Sinimulan ng Samsung SDS ang Gumi AI Data Center habang Nabubuo ang 60 Trilyong Won na Panrehiyong Pamumuhunan

Naging sentro ng AI computing ang dating pabrika ng Samsung

Sinimulan na ng Samsung SDS ang pagtatayo ng 427.3 bilyong won na data center para sa artificial intelligence sa Gumi, South Korea. Ito ang unang nakikitang yugto ng konstruksyon sa 60 trilyong won na planong pamumuhunan ng Samsung sa timog-silangang rehiyon ng Yeongnam. Magsisimula ang pasilidad sa kapasidad na 60 megawatts at idinisenyong palawakin ito sa 120 megawatts habang lumalaki ang pangangailangan.

Idinaos ang groundbreaking ceremony noong Nobyembre 2, 2026, sa dating lugar ng Samsung Electronics Gumi Plant 1 sa Gongdan-dong, sa loob ng National Industrial Complex No. 1 ng lungsod. Target ng Samsung SDS na matapos ang konstruksyon pagsapit ng Disyembre 2028, habang itinakda naman ng North Gyeongsang Province at Gumi City ang Marso 2029 bilang planong pagsisimula ng operasyon.

Tinatayang 46,280 metro kuwadrado ang lawak ng lugar. Itinataguyod ng bagong gamit nito ang ugnayan ng matagal nang industriya ng paggawa ng electronics sa Gumi at ng mga ambisyon ng Samsung sa humanoid robots, mga awtomatikong pabrika at mga computing system na kailangan para sanayin ang industrial AI.

Nilalayon ng Samsung SDS na pagsilbihan ang dalawang grupo ng gumagamit: mga sangay ng Samsung na bumubuo ng mga aplikasyon sa pagmamanupaktura at robotics, at mga panlabas na kumpanyang nangangailangan ng AI computing services o espasyo para sa sarili nilang kagamitan. Kaya pinagsasama ng proyekto ang layuning pang-industriya ng kumpanya at ang pagpapalawak ng negosyo nito sa data center.

Paano umusad ang proyekto tungo sa konstruksyon

Inaprubahan ng Samsung SDS ang pamumuhunan noong Enero 2026 at lumagda sa memorandum of understanding kasama ang North Gyeongsang Province at Gumi City sa CES 2026 sa Las Vegas. Pagkaraan nito, nakipagtulungan ang mga awtoridad panlalawigan at panlungsod sa mga kinauukulang ahensya para sa mga permit at pagsasaayos ng suplay ng kuryente.

Inaprubahan ng Gumi City ang konstruksyon noong huling bahagi ng Agosto, at nagsimula na ang trabaho bago ang seremonya noong Nobyembre. Humigit-kumulang 150 katao ang dumalo sa kaganapan, kabilang sina Samsung SDS Chief Executive Lee June-hee, North Gyeongsang Governor Lee Cheol-woo at Gumi Mayor Kim Jang-ho.

Ipinapakita ng mahahalagang yugto kung paano umusad ang pamumuhunan mula sa kasunduan tungo sa pasilidad na magpapatakbo:

• Enero 2026: Inaprubahan ng Samsung SDS ang 427.3 bilyong won para sa proyekto at lumagda sa kasunduan kasama ang mga awtoridad panlalawigan at panlungsod.
• Hulyo 2026: Inanunsyo ng Samsung sa isang pampublikong briefing sa Jinju ang mas malawak nitong planong mamuhunan ng 60 trilyong won sa Yeongnam.
• Huling bahagi ng Agosto 2026: Nagbigay ang Gumi City ng pag-apruba sa konstruksyon.
• Nobyembre 2, 2026: Idinaos ng mga opisyal at ehekutibo ng kumpanya ang groundbreaking ceremony.
• Disyembre 2028: Nakatakdang matapos ang konstruksyon.
• Marso 2029: Target ng mga lokal na awtoridad na magsimula ang operasyon.

