Nagbukas ang Horticultural Expo sa Udon Thani, puntiryang makahikayat ng 3.6 milyong bisita at lumikha ng 20 bilyong baht na aktibidad sa ekonomiya

134-araw na pagtatanghal na may pangmatagalang pangako

Binuksan ng Thailand noong Nobyembre 2 ang Udon Thani International Horticultural Expo 2026, na naglalayong makahikayat ng mahigit 3.6 milyong bisita, lumikha ng mahigit 20 bilyong baht na aktibidad sa ekonomiya, at gawing permanenteng pampubliko at pang-agrikulturang sentro ng pagkatuto ang lugar na nasa latian.

Pinangunahan ni Punong Ministro at Ministro ng Interior Anutin Charnvirakul ang pagbubukas ganap na 6:20 ng gabi sa distrito ng Mueang Udon Thani. Nagsimula nang tumanggap ng mga bisita ang eksibisyon noong Nobyembre 1 at magtatagal ito hanggang Marso 14, 2027, sa kabuuang 134 na araw.

Pinagsasama ng programa ang 32 internasyonal na hardin, mahigit 50 hardin na nagpapakita ng mga natatanging halaman, at mahigit isang milyong halamang namumulaklak at pandekorasyon na papalitan sa buong takbo ng kaganapan. 199 baht ang pangkalahatang tiket, at bukas ang lugar araw-araw mula 8 ng umaga hanggang 8 ng gabi.

Inilarawan ni Anutin ang eksibisyon bilang tagpuan ng mga magsasaka, mananaliksik at negosyo, na nag-uugnay sa mas mahusay na produksiyong agrikultural sa pangangalaga ng kalikasan at turismo. Pangunahing pangako niya na patuloy na mapapakinabangan ng mga lokal na komunidad ang pamumuhunan matapos isara sa mga bisita ng expo ang mga hardin.

Nagdulot din ng agarang pangamba sa operasyon ang pagbubukas. Iniulat ang kakulangan ng mga shuttle at hintayan, habang naantala ng malakas na hangin at ulan ang ilang bahagi ng programa sa gabi. Dahil iniulat na lumampas sa 2.7 bilyong baht ang ginastos, kaakibat ng mas malalaking ambisyon ng pamahalaan sa ekonomiya ang mga praktikal na tanong tungkol sa ginhawa ng mga bisita.

Mga halaman, tubig at tao ang humuhubog sa eksibisyon

Ang buong tema ng expo ay Diversity of Life: Connecting People, Water and Plants for Sustainable Living. Dahil nasa Nong Dae Wetland ito sa subdistrito ng Kut Sa, bahagi mismo ng eksibisyon ang tubig at hindi lamang tanawin sa likod ng mga bulaklak.

Ayon sa mga tagapag-organisa, ito ang kauna-unahang internasyonal na horticultural expo sa mundo na ginanap sa isang latian. Tumutukoy ang horticulture sa pagtatanim at pag-aaral ng mga halaman gaya ng prutas, gulay, bulaklak at punong pandekorasyon. Dito, iniuugnay ng programa ang gawaing ito sa pangangalaga ng mga uri ng halaman, pagprotekta sa mga latian at pag-angkop ng agrikultura sa nagbabagong klima.

Mahigit 1,030 rai, o humigit-kumulang 164.8 ektarya, ang lawak ng lugar ng eksibisyon ayon kay Suriya Juangroongruangkit, ministro ng Agrikultura at Kooperatiba. Ayon naman sa isa pang paglalarawan, halos 2,000 rai o tinatayang 320 ektarya ang mas malawak na lugar, at tinatayang 60 hanggang 70 porsiyento nito ay natatakpan ng tubig. Hindi ipinaliwanag kung anong mga hangganan ang ginamit sa bawat pagtaya ng lawak.

Iniugnay sa praktikal na layunin sa pagsasaka ni Anutin ang temang pangangalaga sa kalikasan sa kanyang talumpati sa pagbubukas: ang paggamit ng teknolohiya upang mapahusay ang mga pananim at mapataas ang halaga ng mga ito. Layunin nitong pag-ugnayin ang makikita ng mga bisita sa mga hardin, maibabahagi ng mga mananaliksik at magagamit ng mga magsasaka sa kanilang negosyo.

Ano ang makikita ng mga bisita sa anim na sona

Inilarawan ni Rapheephat Chantarasriwong, permanenteng kalihim ng agrikultura, ang eksibisyon bilang pinagsamang mga internasyonal na hardin, hardin ng mga institusyong Thai, siyentipikong pagtatanghal, lokal na kalakalan at arkitekturang hango sa hilagang-silangang Thailand. Lumalahok ang 17 bansa at dalawang internasyonal na organisasyon sa 32 internasyonal na hardin: 16 ang nasa labas at 16 ang nasa loob.

