Nanawagan ang UNICEF ng Aksyon Laban sa Pag-aasawa ng mga Bata sa Afghanistan, Habang Inilalantad ng Sarbey ang Kahirapan at Kakulangan sa Edukasyon

Halos tatlo sa bawat sampung kabataang babae ang nag-asawa bago mag-18

Muling nanawagan ang UNICEF na wakasan ang pag-aasawa ng mga bata sa Afghanistan noong Oktubre 11, 2026, at binanggit ang isang pambansang sarbey na nagpapakitang 28.7 porsiyento ng mga babaeng edad 20 hanggang 24 ang unang nag-asawa bago sumapit ang kanilang ika-18 kaarawan. May 9.6 porsiyento pa ang nag-asawa bago mag-15. Sa pinakamahihirap na babae sa pangkat ng edad na iyon, umabot sa 43.6 porsiyento ang nag-asawa bago mag-18, kumpara sa 17.5 porsiyento sa pinakamayayaman.

Ang panawagan, na inilabas para sa Pandaigdigang Araw ng mga Kababaihan at mga Batang Babae, ay nag-uugnay sa proteksiyon laban sa maagang pag-aasawa sa muling pagbubukas ng mga paaralan lampas sa ikaanim na baitang, pagsuporta sa mga pamilyang dumaranas ng kahirapang pang-ekonomiya, at pagbibigay ng mga serbisyong pangkalusugan at pangangalaga. Inilabas ito habang patuloy na nililimitahan ng mga restriksiyon sa sekundarya at unibersidad ang mga pagpipilian ng mga batang babae at babae sa Afghanistan.

Itinampok ni Tajudeen Oyewale, kinatawan ng UNICEF sa Afghanistan, ang karapatan ng mga batang babae sa pagkabata sa panawagan:

Nararapat sa bawat batang babae ang magkaroon ng pagkabata. Nararapat sa kanya ang matuto, lumaki, maging ligtas, malinang ang kanyang mga kakayahan at magkaroon ng pagkakataong hubugin ang sarili niyang kinabukasan.

Hindi nangangahulugan ang pambansang bilang na kalahati ng lahat ng batang babae sa Afghanistan ay nag-aasawa bago mag-18. Ang babala ng UNICEF na umaabot sa isa sa dalawa ang bahagdan sa ilang lugar ay tumutukoy sa mga pagkakaiba-iba ayon sa heograpiya. Sinusukat din ng sarbey ang magkakaibang pangkat ng edad, isang pagkakaibang mahalagang maunawaan kapwa sa pambansang tantiya at sa mga bilang ng bawat lalawigan.

Ano ang sinusukat ng sarbey

Nagmumula ang mga bilang sa Afghanistan Multiple Indicator Cluster Survey para sa 2022 hanggang 2023, na isinagawa ng UNICEF kasama ang National Statistics and Information Authority at pinondohan ng Afghanistan Reconstruction Trust Fund. Nakasaad sa pahina ng publikasyon ng sarbey ng UNICEF na inilathala ito noong Hunyo 2023, samantalang may petsang Mayo 2023 ang mismong ulat.

Isang programa ng sarbey sa mga sambahayan ang MICS na dinisenyo upang makagawa ng impormasyong maihahambing sa buong mundo tungkol sa mga bata at babae. Saklaw ng sarbey sa Afghanistan ang pag-aasawa, gayundin ang edukasyon, paggawa ng mga bata, kalusugan ng mga ina, pagkakapantay-pantay ng kasarian at kalusugan ng mga kabataan. Itinatala ng panukat nito sa pag-aasawa ng mga bata kung unang nag-asawa ang mga babae bago mag-15 at bago mag-18.

Nagbibigay ang Ulat ng Buod ng mga Natuklasan ng dalawang pambansang panukat: 28.7 porsiyento sa mga babaeng edad 20 hanggang 24 at 38.9 porsiyento sa mga babaeng edad 20 hanggang 49. Mas malawak na saklaw ng kasaysayan ng pag-aasawa ang kinakatawan ng huling bilang. 10.2 puntos-porsiyento ang agwat ng mga ito, ngunit hindi ito sukat ng pagbabago sa pagitan ng dalawang petsa ng sarbey at hindi nito matutukoy kung tumaas o bumaba ang mga antas ng pag-aasawa matapos ipatupad ang mga restriksiyon sa edukasyon.

