Pinaluwag ng Taiwan ang Limitasyon sa Pagbebenta ng Dolyar ng mga Exporter Habang Humihina ang Salapi sa Gitna ng Rekord na Paglabas ng Pondo sa Stocks

Mas Maluwag na ang mga Exporter sa Pagbebenta ng Dolyar

Pansamantalang inalis ng sentral na bangko ng Taiwan noong Nobyembre 2, 2026, ang arawang limitasyon sa pagbebenta ng US dollars ng ilang exporter, habang itinulak ng malawakang pag-alis ng puhunan ng mga dayuhang mamumuhunan ang Taiwan dollar sa NT$32.714 kada US dollar, ang pinakamahina nitong antas sa maghapon mula noong Abril 2025. Bahagyang nakabawi ang salapi at nagsara sa NT$32.592, ngunit ipinapakita ng mga opisyal na datos sa sumunod na mga araw na nagpatuloy ang presyur.

Nakipag-ugnayan ang sentral na bangko noong umagang iyon sa hindi bababa sa apat na bangko upang ipaalam na pansamantalang hindi saklaw ng arawang limitasyon ang pagbebenta ng dolyar ng mga exporter, ayon sa mga foreign exchange trader na may alam sa mga tawag. Sinabihan ang mga bangko na aabisuhan sila kapag ibinalik ang mga limitasyon. Walang itinakdang petsa kung kailan ito matatapos, at hindi pa tumutugon sa kahilingan para sa komento ang foreign exchange department ng sentral na bangko nang unang iulat ang balita.

Binigyan ng hakbang ang mga exporter ng mas malayang pagkakataong ipagpalit sa Taiwan dollars ang kanilang kita sa US dollars. Makakatulong sa lokal na salapi ang mga transaksiyong ito dahil dinaragdagan ng mga ito ang suplay ng US dollars sa merkado habang lumilikha ng demand para sa Taiwan dollars.

Ang agarang presyur ay nagmula sa pagbebenta ng mga dayuhang mamumuhunan ng Taiwanese shares at paglilipat ng kanilang pera sa ibang bansa. Umabot sa NT$994.3 bilyon noong Oktubre ang inilabas na pondo ng mga dayuhan mula sa stock market ng Taiwan. Rekord ito para sa isang buwan at lumampas sa naunang rekord noong Marso. Nagpatuloy ang pagbebenta noong Nobyembre 2, nang magbenta ang mga dayuhang mamumuhunan ng netong NT$73.52 bilyong halaga ng shares, sa ikatlong sunod na sesyon ng netong bentahan.

Kinumpirma ng Central Bank of the Republic of China ng Taiwan ang pagsasara noong Nobyembre 2 sa arawang talaan ng palitan ng salapi. Itinatala rin sa talaan ang karagdagang paghina sa NT$32.876 noong Nobyembre 5, bago bahagyang makabawi sa NT$32.768 noong Nobyembre 6. Kaya nasundan ng ilang araw pang presyur sa salapi ang paunang pag-angat nito.

Paggalaw ng Salapi Noong Nobyembre 2

Nagbukas ang Taiwan dollar sa NT$32.50 kada US dollar noong Nobyembre 2 bago humina at lumampas sa NT$32.6 at NT$32.7. Sa pinakamababang antas nito, NT$32.714, bumaba ito nang hanggang 0.73% sa sesyon. Sa mga pangunahing salapi sa Asya, ang South Korean won lamang ang mas mahina sa puntong iyon, matapos bumagsak nang humigit-kumulang 1%.

Nagsara ang Taiwan dollar sa NT$32.592, na bumaba ng NT$0.114, o humigit-kumulang 0.35%, mula sa pagsasara nito noong Oktubre 30 na NT$32.478. Kapag mas mataas ang halaga sa palitang ito, mas mahina ang Taiwan dollar: mas maraming lokal na salapi ang kailangang ibayad para makabili ng isang US dollar.

