Nakapagtala ang Pilipinas ng 5 Milyong Dayuhang Bisita; Target ng Tourism Chief ang 6.7 Milyon sa 2026

Kailangang Malakas ang Pagtatapos Matapos ang 5 Milyong Pagdating

Tumanggap ang Pilipinas ng 5 milyong dayuhang bisita sa unang 10 buwan ng 2026, ayon sa Department of Tourism. Nanguna ang Estados Unidos sa mga pamilihan nito sa ibang bansa, habang nakatulong sa industriya ang pagbangon ng mga dumarating mula China. Umaasa ang mga opisyal ng turismo na magpapalakas sa bilang para sa huling dalawang buwan ang mga kumperensya sa Nobyembre, ang summit ng ASEAN at ang dagsa ng mga biyahero sa kapaskuhan.

Iniulat ng kagawaran na 15% ang paglago hanggang Oktubre kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Umabot sa 986,343 ang mga bisitang Amerikano, mas marami kaysa 870,980 mula South Korea. Nagmula sa China ang 394,394 bisita, halos 70% na pagtaas na iniugnay ng mga kalahok sa industriya sa mas maluwag na mga tuntunin sa pagpasok.

Magkakaiba ang mga bilang na binanggit sa mga anunsyo tungkol sa taunang target. Nagsimula ito sa 6.4 milyon, samantalang mas kamakailan ay binanggit ni Tourism Secretary Ma. Bernardita Angara-Mathay ang 6.7 milyon. Tinalakay rin niya ang saklaw na 6.4 milyon hanggang 6.8 milyon at sinabing posibleng umabot sa 7 milyon. Ang pinakamalinaw na kamakailang target na ginagamit sa pagpaplano ay 6.7 milyon.

Para maabot ang bilang na iyon mula sa 5 milyon, kailangan pa ng 1.7 milyong pagdating sa Nobyembre at Disyembre, o humigit-kumulang 27,900 kada araw sa loob ng 61 araw na iyon. Para umabot sa 6.4 milyon, kailangan pa ng 1.4 milyon, katumbas ng humigit-kumulang 23,000 kada araw. Ipinapakita ng mga kalkulasyong ito kung gaano nakasalalay ang resulta sa lakas at tagal ng pana-panahong pagdami ng mga biyahero.

Nananatiling praktikal na alalahanin ang mas mataas na presyo ng gasolina, mas mahal na mga pamasahe sa eroplano at gastos sa pagpunta sa mga destinasyon sa bansa. Para sa mga hotel, operator ng transportasyon at negosyong panturismo, ang agarang tanong ay kung magtatagal nang sapat ang inaasahang dagsa ng mga bisita para maging malakas na pagtatapos ng taon ang magandang resulta noong Oktubre.

Nangunguna ang mga Amerikano, Habang Lumalakas ang China

Humigit-kumulang 19.7% ng 5 milyong pagdating hanggang Oktubre ang mula sa Estados Unidos, kumpara sa 17.4% mula South Korea. May agwat na 115,363 bisita sa dalawang pamilihan, kaya nanguna ang Estados Unidos sa bansang dating may pinakamataas na bilang.

Pinagmulan ng 2,973,072 bisita, o humigit-kumulang 59.5% ng kabuuan, ang limang pinakamalalaking pamilihan. Narito ang kanilang mga bilang:

• Estados Unidos: 986,343 pagdating.
• South Korea: 870,980 pagdating.
• Japan: 429,544 pagdating.
• China: 394,394 pagdating.
• Australia: 291,811 pagdating.

Nananatili sa ikatlong puwesto ang Japan, kasunod ang China sa ikaapat at Australia sa ikalima. Humigit-kumulang 7.9% ang bahagi ng China hanggang Oktubre, kumpara sa iniulat na 6.9% ng kagawaran para sa Enero hanggang Agosto, nang 303,567 bisitang Tsino ang naitala nito.

90,827 ang nadagdag sa pinagsama-samang bilang ng mga bisitang Tsino sa dalawang panahong iyon. Para sa mga negosyong naglilingkod sa mga bisitang Tsino, nagbibigay ang pagbangon ng mas lumalaking kliyente, habang nananatiling sentro ng bilang ng mga bisita sa bansa ang mas malalaking pamilihan ng Estados Unidos at South Korea.

Ano ang Ipinahihiwatig ng mga Bilang ng Paglago

Nagtala ang naunang bilang ng tourism department para sa Enero hanggang Agosto ng 4.42 milyong dumarating mula ibang bansa, kumpara sa 4.38 milyon sa kaparehong mga buwan noong nakaraang taon. Katumbas ito ng humigit-kumulang 0.9% na paglago, mas mabagal kaysa 15% na pagtaas na iniulat para sa panahon hanggang Oktubre.