Pinag-iiba ng kahirapan at lokasyon ang mga panganib

Sa mga babaeng edad 20 hanggang 24, natuklasan ng sarbey na 31.9 porsiyento sa mga rural na lugar ang nag-asawa bago mag-18, kumpara sa 20.2 porsiyento sa mga urban na lugar. Apektado ng pag-aasawa bago mag-15 ang 10.8 porsiyento sa mga rural na lugar at 6.6 porsiyento sa mga urban na lugar. Ipinakikita ng mga bilang na hindi pantay ang panganib, kahit hindi pa isinasama ang pagkakaiba ng yaman ng mga sambahayan.

Mas malaki ang agwat batay sa yaman. Sa parehong pangkat ng edad, humigit-kumulang 2.5 ulit na mas karaniwan ang pag-aasawa bago mag-18 sa pinakamahihirap na babae kaysa sa pinakamayayaman, batay sa mga bilang na 43.6 porsiyento at 17.5 porsiyento sa sarbey. Apektado ng pag-aasawa bago mag-15 ang 19.5 porsiyento ng pinakamahihirap na babae, kumpara sa 3.5 porsiyento ng pinakamayayaman.

Mga babaeng edad 20 hanggang 49, hindi ang mas batang pangkat, ang saklaw ng talaan ng bawat lalawigan. Sa mas malawak na pangkat na ito, unang nag-asawa bago mag-18 ang 52.2 porsiyento sa Helmand at Herat, at 50.5 porsiyento sa Faryab. Nagtala ang Paktya ng 17 porsiyento at ang Logar ng 19.2 porsiyento. Nagbibigay ng mas tiyak na batayan ang mga resulta ng bawat lalawigan sa babala tungkol sa isa sa dalawa, ngunit hindi dapat ipresenta ang mga ito bilang mga sukat ng mga batang babae na kasalukuyang wala pang 18.

Naitala rin sa ulat ang mas mababang antas ng pag-aasawa sa mga babaeng may mas mataas na edukasyon. Hindi pinatutunayan ng ugnayang ito ang iisang sanhi: maaaring magpalaki ng panganib ng pag-aasawa ang pagkahinto sa pag-aaral, habang maaari namang makasagabal sa pag-aaral ang pag-aasawa. Parehong panganib ang tinutugunan ng UNICEF, sa halip na ituring na ganap na solusyon ang pagpasok sa paaralan.

Lalong nililimitahan ng pagsasara ng mga paaralan ang mga pagpipilian ng mga batang babae

Hinihiling ng UNICEF sa mga de facto na awtoridad ng Afghanistan na payagang bumalik sa paaralan ang mga kabataang babae lampas sa ikaanim na baitang. Ipinatupad ang mga restriksiyon sa sekundaryang edukasyon matapos bumalik sa kapangyarihan ang Taliban noong Agosto 2021, at pinagbawalan ang mga babae na pumasok sa mga unibersidad noong Disyembre 2022. Inilalarawan ang Afghanistan bilang nag-iisang bansa kung saan pinagbabawalang kumuha ng sekundarya at mas mataas na edukasyon ang mga batang babae at babae.

Nagkakaiba ang mga ulat sa bilang ng mga batang babaeng nawalan ng akses sa pag-aaral. Tinatayang nasa 2.5 milyon ang bilang sa isang pagtaya. Sa isa pang tantiya, na iniugnay sa UNICEF noong Agosto 2026, mahigit 2.6 milyon ang pinagkaitan ng sekundaryang edukasyon mula nang magsimula ang pagbabawal. Hindi tinutukoy ng mga ulat kung bunga ng panahon, pag-round off o ibang paraan ng pagbibilang ang pagkakaiba.

Umabot ng ilang taon ang mga restriksiyon at sunod-sunod na babala:

• Hulyo 2018: Naglathala ang UNICEF at isang ministeryo ng pamahalaang Afghan ng pananaliksik sa mga saloobin ng mga komunidad tungkol sa pag-aasawa ng mga bata.
• Agosto 2021: Bumalik sa kapangyarihan ang Taliban, na sinundan ng mga restriksiyon sa sekundaryang pag-aaral ng mga batang babae.
• Nobyembre 12, 2021: Nagbabala ang UNICEF na pinalalaki ng kahirapan at pagsasara ng mga paaralan ang panganib ng pag-aasawa ng mga bata.
• Disyembre 2022: Pinagbawalan ang mga babae na pumasok sa mga unibersidad.
• 2022 hanggang 2023: Nangolekta ang MICS ng datos mula sa mga sambahayan na pinagbabatayan ng kasalukuyang mga bilang sa pag-aasawa.
• Oktubre 11, 2026: Muling nanawagan ang UNICEF na wakasan ang pag-aasawa ng mga bata at muling buksan ang mga paaralan lampas sa ikaanim na baitang.

