Inilunsad ng China ang Yaogan-50 03, Ikatlong Satelayt sa Serye ng mga Satelayt na Nagmamasid sa Daigdig

Umakyat sa orbit mula Taiyuan ang ikatlong satelayt ng Yaogan-50

Inilunsad ng China ang satelayt na Yaogan-50 03 para sa remote sensing noong 6:15 p.m. oras ng Beijing, Oktubre 23, 2026. Idinagdag nito ang ikatlong sasakyang pangkalawakan sa seryeng nilalayong magsuri ng lupa at likas na yaman, tumantiya ng ani at tumulong sa pag-iwas at pagtugon sa mga sakuna. Ika-672 misyon ng pamilya ng mga Long March rocket ang paglulunsad.

Inilipad ng Long March 6A rocket ang satelayt mula sa Launch Complex 9A ng Taiyuan Satellite Launch Center sa hilagang lalawigan ng Shanxi sa China. Sinabi ng China Aerospace Science and Technology Corp., ang kompanya ng estado na nagpapatakbo sa larangan ng kalawakan, na narating ng satelayt ang itinakdang orbit nito at matagumpay ang misyon.

Ang sasakyang pangkalawakan, na tinatawag ding Yaogan 50C, ay ginawa ng Shanghai Academy of Spaceflight Technology. Pumasok ito sa mababang orbit sa paligid ng Daigdig na pabaligtad ang direksiyon, ibig sabihin, umiikot ito sa Daigdig nang salungat sa ikot ng planeta.

Kasunod ang misyon noong Biyernes ng mga paglulunsad sa Yaogan 50A noong Enero at Yaogan 50B noong Marso. Nilalayon ng tatlong satelayt na paulit-ulit na mamasdan ang mga itinalagang lugar, na may saklaw sa buong China at hanggang sa mga rehiyong kasintaas sa hilaga ng United Kingdom at kasinsilangan sa timog ng South Africa.

Ano ang oobserbahan ng satelayt

Tatlo ang pangunahing gamit na itinakda para sa Yaogan-50 03: pagsusuri sa lupa at likas na yaman, pagtantiya sa ani, at pag-iwas at pagpapagaan sa epekto ng mga sakuna. Ang remote sensing ay pangangalap ng impormasyon tungkol sa isang lugar mula sa malayo. Ginagawa ito ng mga satelayt sa pamamagitan ng pagtatala ng liwanag o iba pang senyal mula sa ibabaw ng Daigdig, para masuri ang malalawak na lugar nang hindi nagpapadala ng mga pangkat na magsusuri sa bawat lokasyon.

Makakatulong ang pagsusuri sa lupa sa mga ahensiya na subaybayan kung paano ginagamit ang isang lugar. Sa pagtantiya ng ani, ginagamit ang mga obserbasyon sa lupang sakahan para mataya kung gaano karaming pagkain ang maaaring maani. Makapagbibigay naman ang pagsubaybay sa sakuna ng mas malawak na tanaw sa mga apektadong lugar kapag lagpas sa kayang mabilis na siyasatin ng mga pangkat sa lupa ang lawak ng pinsala.

Iba't ibang instrumento ang dala ng mas malawak na pamilya ng Yaogan, kabilang ang mga optical sensor at radar. Kumukuha ng liwanag ang mga optical instrumento upang makabuo ng mga larawan, samantalang nagpapadala ng mga senyal ang radar at sinusukat ang mga sinasalamin ng mga ito. Hindi isiniwalat sa impormasyon tungkol sa paglulunsad kung anong sensor ang dala ng Yaogan-50 03, kung gaano kataas ang resolusyon ng mga larawan nito o ang eksaktong taas ng orbit nito.

Bakit mahalaga ang paulit-ulit na pagdaan

Ayon sa paglalarawan, kayang kumuha ng larawan ang tatlong satelayt ng Yaogan-50 sa mga piling lokasyon nang ilang ulit bawat araw, kabilang sa gabi. Mahalaga ang pagitan ng bawat pagbisita sa isang sistema ng obserbasyon dahil maaaring magbago ang mga kondisyon sa lupa sa pagitan ng mga pagkuha ng larawan.

