Binawi ng Thailand ang Pagkamamamayan ni Rabbi Yosef Chaim Kantor Dahil sa Paggamit ng Pasaporte ng US

Binanggit sa desisyon sa pagkamamamayan ang 16 na biyahe sa Australia

Binawi ng Thailand ang pagkamamamayan ni Rabbi Yosef Chaim Kantor, punong rabbi ng bansa at pinuno ng network ng Chabad dito, matapos sabihin ng mga awtoridad na ginamit niya ang kanyang pagkamamamayang Amerikano sa 16 na biyahe papunta at pabalik ng Australia matapos maging mamamayang Thai noong 2013.

Nilagdaan ni Punong Ministro at Ministro ng Interior Anutin Charnvirakul ang kautusan noong Oktubre 28, 2026. Binanggit ng Interior Ministry ang Seksyon 19(2) ng Nationality Act B.E. 2508 (1965), na nagpapahintulot na bawiin ang pagkamamamayang nakuha sa pamamagitan ng naturalisasyon kapag patuloy na ginagamit ng isang tao ang dati niyang pagkamamamayan.

Ibinigay ng Department of Special Investigation (DSI), na nasa ilalim ng Justice Ministry, ang impormasyon tungkol sa mga biyahe. Ang pinakahuling biyahe na natukoy ay noong Enero 26, 2026. Sinabi ng ministeryo na kinilala ni Kantor ang mga kondisyon ng kanyang naturalisasyon nang mag-apply siya at nilabag ang mga ito sa patuloy na paggamit ng pagkamamamayan ng US.

Dumating si Kantor sa Bangkok noong 1993 at mahigit tatlong dekada na siyang naglilingkod sa mga residenteng Hudyo at mga bisita. Sinabi ng Chabad na tinutugunan nito ang desisyon sa pamamagitan ng mga legal na proseso at nananatiling bukas ang mga sentro nito sa buong Thailand.

Ano ang sinasabi ng kautusan tungkol sa pagkamamamayan

Nakuha ni Kantor ang pagkamamamayang Thai sa ilalim ng Seksyon 10 ng Nationality Act. Inilathala sa Royal Gazette ang kanyang naturalisasyon noong Abril 11, 2013, at inisyu ang una niyang Thai national identity card noong Mayo 2 ng taong iyon.

Ang naturalisasyon ay legal na prosesong nagbibigay sa isang tao ng pagkamamamayan ng bansang hindi niya orihinal na kinabibilangan. Sa kaso ni Kantor, sinasabi ng ministeryo na may mga kondisyong kaakibat ang katayuang iyon hinggil sa patuloy na paggamit ng kanyang pagkamamamayang Amerikano.

Ipinatupad sa kautusan ang Seksyon 19(2) upang bawiin ang katayuang iyon. Binanggit din nito ang imbestigasyon ng DSI sa mga kilos ng mga mamamayang naturalisado na maaaring makaapekto sa pambansang seguridad, kabilang ang mga interes ng Thailand sa ekonomiya at lipunan. Sinabi ng ministeryo na maaaring magdulot ng malubhang pinsala sa publiko ang pagpapahintulot na magpatuloy ang paglabag.

Ganito mababasa sa salin ang mga natuklasan at legal na batayan sa pahayag:

Yamang lumilitaw na patuloy na ginamit ni G. Yosef Chaim Kantor, isang mamamayang Thai (dating mamamayang Amerikano), ang dati niyang pagkamamamayan matapos niyang makuha ang pagkamamamayang Thai sa pamamagitan ng naturalisasyon sa ilalim ng Seksyon 10 ng Nationality Act B.E. 2508, ipinakikita ng mga katotohanan na nakuha niya ang pagkamamamayang Thai alinsunod sa batas sa pamamagitan ng paglalathala sa Royal Gazette noong Abril 11, 2013, at inisyu ang una niyang national identity card noong Mayo 2, 2013. Gayunman, ipinakikita ng impormasyong mula sa Department of Special Investigation ng Ministry of Justice na inimbestigahan nito ang mga dayuhang nakakuha ng pagkamamamayang Thai sa pamamagitan ng naturalisasyon at nagsagawa ng iba pang mga gawaing maaaring makaapekto sa pambansang seguridad, sa usaping pang-ekonomiya at panlipunan. Natukoy na patuloy na ginamit ni G. Yosef Chaim Kantor ang pagkamamamayang Amerikano sa 16 na biyahe papunta at pabalik ng Australia (pinakahuli noong Enero 26, 2026), na nangangahulugan ng paggamit sa dati niyang pagkamamamayan (Amerikano) nang labag sa mga kondisyon ng pag-aaplay para maging mamamayang Thai sa pamamagitan ng naturalisasyon.