Saan mapupunta ang 60 trilyong won

Ipamamahagi ang panrehiyong plano ng Samsung sa apat na lungsod, at pinakamalaki ang ilalaan sa Gumi. Inilahad ang plano noong Hulyo sa Gyeongsang National University sa Jinju, South Gyeongsang Province, bilang bahagi ng bisyon para sa mga industriyang abante sa Yeongnam.

• Gumi: 19 trilyong won para sa pagmamanupaktura ng humanoid robot, isang robot data factory at imprastraktura ng AI data center.
• Ulsan: 16 trilyong won, kabilang ang pamumuhunan sa mga bateryang gumagamit ng solid electrolytes.
• Busan: 15 trilyong won para sa mga advanced na piyesa, kabilang ang mga substrate para sa semiconductor packaging at multilayer ceramic capacitor para sa mga AI server.
• Geoje: 10 trilyong won para sa advanced na paggawa ng barko, kabilang ang mga sasakyang-dagat na may mas mataas na teknolohikal na laman at awtomasyon sa mga pagawaan ng barko.

Kumakatawan ang 19 trilyong won na ilalaan sa Gumi sa humigit-kumulang 31.7 porsiyento ng kabuuang 60 trilyong won. Tinatayang 2.2 porsiyento ng alokasyon ng Gumi ang 427.3 bilyong won na pamumuhunan sa data center, na nagpapakita kung gaano kalaki sa mas malawak na programa ng lungsod ang nakalaan pa rin sa robotics at iba pang planong pasilidad.

Tinutugunan ng magkakaibang pamumuhunan ang iba’t ibang bahagi ng industriyal na supply chain. Ikinokonekta ng mga substrate para sa packaging ang mga chip sa mga elektronikong sistema, samantalang tumutulong ang multilayer ceramic capacitor na pamahalaan ang kuryente sa mga circuit. Kailangan ng mga AI server ang mga computing chip at mga sumusuportang piyesa para maaasahan ang operasyon ng mga ito.

Kaugnay rin ang panrehiyong programa ng Samsung sa plano ng pamahalaan para sa 2 gigawatts na imprastraktura ng AI data center sa Yeongnam at sa isang robotics development belt na mag-uugnay sa Gumi, Pohang, Daegu at Changwon. Katumbas ng 2,000 megawatts ang dalawang gigawatts, na nagbibigay ng ideya sa laki ng mas malawak na ambisyon para sa rehiyon.

Bakit kailangan ng mga robot ang data center

Pinagsasama ng mga planong pasilidad sa Gumi ang physical AI, pagmamanupaktura ng robot at computing. Tumutukoy ang physical AI sa paggamit ng AI sa mga makinang kumikilos sa totoong mundo, gaya ng mga robot na humahawak ng piyesa o nagsasagawa ng eksaktong gawain sa production line.

Kailangan ng robot na natututo ng maselang gawaing pagmamanupaktura ang maraming datos at paulit-ulit na kalkulasyon. Kayang magsagawa ng maraming kalkulasyon nang sabay-sabay ng mga graphics processing unit, o GPU, kaya kapaki-pakinabang ang mga ito sa pagsasanay ng mga AI system. Planong ibigay ng Samsung SDS ang kapasidad na ito sa mga sangay ng Samsung na nagsusulong ng awtomasyon sa pagmamanupaktura.

Plano rin ng Samsung na magtayo ng robot data factory sa Gumi. Layunin nitong iugnay ang datos na kailangan para matuto ang mga robot sa imprastraktura ng computing na magpoproseso nito, kasama ang sistemang magbibigay-daan sa malawakang pagmamanupaktura ng mga humanoid robot.

Plano ng Samsung Electronics na gawing sentro ng inobasyon sa pagmamanupaktura ang mga operasyon nito sa Gumi, batay sa dati nang produksyon ng smartphone sa lungsod. Kongkreto ang pagbabagong inaasahan para sa Gumi: bukod sa pag-assemble ng electronics, magkakaroon din ang industriyal na distrito ng imprastraktura para suportahan ang pagpapaunlad ng robot at pagsasanay sa AI.

