Plano ng Indonesia na Basain Muli ang 10,378 Ektarya Habang Nagpapalala sa Sunog sa Pitland ang Pinsala ng Mega Rice Project

Nag-iwan ang proyekto sa palay ng pangmatagalang banta ng sunog

Naghahanda ang Indonesia na basain muli ang 10,378 ektarya ng nasirang pitland sa Central Kalimantan habang hinaharap nito ang pangmatagalang pinsalang idinulot ng Mega Rice Project, isang pagtatangkang gawing palayan ang humigit-kumulang 1 milyong ektarya ng kagubatang latian ng pit. Nagsimula ang proyekto noong 1995 at natapos noong 1998, ngunit patuloy na hinuhubog ng mga kanal na ginawa para sa pagpapatuyo nito ang panganib ng lalawigan sa sunog.

Unang tututukan ang Talawang Raya, Sabaru at ang lugar mula Tanjung Taruna hanggang Tumbang Nusa. Kabilang sa mga planong inilahad ni Deputy Coordinating Food Minister Hanif Faisol Nurofiq ang mga balon at sistemang kukuha ng tubig mula sa Ilog Kahayan upang manatiling basa ang nasirang pit.

Inilahad ni Hanif ang mga panukalang imprastraktura noong Nobyembre 3, 2026. Makalipas ang tatlong araw, matapos ang pulong sa Jakarta tungkol sa koordinasyon sa mga sunog sa kagubatan, sinabi niyang lubhang nasira ang pit sa paligid ng Palangkaraya at itinataboy nito ang tubig sa halip na sipsipin. Aniya, kailangang tuluy-tuloy ang pagbabasa rito dahil kapag natuyo ang pit, muli itong magiging materyal na madaling masunog.

Sinusuri rin ng pamahalaan kung angkop sa mga kondisyon ng pitland sa lalawigan ang mga pananim doon. Pinagsasama ng mas malawak nitong paraan ng pagpapanumbalik ang pamamahala sa tubig, mga halamang angkop sa basang lupa at paludikultura, o pagtatanim ng mga pananim sa basang pit nang hindi ito pinatutuyo.

Para sa Central Kalimantan, nangangahulugan ang praktikal na pagbabago ng paglipat mula sa paulit-ulit na pagdadala ng tubig sa mga sunog tungo sa pagpapanatili ng tubig sa kalupaan bago pa magsimula ang mga ito. Hamon ang pagkukumpuni sa sistema ng tubig na nagulo ilang dekada na ang nakalipas, habang sinusuportahan ang pagsasakang naaayon sa basang lupa.

Paano binago ng Mega Rice Project ang kalupaan

Pinahintulutan ni Pangulong Soeharto ang Mega Rice Project sa pamamagitan ng Presidential Decree No. 82 of 1995. Layunin ng proyekto na suportahan ang kasarinhan ng bansa sa bigas sa gitna ng mga pangamba sa pagkawala ng lupang sakahan sa Java. Saklaw ng planong pagpapalit-gamit ng lupa ang humigit-kumulang 1 milyong ektarya ng kagubatang latian ng pit sa Central Kalimantan.

Lupa ang pit na kalakha'y mula sa naipong materyal ng halaman sa mga basang kapaligiran. Tumutulong ang tubig na mapreserba ang materyal na ito sa pamamagitan ng pagpapabagal sa pagkabulok nito. Kapag pinatuyo ng mga kanal ang latian ng pit, nawawalan ng halumigmig ang lupa at nagiging panggatong ang natuyong organikong materyal.

Ginulo ng malawak na mga kanal ng proyekto ang likas na sistema ng tubig. Ayon kay Hanif, nawalan ng kontrol ang pagpapatuyo kaya natuyo ang pit at permanenteng nasira ang ilang lugar. Bagaman winakasan ang proyekto sa palay noong 1998, hindi naibalik ng pagtatapos nito ang tubig na inilayo ng mga kanal.

Ayon kay Hanif, maaaring umabot sa 3 metro ang kapal ng pit sa Central Kalimantan. Nakakatulong ang lalim na ito na ipaliwanag kung bakit higit pa sa pagbabasa sa ibabaw ang kailangan upang maibalik ang kalupaan. Maaaring umusok at magliyab ang tuyong pit sa ilalim ng lupa, kaya mahirap itong apulahin at maaaring magtagal ang usok.