May 16 pang hardin mula sa mga ahensiya ng pamahalaan at pribadong organisasyon sa Thailand. Nagtatampok ang mahigit 50 hardin ng mga halaman ng natatangi at pambihirang ispesimen, kabilang ang malalaking puno ng kapok, mga palma ng datiles, mga baobab na iba-iba ang kulay ng dahon, mga olibo at mga punong hinubog mula sa China. Papalitan sa buong panahon ng eksibisyon ang isang milyong halamang namumulaklak at pandekorasyon, kaya magbabago ang mga ipinapakita sa paglipas ng panahon.

Saklaw ng anim na pangunahing sona ang pasukan at mga pasilidad para sa tiket; mga hardin at pangunahing gusali; mga internasyonal na hardin; mga panloob na eksibisyon; mga eksibisyong pang-akademiko sa labas; at mga halaman mula sa mga lalawigan, hardin ng kawayan at lugar ng punlaan. Kabilang sa mga pasilidad sa loob ang mga lugar para sa orkidyas, halamang nabubuhay sa lilim at halamang-disyerto gaya ng cactus.

Kasama rin sa programa ang 16 na eksibisyon, na pantay na hinati sa mga panloob at panlabas na pagtatanghal, pitong kategorya ng patimpalak sa halaman, at mga pambansa at internasyonal na pulong pang-akademiko. Tinatalakay ng mga eksibit sa labas ang produksiyon ng prutas, teknolohiyang agrikultural, orkidyas, lotus at carbon credit. Nagbibigay ng praktikal na bahagi sa eksibisyon ang mga teknolohiya para sa pangangalaga ng latian.

Paano inaasahan ng pamahalaan na mapupunta sa mga komunidad ang gastusin

Ayon kay Suriya, inaasahang lilikha ang expo ng mahigit 20 bilyong baht na aktibidad sa ekonomiya sa pamamagitan ng turismo, trabaho at mga oportunidad sa negosyo. Nilalayon ng mga tagapag-organisa na makahikayat ng mahigit 3.6 milyong bisita sa buong panahon ng eksibisyon.

Kung gagamiting batayan ang 3.6 milyon, katumbas ang puntiryang bilang ng mga bisita ng humigit-kumulang 26,900 pagbisita bawat araw sa loob ng 134 na araw. Nagbibigay ito ng ideya sa lawak ng serbisyong kailangan para sa transportasyon, pagpasok at mga bisita sa buong kaganapan, lampas pa sa seremonya ng pagbubukas.

Tinukoy ni Anutin ang mga magsasaka, maliliit na negosyo, hotel, restawran, operator ng transportasyon at iba pang negosyong nagbibigay ng serbisyo bilang mga nilalayong makinabang. Magkakaiba ang oportunidad para sa bawat isa: maaaring makahanap ng mamimili o kaalaman sa produksiyon ang mga magsasaka, samantalang higit na nakasalalay ang mga hotel at restawran sa mga bumibiyahe patungong Udon Thani at gumagastos doon.

Nagbibigay ng mas agarang paraan para makilahok ang mga lokal ang pamilihan ng komunidad sa tabi ng tubig. Salit-salitang nagtitinda ang 50 puwesto rito ng pagkain, produktong agrikultural at mga produkto ng komunidad, kaya kabilang sa karanasan ng mga bisita ang mga lokal na nagtitinda. Itinataguyod din ng pamilihan ang pagbabawas ng paggamit ng plastik at paghihiwalay ng basura.

Inilarawan ni Natthaphon Withi, kinatawang gobernador, ang ambisyon ng lalawigan na higit pa sa expo: makahikayat ng turismo, kalakalan, pamumuhunan at industriya ng mga pulong at eksibisyon. Kaya para sa Udon Thani, kapwa pana-panahong atraksyon at pagtatangkang lumikha ng pangangailangan para sa mga susunod na pagbisita at kaganapan ang eksibisyon.

Itinuon ng kakulangan ng shuttle ang pansin sa serbisyo para sa mga bisita

Ayon sa mga ulat mula sa pagbubukas, kulang ang mga shuttle at limitado ang mga hintayan. Naaapektuhan ng mga problemang ito ang kadalian ng paglibot ng mga bisita sa malawak na lugar, lalo na kapag naaantala ng panahon ang mga aktibidad sa labas.

Dahil iniulat na lumampas sa 2.7 bilyong baht ang ginastos, mas mataas ang inaasahan na magiging handa ang eksibisyon sa pagtanggap ng maraming tao at magbibigay ito ng halaga kapalit ng pampublikong gastusin. Konkretong panukat sa hamon ang puntiryang bilang ng mga bisita: kailangang masuportahan ng mga serbisyo ang tuluy-tuloy na pagdalo araw-araw sa loob ng mahigit apat na buwan.

