Ipinag-utos ni Marcos ang Libreng Pagpapalit ng Biyahe at mga Refund habang Naaapektuhan ng ASEAN Summit ang 313 Flight

11 min. na pagbasa
Marcos Orders Free Rebooking and Refunds as ASEAN Summit Disrupts 313 Flights

Tatlong pagpipilian para sa mga pasahero habang naghahanda ang Maynila sa pagdating ng mga lider

Nagtala ang Department of Transportation ng 313 flight na apektado ng mga paghahanda para sa ika-49 na ASEAN Summit, kabilang ang 215 kanselasyon at 98 pagbabago sa iskedyul, habang ipinag-utos ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. sa mga airline at opisyal ng transportasyon na protektahan ang mga pasahero laban sa dagdag na bayarin at multa.

Mga Nilalaman
  1. Tatlong pagpipilian para sa mga pasahero habang naghahanda ang Maynila sa pagdating ng mga lider
  2. Kahulugan ng libreng pagpapalit ng biyahe, refund at travel fund
  3. Ilang flight ang apektado?
  4. Dapat ding magbantay ang mga international passenger
  5. Anong mga petsa ang dapat bantayan ng mga biyahero?
  6. Umaabot sa mga lugar sa labas ng Maynila ang mga pagbabago sa domestic flight
  7. Bakit nagbabago ang operasyon sa paliparan at mga kalsada
  8. Saan makahihingi ng tulong ang mga pasahero
  9. Mahahalagang Punto

Kabilang sa detalyadong tala ng departamento para sa Nobyembre 13 hanggang 18, 2026, ang 175 kanselasyon ng mga domestic flight, 80 pagbabago ng iskedyul ng mga domestic flight, 40 kanselasyon ng mga international flight at 18 pagbabago ng iskedyul ng mga international flight. Maaaring pumili ang mga pasaherong apektado ng mga pagbabago sa flight dahil sa summit ng libreng pagpapalit ng biyahe, buong refund o travel credit para sa susunod na biyahe.

Hiwalay na kinumpirma ng Philippine Airlines na kakanselahin o babaguhin ang iskedyul ng ilang domestic at international flight papunta at paalis ng Maynila mula Nobyembre 14 hanggang 18. Tinutukoy ng abiso sa mga pagbabago sa flight nito na gaganapin sa Maynila ang summit at mga kaugnay na pulong mula Nobyembre 16 hanggang 18, at inililista ang mga apektadong flight batay sa tala hanggang 3 p.m. noong Oktubre 30.

Sinabi ni Palace Press Officer at Communications Undersecretary Claire Castro na nakikipag-ugnayan si Transportation Secretary Vince Dizon sa mga airline upang ipatupad ang utos ng pangulo. Inaatasan ng direktiba ang mga airline na tulungan ang mga pasahero nang walang dagdag na bayad kapag naantala ang kanilang mga flight dahil sa mga operasyon kaugnay ng summit.

Para sa mga biyahero, ang unang dapat gawin ay tingnan sa airline ang eksaktong flight number at petsa. Hindi lamang ang mga pangunahing araw ng pulong ang saklaw ng mga pagbabago dahil kailangang dumating muna ang mga lider bago ang summit at umalis pagkatapos nito. Maaari ring magpahaba sa biyahe papunta sa paliparan at sa oras na kailangan upang makarating sa departure gate ang mga hakbang pangseguridad.

Kahulugan ng libreng pagpapalit ng biyahe, refund at travel fund

Inilahad ni Dizon ang mga kaayusan para sa pagtulong sa mga pasahero sa isang magkasanib na press conference sa punong-tanggapan ng Civil Aviation Authority of the Philippines sa Pasay City. Sinabi niyang maaaring piliin ng mga pasahero ang opsyong angkop sa naantalang biyahe nila.

Patalastas

Inilarawan ni Dizon, ang kalihim ng transportasyon, bilang garantisado ang tatlong pagpipilian:

"Garantisado ang lahat ng opsyong ito. Maaari ninyong piliing palitan ang iskedyul ng inyong flight, tumanggap ng buong refund o kumuha ng travel fund. Kung naapektuhan kayo, may karapatan kayo sa alinman sa mga opsyong ito," sabi ni Dizon.