Ilang salik ang binanggit ng mga currency trader sa pagbangon ng salapi pagsapit ng hapon. Aktibong nagbenta ng US dollars ang mga exporter nang umabot sa kamakailang pinakamababang antas ang Taiwan dollar, bumagal ang paglilipat palabas ng pondo ng mga dayuhang mamumuhunan, at nakialam ang sentral na bangko sa sesyon at malapit sa pagsasara. Umabot sa US$3.078 bilyon ang kabuuang turnover sa mga foreign exchange market ng Taipei at Yuanta.

Bakit Mahalaga ang mga Exporter sa Palitan ng Salapi

Karaniwang tumatanggap ng bayad sa US dollars ang mga exporter sa Taiwan at nangangailangan ng Taiwan dollars para sa mga gastusin sa loob ng bansa. Kapag ipinagpapalit nila ang kanilang kinita, nagbebenta sila ng US dollars at bumibili ng lokal na salapi. Makakatulong ang pagpapahintulot sa mas maraming palitan upang saluhin ang demand sa US dollars mula sa mga mamumuhunang naglalabas ng pera sa Taiwan.

Iba't ibang arawang limitasyon ang itinakda ng sentral na bangko para sa mga exporter. Nauna na nitong sinabi na, bilang pangkalahatang tuntunin, maaaring magbenta ang isang exporter ng hanggang US$10 milyon kada araw. Ipinatupad ang mga limitasyon noong 2025 matapos maranasan ng Taiwan dollar ang pinakamalaking pagtaas nito mula pa noong dekada 1980. Noon, ikinababahala na kung magmamadali ang mga exporter sa pagbebenta ng dolyar, masyadong mabilis na lalakas ang lokal na salapi.

Tinutugunan ng pansamantalang pagluluwag noong Nobyembre ang presyur sa kabaligtarang direksiyon. Binigyan ng mas maluwag na pagkakataon ang mga exporter na magbenta ng dolyar habang naghahanap naman ng dolyar ang mga dayuhang mamumuhunan upang mailipat sa ibang bansa ang kanilang pondo. Nakadepende ang suportang maibibigay sa kung gaano kalaking halaga ang pipiliing ipagpalit ng mga exporter, pati na sa laki at tiyempo ng pag-alis ng puhunan ng mga mamumuhunan.

Itinuring ni Eddie Cheung, senior emerging markets strategist sa sangay ng Credit Agricole CIB sa Hong Kong, ang pagbabago bilang posibleng hudyat hinggil sa antas ng paghina ng salapi na katanggap-tanggap sa sentral na bangko:

Dahil sa paghina ng Taiwan dollar kumpara sa ibang salapi, hudyat ito na maaaring hindi na gaanong katanggap-tanggap sa mga awtoridad ang paghina pa ng Taiwan dollar,

Inilipat din ng hakbang ang layunin ng isang patakarang dating ginagamit upang pabagalin ang pag-angat ng salapi tungo sa pagtulong na pamahalaan ang paghina nito. Sa madaling salita, maaari na ngayong magsilbing suporta kapag umaalis ang pera sa stock market ang daloy ng kinikita ng mga exporter na dati nang sinikap pabagalin ng mga opisyal.

Nagdulot ng Presyur sa Parehong Merkado ang Pagbebenta ng Stocks

Bumaba rin ang stock market ng Taiwan kasabay ng salapi nito, habang nag-aalinlangan ang mga mamumuhunan kung gaano kabilis kikita at magkakaroon ng tubo mula sa malalaking pamumuhunan sa artificial intelligence. Nagdagdag ng presyur sa mga stock ng teknolohiya sa Taiwan ang matinding pagbaba ng US semiconductor shares noong nakaraang Biyernes.

Bumaba nang hanggang 812.73 puntos ang pangunahing stock index noong Nobyembre 2, at umabot sa 44,399.10 sa sesyon. Bahagya itong nakabawi ngunit nagsara pa rin nang 291.69 puntos na mas mababa, sa 44,920.14, na mas mababa sa antas na 45,000.

