Muling binubuo ang mga RTX 5090 card para sa mga AI server; itinanggi ng Nvidia na itinigil ang produksyon

Inililipat ang mga gaming chip sa mga board ng AI server

Makikita sa bidyong kumalat noong Oktubre 23, 2026, ang mga manggagawang nagtatanggal ng Nvidia GB202 graphics processor at 32 GB na GDDR7 memory mula sa mga GeForce RTX 5090 gaming card, saka ikinakabit ang mga bahaging ito sa mga pamalit na board na para sa mga AI server. Isinasagawa umano ang operasyon sa China, at nagbibigay ito ng pambihirang detalyadong pagtanaw kung paano muling binubuo ang mamahaling consumer hardware para magamit sa ibang merkado.

Kabilang sa mga card ang mga unit ng Nvidia Founders Edition at mga modelong kaugnay ng ASUS at Gigabyte. Mukhang bagong bukas ang ilan sa mga ito. Tinatanggal ng mga teknisyan ang orihinal na kagamitan sa pagpapalamig, inaalis ang processor at memory, at nagkakabit ng mas makitid na sistema ng pagpapalamig para mas magkalapit ang mga card sa loob ng server.

Kumalat ang bidyo sa gitna ng matinding kakulangan at pambihirang taas ng mga presyong hinihingi. Ayon sa mga iniulat na listing sa Newegg, lampas $9,300 ang presyo ng maraming available na RTX 5090 card, at umabot sa $10,899 ang isa, kumpara sa inirerekomendang panimulang presyong $1,999. Iniulat namang nagsisimula sa $8,500 ang mga hiwalay na listing para sa mga custom na modelo.

Gayunman, pinabulaanan ng Nvidia ang mga pahayag na itinigil nito ang paggawa ng RTX 5090. Sinabi ni Jeff Fisher, senior vice president ng kumpanya para sa negosyo nito sa personal computing, sa pagbisita niya sa Taiwan noong Oktubre 16 na magpapatuloy ang mga pagpapadala, bagaman kinilala niya ang mga limitasyon sa suplay. Salungat ang pahayag niya sa mga nagsasabing natapos na ang produksyon at inililipat ang mahahalagang silicon sa mga propesyonal na produkto gaya ng RTX Pro 6000 Blackwell.

Ang pangunahing nagaganap ay ang pag-usbong ng negosyong nagko-convert ng iisang processor para sa dalawang uri ng mamimili: mga gamer na naghahanap ng pinakamataas na antas ng graphics card at mga gumagamit ng AI na naghahanap ng kakayahang magkuwenta. Binabago ng gawaing pang-inhinyeriya kung paano ikakabit at palalamigin ang processor, habang napakataas naman ng presyong itinatalaga ng tingiang merkado para rito.

Ano ang binabago ng mga manggagawa

Higit pa sa pagpapalit ng bentilador ang prosesong ito. Binubuo ang graphics card ng processor, mga memory chip, isang printed circuit board at mga pantulong na bahaging nagbibigay ng kuryente at nag-uugnay sa hardware sa computer. Inaalis ng cooler ang init na nalilikha habang ginagamit ang card.

Inaalis muna ng mga manggagawa ang orihinal na mga bentilador at metal na heatsink. Pagkatapos, pinapalambot ng espesyalisadong kagamitan sa pagpapainit ang panghinang na nagdurugtong sa GB202 processor at mga GDDR7 memory chip sa board. Inililipat ang mga bahaging ito sa ibang printed circuit board, o PCB, na idinisenyo para sa mas siksik na pagkakaayos sa server.

Ipinapakita sa bidyo ang mga pakete ng produktong tingian, mga nakalitaw na board at mga card sa iba't ibang yugto ng pagtatanggal-tanggal. Kabilang sa mga produktong tinukoy sa mga paglalarawan ng mga eksena ang mga premium na ASUS ROG Astral model at mga Nvidia Founders Edition card.

Pagkatapos buuing muli, inilalagay ng mga manggagawa ang maraming card sa mga bukas na plataporma para sa pagsubok. Ayon sa ulat, sabay-sabay na pinatatakbo ang dose-dosenang card sa mga gawaing pang-graphics at pagsusuri ng katatagan. Inaayos nang patung-patong at ipinakete para ihatid ang mga card na pumasa, at inilalarawan ang mga data center at AI laboratoryo bilang malamang na mga mamimili.