Inaalis ng pagkakait ng akses sa paaralan ang mga pagkakataong matuto at ang isang lugar kung saan mapananatili ng mga batang babae ang ugnayang panlipunan at makatatanggap ng suporta. Ayon sa UNICEF, isa sa pinakamabisang paraan upang mapangalagaan ang mga karapatan nila ang pananatili sa paaralan, habang binibigyang-diin na hindi kayang wakasan ng edukasyon lamang ang pag-aasawa ng mga bata.

Nasusukat na pasanin sa kalusugan ang maagang panganganak

Nagbabala ang UNICEF na pinalalaki ng pag-aasawa ng mga bata ang pagkakalantad sa karahasan at panlipunang paghihiwalay, at itinataas nito ang mga panganib na kaugnay ng maagang pagbubuntis at panganganak. Isa sa mga pangunahing sanhi ng pagkamatay ng mga kabataang babaeng Afghan na edad 15 hanggang 19 ang pagkamatay na may kaugnayan sa pagbubuntis, ayon sa ahensiya. Walang ibinigay na bilang ng namatay o antas ng mortalidad para sa pangkat na iyon sa panawagan nito.

Nagbibigay ang ulat ng MICS ng hiwalay na panukat sa panganganak ng mga kabataan: 62 panganganak kada 1,000 babaeng edad 15 hanggang 19 sa buong bansa, batay sa tatlong taon bago ang sarbey. Bilang ito ng panganganak, hindi porsiyento ng mga batang babaeng naging ina, at hindi nito tinutukoy kung ilan sa mga panganganak ang naganap matapos ang pag-aasawa ng mga bata.

Malaki ang pagkakaiba-iba sa bawat lalawigan. Nagtala ang Nimroz ng 128 panganganak kada 1,000 babaeng edad 15 hanggang 19, walong ulit ng antas na 16 sa Paktya. Nagtala ang Badghis ng 125, Helmand ng 115 at Farah ng 113. Umabot sa 88 ang antas sa pinakamahihirap na babae at 42 sa pinakamayayaman. Batay sa edukasyon, 82 ito sa mga babaeng walang edukasyon at 20 sa mga nakapag-aral hanggang sa mataas na sekundarya.

Nalaman din sa sarbey na 0.8 porsiyento ng mga babaeng edad 15 hanggang 19 ang nakaranas ng buhay na panganganak bago mag-15. Kapwa ipinakikita ng mga panukat na ito kung bakit kasama sa plano ng UNICEF ang mga kabataang ina at mga batang babaeng nanganganib mag-asawa. Hindi natutugunan ng pagpigil sa mga pag-aasawa sa hinaharap ang agarang pangangailangan ng mga batang babaeng nahaharap na sa pagbubuntis, pagiging magulang o pagkaantala ng pag-aaral.

Inilalarawan ng mga salaysay ng kababaihan ang panggigipit sa mga komunidad

Nagdaragdag ang pananaliksik ng Bishnaw-Wawra ng mga salaysay tungkol sa panggigipit ng pamilya at komunidad na hindi nasasaklaw ng pambansang estadistika sa pag-aasawa. Noong Agosto 2023, nakapanayam ng organisasyon ang 3,840 babae sa 23 lalawigan sa pamamagitan ng mga pag-uusap nang personal, video call at focus group. Sa mahigit 3,000 sumagot sa tanong tungkol sa sapilitang pag-aasawa, 70 porsiyento ang nagsabing may kilala silang mga batang babaeng pinilit mag-asawa bago mag-18.

Sinusukat ng resultang ito kung may alam ang mga sumagot tungkol sa mga kaso, hindi ang proporsiyon ng mga batang babaeng Afghan na pinilit mag-asawa. Maaaring magkakilala ang mga kasong alam ng mga sumagot, at hindi dapat ituring na tantiya ng pambansang pagkalaganap ang pananaliksik. Gayunman, itinatala nito ang mga alalahanin tungkol sa pag-aasawa ng mga batang babaeng edad 11 at 12 at sa mga panggigipit na kinakaharap ng mga pamilya.