Hindi ipinaliwanag ng kagawaran ang malaking pagbabago sa pinagsama-samang mga antas ng paglago. Kaya dalawang magkaibang larawan ang nakikita ng mga mambabasa: bahagyang paglago hanggang Agosto at higit na malakas na pagtaas sa anunsyo para sa Enero hanggang Oktubre.

Ang detalyadong kabuuan noong nakaraang taon ay 6,484,060 pagdating ng mga dayuhang bisita, kabilang ang mga umuwing Overseas Filipino. Mahalaga ang kategoryang ito dahil mas malawak ang bilang na kinabibilangan ng mga Pilipinong umuuwi mula ibang bansa kaysa bilang na limitado sa mga dayuhang mamamayan. Kung ihahambing sa kabuuang 2025 na iyon, katumbas ng humigit-kumulang 3.3% paglago ang 6.7 milyon, alinsunod sa pahayag ni Angara-Mathay na nasa 3% ang taunang pagtaas.

Bakit Inaasahan ng mga Opisyal ang Mas Malakas na Huling Kuwarter

Itinuro ni Angara-Mathay ang karaniwang pagdami ng mga biyahero sa huling kuwarter bilang dahilan para maging kumpiyansa, kahit tumataas ang gastos sa gasolina at pamasahe sa eroplano. Kabilang sa mga lugar na inaasahang makikinabang sa mas malakas na pana-panahong demand ang mga destinasyong panturista sa tabing-dagat.

Ganito maikling buod ng tourism secretary sa pana-panahong padron:

"Ang magagandang buwan ay nasa huling kuwarter," aniya.

Nagpakita rin ng mas maraming biyahero bawat araw ang dashboard ng kagawaran. Sinabi ni Angara-Mathay na nasa 12,000 hanggang 13,000 kada araw ang mga dumarating na pasahero at umabot sa 26,000 noong Oktubre. Tumutukoy ang mga bilang na binanggit niya sa araw-araw na galaw ng mga pasahero, samantalang sa pinagsama-samang pagdating ng mga bisita nakabatay ang taunang target.

Ipinakikita ng bilang noong Oktubre ang bilis na inaasahan ng mga opisyal na mapanatili. Kailangan ng humigit-kumulang 27,900 kada araw para makapagdagdag ng 1.7 milyong bisita sa Nobyembre at Disyembre. Nakakatulong ang isang araw na maraming dumarating, pero nakasalalay ang huling resulta sa kung ilang araw mapananatili ang gayon kataas na bilang.

Inamin ni Angara-Mathay na una siyang nag-alala sa mahal na paglalakbay. Inaasahan niya ngayon na makatutulong ang pana-panahong demand at mga pagtitipong internasyonal para mapanatili ng bansa ang bilang ng mga dumarating sa kabila ng mga gastusing ito.

Magdadala ng Libo-libong Bisita ang mga Pulong sa Nobyembre

Inaasahang magdadala ng humigit-kumulang 10,000 delegado ang ika-49 na Summit ng Association of Southeast Asian Nations at mga kaugnay na pulong, at inaasahan ding may mga kasama silang kapamilya. Ang ASEAN ang panrehiyong samahan kung saan tinatalakay ng mga pamahalaan sa Timog-Silangang Asya ang mga usaping pampolitika, pang-ekonomiya at iba pang magkakaugnay na paksa.

Tinataya ni Angara-Mathay na lalahok ang 21 dayuhang lider at inaasahang magdadala ng humigit-kumulang 500 katao ang bawat estadong kasapi ng ASEAN. Itinalaga ang Philippine International Convention Center sa Pasay bilang lugar ng summit.

Sa isang anunsyo, itinakda ang mga petsa ng summit sa Nobyembre 15 hanggang 17, at sa isa pa nama'y Nobyembre 16 hanggang 18. Kailangan ng pinal na iskedyul ng kaganapan ang mga delegado at negosyong nag-aayos ng mga serbisyo para makapagpinal sila ng mga booking at plano sa transportasyon.

Idinaraos din sa Clark ang World Congress ng Junior Chamber International mula Nobyembre 11 hanggang 15. Inaasahang dadalo ang mahigit 6,000 kinatawan mula sa 120 bansa, at may ilan sa kanilang may kasamang kapamilya. Kapag pinagsama, mahigit 16,000 delegado ang inaasahang dadalo sa dalawang kaganapan, hindi pa kasama ang mga kamag-anak na sasama sa kanila.