Ang netong bentahan ng mga dayuhang mamumuhunan na NT$73.52 bilyon noong araw na iyon ay nagdagdag sa malaki nang pag-alis ng pondo. Katumbas ng halos NT$1 trilyon ang NT$994.3 bilyong inilabas noong Oktubre. Bumaba nang humigit-kumulang 2% ang Taiwan dollar sa buwang iyon at ito ang may pinakamahinang performance sa mga salapi sa Asya sa panahong iyon.

Maaaring humantong sa pagbebenta ng salapi ang pagbebenta ng shares kapag ipinagpapalit ng mga mamumuhunang mula sa ibang bansa sa US dollars ang kinita nilang Taiwan dollars bago ipadala ang pera sa ibang bansa. Maaaring maganap sa magkaibang oras ang bentahan ng stocks at paglilipat ng salapi, kaya patuloy na binantayan ng mga trader ang posibleng paglabas pa ng pondo kahit nakabawi ang salapi pagsapit ng hapon.

Ipinapakita ng mga Opisyal na Halaga ang Sumunod na Pangyayari

Inilalagay ng mga halaga ng pagsasara na inilabas ng sentral na bangko ang interbensiyon noong Nobyembre 2 sa gitna ng mas mahabang panahon ng paghina. Mula NT$31.795 kada US dollar noong Oktubre 7, umabot sa NT$32.592 ang palitan noong Nobyembre 2. Pagsapit ng Nobyembre 6, NT$0.973 na mas mahal ang isang US dollar kaysa noong Oktubre 7.

Ipinapakita ng mahahalagang petsa ang paunang pagbangon at ang muling pag-igting ng presyur na sumunod:

• Oktubre 7: Nagsara ang Taiwan dollar sa NT$31.795 kada US dollar.
• Oktubre 30: NT$32.478 ang huling halaga sa pagsasara bago iulat ang pagluluwag ng limitasyon.
• Nobyembre 2: Nakatanggap ng mga tawag ang mga bangko, at nagsara ang salapi sa NT$32.592 matapos umabot sa NT$32.714.
• Nobyembre 3: Humina ang halaga sa pagsasara sa NT$32.760.
• Nobyembre 4: Umabot sa NT$32.821 ang halaga sa pagsasara.
• Nobyembre 5: Lalo pang humina ang salapi at nagsara sa NT$32.876.
• Nobyembre 6: Nakabawi ang halaga sa NT$32.768, ngunit mas mahina pa rin ito kaysa sa pagsasara noong Nobyembre 2.

Nagbabala ang mga trader noong Nobyembre 2 na maaaring makasira sa tiwala ng merkado at magdulot ng higit pang paghina ang mabilis na paglagpas sa NT$32.8. Pagkaraan nito, lumampas sa antas na iyon ang mga opisyal na halaga sa pagsasara noong Nobyembre 4 at Nobyembre 5, bago bumaba muli sa ilalim nito noong Nobyembre 6.

Mahalaga ang ganitong pagkakasunod-sunod para sa mga negosyong nagpapasya kung kailan ipagpapalit ang kanilang kinita o babayaran ang mga bayarin sa ibang bansa. Maaaring magbigay ng mas magandang halaga sa palitan ang pagbangon sa loob ng isang sesyon kumpara sa pinakamababang halaga sa araw na iyon, habang maaari pa ring tumaas sa mga susunod na araw ang gastos sa pagbili ng dolyar.

Mas Malaki ang Ikinilos ng mga Kontrata sa Salapi

Mas malaki ang naging reaksiyon sa mga kontratang ginagamit upang pamahalaan ang panganib sa palitan ng salapi sa hinaharap. Lumakas nang hanggang 0.4% sa NT$32.535 kada US dollar ang mga kontratang tinatawag na one-month non-deliverable forwards matapos humina kanina.