"Batid ni G. Yosef Chaim Kantor ang mga kondisyong ito noong araw na nagsumite siya ng aplikasyon para maging mamamayang Thai sa pamamagitan ng naturalisasyon. Samakatuwid, saklaw ang kasong ito ng mga kondisyong nagpapahintulot na bawiin ang pagkamamamayang Thai sa ilalim ng Seksyon 19(2) ng Nationality Act B.E. 2508, dahil may ebidensiyang patuloy niyang ginagamit ang dati niyang pagkamamamayan (Amerikano). Kung pahihintulutan itong magpatuloy, maaari itong magdulot ng malubhang pinsala sa mga mamamayan at sa publiko.

"Sa bisa ng kapangyarihang ipinagkaloob sa ilalim ng Seksyon 19, unang talata, ng Nationality Act B.E. 2508, binabawi ng Ministro ng Interior ang pagkamamamayang Thai ni G. Yosef Chaim Kantor.

Ang patuloy na paggamit ni Kantor sa dati niyang pagkamamamayan ang legal na dahilang tinukoy sa kautusan. Sinusuri rin ng mga awtoridad ang mga negosyo, ari-arian at transaksiyong pinansiyal na may kaugnayan sa Chabad; hiwalay ang mga imbestigasyong iyon sa desisyon tungkol sa pagkamamamayan.

Paano umusad ang kaso

Pinagsasama sa kaso ni Kantor ang desisyon sa naturalisasyon noong 2013, mga rekord ng biyahe hanggang Enero 2026 at mga inspeksiyong isinagawa sa Bangkok noong Oktubre. Narito ang mahahalagang petsa:

• 1993: Dumating si Kantor sa Bangkok upang maglingkod bilang rabbi ng komunidad.
• Abril 11, 2013: Inilathala sa Royal Gazette ang pagkakamit niya ng pagkamamamayang Thai.
• Mayo 2, 2013: Natanggap niya ang una niyang Thai national identity card.
• Enero 26, 2026: Naganap ang pinakahuling paggamit ng pagkamamamayang Amerikano na binanggit sa kautusan, sa isang biyahe na may kaugnayan sa Australia.
• Oktubre 8, 2026: Nagsagawa ang mga awtoridad ng magkasanib na inspeksiyon sa tatlong lugar sa Bangkok bilang bahagi ng mga imbestigasyon sa negosyo, ari-arian at pananalapi.
• Oktubre 28, 2026: Nilagdaan ni Anutin ang kautusang bumabawi sa pagkamamamayan.
• Oktubre 29, 2026: Ipinagtanggol ni Anutin ang desisyon habang nagsasalita sa Parliament.

Ipinakikita ng kronolohiya na mahigit 13 taon matapos maging mamamayang Thai si Kantor at mahigit 30 taon matapos niyang simulan ang paglilingkod sa Thailand saka binawi ang kanyang pagkamamamayan. Dahil matagal na siyang lider ng relihiyon, ikinababahala ng komunidad na kanyang pinaglilingkuran ang desisyon.

Ipinagtanggol ni Anutin ang pagpapatupad ng batas

Sinabi ni Anutin na naaayon sa batas ng Thailand ang pagbawi sa pagkamamamayan. Sa pagsasalita niya sa Parliament, itinuro niya sa director general ng Department of Provincial Administration ang mga tanong tungkol sa mga detalye at inilarawan ang sarili niyang tungkulin bilang pagtatakda ng patakaran.

Sinabi ng punong ministro at ministro ng interior na dapat kumilos nang mahigpit ang mga kinauukulang ahensiya kapag nilabag ang batas:

"Anumang labag sa batas na gawain, anuman ang sangkot dito, ay dapat mahigpit na tugunan ng mga kinauukulang ahensiya at opisyal ng pamahalaan. Dapat nilang ipatupad ang batas nang buong-buo upang mapanatili ang kaayusan sa lipunang Thai," sabi ni Anutin.

Nang tanungin kung susundan ito ng kasong kriminal, muli niyang itinuro sa mga opisyal na nangangasiwa sa kaso ang mga tanong. Wala siyang inanunsiyong kasong kriminal o desisyong usigin si Kantor. Para kay Kantor, ang agarang hakbang ng pamahalaan ay ang pagbawi sa pagkamamamayan, habang ipinagpapatuloy ng mga imbestigador ang hiwalay nilang gawain.

Ano ang sinuri ng mga imbestigador sa Bangkok

Kabilang sa mga isinagawang inspeksiyon noong Oktubre 8 ang DSI, Anti-Money Laundering Office, mga ahensiya ng Interior Ministry at iba pang tagapangasiwa. Sinuri ng mga imbestigador ang pagkontrol sa mga kumpanya, pagmamay-ari ng lupa, mga donasyon at transaksiyong pinansiyal sa tatlong lugar sa Bangkok.