Nagbibigay ang mga pulong ng tiyak na pinagmumulan ng demand para sa matutuluyan, pagkain at transportasyon sa Nobyembre. Gayunman, maliit ang inaasahang bilang ng mga delegado kumpara sa 1.7 milyong karagdagang pagdating na kailangan para maabot ang 6.7 milyon. Mga bakasyunista at iba pang biyahero ang kailangang pagmulan ng malaking bahagi ng pagtaas na iyon.

Ilang petsa ang mahalaga sa pagsisikap na pasiglahin ang turismo at sa mga serbisyong kaugnay nito:

• Marso 29: Inilipat ang mga nakaiskedyul na komersiyal na turboprop flight mula Ninoy Aquino International Airport patungo sa mga panlalawigang sentro.
• Nobyembre 5 hanggang 14: Nagbibigay ng libreng sakay ang 30 modernong jeepney sa dalawang ruta sa Metro Manila.
• Nobyembre 11 hanggang 15: Idinaraos sa Clark ang JCI World Congress.
• Nobyembre 11 hanggang 17: Nagbibigay ng serbisyong koreo sa International Media Center sa Pasay para sa summit.
• Kalagitnaan ng Nobyembre: Idinaraos ang summit ng ASEAN; sa mga anunsyo, itinakda ito sa Nobyembre 15 hanggang 17 at Nobyembre 16 hanggang 18.
• 2027: Nakatakdang magtapos ang kasalukuyang kaayusan sa pagpasok ng mga bisitang Tsino.

Nagiging Prayoridad sa Patakaran ang mga Tuntunin sa Pagpasok ng mga Tsino

Dahil sa pagbangon ng bilang ng mga dumarating mula China, nabaling ang pansin sa kaayusang nagpapahintulot sa mga kuwalipikadong mamamayang Tsino na pumasok sa pamamagitan ng Manila at Cebu nang walang visa para sa pananatiling hanggang 14 na araw. Ang visa ay pahintulot na pumasok sa isang bansa, na karaniwang nakukuha sa pamamagitan ng aplikasyon. Kapag hindi na kailangang mag-aplay ang mga kuwalipikadong biyahero, nababawasan ang mga paghahandang kailangan para sa maikling biyahe.

Iniugnay ng mga kalahok sa industriya sa kaayusang ito ang halos 70% pagtaas ng mga bisitang Tsino hanggang Oktubre. Nagsisikap ang tourism department na palawigin ito bago magtapos sa 2027 para magkaroon ng mas malinaw na batayan ang mga negosyo sa paglalakbay sa pagpaplano ng mga susunod na biyahe.

Nais din ni Angara-Mathay na palawakin ang patakaran para maisama ang iba pang pasukan sa bansa. Magkaiba ang epekto ng pagpapalawig at pagpapalawak: papahabain ng pagpapalawig ang bisa ng kaayusan, habang pahihintulutan naman ng pagpapalawak ang mga kuwalipikadong bisita na gumamit ng mas maraming paliparan o iba pang aprubadong pasukan.

Sinabi ng kalihim na kailangan pang magpulong ang isa pang ahensiya ng pamahalaan tungkol sa iminumungkahing pagpapalawak. Walang inihayag na petsa ng pag-apruba o listahan ng mga karagdagang pasukan. Manila at Cebu ang kasalukuyang tinukoy na mga pasukan para sa mga biyaherong gagamit ng kaayusang ito.

Hinuhubog ng mga Domestic Flight Kung Saan Makakapunta ang mga Bisita

Nagsisikap din si Angara-Mathay na maibalik ang limitadong puwesto para sa mga turboprop sa Ninoy Aquino International Airport, o NAIA. Mga sasakyang panghimpapawid ang turboprop na itinutulak pasulong ng makinang nagpapaikot ng propeller. Madalas gamitin ang mga ito sa mas maiikling ruta at nakapaglilingkod sa mga paliparang kakaunti ang opsiyon para sa mas malalaking jet.

Inilipat noong Marso 29 ang mga nakaiskedyul na komersiyal na turboprop flight mula NAIA patungo sa mga panlalawigang sentro para maibsan ang pagsisikip ng trapiko sa himpapawid at mabawasan ang pagkaantala ng mas malalaking jet. Ayon sa tourism secretary, mahalaga rin ang akses sa mga flight na ito para sa mga taong nagsisikap makarating sa mga destinasyon sa bansa.

Direktang ipinaliwanag ni Angara-Mathay ang layunin ng kanyang panukala:

"Nagsisikap kaming ibalik ang mga turboprop sa NAIA dahil mahirap bumiyahe," aniya.