Inilarawan ni Mariam Safi, direktor ng Organization for Policy Research and Development Studies na kinabibilangan ng Bishnaw-Wawra, ang epekto ng mga restriksiyon sa edukasyon at trabaho:

Ipinagbabawal ng Taliban na magtrabaho ang mga kabataang babae sa karamihan ng mga sektor, mag-aral, at maglibot nang mag-isa sa lungsod, at muling nabibigatan at nagmamadali ang maraming pamilya na ipakasal agad ang kanilang mga anak na babae. Kaya nakikita nating mas bata nang mas bata ang mga batang babaeng nag-aasawa, sa edad na 11 at 12.

Ibinubukod din sa mga natuklasan ang mga kaugalian ng komunidad sa personal na kagustuhan. Sinabi ng 15 porsiyento ng mga sumagot na wala pang 15 ang mga babaeng ikinakasal sa kanilang mga komunidad, samantalang mahigit 70 porsiyento ang nagsabing angkop sa pag-aasawa ang edad 18 hanggang 25. Ipinahihiwatig ng mga sagot na hindi nangangahulugang napoprotektahan sa praktika ang mga batang babae mula sa panggigipit dahil lamang tinatanggap sa prinsipyo ang mas huling pag-aasawa.

Inilalarawan sa mga ulat na nagtatakda ang batas ng Afghanistan ng 16 bilang pinakamababang edad ng pag-aasawa para sa mga babae. Iba ito sa estadistikal na depinisyon ng UNICEF, na nagbibilang sa pag-aasawa bago mag-18 bilang pag-aasawa ng bata. Hindi nililinaw sa kasalukuyang panawagan kung paano ipinatutupad o ipinapatupad ang mga tuntunin sa edad ng pag-aasawa sa ilalim ng mga de facto na awtoridad.

Nalaman sa hiwalay na sarbey ng Bishnaw-Wawra sa 18 lalawigan na may kilalang mga batang babaeng nakararanas ng mga suliranin sa kalusugang pangkaisipan, partikular na depresyon at pagkabalisa, ang 67 porsiyento ng mahigit 2,000 sumagot. Sinabi naman ng 164 na iba pang sumagot na may kilala silang babaeng nagtangkang magpakamatay. Mga salaysay ito tungkol sa mga kasong alam ng mga sumagot, hindi klinikal na pagsusuri o pambansang antas ng pagpapakamatay, at hindi nito matutukoy kung gaano kalaking bahagi ng paghihirap ang partikular na maiuugnay sa pag-aasawa.

Inilarawan ni Fawzia Koofi, dating mambabatas ng Afghanistan at tagapagtaguyod ng mga karapatan ng kababaihan, ang edukasyon bilang natitirang pinagmumulan ng pag-asa. Sinabi niyang pinamamahalaan niya mula sa ibang bansa ang isang lihim na sentro ng pag-aaral para sa 200 batang babaeng edad 14 hanggang 18, na walang mga diploma at kakaunti ang mapagkukunan. Ipinakikita ng ganitong mga inisyatiba ang mga pagsisikap na mapanatili ang pag-aaral, ngunit hindi nito napapalitan ang akses sa pormal na edukasyon at kinikilalang mga kwalipikasyon.

Bahagi ng pag-iwas ang pagsuporta sa mga pamilya

Itinuturing ng panawagan ng UNICEF na mahalagang bahagi ng pag-iwas ang kahirapang pang-ekonomiya. Nanawagan ito ng suporta upang hindi mapilitang umasa sa pag-aasawa ng mga bata ang mga sambahayan bilang paraan ng pagharap sa kahirapan. Sinusuportahan ng pagkakaiba ng yaman sa sarbey ang pagbibigay-priyoridad sa mga pamilyang bulnerable, bagaman hindi nito ibig sabihin na pera ang dahilan ng bawat maagang pag-aasawa.

Tahasang iniugnay na ng UNICEF ang gutom at panggigipit na mag-asawa sa pahayag nito noong Nobyembre 2021. Sinabi ni Henrietta Fore, noo'y executive director ng UNICEF, na nakapagtala ang mga katuwang nito ng 183 pag-aasawa ng mga bata at 10 kaso ng pagbebenta ng mga bata sa Herat at Baghdis noong 2018 at 2019. Mula anim na buwan hanggang 17 taong gulang ang mga batang nasangkot.