Mahalaga rin sa lokal na kalakalan ang transportasyon at mga hintayan. Mas nagkakaroon ng pagkakataong marating ng mga bisita ang mga negosyong nais suportahan ng pamahalaan kapag malaya silang nakapupunta sa mga hardin, eksibisyon at pamilihan sa tabi ng tubig. Dahil sa mga suliranin sa pagbubukas, maagang nasubok ang pang-araw-araw na operasyon na kailangan para maisakatuparan ang mga planong pang-ekonomiya ng expo.

Naantala ng bagyo ang pagdiriwang ng pagbubukas

Sinabayan ng malalakas na hangin at paulit-ulit na pagkidlat ang talumpati ni Anutin, at umambon matapos ang kanyang pananalita sa pagbubukas. Kasama sa nakaplanong programa sa gabi ang mga pagtatanghal pangkultura, palabas ng liwanag at tunog, at mga drone na bubuo ng mga larawang kaugnay ng Udon Thani at ng eksibisyon.

Iniulat ang mga pormasyon ng drone na bumuo sa mga simbolo ng kaganapan sa pagbubukas, habang sinabi naman sa isa pang ulat na kinansela ng ulan at hangin ang ilang bahagi ng pagtatanghal at programa ng drone. Hindi malinaw kung gaano karami sa buong programa ang naisagawa.

Biro ni Anutin, punong ministro at ministro ng interior ng Thailand, ang lagay ng panahon at ang marami niyang binitiwang panata. Sinabi niyang makabubuti sa mga halaman ang ulan, bago niya ipaliwanag kung bakit siya nag-aalala sa pagkidlat:

Ang tanging kinatatakutan ko ay ang pagkidlat. Napakarami ko nang binitiwang panata, at narito rin ang pinanataang iyon.

Nagtipon sa seremonya ang mga miyembro ng gabinete ng Thailand, mga diplomat, ang ministro ng agrikultura ng Laos at mga kinatawan ng International Association of Horticultural Producers, na kilala bilang AIPH. Nagbigay ng pag-endorso ang samahan sa eksibisyon.

Ano ang kahulugan ng BCG model dito

Iniugnay ni Anutin ang expo sa modelong pang-ekonomiya ng Thailand na Bio-Circular-Green, na karaniwang pinaikli bilang BCG. Tumutukoy ang tatlong bahagi nito sa paggamit sa biyolohikal na yaman upang lumikha ng halaga, pagpapanatili ng gamit sa mga materyales at pagbabawas ng pinsala sa kapaligiran.

Sa eksibisyon, pinag-uugnay ng mga ideyang ito ang ilang gawaing maaaring magmukhang magkakahiwalay. Kabilang sa bioeconomy ang pananaliksik at pagtatanim ng mga halaman. Kaugnay ng pagpapanatili ng sirkulasyon ng mga yaman ang paghihiwalay ng basura at pagbabawas ng paggamit ng plastik. Kabilang naman sa green economy ang pagprotekta sa mga latian at pagsisikap na bawasan ang emisyon ng greenhouse gas.

Ayon kay Sasanya Pantun, pangalawang pangkalahatang direktor ng Kagawaran ng Agrikultura, kabilang sa mga paghahanda ang pamamahala ng mga yaman at basura alinsunod sa ISO 20121, isang internasyonal na pamantayan sa pamamahala ng mga kaganapan na nagbibigay-pansin sa pagpapanatili. Binanggit din ng mga tagapag-organisa ang ESG, na tumutukoy sa mga konsiderasyong pangkapaligiran, panlipunan at pangpamamahala, at ang Carbon Neutral Self-Declaration hinggil sa mga emisyon ng kaganapan.

Kabilang sa programang pang-akademiko ang Green City Conference. Kasama ng mga pagtatanghal ng teknolohiyang agrikultural at mga patimpalak sa halaman, nagbibigay ito ng lugar para makapagpalitan ng kaalaman ang mga mananaliksik at prodyuser kasabay ng pagpapasyal ng publiko sa mga hardin. Ayon kay Anutin, dapat makatulong ang ganitong pagtutulungan sa mga magsasaka upang mapahusay ang kalidad ng produkto, makapasok sa mga pamilihan at makabuo ng mga ugnayang pangnegosyo.

Bahagi ng lugar ang kulturang Isan

Makikita ang pagkakakilanlang pangkultura ng Udon Thani sa mga gusali gayundin sa mga pagtatanghal. Hango sa mga palayok ng Ban Chiang at tradisyonal na sisidlang kawayan para sa isda ang gusaling pang-impormasyon na hugis banga. Hinango naman sa lokal na bitag ng isda ang hugis ng gusaling administratibo.