Binanggit din niya ang hirap makarating sa Clark habang hindi pa gumagana ang koneksiyon ng tren papunta roon. Para sa pasaherong dumarating sa Manila, maaaring mangahulugan ng biyahe sa kalsada, dagdag na oras sa paglalakbay at karagdagang gastos ang pag-alis para sa domestic flight mula sa ibang paliparan.

Ipinakikita ng panukala ang praktikal na pagbabalanse sa pagpaplano ng turismo. Makapagbibigay ng puwang sa abalang paliparan ang paglilipat ng mas maliliit na sasakyang panghimpapawid, samantalang mapapadali ng pagpapanatili ng ilang serbisyo ang pagpapatuloy ng biyahe. Pagbabalik ng limitadong puwesto ang layuning sinabi ng tourism secretary; wala pang inihahayag na iskedyul ng pagpapatupad.

Pinalalawak ng Libreng Sakay at mga Postcard ang Karanasan sa Summit

Nagbibigay ng libreng biyahe papunta at pabalik ang 30 modernong jeepney mula SM Fairview hanggang Buendia at mula Sucat hanggang Baclaran mula Nobyembre 5 hanggang 14. Tumatakbo ang mga serbisyo mula alas-4 ng umaga hanggang alas-10 ng gabi sa ilalim ng kasunduang kinasasangkutan ng mga kagawaran ng turismo at transportasyon at ng Land Transportation Franchising and Regulatory Board.

May mga larawan ng mga destinasyon, pista at karanasan sa Pilipinas ang mga sasakyan. Para sa mga residenteng gumagamit ng mga ruta, ang direktang pakinabang ay matitipid na pamasahe habang may serbisyo. Itinatampok din ng programa ang turismo sa mga sasakyang bumibiyahe sa Metro Manila.

Nag-aalok ang Department of Tourism at Philippine Postal Corporation ng serbisyong koreo sa International Media Center sa World Trade Center, Pasay, mula Nobyembre 11 hanggang 17. Makakapili ang mga delegado mula sa 25 postcard na nagtatampok sa pamanang pangkultura ng Pilipinas at makabibili sila ng mga selyong panggunita.

Kabilang sa mga koleksiyon ng selyo ang isyu para sa ASEAN Chairship 2026 ng Pilipinas, paggunita sa ika-50 anibersaryo ng Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, at seryeng ASEAN Fruits. Kasunduang panrehiyon ang tratado na nagtataguyod ng mapayapang ugnayan at pagtutulungan.

Ipinaliwanag ni Postmaster General at Chief Executive Officer Maximo C. Sta. Maria III kung bakit nais ng serbisyong koreo na maging bahagi ng kaganapan ang mga pisikal na alaala:

"Nagkukuwento ang mga postcard at selyo, nagtatala ng mga karanasan, at nag-uugnay sa mga tao, lugar at kultura. Higit sa lahat, may naiuuwi ang aming mga panauhing mula sa ibang bansa na maaalala nila sa panahon nila sa Pilipinas," aniya.

Katamtaman lamang ang mga libreng sakay at serbisyo sa koreo kung ihahambing sa pambansang target ng pagdating ng mga bisita, ngunit iniuugnay ng bawat isa ang summit sa isang kongkretong karanasan. Nakatatanggap ng tulong sa transportasyon ang mga residente, habang nagkakaroon naman ang mga delegado ng isa pang paraan para makilala at maibahagi ang mga lugar at kultura ng Pilipinas.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ang Department of Tourism ng 5 milyong dayuhang bisita hanggang Oktubre 2026, na iniulat nitong 15% na paglago mula sa nakaraang taon.
• Nanguna ang Estados Unidos sa 986,343 pagdating, kasunod ang South Korea na may 870,980.
• Kailangan pa ng 1.7 milyong pagdating sa Nobyembre at Disyembre para maabot ang kamakailang binanggit na taunang target na 6.7 milyon.
• Umabot sa 394,394 ang mga dumarating mula China habang nagsisikap ang mga opisyal na palawigin at palawakin ang kaayusan sa pagpasok nang hanggang 14 na araw.
• Inaasahang dadalo sa summit ng ASEAN at JCI World Congress ang mahigit 16,000 delegado kapag pinagsama, bukod pa sa mga kamag-anak na sasama sa kanila.
• Nananatiling praktikal na alalahanin ang mas mataas na gastos sa paglalakbay at akses sa mga domestic flight habang umaasa ang mga opisyal sa mas malakas na pana-panahong demand.