Binanggit din ni Fore ang mga ulat ng mga kasunduang magpapakasal sa hinaharap na kinasasangkutan ng mga sanggol. Tungkol ang mga ulat na ito sa mga batang iniaalok para sa pag-aasawa sa hinaharap; iba ito sa pagsasabing nagsimula nang mamuhay bilang mag-asawa ang mga sanggol. Sinabi niya:

Nakatanggap kami ng mga kapani-paniwalang ulat tungkol sa mga pamilyang nag-aalok ng kanilang mga anak na babae na 20 araw pa lamang ang edad para sa pag-aasawa sa hinaharap kapalit ng dote.

Noong panahong iyon, sinabi ng UNICEF na sinimulan na nito ang pagbibigay ng tulong na salapi upang mabawasan ang mga panganib ng gutom, paggawa ng mga bata at pag-aasawa ng mga bata. Nagplano rin itong makipagtulungan sa mga lider ng relihiyon upang pigilan ang kanilang paglahok sa mga kontrata ng pag-aasawa ng mga batang babae. Tinutugunan ng mga hakbang na ito ang magkakaibang bahagi ng proseso: ang pinansiyal na panggigipit sa mga pamilya at ang pakikilahok ng komunidad kung saan nagaganap ang mga pag-aasawa.

Higit pa sa panibagong panawagan ang kailangan upang matiyak ang proteksiyon

Bahagi ng matagal nang pag-aalala, sa halip na bagong natuklasang kaugalian, ang panawagan noong 2026. Inilathala ng UNICEF at ng dating Ministry for Labour, Social Affairs, Martyrs and the Disabled ang Pagbabago sa Salaysay noong Hulyo 2018. Sinuri sa ulat ang kaalaman, saloobin at mga gawain ng komunidad upang maging gabay sa mga programang pumipigil sa pag-aasawa ng mga bata o nagpapababa sa masasamang epekto nito.

Noong Nobyembre 2021, umabot din sa Committee on the Elimination of Discrimination against Women ang pag-aalala. Sinusubaybayan ng komiteng ito ang pagsunod sa pandaigdigang kumbensiyon tungkol sa mga karapatan ng kababaihan. Sinabi ng tagapangulo nito na si Gladys Acosta Vargas na humiling ang komite ng pambihirang ulat tungkol sa kababaihan at mga batang babae sa Afghanistan at naghanap ng impormal na task force upang isaalang-alang ang mga epekto ng nagbabagong kalagayang pampolitika, pang-ekonomiya at panlipunan.

Nangangailangan ng maingat na pag-unawa ang mga bilang na ginamit sa mga panahong ito. Tinataya sa pahayag ng UNICEF noong 2021 na 28 porsiyento ng mga babaeng edad 15 hanggang 49 ang nag-asawa bago mag-18. Para naman sa mga babaeng edad 20 hanggang 24 ang mas huling bilang na 28.7 porsiyento sa MICS, samantalang para sa mga babaeng edad 20 hanggang 49 ang bilang na 38.9 porsiyento. Dahil magkaiba ang mga pangkat ng edad at panahon ng pagsukat, hindi angkop na gamitin ang mga ito para sa payak na pagkalkula ng pagtaas.

Seryoso ang mga ulat tungkol sa pagdami ng pag-aasawa ng mga bata matapos ipagbawal ang edukasyon, ngunit hindi nasusukat ng mga resulta ng MICS lamang ang pagtaas na iyon. Nangangailangan ng magkakatulad na pagsukat sa paglipas ng panahon upang matukoy ang kamakailang kalakaran. Hindi pinahihina ng pagkakaibang ito ang naitalang bigat ng problema; ibinubukod lamang nito ang nasukat sa mga inilalarawan ng mga salaysay ng komunidad.

Ayon sa UNICEF, patuloy itong makikipagtulungan sa mga komunidad at katuwang upang magbigay ng edukasyon, mga kasanayan sa buhay, pangangalagang pangkalusugan at mga serbisyong pangangalaga, kabilang ang para sa mga kabataang ina. Walang inanunsiyong badyet para sa programa, bilang ng mga batang babaeng maaabot o takdang petsa ng muling pagbubukas ng mga paaralan sa panawagan. Nanawagan ito sa mga pamilya, lider ng relihiyon, tagapagbigay ng serbisyo at mga internasyonal na katuwang na kumilos nang sama-sama.