Sa libreng pagpapalit ng biyahe, maaaring ilipat ng apektadong pasahero ang flight nang walang bayad o multa sa pagpapalit ng booking. Ibinabalik naman ng buong refund ang halagang ibinayad sa tiket. Ginagawang credit ang bayad sa travel fund na maaaring gamitin sa susunod na biyahe.

Maaaring humiling ng pagpapalit ng biyahe ang pasaherong kailangan pa ring bumiyahe, habang maaaring piliin ang refund ng sinumang hindi na tutuloy sa biyahe. Isa pang opsyon ang travel credit para sa mga planong lumipad sa ibang pagkakataon. Inatasan ng pamahalaan ang mga airline na gawing mabilis at madali ang proseso.

Ayon sa PAL, libre ang tatlong opsyon sa serbisyong Manage My Booking nito. Pinayuhan din ang mga pasaherong lilipad sakay ng Cebu Pacific o AirAsia na direktang makipag-ugnayan sa kanilang airline para sa mga pinakabagong iskedyul at tulong. Hindi tinukoy sa mga anunsyo kung gaano katagal ang pagproseso ng refund at kung ano ang detalyadong mga kundisyon para sa mga kapalit na flight at travel credit.

Ilang flight ang apektado?

Nagbibigay ng mas detalyadong larawan ang kabuuang 313 flight na iniulat ng departamento ng transportasyon kaysa sa paunang babalang mahigit 300 flight ang maaapektuhan. Sa mga naunang pahayag, mahigit 300 domestic flight ang tinukoy; sa detalyadong tala ng departamento, 255 domestic flight at 58 international flight ang nakalista.

Kaya humigit-kumulang 81 porsiyento ng mga nakalistang aberya ang sangkot na domestic flight, batay sa 255 sa kabuuang 313. Humigit-kumulang 69 porsiyento naman ang mga kanselasyon, o 215 sa 313, at binago ang iskedyul ng natitirang 98 flight.

Sinabi ni Dizon na ililipat ang ilang flight sa ibang oras sa halip na kanselahin. Para sa mga pasahero, nangangahulugan itong maaari pa ring bumiyahe ang apektadong flight, pero maaaring makaapekto ang bagong oras nito sa paglilipat ng sasakyan sa paliparan o sa mga susunod na bahagi ng biyahe.

Patalastas

Dapat ding magbantay ang mga international passenger

Una nang sinabi ni Dizon na walang inaasahang kanselasyon ng international flight, bagaman posibleng magkaroon ng ilang pagkaantala. Gayunman, kabilang sa detalyadong tala ng departamento ng transportasyon ang 40 kanselasyon at 18 pagbabago ng iskedyul ng mga international flight. Kinumpirma rin ng abiso ng PAL na may mga kanselasyon o pagbabago ng iskedyul sa mga domestic at international flight.

Kabilang sa listahan ng PAL para sa mga international flight ang mga serbisyong mula Maynila patungong Riyadh, Hong Kong, Melbourne, Sydney, Jinjiang, Xiamen, Singapore at Denpasar sa Bali. Kaya saklaw ng mga pagbabago ng airline ang mga pasaherong bibiyahe sa loob ng Asya at ang mga lilipad sa pagitan ng Pilipinas, Australia at Gitnang Silangan.

Nakalista sa bawat araw ng tala ng PAL para sa Nobyembre 14 hanggang 18 ang PR 654/655 sa pagitan ng Maynila at Riyadh. Nasa listahan din ng airline ang PR 209/210 sa pagitan ng Maynila at Melbourne sa Nobyembre 14, PR 211/212 sa pagitan ng Maynila at Sydney sa Nobyembre 16 at 18, at PR 537/538 sa pagitan ng Maynila at Denpasar sa Nobyembre 18.

Hindi tinutukoy sa tabi ng bawat flight sa listahan ng PAL kung kakanselahin ito o babaguhin ang iskedyul. Kailangang tingnan ng mga pasahero ang kanilang booking o direktang abiso upang malaman kung anong pagbabago ang ipinatupad sa kanilang flight.

Anong mga petsa ang dapat bantayan ng mga biyahero?