Bakit mahalaga ang mas makitid na cooler

Maraming malalaking modelo ng RTX 5090 ang gumagamit ng tatlong bentilador at sumasakop sa espasyo ng tatlo o apat na expansion slot sa loob ng desktop computer. Inilalabas ng mga sistema ng pagpapalamig ng mga ito ang mainit na hangin sa nakapaligid na case. Maaari itong gumana sa gaming PC na may puwang sa paligid ng iisang card, pero nagiging mahirap kapag kailangang magkatabi ang ilang card.

Dalawang slot ang sinasakop ng mga kinonbert na disenyo at gumagamit ang mga ito ng blower, isang ayos ng bentilador na nagtutulak ng mainit na hangin papunta sa labasan sa likuran. Nagbibigay ito ng mas malaking puwang sa gumagawa ng server para magkatabi ang mga card at ng mas tuwirang daanan para mailabas ang init.

Kapag pinaliit mula apat na slot tungo sa dalawa ang cooler, nahahati sa dalawa ang espasyong sinasakop nito sa mga expansion slot. Kapag mula tatlong slot tungo sa dalawa, nababawasan ng isang katlo ang espasyong iyon. Nakadepende pa rin ang aktuwal na kapasidad sa ayos ng board ng server, mga koneksiyong elektrikal, suplay ng kuryente at bentilasyon.

Para sa mga siksik na pagkakaayos ang mga disenyong ito, kabilang ang mga server na inilalarawang 4U. Tumutukoy ang katawagang ito sa taas ng enclosure sa isang karaniwang equipment rack. Sa ganitong mga sistema, praktikal na pangangailangan ang pagkakabit ng hardware at paglalabas ng init mula sa case para sabay-sabay na gumana ang ilang processor.

Ipinakita ng isang operasyon sa Shenzhen ang paraang ito noong 2025

Inilarawan noong Hulyo 2025 ang katulad na proseso ng conversion sa isang negosyong tinukoy sa codename na CT sa Shenzhen. Ayon sa ulat, bumibili ang operasyong ito ng mga consumer RTX 5090 card, sinusubukan ang mga ito at inililipat ang mga processor at memory ng mga ito sa mga pamalit na board.

Kabilang sa kagamitang inilarawan ang mga BGA rework station at nitrogen reflow oven. Tumutukoy ang BGA sa maliliit na dugtungan ng panghinang sa ilalim ng pakete ng chip; ginagamit ang mga rework equipment para maalis at maikabit muli ng mga teknisyan ang mga paketeng ito. Pinaiinit ng reflow oven ang panghinang para maikabit ang mga bahagi sa board.

Tinawag na RTX 5090 Turbo ang mga nagawang card. Iniulat na dumaan ang bawat isa sa 24-oras na burn-in test, o tuluy-tuloy na pagpapatakbo nang may karga para matukoy ang mga maagang sira. Ayon sa ulat, kayang maglaman ng pagkakaayos ng hanggang walong card sa iisang server.

Inilalagay ng pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari ang pinakabagong bidyo sa konteksto ng gawaing inilarawan mahigit isang taon na ang nakalipas:

• Hulyo 2025: Inilarawan ang isang operasyon sa Shenzhen na naglilipat ng mga processor at memory ng RTX 5090 sa mga siksik na board, at sumasailalim sa mga card ang mga pagsubok na umaabot nang 24 oras.
• Oktubre 16, 2026: Itinanggi ni Jeff Fisher ng Nvidia na itinigil ang RTX 5090 at sinabing magpapatuloy ang mga pagpapadala.
• Oktubre 23, 2026: Kumalat ang bagong bidyo ng conversion na nagpapakita ng pagtatanggal-tanggal, mga pamalit na board, pagsubok at pagpapakete.
• Oktubre 24, 2026: Inilarawan sa mga karagdagang ulat ang bidyo kasabay ng mga kakulangan at matataas na presyong hinihingi sa tingian.

Bakit gusto ng mga gumagamit ng AI ang gaming processor

Pinagsasama ng RTX 5090 ang makapangyarihang GB202 processor at 32 GB na GDDR7 memory. Kayang magsagawa ng maraming kalkulasyon nang sabay-sabay ng mga graphics processor, isang kakayahang kapaki-pakinabang sa pagguhit ng masalimuot na eksena sa laro at sa mga kalkulasyong matematikal sa likod ng AI.