Inilarawan ni Lee June-hee, chief executive ng Samsung SDS, ang layuning pang-industriya ng pamumuhunan:

Binabago ng AI ang paraan ng pagpapatakbo ng mga kumpanya at muling hinuhubog ang kakayahang makipagkumpitensya ng mga industriya.

Ayon kay Lee, kailangan ang maaasahang imprastraktura ng computing para maisakatuparan ang pagbabagong ito:

Para maisalin sa kongkretong resulta ang mga pagbabagong ito, kailangan ang matibay na pundasyong kayang magproseso ng napakaraming datos at magtiyak sa tuluy-tuloy na operasyon ng mga AI system.

Mga sistemang pampalamig na dinisenyo para sa matataas na pangangailangan ng GPU

Idinisenyo ng Samsung SDS ang pasilidad sa Gumi para tugunan ang pangangailangan sa kuryente at init ng mga AI server. Inilalarawan ng megawatts ang kapasidad nito sa kuryente; nakadepende rin sa kagamitang ilalagay at sa paggamit ng mga customer kung gaano karaming AI workload ang kaya nitong gawin.

Maaaring palawakin sa kalaunan ang panimulang kapasidad na 60 megawatts at gawing 120 megawatts. Sa loob ng mga server room, kayang paglagyan ng mga rack ang kagamitang may iba’t ibang pangangailangan sa kuryente, kabilang ang mga susunod na GPU system na gagamit ng mas maraming kuryente sa mas maliit na espasyo.

Pagsasamahin sa pagpapalamig ang hangin at umiikot na tubig. Gagamit ng air cooling ang mga networking at storage equipment na karaniwang hindi gaanong nakapokus ang inilalabas na init. Gagamit naman ng water cooling ang mga lugar na kinalalagyan ng siksikang mga GPU server para mailayo ang init.

Sa ganitong paghahati, maitutugma ng Samsung SDS ang paraan ng pagpapalamig sa kagamitang gagamitin. Mas maraming init ang maaaring ilabas ng magkakalapit na GPU kaysa sa madaling mapangasiwaan ng karaniwang air cooling. Kaya inihahanda ang pasilidad para sa kasalukuyang sistema at sa mas matataas ang pangangailangan na mga susunod na henerasyon ng hardware.

Kabilang din sa disenyo ang mga ekstrang kritikal na kagamitan at mga suplay ng kuryente para sa emerhensiya. Nagbibigay ng alternatibo ang mga backup system kapag pumalya ang pangunahing piyesa, upang masuportahan ang mahahabang panahong tuluy-tuloy na computing na maaaring kailanganin ng mga AI workload. Ayon sa Samsung SDS, nakabatay ang proyekto sa 30 taong karanasan nito sa pagtatayo at pagpapatakbo ng mga data center.

Dalawang paraan ng paggamit ng Gumi ng mga customer

Plano ng Samsung SDS na maglagay at magpatakbo ng sarili nitong mga GPU at magbenta ng akses sa mga computing resource. Sa serbisyong ito, makakakuha ang customer ng kapasidad para sa AI processing nang hindi binibili at pinamamahalaan ang bawat piraso ng hardware.

Mag-aalok din ang kumpanya ng colocation. Sa ganitong kaayusan, magdadala ang customer ng sarili nitong GPU equipment sa data center at gagamit ng kuryente, pagpapalamig at mga sumusuportang pasilidad ng gusali.

Nilalayon ng Samsung SDS na kayang tumanggap ng iba’t ibang AI system ang sentro, sa halip na isang uri lang ng GPU o serbisyo. Sinusuportahan ng kakayahang umangkop na ito ang planong akitin ang mga panlabas na negosyo habang tinutugunan din ang pangangailangan ng mga sangay ng Samsung.

Hindi pa ibinubunyag ng kumpanya kung paano hahatiin ang kapasidad ng Gumi sa pagitan ng mga sangay nito at ng mga panlabas na customer, o kung kailan sisimulan ang pagpapalawak lampas sa panimulang 60 megawatts. Hindi rin inanunsyo ang kabuuang bilang ng mga lokal na trabahong malilikha at ang laki at iskedyul ng pamumuhunan para sa hiwalay na proyekto sa Pohang.

Mas malawak na pagpapalawak ng imprastraktura

Bahagi ang Gumi ng plano ng Samsung SDS na palakihin ang imprastraktura nito para sa AI mula 110 megawatts tungong 230 megawatts pagsapit ng 2029. Kabilang sa mga proyekto ang Dongtan, ang iminungkahing National AI Computing Center sa Haenam at ang Gumi. Magdadagdag ito ng 120 megawatts, bahagyang mahigit doble ng panimulang kapasidad.

Pagsapit ng 2031, layon ng Samsung SDS na palawakin sa mahigit 800 megawatts ang negosyo nito sa imprastraktura ng AI sa pamamagitan ng direktang pamumuhunan, pagkuha ng equity stake at mga kontrata para magdisenyo, magtayo at magpatakbo ng mga data center. Saklaw ng target na ito ang iba’t ibang uri ng pakikilahok, kabilang ang pagpapatakbo ng mga pasilidad para sa ibang may-ari.

Nais ng kumpanya na makakuha ng pinagsama-samang 500 megawatts na trabaho sa pagdidisenyo, pagtatayo at pagpapatakbo pagsapit ng 2031. Sa earnings conference call noong Oktubre 29, sinabi ng Samsung SDS na maaari itong makalikha ng mahigit 1 trilyong won na taunang kita mula sa negosyong ito kapag naabot ang ganitong saklaw.

Inihayag din ng Samsung SDS na napili ito bilang preferred bidder para sa hiwalay na proyekto ng data center na mahigit 200 megawatts na binubuo ng Pacific Asset Management. Nangangahulugan ang pagiging preferred bidder na susunod na makikipagnegosasyon ang kumpanya para sa proyekto.

Sinusuportahan na ng demand ang negosyo ng kumpanya sa cloud. Tumaas nang 18 porsiyento mula noong nakaraang taon ang kita sa cloud sa ikatlong quarter, umabot sa 796.1 bilyong won, dahil sa demand para sa mga serbisyong nagbibigay ng akses sa GPU. Magdaragdag ang Gumi ng kapasidad para pagsilbihan ang pamilihang iyon kasabay ng mga pangangailangan sa pagmamanupaktura ng grupo.

Mga posibleng mapala ng Gumi at mga lokal na supplier

Plano ng North Gyeongsang Province at Gumi City na palawakin ang mga oportunidad para sa mga lokal na kumpanya ng konstruksyon at mga supplier ng materyales at kagamitan habang itinatayo ang pasilidad. Kapag nag-operate na ito, inaasahang mangangailangan ng mga tauhan para sa operasyon ng information technology, pamamahala ng pasilidad, seguridad at paglilinis.

Plano rin ng mga lokal na awtoridad na makipagtulungan sa mga unibersidad para sanayin ang mga espesyalista sa AI at cloud. Itutuon ng kanilang mga pagsisikap na makahikayat ng pamumuhunan ang mga kaugnay na negosyo, kabilang ang mga AI semiconductor, kagamitang pangkuryente, sistema ng pagpapalamig at serbisyo sa cloud.

Inilarawan ni Gumi Mayor Kim Jang-ho ang data center bilang pampasigla sa mas malawak na plano ng Samsung na mamuhunan sa lungsod at sa pagtatalaga rito bilang isang robotics specialty complex. Layunin ng lokal na estratehiya na gamitin ang pasilidad ng computing para makahikayat ng karagdagang aktibidad pang-industriya sa paligid nito.