Umaabot sa mga guro at manggagawang pangkalusugan ang pagkawala ng oportunidad sa edukasyon

Nanganganib din ang suplay sa hinaharap ng mga babaeng nagtatrabaho sa mahahalagang serbisyo dahil sa mga restriksiyon. Nagbabala ang mga pagtatayang iniugnay sa UNICEF noong Abril 2026 na maaaring kulangin ang Afghanistan ng hanggang 20,000 babaeng guro at 5,400 babaeng manggagawang pangkalusugan pagsapit ng 2030 kung magpapatuloy ang mga limitasyon sa edukasyon ng mga batang babae at pagtatrabaho ng kababaihan. Tinatayang humigit-kumulang $84 milyon kada taon ang mawawala sa produksiyong pang-ekonomiya.

Mga pagtataya ang bilang ng mga manggagawa, hindi mga bakanteng posisyon na kumpirmadong umiiral ngayon. Praktikal ang ugnayan nito sa pag-aasawa ng mga bata: binabawasan ng paghihigpit sa edukasyon ng mga batang babae ang bilang ng mga babaeng maaaring maging guro at manggagawang pangkalusugan, samantalang nakadepende sa akses sa mismong mga serbisyong ito ang plano ng UNICEF sa pag-iwas. Kailangan ng mga batang babae ang proteksiyon ngayon, ngunit kailangan din ng mga landas tungo sa propesyonal na pagsasanay upang mapanatili ang mga serbisyo.

Binanggit ng UNICEF ang tinatayang 68 milyong pag-aasawa ng mga bata na naiwasan sa buong mundo sa nakalipas na 25 taon sa pamamagitan ng pamumuhunan sa edukasyon, reporma sa batas at panlipunang proteksiyon. Ipinakikita ng pandaigdigang tantiyang ito ang batayan ng UNICEF para sa pag-iwas; hindi ito pagtataya kung ano ang makakamit ng anumang iisang hakbang sa Afghanistan.

Walang tinukoy na petsa ng pag-aalis ng mga restriksiyon sa edukasyon o pormal na tugon sa panawagan noong Oktubre 2026. Ang susunod na takdang panukat sa mga ulat ay ang pagtataya sa lakas-paggawa para sa 2030, hindi isang ipinangakong pagbabago ng patakaran. Para sa mga batang babaeng kasalukuyang pinagkakaitan ng pag-aaral o nag-asawa na, nakasalalay ang agarang usapin sa kung magiging aktuwal na naaabot ang edukasyon, suportang pinansiyal, pangangalagang pangkalusugan at proteksiyon.

Mahahalagang Punto

• Muling nanawagan ang UNICEF na wakasan ang pag-aasawa ng mga bata noong Oktubre 11, 2026, at hinimok nitong muling buksan ang mga paaralan lampas sa ikaanim na baitang.
• Nalaman sa MICS na 28.7 porsiyento ng mga babaeng edad 20 hanggang 24 ang nag-asawa bago mag-18, at 9.6 porsiyento bago mag-15.
• Apektado ng pag-aasawa bago mag-18 ang 43.6 porsiyento ng pinakamahihirap na babae sa pangkat ng edad na iyon, kumpara sa 17.5 porsiyento ng pinakamayayaman.
• Para sa mga babaeng edad 20 hanggang 49 ang mga bilang sa bawat lalawigang lumampas sa 50 porsiyento, hindi para sa mga batang babaeng kasalukuyang wala pang 18.
• 62 kada 1,000 babaeng edad 15 hanggang 19 ang antas ng panganganak sa mga kabataan, mula 16 sa Paktya hanggang 128 sa Nimroz.
• Tinatayang 2.5 milyon o mahigit 2.6 milyon ang mga batang babaeng pinagkaitan ng edukasyon, ngunit hindi ipinaliwanag ang pagkakaiba ng mga bilang.
• Nanawagan ang UNICEF ng suporta para sa mga pamilya at mga serbisyo para sa mga batang babaeng nanganganib at mga kabataang ina; walang inanunsiyong takdang petsa ng muling pagbubukas ng mga paaralan.