Iniimbak ng memory ang impormasyong kailangan ng processor habang gumagana ito. Para sa AI, maaaring kabilang dito ang mga parameter ng modelo, o mga numerong natutuhan sa pagsasanay, at pansamantalang datos na ginagamit sa pagbuo ng sagot. Kaya nakatutulong ang kapasidad ng memory sa pagtukoy kung anong mga gawain ang kayang gawin ng card at kung paano kailangang hatiin ang mga iyon.

Inilalarawan ang mga kinonbert na card bilang para sa pagsasanay ng malalaking language model at iba pang gawaing AI. Binabago ng pagsasanay ang isang modelo gamit ang mga halimbawa; pinatatakbo naman ng inference ang sinanay na modelo para makabuo ng sagot. Nakadepende sa partikular na modelo, pangangailangan nito sa memory at software kung gaano kapaki-pakinabang ang isang partikular na card.

Ang pamalit na board at cooler ang tumutugon sa mga pangangailangan sa pagkakabit at daloy ng hangin. Nananatiling consumer hardware ang mismong processor, at nakadepende ang pagiging maaasahan at performance nito sa kabuuang sistemang binuo muli, kabilang ang paghahatid ng kuryente, firmware at suporta sa software.

Pinagiging masalimuot ng mga paghihigpit sa pag-export ang suplay

Saklaw ng mga paghihigpit ng Estados Unidos sa pag-export na nakaaapekto sa mga padala patungong China ang buong RTX 5090. Nag-alok ang Nvidia sa merkadong iyon ng bersiyong may mas mababang kakayahan, ang RTX 5090D. Gayunman, nagpatuloy ang kalakalan sa mga hindi opisyal na daluyan dahil sa pangangailangan para sa internasyonal na modelo.

Hindi pa kumpirmado ang eksaktong lokasyon at mga nagpapatakbo sa bagong nakuhanan ng bidyong pagawaan, ang mga ruta ng pagbili at pagpapadala ng mga card, ang mga huling mamimili ng mga ito at ang aktuwal na performance ng mga ito sa AI. Inilalarawan sa mga ulat ang daan-daang card sa mga eksena, samantalang tumutukoy sa mas malawak na ugnayan ng mga pabrika ang mga pagtataya na libo-libong conversion kada araw at hindi pa nabeberipika ang mga ito. Wala pang ibinigay na petsa ang Nvidia kung kailan luluwag ang mga limitasyon sa suplay.

Ipinakikita ng mga naunang alitan ang praktikal na epekto ng hindi opisyal na pamamahagi. Noong Oktubre 2025, naglabas ang MSI ng pagtanggi sa pagbebenta sa China matapos magpakita ang isang larawan ng mga papag ng mga RTX 5090 card nito sa isang kalsada sa China. Sinabi ng kumpanya na humantong ang mga serial number sa mga third-party na pinagmulan sa labas ng mga awtorisadong daluyan nito.

Inilarawan ng MSI ang mga card na iyon bilang parallel import, o mga tunay na produktong dinadala sa isang merkado nang walang pahintulot ng gumawa. Sinabi rin nito na hindi kuwalipikado para sa warranty, pagkukumpuni at teknikal na suporta nito ang mga hindi awtorisadong unit sa China. Kaya maaaring makaapekto sa gastos kapag nasira ang isang card kung paano ito nakarating sa mamimili.

Maraming ulit sa presyo ang hinihingi sa mga gamer

Ipinakikita ng mga iniulat na presyo sa US kung gaano kataas ang itinaas ng ilang nagbebenta kumpara sa inirerekomendang panimulang presyo ng RTX 5090 na $1,999. Sa presyong $9,300, nagkakahalaga ang isang card nang humigit-kumulang 4.65 ulit ng batayang halagang iyon. Ang listing na $10,899 ay tinatayang 5.45 ulit ng batayan, o mas mataas nang $8,900.

Iba-iba ang mga detalye at orihinal na presyong tingian ng mga custom na modelo, kaya ginamit ang panimulang presyo bilang iisang batayan sa paghahambing. Mga presyong hinihingi sa mga listing ang mga halagang ito, hindi sukat ng halagang binayaran ng bawat mamimili.