Sa opisina ng Gan Chabad Co Ltd sa distrito ng Bang Rak, iniulat ng DSI na nakakita ito ng mga rekord ng mahigit 60 kumpanyang nakarehistro sa iisang address. Magkakapareho ang ilan sa mga direktor o shareholder ng mga ito. Nangolekta ang mga imbestigador ng mga dokumento tungkol sa pagbili ng lupa, mga donasyon, pagbubuwis at pagpapatakbo ng hotel at restawran.

Sinusuri ng mga opisyal kung kumilos bilang nominee ng mga dayuhang mamumuhunan ang mga Thai shareholder. Sa kontekstong ito, ang nominee arrangement ay nangangahulugang nakapangalan sa isang Thai ang mga share o ari-arian, samantalang ang dayuhan ang may aktuwal na kontrol. Iniimbestigahan ng mga awtoridad ang ganitong mga kaayusan dahil nililimitahan ng Thailand ang pagmamay-ari ng mga dayuhan sa ilang negosyo at lupa.

Sinusubaybayan ng Anti-Money Laundering Office ang mga paglilipat ng pera sa loob ng Thailand at sa ibang bansa, habang sinusuri ng Revenue Department ang mga obligasyon sa buwis. Sinuri rin ang ari-ariang may kaugnayan sa Chabad sa Patong, Phuket. Sinabi ng mga awtoridad na nakatuon ang kanilang mga imbestigasyon sa mga kilos ng mga indibidwal at pagsunod sa batas, hindi sa relihiyon o nasyonalidad.

Hiwalay na sinisiyasat ang mga manggagawa at lupain ng sementeryo

Sinabi ng pulisya na nagtrabaho sa Chabad Foundation Bangkok ang tatlong mamamayan ng Myanmar nang walang mga permit sa trabaho. Sinabi ni Rabbi Nehemya Wilhelm ng Chabad House sa Bangkok na legal na nag-empleyo ang organisasyon ng humigit-kumulang 40 manggagawa at nagbayad ng multa para sa tatlong manggagawang Myanmar, na pinoproseso ang mga dokumento.

Tinutugunan ng paliwanag ni Wilhelm ang isang partikular na usapin sa trabaho na lumitaw sa mga inspeksiyon. Tungkol naman ang mas malawak na mga imbestigasyon sa negosyo sa pagmamay-ari ng mga kumpanya, ari-arian at paglilipat ng pera, na may magkakaibang rekord at legal na rekisito.

Bumili rin ang Gan Chabad ng lupa para sa isang sementeryong Hudyo sa tambon ng Samet Tai, distrito ng Bang Khla, Chachoengsao. May pagkamamamayang Thai ang tatlong awtorisadong direktor ng kumpanya, habang sinusuri ng mga imbestigador ang posibleng nominee arrangements na kinasasangkutan ng iba pang kumpanya at transaksiyon.

Hiwalay dito, iniutos ng mga opisyal ng Thailand na ilipat ang mga labi ng mga Hudyo mula sa isang sementeryong paso na ang lisensiya sa pagpapatakbo. Para sa komunidad, nagdulot ng ilang praktikal na alalahanin nang sabay-sabay ang pagsisiyasat sa mga lugar ng pagsamba, kaayusan sa pagtatrabaho at mga pasilidad sa paglilibing.

Matagal nang bahagi ng Thailand ang lider ng relihiyon mula pa noong 1993

Dumating si Kantor sa Bangkok kasama ang kanyang asawa at anak na babae noong 1993 upang maglingkod bilang rabbi ng komunidad. Naging pangunahing tauhan siya sa Jewish Association of Thailand at pinakamatataas na kinatawan ng Chabad-Lubavitch sa bansa.

Isa ang Chabad sa mga kilusang Ortodoksong Hudyo at nakabase ito sa New York. Nagbibigay ang network nito sa Thailand ng mga serbisyong panrelihiyon, panlipunan at pang-edukasyon para sa mga residenteng Hudyo at bisita, kabilang ang serbisyong pagkain kosher. Ang kosher na pagkain ay sumusunod sa mga tuntuning pandiyeta ng relihiyong Hudyo.

Sa mga inspeksiyon noong Oktubre 8, inilarawan ni Kantor ang layunin ng Chabad Foundation of Thailand bilang pagsasagawa ng mga aktibidad na panrelihiyon at pagtulong sa mga turista. Ayon sa organisasyon, sinusuportahan ng mga donasyon ang mga programa nito.