Iniugnay ni Boy Jerry Even Sembiring, executive director ng Walhi, ang paulit-ulit na krisis sa sunog sa Indonesia sa mga permit sa loob ng ilang dekada na nagbigay-daan sa paglilinis ng kagubatan at pagpapatuyo ng pitland. Inilalagay ng kanyang pagsusuri ang bigong proyekto sa palay sa mas malawak na suliranin ng mga pasya sa pamamahala ng lupa na nag-iiwan sa pit na lantad sa pagkatuyo.

Saan isasagawa ang unang gawain sa pagpapanumbalik

Saklaw ng inanunsyong target sa muling pagbabasa ang tatlong prayoridad na lugar. Pinakamalaki ang pasilyo mula Tanjung Taruna hanggang Tumbang Nusa, kung saan tinukoy na kailangang tutukan ang mahigit 9,600 ektarya. Saklaw ng Talawang Raya ang 362 ektarya at ng Sabaru ang 320 ektarya.

Katumbas ng humigit-kumulang 1% ng halos 1 milyong ektaryang target ng orihinal na proyekto sa palay ang 10,378 ektaryang iminungkahing basain muli. Ipinapakita ng paghahambing ang laki ng paunang hakbang kung ihahambing sa layunin ng naunang proyektong pagpapalit-gamit ng lupa.

Ayon kay Hanif, magtatayo ang pamahalaan ng mga balon at bubuo ng sistemang magpapabaha gamit ang tubig mula sa Ilog Kahayan. Nagbibigay-daan ang mga balon sa pagkuha ng tubig sa mga partikular na lugar, samantalang layunin ng mas malawak na sistema ng pamamahala sa tubig na mapanatili ang halumigmig sa buong pitland.

Plano rin ng pamahalaan na makipagtulungan sa pambansang ahensiya para sa pamamahala ng pitland at bakawan upang bumuo ng detalyadong plano sa pagpapanumbalik. Walang ibinigay na petsa ng pagkumpleto o kabuuang badyet para rito. Sinabi ni Hanif na kakailanganin ang pormal na pondo at pakikilahok ng mga negosyo at komunidad upang mapanatili ang pag-iwas sa sunog.

Bakit mahirap panatilihing basa ang pit

Ginamit ni Hanif ang terminong hydrophobic upang ilarawan ang nasirang pit sa paligid ng Palangkaraya. Sa payak na salita, nangangahulugan itong hindi madaling sumipsip ng tubig ang materyal. Inihambing niya ang kondisyong ito sa dating kakayahan ng pit na sumipsip at magpanatili ng halumigmig.

Mas tuluy-tuloy na pamamahala kaysa paminsan-minsang pagdidilig ang kailangan sa kalupaang nagtataboy o hirap sumipsip ng tubig. Nagbabala si Hanif na kahit maikling paghinto sa pagbabasa ay maaaring magpatuyo muli sa pit at magpalala sa panganib nito kapag uminit ang panahon.

Plano ng mga awtoridad na panatilihin ang mga balon at kanal na ginagamit sa pag-apula ng sunog kahit matapos ang panahon ng sunog, at pag-isipang patibayin ang mga ito gamit ang semento. Bahagi ang panukalang ito ng mas malawak na pagsisikap na ayusin ang pamamahala sa tubig. Kailangang suportahan ng imprastraktura ang nilalayong daloy at pagpapanatili ng tubig sa mga nasirang lugar.

Nagdaragdag ng panggigipit ang agarang pananaw sa lagay ng panahon sa Central Kalimantan. Sa ulat noong Nobyembre 3, ipinahiwatig ng mga pagtataya mula sa ahensiyang meteorolohikal ng Indonesia, BMKG, at ng isang pangkat ng meteorolohiya na uulan nang bahagya sa linggong iyon, kasunod ang tatlong linggong paiiralin ng mainit na panahon. Kaya maikling palugit lamang ang maibibigay ng panandaliang ulan bago muling lumakas ang panganib ng pagkatuyo.

Dapat umangkop ang pagsasaka sa basang kalupaan

Sinusuri ng pamahalaan kung angkop ang mga pananim dahil binabago ng pagpapanumbalik ng pit ang mga kondisyong pinagtataniman. Tuwirang sumasalungat sa layuning panatilihing basa ang pit ang pananim na nangangailangan ng pagpapatuyo ng lupa.

Ibang paraan ang iniaalok ng paludikultura: pagtatanim ng mga halamang kayang mabuhay sa basang pit habang nananatili ang tubig. Kabilang din sa panukala sa pagpapanumbalik ang muling pagtatanim ng mga halamang angkop sa lupang laging basa, kaya pinagsasama sa iisang plano ang pagpili ng itatanim at pag-iwas sa sunog.

Para sa mga magsasaka, ang praktikal na tanong ay kung ano ang matagumpay nilang mapatutubo sa ganitong mga kondisyon. Wala pang tinukoy na pinal na listahan ng mga pananim sa pagsusuri ng pamahalaan. Ang direksiyong inilatag nito ay iayon ang pagtatanim sa pangangailangan ng kalupaan sa tubig, sa halip na ulitin ang paraang pagpapatuyo na ginamit sa proyekto sa palay.

Nakaaapekto rin sa layunin ng pagpapanumbalik ang babala ni Hanif na permanenteng nasira ang ilang bahagi ng pit. Kabilang sa mga agarang prayoridad ang pagpapanatili ng halumigmig, pagbawas sa tuyong materyal na maaaring masunog at pagpapatubo ng mga halamang angkop sa mga nasirang lugar.

Ano ang sinusukat ng mga datos ng Indonesia tungkol sa sunog

Itinatala sa set ng datos ng SIPONGI tungkol sa lawak ng mga sunog ng Ministry of Forestry, na kinikilalang SIPONGI KEMENHUT, ang 202,004.30 ektaryang nasunog na kagubatan at lupa sa buong bansa mula Enero hanggang Hulyo 2026. Pinagsasama sa metodolohiya nito ang mga imaheng satelayt mula sa Landsat 8 OLI/TIRS at impormasyon tungkol sa mga hot spot, pagsusuri sa lugar at mga ulat ng mga pangkat sa pag-apula ng sunog sa kagubatan ng Indonesia na Manggala Agni.

Tinataya naman ng Nusantara Atlas na mahigit 1.9 milyong ektarya ang nasunog sa buong bansa mula Enero hanggang katapusan ng Setyembre sa ulat nito tungkol sa krisis sa sunog. Mas malaki iyon kaysa kabuuang iniulat ng ministeryo. Magkaiba ang panahong saklaw ng mga bilang at nagmula ang mga ito sa magkakaibang sistema ng pagsubaybay, kaya kailangang ilahad ang mga petsa at paraan ng pagsukat kasama ng bawat bilang upang makabuo ng kapaki-pakinabang na pambansang larawan.

Naging usapin din ang paggamit ni Pangulong Prabowo Subianto ng bilang na 639 ektarya sa anim na lalawigan. Binanggit niya ang bilang noong Oktubre 12 habang inilalarawan ang matinding pagbaba sa lawak na naapektuhan ng sunog. Noong Oktubre 14, nilinaw ng National Disaster Mitigation Agency, BNPB, at ng Ministry of Forestry na tumutukoy ang 639 ektarya sa mga lokasyong pinagtatrabahuhan ng mga bombero.

Kaya tatlong sukat ang mahalaga sa mga mambabasa: lawak ng lupang nasunog sa isang takdang panahon, mga lugar na kasalukuyang nasusunog at mga lugar na isinasagawa ang operasyon sa pag-apula. Magkakaibang praktikal na tanong ang sinasagot ng bawat isa. Ipinapaalam sa publiko ng lawak ng lugar na pinagtatrabahuhan ng mga pangkat ang tugon, samantalang ipinapakita naman ng pinagsama-samang lawak ng nasunog kung gaano karaming lupa na ang naapektuhan.

Nanawagan si Sapta Ananda Proklamasi, senior researcher at espesyalista sa geographic information system sa Greenpeace Indonesia, na iulat ng pamahalaan ang paglawak at tagal ng makapal na usok, pati ang bilang ng mga apektadong tao, kasabay ng mga datos sa sunog. Ganito niya inilarawan ang patuloy na pagkakalantad:

Hindi lang isang minuto nalalanghap ng mga tao ang usok at pagkatapos ay nagtatapos na ito. Nalalanghap nila ito bawat minuto, bawat oras at bawat araw, sa loob ng ilang buwan,

Umaabot sa labas ng mga pitland ang pinsalang dulot ng usok

Tinataya ng Greenpeace sa pagsusuri nito noong Oktubre na nalantad sa makapal na usok ang humigit-kumulang 40 milyong tao sa Borneo at Sumatra ng Indonesia sa naunang dalawang buwan. Nagtala ang Ministry of Health ng 283,270 kaso ng matinding sakit sa paghinga sa pitong apektadong lalawigan hanggang Oktubre 13.

