansangan ang mga tagasuporta dahil sa pagtatalo tungkol sa pangangalagang medikal. Libo-libo ang nagprotesta noong Oktubre sa Khyber Pakhtunkhwa, balwarte ng PTI, at nanawagan para sa paggamot at pagdalaw ng mga doktor at kapamilya. Sinuspinde ng pamamahala sa ilalim ng gobernador na ipinatupad noong buwang iyon ang administrasyong panlalawigan ng partido.

Umabot din ang komprontasyon sa mga hamon ng PTI sa pagkakakulong sa lalawigan. Noong Nobyembre 5, sinuspinde ng Federal Constitutional Court ang mga kaugnay na paglilitis sa Peshawar High Court habang isinasaalang-alang nito ang mga paghihigpit na konstitusyonal na may kaugnayan sa tulong-militar sa mga awtoridad na sibilyan. Tungkol ang kasong iyon sa mga nakakulong na aktibista, habang patuloy namang isinusulong ng mga abogado ni Khan ang kanyang mga apela at kahilingan na payagang makadalaw sa kanya.

Nasa ospital din ang isa pang matataas na lider ng PTI

Dinala rin mula sa bilangguan patungo sa isang ospital sa Lahore nitong Martes si Shah Mehmood Qureshi, pangalawang tagapangulo ng PTI at dating ministrong panlabas. Nasa ospital pa rin siya nang ibalik si Khan sa Adiala Jail.

Sinabi ng isang opisyal ng bilangguan na inatake ng pagkahilo si Qureshi, 70, habang naglalakad sa loob ng selda niya sa Kot Lakhpat Jail noong Lunes. Nasugatan ang tuhod at braso niya sa pagkahulog, at pagkatapos ay dinala siya sa Punjab Institute of Cardiology.

Para sa PTI, sabay na nabigyang-pansin ang kalusugan ng dalawang matataas na lider na nakakulong dahil sa mga paglilipat nila sa ospital. Kabilang sa mga agarang usapin ang susunod na pagpapatingin kay Khan at ang panibagong kahilingan ng partido na payagang makadalaw ang pamilya, mga personal na doktor at maipatupad ang kautusan noong Agosto tungkol sa paglilipat sa ospital.

Mahahalagang Punto

  • Muling tinurukan sa kanang mata si Imran Khan sa PIMS noong gabi ng Nobyembre 10-11, 2026.
  • Sinabi ng ospital na nanatiling matatag ang kondisyon niya at na-discharge siya bandang 2:30 ng madaling-araw bago ibalik sa Adiala Jail.
  • Ayon sa PTI, hindi ipinaalam sa pamilya at mga personal na doktor niya ang pagbisita at hiniling ng partido na payagan silang agad na makadalaw.
  • Iniulat ng abogado niyang bumuti ang paningin ni Khan, ngunit nananatiling alalahanin ang presyon ng dugo.
  • Nais ng PTI na ipatupad ang kautusan ng Korte Suprema noong Agosto 18 na ilipat siya sa Shifa International Hospital.
  • Nasa ospital pa rin sa Lahore si Shah Mehmood Qureshi, pangalawang tagapangulo ng PTI, matapos mahulog sa bilangguan.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin