Naglaan ang Canada ng 32,000 puwesto para mapabilis ang pagproseso sa mga aplikante mula Hong Kong

Bagong alokasyon para sa mga residente ng Hong Kong na naghihintay na

Planong pabilisin ng Canada sa 2027 ang pagproseso ng permanenteng paninirahan para sa libu-libong residente ng Hong Kong, na may alokasyong 32,000 puwesto sa ilalim ng pansamantalang hakbang, ayon sa Hong Kong Watch. Kasunod ito ng mga babala sa Parliament na 34,150 katao ang naghihintay samantalang 800 pagpasok lamang ang planado para sa 2026.

Kasabay ng hakbang na ito ang Immigration Levels Plan ng Canada para sa 2027–2029, na nagpapanatili ng regular na target na 380,000 pagpasok ng permanenteng residente kada taon. Ayon sa Hong Kong Watch, maglalaan ang gobyerno ng hanggang 100,000 karagdagang humanitarian admissions sa 2027, kabilang ang 32,000 puwesto para sa Hong Kong Pathway, na karaniwang tinatawag na lifeboat scheme.

Isinara sa mga bagong aplikasyon ang pathway noong Agosto 31, 2026. Mananatiling kuwalipikado para sa pagproseso ang mga nagsumite ng aplikasyon bago ang takdang araw. Layunin ng bagong alokasyon na iproseso ang mga kasalukuyang kaso, habang nananatiling sarado ang panahon ng aplikasyon.

Para sa mga pamilyang naninirahan na sa Canada, ang pangunahing pagbabago ay ang posibilidad na makatanggap ng desisyon matapos ang mga taong walang katiyakan tungkol sa kanilang karera, edukasyon at kung saan maninirahan. Layunin ng Immigration, Refugees and Citizenship Canada, o IRCC, na tapusin sa 2027 ang mga naipong kaso mula Hong Kong.

Malugod na tinanggap ng Hong Kong Watch ang anunsyo noong Nobyembre 6, 2026, kasabay ng panawagang pabilisin ang pagproseso at magtakda ng malinaw na iskedyul. Inilalarawan sa inilathalang plano ng gobyerno ang karagdagang kapasidad sa pagproseso para sa mga taong nasa Canada na, kabilang ang mga naghihintay sa ilalim ng mga humanitarian commitment. Inilalatag ng pahinang pandagdag ang pangkalahatang balangkas, samantalang ibinibigay naman ng anunsyo ng Hong Kong Watch ang tiyak na alokasyon para sa mga aplikanteng mula Hong Kong.

Paano umaangkop ang pansamantalang hakbang sa plano sa imigrasyon ng Canada

Nagtatakda ang plano sa antas ng imigrasyon ng IRCC ng target na 380,000 permanenteng residente bawat taon mula 2027 hanggang 2029, na may taunang saklaw na 352,500 hanggang 422,000. Nagbibigay-daan ang saklaw na ito para maiakma ng kagawaran ang bilang ng mga papapasukin habang nagbabago ang mga pangangailangan at dami ng kailangang iproseso.

Nagpapasok din ang plano ng hakbang na tatagal hanggang 2027 para sa dalawang grupo. Kabilang sa una ang mga manggagawang nasa Canada na at ang mga kapamilyang kasama nila, habang makikipagtulungan ang mga lalawigan at teritoryo sa pagtugon sa pangangailangan sa paggawa sa kani-kanilang rehiyon. Kabilang naman sa ikalawa ang mga taong nasa Canada na at maraming taon nang naghihintay sa ilalim ng mga humanitarian commitment.

Ayon sa IRCC, mapapabuti ng pagbibigay sa mga residenteng ito ng permanenteng katayuan ang pangangasiwa sa imigrasyon, susuportahan ang ekonomiya at mapananatiling magkakasama ang mga pamilya. Dahil nasa Canada na ang mga taong tinutukoy, sinabi ng kagawaran na hindi magdaragdag ng pasanin sa mga serbisyo at imprastraktura ang pagbabagong ito.

Nananatili sa 5,000 kada taon ang regular na kategoryang Humanitarian and Compassionate and Other, na may saklaw na 4,500 hanggang 8,000. Saklaw ng kategoryang ito ang mga taong pinili batay sa humanitarian grounds, sa pamamagitan ng mga pampublikong polisiya at sa ilalim ng permit holder class. Kaya mahalaga ang karagdagang kapasidad sa pagproseso upang maubos ang pila na mas malaki kaysa sa regular na taunang alokasyon.

Bakit napakahaba ng pila ng mga aplikante

Sinabi ni Landson Chan ng Hong Kong Watch sa komite sa imigrasyon ng House of Commons noong Oktubre 29 na 34,150 aplikante ang naghihintay, kumpara sa target na 800 pagpasok sa 2026. Kung hahatiin ang bilang na ito sa pila na 800, aabot sa mahigit 42 taon ang pagproseso kung hindi magbabago ang bilis.

Direktang inilarawan ni Chan sa komite ang problema:

Sa bilis na iyan, aabutin ng mahigit 40 taon bago maubos ang pila," aniya. "Samantala, magtatapos sa Mayo 2029 ang open work permit na sumusuporta sa mga aplikanteng ito.

Ang panukalang alokasyong 32,000 puwesto para sa mga taga-Hong Kong ay 40 ulit ng 800 pagpasok na binanggit para sa 2026. Katumbas din ito ng humigit-kumulang 94% ng 34,150 kataong sinabi ni Chan na naghihintay noong Oktubre. Ipinakikita ng mga bilang na ito ang laki ng nakaplanong pagtaas at ang kahalagahan ng huling dami ng mga kasong ipoproseso kapag nagsimula na ang pagproseso.

Bago ang anunsyo, ipinahiwatig sa briefing material ng IRCC na karamihan sa mga aplikante ng Hong Kong pathway ay mapoproseso pagkaraan ng 2027. Inililipat ng bagong hakbang sa 2027 ang planong pagtatapos ng pagproseso, bagaman hindi pa inilalathala ang iskedyul para sa bawat indibidwal na kaso.

Ano ang ipinakikita ng mga bilang ng aplikasyon

Sa talaan noong Marso 31, humigit-kumulang 46,000 aplikasyon ang natanggap sa pathway, at mga 32,000 pa ang naghihintay. Nagbigay ang mga bilang ng IRCC noong Hunyo 30, 2026 ng mas detalyadong paghahati: 30,315 aplikasyon na sumasaklaw sa 48,560 katao, kabilang ang mga kapamilya.

Pagsapit ng Hunyo 30, mahigit 8,600 aplikasyon na kumakatawan sa 13,485 katao ang naaprubahan, at naging permanenteng residente ang humigit-kumulang 13,370 katao. Ang pag-apruba ang desisyon sa isang aplikasyon; itinatala naman ng pagpasok ang pagkakamit ng tao ng katayuang permanenteng residente.

Sa datos ng IRCC noong Enero 31, may 31,900 katao sa imbentaryo ng mga kasong pinoproseso at humigit-kumulang 14,000 katao ang may pinal na desisyon, na may 98% na antas ng pag-apruba. Pagsapit ng Oktubre 29, binanggit ni Chan na 34,150 aplikante ang naghihintay. Hindi pa naipagkakasundo sa publiko ang bilang ng mga aplikasyon at tao sa mga tala noong Marso at Hunyo.

Ipinakikita ng mga bilang noong Hunyo na humigit-kumulang 28% ng 48,560 kataong saklaw ng mga aplikasyon ang nakakuha na ng permanenteng paninirahan noon. Malaki pa rin ang kailangang iproseso ng kagawaran habang papalapit sa pagsasara ang pathway.

Paano umabot sa puntong ito ang pathway

Ipinakilala ng Canada ang mga pathway para sa Hong Kong noong 2021, matapos ipataw ng China ang National Security Law noong 2020. Binanggit ng mga awtoridad ng Canada ang paghina ng mga karapatang sibil at pampolitika, kabilang ang kalayaan sa pagpapahayag at pagtitipon, at kalaunan ay nagpahayag din ng pangamba sa karagdagang batas para sa pambansang seguridad na ipinatupad sa ilalim ng Article 23 noong 2024.

Nag-alok ang programa ng dalawang ruta para sa mga kuwalipikadong residente ng Hong Kong na nasa Canada na. Nakatuon ang Stream A sa mga nagtapos sa mga institusyon sa Canada. Nakatuon naman ang Stream B sa karanasan sa trabaho sa Canada. Inalis ng Canada noong 2023 ang rekisito sa edukasyon para sa Stream B, kaya mas maraming residenteng nakapagtatag ng sarili sa pamamagitan ng trabaho ang naging kuwalipikado.

Saklaw ng mga pangunahing pangyayari ang ilang taon:

• 2021: Inilunsad ng Canada ang mga pathway para sa permanenteng paninirahan ng mga taga-Hong Kong.
• 2023: Inalis ang rekisito sa edukasyon para sa Stream B.
• Agosto 31, 2026: Isinara sa mga bagong aplikasyon ang mga pathway, habang patuloy na pinoproseso ang mga kasalukuyang kaso.
• Maagang Oktubre 2026: Nakipagpulong ang Hong Kong Watch sa tanggapan ng ministro ng imigrasyon at nagsumite kalaunan ng mga rekomendasyong pampatakaran.
• Oktubre 29, 2026: Nagbigay si Chan ng testimonya tungkol sa naipong mga kaso sa komite sa imigrasyon ng House.
• Nobyembre 6, 2026: Malugod na tinanggap ng Hong Kong Watch ang inanunsyong alokasyong 32,000 puwesto para sa 2027.
• Mayo 2029: Nakatakdang magsara ang hiwalay na panahon ng aplikasyon para sa mga kuwalipikadong aplikante ng pathway na naghahanap ng open work permit.

Kailangang matugunan ng mga aplikante sa dalawang stream para sa permanenteng paninirahan ang mga kondisyong may kinalaman sa kasanayan sa wika, katayuan sa Canada at intensiyong manirahan sa labas ng Quebec. Kinakailangang nasa Canada ang mga aplikante sa parehong panahon ng pagsusumite ng aplikasyon at pagkakaloob ng permanenteng paninirahan.

Ano ang kahulugan ng paghihintay para sa mga pamilya

Nagsumite si Roger Yeung, na naninirahan sa Vancouver mula Abril 2023, ng aplikasyon para sa permanenteng paninirahan noong Oktubre 2024. Bago ang bagong anunsyo, sinabi niyang wala pang naging usad ang kanyang aplikasyon. Ipinakikita ng karanasan niya ang hirap ng pagpaplano para sa pangmatagalan habang nakabinbin pa ang desisyon sa imigrasyon.

Sinabi ni Jenny Kwan, kritiko sa imigrasyon ng New Democratic Party, na tila mas mabilis ang pagproseso noong unang taon ng programa at bumagal kalaunan. Itinuro niya ang paglalagay ng mga aplikasyon mula Hong Kong sa kategoryang Humanitarian and Compassionate and Other, kasama ng mga commitment na may kinalaman sa Ukraine at Sudan.

Nanawagan si Kwan ng mga pagbabago sa mga alokasyon para sa mga papapasukin at pagbabalik sa dating antas ng kawani sa imigrasyon. Hinimok niya ang gobyerno na tuparin ang ipinangako nito sa mga residente ng Hong Kong:

"Ibalik ang tiwala. Tuparin ang ipinangako ninyo sa mga taga-Hong Kong at isakatuparan ang programa. Baguhin na ngayon ang quota," sabi ni Kwan.

Inilarawan din ni Chan ang isang pamilyang kasama sa mga kasong hinawakan niya, na nagsumite ng aplikasyon noong 2024. Sinabi niyang dahil sa isang pagkakamaling administratibo, hindi makapagtrabaho ang ama at hindi makapasok sa paaralan ang mga anak, habang natengga naman ang kanilang immigration file. Iniugnay ng testimonya niya ang pambansang pila sa agarang mga suliraning may kinalaman sa trabaho at edukasyon.

Available pa rin ang mga work permit habang pinoproseso ang aplikasyon

Pinahihintulutan ng gabay ng IRCC tungkol sa open work permit ang mga kuwalipikadong aplikante ng Hong Kong pathway na nasa Canada na na humiling ng permit na may bisa nang hanggang tatlong taon habang pinoproseso ang kanilang aplikasyon para sa permanenteng paninirahan. Mananatiling bukas hanggang Mayo 2029 ang mga aplikasyon para sa permit na ito.

Kailangang nakapag-aplay na ang mga aplikante sa isa sa mga pathway ng Hong Kong para sa permanenteng paninirahan, nagkaroon ng work permit o study permit sa loob ng tatlong taon bago ang aplikasyon, kuwalipikadong mag-aplay ng work permit at nasa Canada. Pinahihintulutan ng open permit ang pagtatrabaho para sa karamihan ng mga employer sa halip na itali ang pahintulot sa iisang employer.

Maaaring kuwalipikado pa rin ang mga taong nag-expire ang pansamantalang katayuan wala pang 90 araw ang nakalilipas kung mag-aaplay din sila upang ibalik ang kanilang katayuan at magbabayad ng kinakailangang bayad. Hindi maaaring makakuha ng permit na ito sa ilalim ng polisiya ang mga aplikanteng tinanggihan, binawi o ibinalik ang kaso para sa permanenteng paninirahan.

Maaaring mag-aplay ng open work permit kasabay ng pangunahing aplikante ang asawa, kinakasama o anak na umaasa sa aplikante at lampas 18 taong gulang kung kasama sila sa aplikasyon para sa permanenteng paninirahan. Nag-iiba ang mga rekisito para sa study permit depende sa miyembro ng pamilya at sa mga kalagayan.

Ayon din sa IRCC, maaaring magpatuloy sa pagtatrabaho sa ilalim ng orihinal na mga kondisyon habang naghihintay ng desisyon ang sinumang nag-aplay na palawigin ang work permit bago ito mag-expire. Tinatawag itong maintained status. Ang takdang araw na Mayo 2029 ay para sa mga aplikasyon sa ilalim ng pansamantalang polisiya sa work permit; may sarili namang panahon ng bisa ang permit ng bawat tao.

Ano ang hiniling ng mga tagapagtaguyod at ano ang susunod

Iminungkahi ng Hong Kong Watch na ilipat ang mga puwesto para sa pagpasok mula sa kategoryang refugees and protected persons patungo sa humanitarian category, itakda sa 31,000 ang target ng kategoryang iyon sa 2027 at 2028, at unahin ang mga kasalukuyang aplikante mula Hong Kong. Sinabi ni Chan sa komite na hindi nito babaguhin ang kabuuang antas ng imigrasyon.

Hiniling din ni Chan ang isang nakalaang selection round para sa mga doktor na nagsanay sa Hong Kong at mga pagbabago sa Express Entry, ang sistema ng Canada sa pagpili ng mga aplikante para sa ilang programang pang-ekonomiyang imigrasyon. Kabilang sa kanyang mga panukala ang pagbibigay sa mga aplikante ng pathway ng karagdagang 80 hanggang 100 puntos sa ranking o pagdaraos ng selection round na may minimum na iskor na 460.

Sa halip, nakasentro ang inanunsyong hakbang sa karagdagang kapasidad para sa 2027. Sa pahayag nito noong Nobyembre 6, sinabi ng Hong Kong Watch na malapit na tumugma ang anunsyo sa mga rekomendasyon nito at nanawagan ito ng malinaw na komunikasyon sa mga aplikante.

Inilarawan ni Aileen Calverley, kapwa tagapagtatag at tagapangulo ng Hong Kong Watch Canada, ang praktikal na kahalagahan nito:

Sa pag-ubos ng naipong mga kaso, magkakaroon ng katiyakang kailangan ng mga taga-Hong Kong upang maplano ang kanilang karera at buhay-pampamilya. Dapat nakatuon ngayon ang pansin sa pagpapatupad, sa mas mabilis na pagproseso at malinaw na mga takdang panahon.

Nagpatibay ang komite sa imigrasyon ng House ng mosyon para humarap ang ministro ng imigrasyon at mga opisyal sa pagdinig tungkol sa planong antas ng imigrasyon para sa 2027–2029 bago sumapit ang Disyembre 11. Nagbibigay ang pulong na ito ng nakatakdang pagkakataon para humingi ang mga mambabatas ng detalye tungkol sa pagpapatupad, kawani at paghawak sa mga nakabinbing kaso.

Paano nagkakaugnay ang mas malawak na bilang ng mga papapasukin

Saklaw ng regular na taunang target ng Canada na 380,000 ang ilang kategorya. May 244,700 puwesto para sa pang-ekonomiyang imigrasyon, 81,000 para sa imigrasyon ng pamilya, 49,300 para sa mga refugee at taong protektado, at 5,000 para sa humanitarian at iba pang pagpasok.

Ipinagpapatuloy din ng IRCC ang mga hakbang na inanunsyo sa Budget 2025 upang pabilisin ang permanenteng paninirahan para sa hanggang 115,000 taong protektado na nasa Canada at mga dependent nila na nasa Canada, gayundin para sa 33,000 may hawak ng work permit. Sasaklawin ng mga hakbang na ito ang 2026 at 2027.

Depende sa dami ng naunang gawaing matatapos sa loob ng taon, kasabay ng regular na programa at bagong pansamantalang hakbang, maaaring lumampas sa 600,000 ang mga pagpasok ng permanenteng residente sa 2027. Ipinamamahagi ng mga inilathalang bilang sa loob ng dalawang taon ang mga naunang hakbang sa halip na italaga ang lahat ng pagpasok na iyon sa 2027.

Hiwalay na nagpaplano ang Canada ng 370,000 bagong pagdating ng mga pansamantalang manggagawa at internasyonal na estudyante kada taon mula 2027 hanggang 2029. Nagbabago ng katayuan sa imigrasyon ang mga taong nasa Canada na at lumilipat mula pansamantala tungo sa permanenteng paninirahan, samantalang binibilang ng target para sa pansamantalang pagdating ang mga partikular na bagong dating. Para sa mga pamilyang taga-Hong Kong na naghihintay ng desisyon, ang agarang usapin ay ang pagpapatupad sa alokasyon para sa 2027.

Mahahalagang Punto

• Ayon sa Hong Kong Watch, naglaan ang Canada ng 32,000 puwesto para sa permanenteng paninirahan ng mga aplikante ng Hong Kong pathway sa 2027.
• Kabilang ang alokasyon sa inanunsyong pansamantalang humanitarian measure na naglalaan ng hanggang 100,000 karagdagang pagpasok.
• Isinara sa mga bagong aplikasyon ang mga pathway para sa Hong Kong noong Agosto 31, 2026; patuloy na pinoproseso ang mga kasalukuyang aplikasyon.
• Sinabi ni Chan sa Parliament na 34,150 aplikante ang naghihintay, kumpara sa 800 planong pagpasok para sa 2026.
• Maaaring mag-aplay ang mga kuwalipikadong aplikanteng nasa Canada para sa open work permit na may bisa nang hanggang tatlong taon; bukas ang mga aplikasyon hanggang Mayo 2029.
• Nananatili sa 380,000 kada taon ang regular na target para sa permanenteng paninirahan mula 2027 hanggang 2029.
• Humihiling ang mga tagapagtaguyod ng malinaw na takdang panahon sa pagproseso habang layon ng Canada na maubos sa 2027 ang naipong mga kaso mula Hong Kong.