Maaaring lumawak ang baha, mapuno ng tubig ang mga sakahan at maapektuhan ang mga daan habang tinataya pa ng mga pangkat na pang-emerhensiya ang unang pinsala. Kapag mas madalas ang mga obserbasyon, mas maraming pagkakataon ang mga ahensiya na i-update ang kanilang larawan ng apektadong lugar. Sa agrikultura, makatutulong ang paulit-ulit na mga larawan sa pagsubaybay sa pagbabago ng mga pananim sa buong panahon ng pagtatanim.

Sa pagdaragdag ng ikatlong satelayt, may isa pang sasakyang pangkalawakan ang serye na maaaring dumaan sa mga lugar na inoobserbahan. Nakadepende ang aktuwal na pagitan ng mga larawang mapapakinabangan sa mga dinaanan ng mga satelayt, sa direksiyon ng mga instrumento ng mga ito at sa mga lokasyong binabantayan.

Umaabot nang malayo sa labas ng China ang saklaw na inilalarawan para sa serye. Ipinakikita ng pagbanggit sa United Kingdom at South Africa ang lawak ng heograpikong saklaw nito; nananatiling pagsusuri sa lupa at likas na yaman, pagtantiya sa agrikultura at pagtugon sa sakuna ang mga nakasaad na gamit ng misyon.

Tatlong paglulunsad sa buong 2026

Tinatapos ng Yaogan-50 03 ang sunod-sunod na tatlong paglulunsad na naganap sa loob ng humigit-kumulang siyam na buwan. Shanghai Academy of Spaceflight Technology ang gumawa sa una at ikatlong sasakyang pangkalawakan, samantalang China Academy of Space Technology naman ang gumawa sa ikalawa.

• Enero 2026: Inilunsad ang Yaogan 50A, ang unang satelayt sa serye.
• Marso 2026: Sumunod ang Yaogan 50B, ang ikalawang satelayt.
• Unang bahagi ng Setyembre 2026: Nagkaroon ng insidente ang ikalawang satelayt na lumikha ng mga labi sa kalawakan; iniulat na nanatili itong gumagana.
• Oktubre 23, 2026: Inilunsad ang Yaogan-50 03 mula Taiyuan noong 6:15 p.m. oras ng Beijing, katumbas ng 10:15 a.m. UTC.

Mahalaga ang insidente noong Setyembre sa kalagayan ng umuunlad na sistema ng obserbasyon. Ibig sabihin ng patuloy na paggana ng ikalawang satelayt, inilarawan pa rin ito bilang bahagi ng serye nang ilunsad ang ikatlong sasakyang pangkalawakan.

Kumpirmasyon ng matagumpay na pag-abot sa orbit ang anunsiyo noong Biyernes. Karaniwang sinusuri muna ang mga sistema at instrumento ng bagong inilunsad na satelayt ng obserbasyon bago ito gamitin sa regular na operasyon.

Ano ang ibig sabihin ng orbit na pabaligtad ang direksiyon

Sinusundan ng Yaogan-50 03 ang pangkalahatang direksiyon ng orbit ng dalawa nitong nauna. Umiikot ang isang satelayt sa orbit na pabaligtad ang direksiyon nang salungat sa ikot ng Daigdig. Nasa mababang orbit sa paligid ng Daigdig ang isang sasakyang pangkalawakan kapag mas malapit ito sa planeta kumpara sa mga satelayt na mas malayo ang operasyon.

Habang iniisip ng mga mambabasa ang satelayt na dumaraan sa isang nakapirming guhit sa mapa, umiikot din ang Daigdig sa ilalim nito. Kaya maaaring magpakita ang bawat pagdaan ng ibang bahagi ng ibabaw ng planeta. Nakaaapekto ang anggulo ng orbit sa kung gaano kalayo sa hilaga at timog makararating ang sasakyang pangkalawakan.