Sa non-deliverable forward, maaaring magkasundo ang mga kalahok sa isang halaga ng palitan para sa petsa sa hinaharap at bayaran ang diperensiya sa pamamagitan ng cash sa halip na aktuwal na ipagpalit ang buong halaga ng dalawang salapi. Ginagamit ng mga kumpanya at mamumuhunan ang mga kontratang ito upang mabawasan ang kawalang-katiyakan sa mga pagbabayad o pamumuhunan sa hinaharap. Naaapektuhan din ang presyo ng mga ito ng mga inaasahan kung saan patutungo ang mga halaga ng palitan.

Ipinakita ng mas malakas na halaga ng forward ang mabilis na reaksiyon ng merkado sa naiulat na pagluluwag ng mga limitasyon. Nagtapos ang cash market noong Nobyembre 2 na mas mahina ang Taiwan dollar, habang itinala naman sa mga sumunod na opisyal na halaga ng pagsasara ang patuloy na presyur.

Presyur sa Malapit na Panahon at Pangmatagalang Tanaw

Tinukoy ng mga analyst ng Commerzbank ang US dollar, presyo ng langis at daloy ng pamumuhunan sa stocks sa ibang bansa bilang mga posibleng pinagmumulan ng presyur sa salapi ng Taiwan sa malapit na panahon, sa kabila ng matibay na pundasyon ng ekonomiya ng isla. Para sa salaping nahaharap na sa pag-alis ng puhunan, maaaring makaapekto ang pagbabago sa mga salik na ito sa tindi ng demand para sa US dollars.

Mas positibo naman ang pananaw ng Citigroup sa mas mahabang panahon. Pinanatili nito ang pagtataya na NT$32 kada US dollar sa susunod na anim hanggang 12 buwan. Mangangahulugan ito ng mas malakas na Taiwan dollar kumpara sa pagsasara nitong NT$32.592 noong Nobyembre 2 at NT$32.768 noong Nobyembre 6.

Iba-iba ang epekto ng mga paggalaw na ito sa mga exporter, importer at mamumuhunan. Mas maraming Taiwan dollars ang natatanggap ng mga exporter sa bawat US dollar ng kita kapag humihina ang lokal na salapi. Nangangailangan naman ang mga negosyong nagbabayad ng mga bayarin sa US dollars ng mas maraming lokal na salapi upang mabayaran ang kaparehong halaga sa dolyar. Binigyan ng pansamantalang pagluluwag ang mga exporter ng higit na kalayaan sa pagpapasya kung kailan magpapalit ng salapi, habang patuloy namang nagdulot ng presyur ang pag-alis ng pondo sa stocks.

Mahahalagang Punto

• Ayon sa mga ulat, nakipag-ugnayan ang sentral na bangko ng Taiwan noong Nobyembre 2 sa hindi bababa sa apat na bangko upang pansamantalang alisin ang arawang limitasyon sa pagbebenta ng US dollars ng mga exporter.
• Umabot sa NT$32.714 kada US dollar ang Taiwan dollar noong araw na iyon bago magsara sa NT$32.592, na bumaba nang humigit-kumulang 0.35%.
• Naglabas ang mga dayuhang mamumuhunan ng NT$994.3 bilyon mula sa stocks sa Taiwan noong Oktubre at nagbenta ng netong NT$73.52 bilyong halaga ng shares noong Nobyembre 2.
• Nakatulong na mabawasan ang pagbaba noong Nobyembre 2 ang pagbebenta ng dolyar ng mga exporter, pagbagal ng paglilipat palabas ng pondo pagsapit ng hapon at interbensiyon ng sentral na bangko.
• Lalo pang humina ang mga opisyal na halaga sa pagsasara at umabot sa NT$32.876 noong Nobyembre 5 bago nakabawi sa NT$32.768 noong Nobyembre 6.
• Pinanatili ng Citigroup ang pagtataya nitong NT$32 kada US dollar sa susunod na anim hanggang 12 buwan.