Inilahad ni Governor Lee Cheol-woo ang ambisyong ito sa seremonya:

Ito ang panimulang punto para muling iguhit ng North Gyeongsang ang mapa ng industriya sa panahon ng AI.

Nakadepende ang laki ng pakinabang sa ekonomiya sa susunod na pamumuhunan sa robot at sa dami ng trabahong mapupunta sa mga lokal na negosyo. Magkakaibang pinagmumulan ng pakinabang ang gastusin sa konstruksyon, mga permanenteng trabaho sa operasyon at bagong aktibidad sa pagmamanupaktura, at magkakaiba rin ang bilis ng pag-usad ng mga ito.

Hiwalay na direksyon ang pakikipagtulungan sa OpenAI

Nagsusulong din ang Samsung SDS ng pakikipagtulungan sa OpenAI sa pagpapaunlad at pagpapatakbo ng data center, kasunod ng liham ng intensyong nilagdaan noong Oktubre 2025. Itinuro ang Pohang para sa inisyatibang ito, samantalang umuusad ang Gumi bilang hiwalay na proyekto na may nakatakdang badyet at iskedyul ng konstruksyon.

Kabilang din sa mas malawak na mga pag-uusap sa South Korea ang iminungkahing pasilidad ng SK at OpenAI sa timog-kanluran. Noong Nobyembre 1, itinatampok ng pag-usbong ng Gwangju bilang kandidato ang nagpapatuloy na pag-uusap tungkol sa lokasyon ng proyektong iyon, kasabay ng pagsasaalang-alang sa Haenam. Iba ang proyektong tinatalakay roon sa pasilidad ng Samsung SDS sa Gumi.

Nakipagpulong si OpenAI Chief Executive Sam Altman sa humigit-kumulang 50 presidente ng mga sangay ng Samsung sa human resources development institute ng Samsung sa Yongin noong Oktubre 31. Tinalakay nila ang direksyon ng teknolohiya ng AI at estratehiya sa negosyo. Dagdag ito sa patuloy na ugnayan ng mga kumpanya habang pinalalawak ng Samsung ang imprastraktura nito sa computing.

Mas malinaw na ngayon ang takbo ng proyekto sa Gumi: nagsimula na ang konstruksyon, target na matapos ito sa Disyembre 2028 at planong magsimula ang operasyon sa Marso 2029. Kabilang sa mga susunod na hakbang ang pagtatayo at paglalagay ng kagamitan sa sentro, pagkuha ng mga customer at pag-uugnay sa mga computing resource nito sa mga planong pamumuhunan sa pagmamanupaktura at robotics sa paligid nito.

Mahahalagang Punto

• Namumuhunan ang Samsung SDS ng 427.3 bilyong won sa AI data center sa dating lugar ng Samsung Electronics Gumi Plant 1.
• Magsisimula ang pasilidad sa kapasidad na 60 megawatts at idinisenyong palawakin ito sa 120 megawatts.
• Target na matapos ang konstruksyon sa Disyembre 2028 at planong magsimula ang operasyon sa Marso 2029.
• Makakatanggap ang Gumi ng 19 trilyong won mula sa 60 trilyong won na panrehiyong plano ng pamumuhunan ng Samsung sa Yeongnam.
• Susuportahan ng sentro ang pagmamanupaktura at pagsasanay sa AI para sa mga robot, at pagsisilbihan din nito ang mga panlabas na customer sa pamamagitan ng serbisyo sa GPU at colocation.
• Layon ng Samsung SDS na palawakin sa mahigit 800 megawatts ang mas malawak nitong negosyo sa imprastraktura ng AI pagsapit ng 2031.
• Plano ng mga lokal na awtoridad na makilahok ang mga supplier at magsagawa ng mga programa sa pagsasanay sa mga unibersidad; hiwalay na direksyon ang pakikipagtulungan ng Samsung sa OpenAI sa Pohang.