Hango sa magkapares na tradisyonal na bahay ang greenhouse; pinagsasama nito ang mga lokal na anyo at bukas na disenyong nilayong magpaaliwalas ng hangin. Muling binubuo sa isang lugar na kahawig ng nayon ng Isan ang ilang uri ng tradisyonal na bahay, kaya kasama sa eksibisyon ang pang-araw-araw na arkitektura kasabay ng mga disenyo ng internasyonal na hardin.

Nakatakdang magdaos ng mahigit 200 pagtatanghal pangkultura sa buong kaganapan, kasama ang mga aktibidad sa pista at mga eksibisyong paggunita sa maharlikang pamilya. Nagbibigay ang programa ng mga dahilan para manatili ang mga bisita nang lampas sa mga pagtatanghal ng halaman at lumilikha ng panibagong ugnayan sa pagitan ng expo at ng mga negosyo sa pagkain, likhang-kamay at kultura sa hilagang-silangang Thailand.

Iniuugnay ng mga plano sa turismo ng pamahalaang panlalawigan ang eksibisyon sa mga atraksyon sa buong Udon Thani at mga karatig na lugar. Inilalagay ng pamamaraang ito sa sentro ng pangangatwirang pang-ekonomiya ang lokal na identidad: inaanyayahan ang mga bisita na maranasan ang isang lugar, bukod sa pagbisita sa isang internasyonal na palabas sa horticulture.

Ano ang mangyayari pagkatapos ng Marso 2027

Ayon kay Anutin, magpapatuloy ang operasyon ng lugar pagkatapos ng eksibisyon bilang sentro ng pagkatuto sa horticulture, lugar para magtanghal ng mga produktong agrikultural at inobasyon, at pook para sa mga internasyonal na kaganapan. Kasama rin sa mga plano ang pampublikong luntiang espasyo, mga lugar para sa pag-aaral ng ekolohiya, botanikong hardin at permanenteng turismo sa agrikultura.

Inilarawan ni Rapheephat ang pagpapatuloy ng paggamit sa Nong Dae bilang planong pamana, kung saan mananatili ang pangangalaga sa latian kasabay ng edukasyon at turismo. Iniuugnay ng pangakong ito ang pangmatagalang halaga ng kaganapan sa dalawang gawain: panatilihing kapaki-pakinabang sa mga tao ang mga pasilidad at pangalagaan ang likas na kapaligirang nagbibigay sa expo ng pagkakakilanlan nito.

Inanunsyo rin ni Anutin ang isa pang internasyonal na horticultural expo sa distrito ng Pak Chong, lalawigan ng Nakhon Ratchasima, ngunit hindi nagbigay ng petsa ng pagbubukas. Sinabi niyang dapat maging pambansang prayoridad ang agrikultura at inanunsyo ang pulong ng gabinete sa Udon Thani sa Nobyembre 3.

Inilalagay ng mahahalagang petsa ang pagbubukas sa loob ng mas mahabang programa:

• Oktubre 29, 2026: Inilahad ng mga tagapag-organisa ang mga paghahanda, atraksyon at puntiryang bilang ng mga bisita.
• Nobyembre 1, 2026: Binuksan sa mga bisita ang eksibisyon.
• Nobyembre 2, 2026: Pinangunahan ni Anutin ang opisyal na seremonya ng pagbubukas.
• Nobyembre 3, 2026: Nakatakda ang pulong ng gabinete sa Udon Thani.
• Marso 14, 2027: Nakatakdang magsara ang eksibisyon matapos ang 134 na araw.

Mabibili ng mga bisita ang pangkalahatang tiket sa halagang 199 baht sa mga All Ticket counter sa mga tindahan ng 7-Eleven, sa online na serbisyo ng bentahan ng tiket o sa mismong lugar. Araw-araw na bukas ang eksibisyon mula 8 ng umaga hanggang 8 ng gabi hanggang Marso 14.

Mahahalagang Punto

• Tatakbo ang Udon Thani expo mula Nobyembre 1, 2026, hanggang Marso 14, 2027.
• Layunin ng mga tagapag-organisa na makahikayat ng mahigit 3.6 milyong bisita at inaasahan nilang lilikha ito ng mahigit 20 bilyong baht na aktibidad sa ekonomiya.
• Kabilang sa mga pagtatanghal ang 32 internasyonal na hardin at mahigit isang milyong halamang namumulaklak at pandekorasyon na papalitan sa panahon ng kaganapan.
• Kabilang sa mga suliranin sa pagbubukas ang kakulangan ng shuttle, limitadong hintayan at mga pagkaantala dahil sa panahon.
• Plano ng pamahalaan na patuloy na gamitin ang lugar para sa pampublikong libangan, pagkatuto sa agrikultura, pag-aaral ng ekolohiya at mga internasyonal na kaganapan.
• 199 baht ang pangkalahatang tiket, at bukas ang eksibisyon araw-araw mula 8 ng umaga hanggang 8 ng gabi.