Iniulat din ang kakulangan sa Germany, bagaman walang ibinigay na maihahambing na mga bilang. Naaapektuhan nito ang mga mamimiling nagpapasya kung bibili ng card, ipagpapaliban ang pag-upgrade ng computer o sa halip ay hahanap ng kumpletong sistema.

Iniulat na mas mura pa kaysa sa hiwalay na card ang ilang computer na naipunin na gamit ang RTX 5090. Maaari ring may warranty ng gumawa ang mga sistemang ito. Dahil sa di-pangkaraniwang paghahambing na ito, mahalagang isaalang-alang ang kabuuang presyo ng sistema at mga tuntunin sa suporta, bukod pa sa presyo mismo ng graphics card.

Nagbibigay ang conversion para sa AI ng isa pang gamit pangnegosyo para sa mga GPU na pangtingian habang may kakulangan. Hindi pa nasusukat kung gaano kalaki sa kasalukuyang mga presyo ang dulot ng mga operasyong ito; nakaaapekto rin sa pagkakaroon ng produkto ang mga limitasyon sa suplay at pangangailangan sa ilang merkado.

Naghahanap ang merkado ng AI sa China ng iba't ibang paraan para makakuha ng kapangyarihan sa pagkuwenta

Nananatili ang pangangailangan ng China para sa hardware ng Nvidia kasabay ng paglago ng mga lokal na tagapagtustos ng chip. Ayon sa mga bilang na inilarawan sa paglipat ng China sa mga AI chip, umabot sa 678,000 ang ipinadalang AI accelerator ng Nvidia sa unang kalahati ng 2026, kumpara sa 572,000 ng Huawei.

34% at 28% ang katumbas na bahagi ng merkado, na may agwat na anim na puntos-porsiyento. Bumaba nang 44% kumpara sa nakaraang taon ang dami ng ipinadala ng Nvidia, samantalang tumaas ang mga pagpapadala ng siyam sa 11 Chinese chipmaker na sinusubaybayan.

Iniulat ding bumili ang mga kumpanyang Tsino ng mahigit isang milyong Nvidia gaming at workstation chip noong 2026. Ipinakikita ng mga pagbiling ito na umaabot ang pangangailangan lampas sa mga produktong partikular na ibinebenta bilang mga accelerator para sa data center.

Bahagi ang mga pagawaan ng conversion sa mas malawak na paghahanap na iyon para sa kapaki-pakinabang na kakayahang magkuwenta. Nag-aalok ang mga lokal na accelerator, espesyalisadong produkto ng Nvidia at ni-repurpose na consumer card ng magkakaibang kombinasyon ng pagkakaroon, pagiging tugma sa software, gastos at mga pangangailangan sa pagpapatakbo.

Para sa mga mamimili ng server, pisikal ang agarang pakinabang ng muling pagbuo sa RTX 5090: maaaring ikabit ang mahalagang processor at memory nito sa mas siksik na pagkakaayos. Para naman sa mga gamer, nananatiling mahirap makuha at mahal ang parehong hardware. Dahil nangako ang Nvidia na magpapatuloy ang mga pagpapadala, suplay, hindi ang inanunsiyong pagtigil ng produksyon, ang nananatiling pangunahing problema sa pagbili.

Mahahalagang Punto

• Ipinakikita ng bidyong kumalat noong Oktubre 23, 2026, ang paglilipat ng mga processor at memory ng RTX 5090 sa mga pamalit na board para magamit sa mga AI server.
• Gumagamit ang mga kinonbert na card ng mga sistema ng pagpapalamig na sumasakop sa dalawang slot, kaya mas malapit ang pagkakahanay ng mga ito kaysa sa maraming malalaking gaming design.
• Ayon sa ulat, sinubukan nang 24 oras ng isang operasyon ng conversion sa Shenzhen na inilarawan noong Hulyo 2025 ang mga card at naglagay ng hanggang walong card sa isang server.
• Itinanggi ni Jeff Fisher ng Nvidia noong Oktubre 16 na itinigil ang produksyon at sinabing magpapatuloy ang mga pagpapadala sa kabila ng mga limitasyon sa suplay.
• Lampas $9,300 ang iniulat na presyong hinihingi sa Newegg at umabot sa $10,899, kumpara sa inirerekomendang panimulang presyo na $1,999.
• Hindi pa kumpirmado ang pagkakakilanlan ng pinakabagong pagawaan, mga ruta ng suplay, dami ng produksyon at mga mamimiling pinagdalhan ng mga produkto.