Nobyembre 16 hanggang 18 ang pangunahing panahon ng summit na tinukoy sa opisyal na abiso ng PAL at sa babala ng Civil Aeronautics Board tungkol sa mga pagbabago sa operasyon ng paliparan. Inilarawan ang mas malawak na iskedyul ng summit bilang Nobyembre 13 hanggang 18, habang umaabot naman hanggang Nobyembre 19 ang inilathalang iskedyul ng mga apektadong domestic flight ng isang airline.

Sinabi ni Dizon na inaasahang darating sa Nobyembre 14 ang mga unang dayuhang delegado at magpapatuloy ang mga aberya sa panahon ng kanilang pagdating at pag-alis. Dapat tingnan ng mga biyahero ang mga petsang malapit sa mga pulong, hindi lamang ang mga araw mismo ng pulong.

  • Oktubre 30, 2026: Hanggang 3 p.m. ang tala ng PAL sa mga apektadong flight.
  • Nobyembre 13: Nagsisimula ang listahan ng mga aberya ng departamento ng transportasyon; kabilang sa mga nakalistang flight ng Cebu Pacific ang mula Iloilo, Cebu at Davao patungong Maynila.
  • Nobyembre 14: Inaasahang darating ang mga unang dayuhang delegado at magsisimula ang panahon ng mga pagbabago sa iskedyul na inanunsyo ng PAL.
  • Nobyembre 16 hanggang 18: Gaganapin sa Maynila ang pangunahing summit at mga kaugnay na pulong, ayon sa abiso ng PAL.
  • Nobyembre 19: Umaabot hanggang sa petsang ito ang inilathalang iskedyul ng mga apektadong domestic flight.
Patalastas

Umaabot sa mga lugar sa labas ng Maynila ang mga pagbabago sa domestic flight

Saklaw ng mga pagbabago ng PAL sa domestic flight ang mga rutang nagdurugtong sa Maynila at mga lungsod sa Luzon, Visayas at Mindanao. Kabilang sa mga destinasyon sa listahan nito ang Bacolod, Butuan, Cagayan de Oro, Cebu, Davao, Dipolog, Dumaguete, General Santos, Iloilo, Laoag, Legazpi sa pamamagitan ng Daraga, Puerto Princesa, Roxas, Tacloban at Zamboanga.

Ilang ruta ang paulit-ulit na nakalista. Nasa tala ang PR 2857 mula Maynila patungong Cebu sa Nobyembre 14, 15, 16 at 17. Nasa tala naman mula Nobyembre 15 hanggang 18 ang PR 2530 mula Cagayan de Oro patungong Maynila at ang PR 2519 sa kabilang direksiyon. Kaya maaaring maapektuhan ang dalawang bahagi ng biyahe ng pasaherong uuwi ilang araw matapos umalis.

Nagsisimula sa Nobyembre 13 ang mga inilathalang flight ng Cebu Pacific na apektado, kabilang ang mga biyahe mula Iloilo, Cebu at Davao patungong Maynila. Kabilang sa mga flight na nakalista para sa Nobyembre 14 ang mga rutang papunta sa Bacolod, Butuan, Cauayan, Dumaguete, Daraga, General Santos, Laoag, Caticlan, Pagadian, Puerto Princesa, Roxas, Tuguegarao at Zamboanga, bukod sa iba pa.

Dumalo sa pulong ng pamahalaan para sa koordinasyon ang mga kinatawan ng Philippine Airlines, Cebu Pacific at AirAsia. Dumalo rin sina Aviation and Airports Undersecretary Jim C. Sydiongco at CAAP Director General Lieutenant General Raul L. Del Rosario. Sinabi ng departamento ng transportasyon, CAAP at Civil Aeronautics Board na ilalathala sa kanilang mga opisyal na channel ang mga detalye tungkol sa mga apektadong flight.

Bakit nagbabago ang operasyon sa paliparan at mga kalsada

Inaasahang sa Ninoy Aquino International Airport darating ang karamihan sa mga dayuhang lider. Hihigpitan ng pamahalaan ang seguridad sa Metro Manila at babaguhin ang operasyon ng paliparan upang matanggap ang mga eroplanong may sakay na delegado, kabilang ang pagbibigay-prayoridad sa mga ito.