Ginagamit ng seryeng Yaogan-50 ang mga orbit na ito upang paulit-ulit na makapagmasid sa malawak na heograpikong lugar. Lalo itong mahalaga kapag nagpapatuloy ang isang pangyayari pagkaraan ng paglubog ng araw, dahil kaya nitong kumuha ng larawan kapwa sa araw at gabi.

Gumagamit naman ang ibang misyon ng obserbasyon ng mga orbit na kasabay ng araw at dumaraan sa mga lokasyon sa halos parehong lokal na oras. Dahil dito, magkakahawig ang mga kondisyon ng liwanag kapag pinaghahambing ang mga larawan. Iba't ibang iskedyul ng obserbasyon ang pinaglilingkuran ng magkakaibang disenyo ng orbit; nakadepende rin ang dalas ng muling pagbisita sa dami ng mga satelayt at abot ng mga instrumento ng mga ito.

Ang rocket na ginamit sa misyon

Pinagsasama ng Long March 6A, na tinawag na binagong Long March-6 sa anunsiyo ng paglulunsad ng China, ang pangunahing bahagi na pinatatakbo ng likidong propellant at apat na booster na pinatatakbo ng solidong propellant. Tinatayang 530 metriko tonelada ang bigat nito sa paglulunsad.

Inilarawang 50 metro ang haba ng pangunahing booster. Sinusunog ng mga pangunahing yugto nito ang kerosene na pang-rocket at likidong oksiheno, habang nagbibigay ng dagdag na tulak ang apat na nakakabit na booster sa unang bahagi ng pag-akyat. Ang tulak ang puwersang nagtutulak paitaas sa rocket.

Kayang magdala ng rocket ng kargang 8,000 kilo papunta sa mababang orbit sa paligid ng Daigdig o hindi bababa sa 4,500 kilo papunta sa orbit na kasabay ng araw sa taas na 700 kilometro. Magkaibang destinasyon ang inilalarawan ng mga bilang na ito: nagbabago ang kapasidad ng rocket ayon sa enerhiyang kailangan upang marating ang nilalayong orbit.

Katumbas ng 4.5 metriko tonelada ang kapasidad na 4,500 kilo. Iisang satelayt ang dala ng rocket sa misyon na ito. Inilalarawan ng inilathalang kapasidad kung ano ang kayang dalhin ng rocket sa mga tinukoy na kondisyon, samantalang nakabatay sa aktuwal na bigat ng sasakyang pangkalawakan kung gaano kalaki sa kapasidad na iyon ang nagamit sa isang partikular na paglipad.

Rocket na kayang magdala ng iba't ibang ayos ng mga satelayt

Inilarawan ng China Aerospace Science and Technology Commercial Launch Vehicle Group, ang kompanyang namamahala sa serbisyong paglulunsad ng Long March 6A, na kaya ng rocket na tumanggap ng iba't ibang ayos ng karga sa pahayag nito matapos ang paglipad.

Kaya nitong tugunan ang iba't ibang pangangailangan sa paglulunsad ng maraming karga sa masisikip na ayos, kabilang ang paglalagay sa orbit ng iisang satelayt o maraming satelayt na nakaayos sa iba't ibang paraan, gaya ng magkakasunod, magkakatabi, magkakapatong, nakakabit sa gilid o kasabay na karga.

Sa praktika, maaaring magdala ang isang rocket ng isang malaking sasakyang pangkalawakan o ilang satelayt na ikinabit sa mga ayos na angkop sa laki ng mga ito at sa mga kailangan sa pagpapakawala. Sa isang rideshare na paglipad, magkakasabay na bumiyahe sa iisang rocket ang maraming karga.

Mahalaga ang kakayahang umangkop na ito habang nagdaragdag ang China ng mga grupo ng satelayt ng obserbasyon at mga indibidwal na sasakyang pangkalawakan. Kailangang balansehin sa bawat misyon ang bigat at sukat ng mga satelayt at ang orbit na kailangan nilang marating.

Binuo ng Shanghai Academy of Spaceflight Technology ang Long March 6A. Ang akademya rin ang gumawa sa Yaogan-50 03, kaya may papel ito kapwa sa pagbuo ng sasakyang panglunsad at sa sasakyang pangkalawakan na inilagay nito sa orbit noong Biyernes.