May maliliit na partikulo sa usok na nakararating nang malalim sa baga. Lalo nang mahirap kontrolin ang mga sunog sa pit dahil maaaring magpatuloy ang pagliyab sa ilalim ng lupa at mamalagi ang usok kahit hindi gaanong nakikita ang mga apoy sa ibabaw. Kaya tuwirang may kaugnayan sa hanging nilalanghap ng mga tao ang pagpigil sa pagkatuyo ng pit.

Naapektuhan din ang mga hayop. Iniulat ng International Animal Rescue na nakapagligtas ito ng 46 orangutan sa West Kalimantan pagsapit ng Oktubre 9, habang iniulat namang nagkasakit ang 47 orangutan sa isang sentro ng rehabilitasyon sa Palangkaraya. Magkakaibang pangkat ang inilalarawan ng mga bilang na ito na naapektuhan sa panahon ng krisis.

Kumalat ang makapal na usok hanggang Malaysia at Singapore, kaya naging usaping panrehiyon ang pagtugon ng Indonesia sa sunog. Nag-alok ang Malaysia ng isang eroplano para sa pag-apula ng sunog, tatlong helicopter at 52 tauhan. Hanggang Oktubre 16, hindi pa pormal na tumutugon ang Indonesia sa alok na iyon. Nag-alok din ng tulong ang Singapore.

Mga susunod na hakbang matapos ang pangako sa pagpapanumbalik

Inatasan ni Central Kalimantan Governor Agustiar Sabran ang mga regent at alkalde na magdaos ng mga teknikal na pulong sa loob ng isa o dalawang araw mula sa ulat noong Nobyembre 3. Layunin ng mga pulong na talakayin ang mga pagpapahusay sa pamamahala ng tubig sa pit sa kani-kanilang distrito at lungsod.

Ipinapakita ng mahahalagang pangyayari kung paanong nagbunga ang maikling yugto ng pagpapaunlad ng palayan ng mas matagal na gawain sa pagpapanumbalik:

• 1995: Pinahintulutan ng Presidential Decree No. 82 ang Mega Rice Project, na naglalayong magpalit-gamit ng humigit-kumulang 1 milyong ektarya ng kagubatang latian ng pit.
• 1998: Natapos ang proyekto sa palay, ngunit naiwan ang pinsalang dulot ng pagpapatuyo na patuloy na nakaapekto sa sistema ng tubig ng pit.
• Nobyembre 3, 2026: Inilahad ni Hanif ang mga planong basain muli ang 10,378 ektarya gamit ang mga balon at tubig mula sa Ilog Kahayan.
• Nobyembre 6, 2026: Nagbabala si Hanif na kailangang patuloy na basain ang lubhang nasirang pit upang mabawasan ang panganib nito sa sunog.
• Pagkatapos ng panahon ng sunog: Plano ng mga awtoridad na panatilihin ang imprastraktura ng tubig para sa pag-apula ng sunog habang binubuo ang detalyadong programa sa pagpapanumbalik.

Higit pa sa pagtatayo ng mga pasilidad ng tubig ang kailangang gawin. Dapat mag-ugnayan ang mga lokal na awtoridad sa pamamahala ng tubig sa mga target na lugar, tukuyin sa pagsusuri sa mga pananim ang mga angkop itanim sa basang pit, at ipagpatuloy ang pagpapanatili ng mga pasilidad kahit matapos ang agarang emerhensiya. Ito ang mga kongkretong gawaing kaakibat ng pangako ng pamahalaan na palitan ng tuluy-tuloy na pag-iwas ang paulit-ulit na pag-apula ng sunog.

Mahahalagang Punto

• Plano ng Indonesia na basain muli ang 10,378 ektarya ng nasirang pitland sa Central Kalimantan.
• Kabilang sa mga prayoridad na lugar ang Talawang Raya, Sabaru at ang pasilyo mula Tanjung Taruna hanggang Tumbang Nusa.
• Nagsimula ang Mega Rice Project noong 1995 at natapos noong 1998, ngunit nag-iwan ito ng malawakang pinsala mula sa pagpapatuyo.
• Kabilang sa mga panukala ang mga balon, tubig mula sa Ilog Kahayan, mga halamang angkop sa basang lupa at mga pananim na nabubuhay sa basang pit.
• Nagtala ang SIPONGI KEMENHUT ng 202,004.30 ektarya ng sunog sa buong bansa mula Enero hanggang Hulyo 2026; mahigit 1.9 milyong ektarya naman ang iniulat ng Nusantara Atlas hanggang Setyembre.
• Sinusuri ng mga opisyal ang lokal na pamamahala sa tubig, kaangkupan ng mga pananim, mga permit at pagpapatupad ng batas bilang bahagi ng pag-iwas sa sunog.