Nakatuon ang tugon ng Chabad sa desisyon tungkol sa pagkamamamayan sa matagal nang ugnayan ni Kantor sa Thailand. Sa pahayag nito, inilarawan ng organisasyon ang kahulugan ng bansa para sa kanya at sa kanyang pamilya:

Mahigit 30 taon nang naglilingkod si Rabbi Kantor sa komunidad ng mga Hudyo sa Thailand, at tahanan niya at ng kanyang pamilya ang Thailand. Iginagalang namin ang Kaharian ng Thailand, ang mga batas at institusyon nito, at nagpapasalamat kami sa pagtanggap na ipinakita nito sa paglipas ng mga taon.

Dumaraan sa mga legal na proseso ang Chabad at nananatiling bukas ang mga sentro nito

Sinabi ng Chabad na hinahamon nito ang desisyon tungkol sa pagkamamamayan sa pamamagitan ng mga legal na proseso. Nagpahayag ng panghihinayang ang pahayag nito habang ipinakikita ang tiwala sa sistemang legal ng Thailand. Wala pang inanunsiyong petsa ng pagdinig o takdang panahon para sa desisyon, at hindi pa malinaw ang epekto nito sa kakayahan ni Kantor na manirahan at magtrabaho sa Thailand.

Sinabi ni Wilhelm na nasa New York si Kantor nang maging publiko ang desisyon. Inilarawan ni Wilhelm ang personal na epekto nito sa isang rabbi na ilang dekada nang naninirahan sa Thailand:

Tahanan niya ang Thailand.

Inilarawan din ni Wilhelm ang tensiyon sa komunidad habang binibigyang-diin ang patuloy nitong pakiramdam na tinatanggap sila. Sinabi niya:

Tinatanggap ng Thailand ang mga Hudyo" at "hindi kami nakakaramdam na nanganganib kami.

Sinabi ng Chabad na nagpapatuloy gaya ng dati ang mga sentrong panrelihiyon at iba pang gawain nito sa buong Thailand. Para sa mga residenteng at turistang gumagamit ng mga serbisyong iyon, ayon sa organisasyon ay nananatili silang bukas habang dinaraan sa mga legal na proseso ang usapin ng pagkamamamayan.

Mas malawak na kampanya sa pagpapatupad ng batas

Pinaigting ng pamahalaan ni Anutin ang pagsisiyasat sa mga dayuhang inaakusahan ng paglabag sa mga tuntunin sa imigrasyon o paggamit ng mga Thai proxy upang kontrolin ang mga negosyo at lupa. Nagpatupad din ito ng mga tuntuning nagpapabilis sa pagpapatapon sa mga dayuhang itinuturing na banta sa kaayusan ng publiko.

Kamakailan, nawalan din ng pagkamamamayang Thai ang isa pang negosyante matapos igiit ng mga awtoridad na patuloy siyang gumamit ng pasaporteng Israeli at hindi ibinunyag ang pagkamamamayang Uruguayan nang mag-apply siya para sa naturalisasyon. Kapwa paggamit ng pasaporte at impormasyong ibinigay sa aplikasyon sa pagkamamamayan ang sangkot sa kasong iyon.

Nakasentro ang kaso ni Kantor sa natuklasan ng ministeryo na patuloy siyang gumamit ng pagkamamamayang Amerikano matapos ma-naturalisa. Nakakatulong ipaliwanag ng mas malawak na kampanya kung bakit sabay-sabay na binibigyang-pansin ng ilang ahensiya ang mga rekord ng pasaporte, pagmamay-ari ng kumpanya at transaksiyon sa lupa.

Para kay Kantor at sa komunidad ng mga Hudyo, ang susunod na kongkretong pangyayari ay ang pag-usad ng legal na hamon. Nangako ang Chabad na ipagpapatuloy ang mga serbisyo nito, habang iniatang ng mga opisyal ng pamahalaan sa mga ahensiyang nangangasiwa sa mga kaso ang responsibilidad sa karagdagang paliwanag at pagpapatupad ng batas.

Mahahalagang Punto

• Nilagdaan ni Anutin Charnvirakul noong Oktubre 28, 2026 ang kautusang bumabawi sa pagkamamamayang Thai ni Rabbi Yosef Chaim Kantor.
• Binanggit ng Interior Ministry ang 16 na paggamit ng pagkamamamayang Amerikano sa mga biyahe papunta o pabalik ng Australia matapos ang naturalisasyon niya noong 2013.
• Binanggit sa kautusan ang Seksyon 19(2) ng Nationality Act of 1965 at ginamit ang kapangyarihang bumawi sa ilalim ng Seksyon 19, unang talata.
• Hiwalay na iniimbestigahan ang mga negosyo, ari-arian, donasyon, buwis at paglilipat ng pananalaping may kaugnayan sa Chabad.
• Sinabi ng Chabad na dumaraan ito sa mga legal na proseso at nananatiling bukas ang mga sentro nito sa buong Thailand.
• Naglilingkod si Kantor sa komunidad ng mga Hudyo sa Thailand mula nang dumating siya sa Bangkok noong 1993.