Saan pumapaloob ang paglipad sa mga paglulunsad ng China

Ika-28 misyon ng Long March 6A ang paglulunsad noong Biyernes at ika-74 na paglulunsad naman ng China noong 2026. Ika-280 rocket din ito ng Long March na ginawa ng Shanghai Academy of Spaceflight Technology.

Magkakaibang bagay ang binibilang sa mga bilang na ito. Saklaw ng 672 ang buong pamilya ng mga Long March rocket. Ang 28 ay para lamang sa Long March 6A, samantalang kasama sa pambansang kabuuan ang mga paglulunsad ng China gamit ang iba't ibang uri ng rocket.

Pinalawak din kamakailan ng China ang iba pang bahagi ng pangkat nito ng mga satelayt para sa remote sensing. Sa mga misyon noong Setyembre, inilagay sa orbit ang grupong Yaogan-53-01, 02 at 03; ang grupong Yaogan-56-01, 02 at 03; at ang Yaogan-40 Group-04.

Inilarawan ang mas malawak na seryeng Yaogan bilang pinakamalaking pamilya ng mga satelayt na nagmamasid sa Daigdig ng China. Pinakikinabangan ng mga ahensiya ng pamahalaan, serbisyong pampubliko at negosyo ang mga larawan at datos nito. Nagdaragdag ang Yaogan-50 03 ng isa pang plataporma ng obserbasyon sa network na ito, na nakatuon sa lupa, likas na yaman, pagsasaka at pagsubaybay sa sakuna.

Ano ang maidudulot ng bagong kapasidad sa lupa

Kailangan ng mga ahensiya ng pamahalaan at iba pang gumagamit kapwa ng malawak na tanaw at napapanahong mga update. Maipakikita ng larawan mula sa satelayt ang mga kondisyon sa malawak na lugar, samantalang makatutulong ang paulit-ulit na pagdaan upang matukoy ng mga gumagamit kung ano ang nagbago mula nang huling pagmamasid.

Para sa mga pagtantiya sa ani, kapaki-pakinabang ang impormasyong nakalap mula sa mga obserbasyon sa paglipas ng panahon, hindi mula sa iisang larawan lamang. Sa pagtugon sa sakuna, maaaring makatulong ang pagkuha ng mas bagong larawan ng lugar na mabilis magbago ang mga kondisyon. Nakikinabang din ang mga pagsusuri sa lupa sa paghahambing ng mga obserbasyong kinuha sa magkakaibang petsa.

Dagdag kapasidad ang dala ng Yaogan-50 03 upang makakalap ng mga obserbasyong ito. Kailangan ding iproseso ang datos at isama ito sa impormasyon tungkol sa mga kondisyon sa lupa upang maging batayan ito ng mga praktikal na desisyon.

Ang agarang mahalagang tagumpay ay ang matagumpay na pagdating sa orbit. Mas malawak na hakbang naman ang pagbuo ng seryeng Yaogan-50 na binubuo ng tatlong satelayt at idinisenyo upang mas madalas na makapagbigay sa mga gumagamit ng larawan ng China at ng malawak na bahaging nasa labas nito.

Mahahalagang Punto

• Inilunsad ang Yaogan-50 03 mula Taiyuan noong Oktubre 23, 2026, nang 6:15 p.m. oras ng Beijing.
• Sinabi ng China Aerospace Science and Technology Corp. na narating ng satelayt ang itinakdang orbit nito.
• Ang mga nakasaad na gamit ng sasakyang pangkalawakan ay pagsusuri sa lupa at likas na yaman, pagtantiya sa ani, at pag-iwas at pagpapagaan sa epekto ng mga sakuna.
• Sumasama ito sa Yaogan 50A at 50B, na inilunsad noong Enero at Marso, sa isang seryeng idinisenyo para sa madalas na obserbasyon.
• Ika-672 misyon ng mas malawak na pamilya ng mga Long March rocket ang paglipad ng Long March 6A.