Ayon sa PAL, dapat maglaan ng dagdag na oras ang mga pasahero dahil posibleng magsara ang mga kalsada at tumindi ang pagsusuri pangseguridad. Sinabi rin ni Dizon na kabilang sa mga paghahanda ang pamamahala sa trapiko sa mga rutang daraanan ng mga delegasyong bumibisita. Kahit hindi magbago ang oras ng flight ng pasahero, maaari pa ring humaba ang biyahe niya papunta sa terminal.

Patalastas

Kasunod ng mga paghahanda para sa summit ang mga diplomatikong pag-uusap sa China noong Nobyembre 3, nang talakayin nina Philippine Foreign Secretary Ma. Theresa Lazaro at Chinese Foreign Minister Wang Yi ang pamamahala sa mga pagkakaiba bago magtipon sa Maynila ang mga lider. Inaasahang dadalo sa summit si Chinese Premier Li Qiang.

Ikinumpara ni Dizon ang inaasahang dami ng pasahero sa Undas, nang magtala ang operator ng paliparan ng humigit-kumulang 1.29 milyong pasahero. Hindi nagbigay ang departamento ng bilang na pagtataya sa dami ng pasaherong bibiyahe para sa summit. Ang praktikal na payo nito ay tingnan ang kalagayan ng flight bago umalis at maglaan ng dagdag na oras sa biyahe at mga proseso sa paliparan.

Saan makahihingi ng tulong ang mga pasahero

Planong maglagay ng mga assistance counter sa NAIA Terminal 1, 2 at 3, Clark International Airport at Mactan-Cebu International Airport. Dito maaaring humingi ng impormasyon o tulong ang mga pasahero habang nasa terminal.

Ang mga inihayag na lokasyon ay:

  • NAIA Terminal 1: mga bulwagan ng pag-alis at pagdating.
  • NAIA Terminal 2: mga lugar ng pag-alis at pagdating sa North Wing at South Wing.
  • NAIA Terminal 3: pagkatapos ng lugar ng customs para sa mga dumarating at sa mga information counter.
  • Clark International Airport: puwesto ng Civil Aeronautics Board.
  • Mactan-Cebu International Airport: mga puwesto ng Civil Aeronautics Board sa domestic at international na mga lugar.

Pinayuhan ang mga international passenger na dumating nang hindi bababa sa tatlong oras bago ang pag-alis. Dapat ding maglaan ng dagdag na oras ang mga domestic passenger para sa mga proseso sa paliparan. Inirerekomenda ng PAL na mag-check in online bago ang flight at sinabing makatatanggap ng abiso sa email at SMS ang mga apektadong biyahero.

Maaaring tingnan ng mga pasahero ang pinakabagong kalagayan ng flight sa airline, repasuhin ang anumang binagong detalye ng booking at direktang makipag-ugnayan sa carrier upang ayusin ang napili nilang tulong. Makaiiwas sila sa hindi kailangang biyahe papunta sa paliparan kung titingnan muna kung nakansela ang flight o inilipat sa ibang araw.

Mahahalagang Punto

  • Nagtala ang departamento ng transportasyon ng 313 apektadong flight: 215 kanselasyon at 98 pagbabago ng iskedyul.
  • Ipinag-utos ni Marcos na tulungan nang walang dagdag na bayarin o multa ang mga pasaherong apektado ng mga aberya sa flight dahil sa summit.
  • Maaaring pumili ang mga pasahero ng libreng pagpapalit ng biyahe, buong refund o travel credit.
  • Kinumpirma ng PAL ang mga pagbabago sa domestic at international flight mula Nobyembre 14 hanggang 18, habang umaabot sa labas ng panahong iyon ang iba pang inilathalang iskedyul.
  • Nakatakda sa Nobyembre 16 hanggang 18 sa Maynila ang mga pangunahing pulong para sa summit.
  • Planong maglagay ng mga help desk sa NAIA Terminal 1, 2 at 3, Clark at Mactan-Cebu airports.
  • Dapat tingnan ng mga biyahero ang eksaktong kalagayan ng kanilang flight at maglaan ng dagdag na oras dahil sa mga paghihigpit sa kalsada at pagsusuri pangseguridad.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin