Ayon sa RSF, gumagamit ang Taliban Bureau 015 ng detensyon, pagpapahirap at online propaganda upang patahimikin ang pamamahayag sa Afghanistan

12 min. na pagbasa
RSF Says Taliban Bureau 015 Uses Detention, Torture and Online Propaganda to Silence Afghan Journalism

77 mamamahayag ang ikinulong habang hinihigpitan ng yunit ng intelihensiya ang kontrol

Ikinulong ng Taliban ang 77 mamamahayag sa mga panahong mula isang linggo hanggang dalawang taon mula nang makabalik ito sa kapangyarihan noong Agosto 2021, ayon sa Reporters Without Borders (RSF). Sa isang imbestigasyong inilathala noong Nobyembre 4, 2026, tinukoy ng organisasyong nagtataguyod ng kalayaan sa pamamahayag ang Bureau 015, isang yunit ng intelihensiya ng Taliban, bilang sentro ng pagsubaybay, pananakot at umano'y pagpapahirap sa mga manggagawa sa media ng Afghanistan.

Mga Nilalaman
  1. 77 mamamahayag ang ikinulong habang hinihigpitan ng yunit ng intelihensiya ang kontrol
  2. Paano nakapapasok ang Bureau 015 sa mga newsroom
  3. Ikinuwento ni Farhad ang mga pambubugbog at pagkakakuryente
  4. Ikinuwento ni Ahmad ang huwad na pagbitay at pagkakabilanggo
  5. Pinaghihigpitan ang pag-uulat tungkol sa kababaihan, kahirapan at seguridad
  6. Inaprubahang listahan ng mga panauhin at mga banta lampas sa Afghanistan
  7. Iminungkahing programang pang-impluwensiya na nagkakahalaga ng 70.7 milyong afghani
  8. Limang taon ng mga paghihigpit at operasyong pang-impluwensiya
  9. Itinatanggi ng Taliban ang di-makatwirang pag-aresto at pagmamaltrato
  10. Mahahalagang Punto

Ikinuwento ng mga mamamahayag na kinapanayam ng RSF ang mga pambubugbog, pagkakakuryente, pamimilit na tukuyin ang mga kasamahan at isang huwad na pagbitay. Sinuri rin ng organisasyon ang mga audio message na naglalaman ng mga tagubilin sa mga newsroom at pagbabanta laban sa mga mamamahayag, kabilang ang ilan na umalis na sa Afghanistan. Pinalitan ng RSF ang mga pangalan ng mga mamamahayag na maaaring malagay sa panganib dahil sa pagkakakilanlan nila.

Inilalarawan ng imbestigasyon ang dalawang magkaugnay na pagsisikap na kontrolin ang naririnig at nababasa ng mga Afghano: paghihigpit sa malayang pag-uulat at paglikha ng materyal na nagtataguyod sa pamumuno ng Taliban. Umano'y sinusubaybayan ng Bureau 015 ang mga balita, tumutulong mag-organisa ng mga pagsalakay, nagtatala ng sapilitang pag-amin at nakikibahagi sa mga operasyong pang-impluwensiya online.

Itinanggi ni Hamdullah Fitrat, deputy spokesperson ng Taliban, ang mga paratang ng di-makatwirang pag-aresto at pagmamaltrato. Sinabi niya sa RSF na kumikilos sa loob ng batas ang mga ahensiya ng intelihensiya, kabilang ang Bureau 015.

Inilarawan ni Célia Mercier, pinuno ng sangay ng RSF para sa Timog Asya, ang papel ng bureau sa mas malawak na kampanya laban sa malayang pamamahayag:

Bumuo ang Taliban ng tunay na sistema ng pagsubaybay, pananakot at panunupil upang patahimikin ang media sa Afghanistan. Nasa sentro ng sistemang ito ang Directorate 015, kung saan itinuturing na mga kaaway ng rehimen ang mga mamamahayag dahil lamang ginagampanan nila ang kanilang mga propesyonal na tungkulin.

Paano nakapapasok ang Bureau 015 sa mga newsroom

Ang Bureau 015, na tinatawag ding Directorate 015 o Unit 015, ay nasa ilalim ng General Directorate of Intelligence (GDI) ng Taliban. Ayon sa RSF, kumikilos ito sa ilalim ng pamumuno ng Taliban mula Agosto 2021, at may mga tauhan sa Kabul at mga lalawigan.

Sinusubaybayan ng mga opisyal ang radyo, telebisyon at iba pang media, tinutukoy ang mga materyal na itinuturing nilang hindi katanggap-tanggap at ipinapatawag ang mga mamamahayag para tanungin. Nagsasagawa ng mga pagsalakay ang seksiyon nitong nangangasiwa sa operasyon, umaaresto ng mga manggagawa sa media at nang-aagaw ng kagamitan, kadalasan sa pakikipag-ugnayan sa Ministry for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice.

Patalastas

Binigyang-diin ng RSF ang mga operasyong isinagawa laban sa mga tanggapan ng Afghanistan Journalists and Media Organizations Federation noong Hulyo 2025 at sa broadcaster na TOLOnews noong Mayo 2026. Ipinakikita ng mga halimbawang ito kung paanong ang pagsisiyasat sa mga indibidwal na ulat ay maaaring humantong sa pagkilos laban sa mga organisasyong gumagawa ng mga ito.

Ayon sa mga mamamahayag, binibigyan ng prosesong ito ng impluwensiya ang mga opisyal ng intelihensiya sa mga karaniwang pasiya sa editoryal. Maaaring humantong sa pagpapatawag ang isang ulat tungkol sa pang-araw-araw na buhay; maaari namang magdulot ng mga banta ang pagpili ng newsroom ng panauhing iinterbyuhin. Kaya nahaharap sa panggigipit ang mga editor bago pa mailathala ang balita, bukod pa sa parusang maaaring sumunod dito.

Ikinuwento ni Farhad ang mga pambubugbog at pagkakakuryente

Sinabi ni Farhad, isang mamamahayag na gumagamit ng sagisag-panulat, sa RSF na tinakpan ng mga ahente ng intelihensiya ng itim na supot ang ulo niya matapos siyang arestuhin at dinala sa pasilidad ng intelihensiya sa Kabul. Hinalughog nila ang telepono at computer niya at pinaratangan siyang espiya dahil sa mga ulat niya tungkol sa buhay ng mga ordinaryong tao.

Makalipas ang ilang araw, aniya, inilipat siya sa Bureau 015 at ikinulong nang dalawang linggo sa isang maliit na selda. Tinanong siya ng iba't ibang interogador sa lahat ng oras at pinilit tukuyin ang iba pang mamamahayag.

Ikinuwento ni Farhad ang pisikal na pang-aabuso habang iniinteroga siya:

Napakalakas ng mga hampas nila sa likod at mga paa ko, at gumamit din sila ng stun gun.

Sinabi niyang nagpatuloy ang mga problema niya sa kalusugan pagkatapos nito. Inilalarawan din ng salaysay niya ang pag-iisa sa detensiyon: mag-isa siya sa selda at kung minsan ay nakaririnig ng mga tinig ngunit wala siyang nakikitang ibang bilanggo.

Saklaw ng bilang ng RSF na 77 nakakulong na mamamahayag ang panahon mula nang maagaw ng Taliban ang kapangyarihan. Ayon sa organisasyon, mula isang linggo hanggang dalawang taon ang mga panahon ng pagkakakulong, na nagpapakita na kabilang sa panggigipit ang maiikling pagkabilanggo at matagal na pagkakapiit.

Ikinuwento ni Ahmad ang huwad na pagbitay at pagkakabilanggo

Sinabi ni Ahmad, isa pang mamamahayag na pinalitan ang pangalan, na sapilitan siyang dinala ng mga opisyal sa Bureau 015 at pinaratangan ng paniniktik. Sinabi niya sa RSF na napakalubha ng mga pambubugbog habang iniinteroga siya kaya nawalan siya ng malay.

Pagkaraan nito, inilipat siya sa ibang yunit ng intelihensiya. Ayon sa RSF, walang sariling kulungan ang Bureau 015 at karamihan sa mga nakakulong ay inililipat pagkatapos interogahin sa GDI Directorates 40 o 90. Inilalarawan ng salaysay ni Farhad ang pansamantalang pagkapiit sa loob ng Bureau 015, samantalang inilalahad naman ni Ahmad ang mas mahabang proseso ng pagkakadetine sa intelihensiya at pagkakakulong.

Patalastas

Sinabi ni Ahmad na dinala siya ng mga ahente sa isang burol nang alas-dos ng madaling-araw, idiniin ang baril sa sentido niya at sinabing may pinatay na silang ibang katulad niya roon. Inilarawan niya ang insidente bilang huwad na pagbitay, isang pagbabanta na isinasagawa upang papaniwalain ang bilanggo na malapit na siyang mamatay.

Sinabi niyang kalaunan ay hinatulan siya ng korte ng pagkakabilanggo dahil sa "propaganda laban sa rehimen." Makalipas ang ilang buwan, inilipat siya sa kulungan ng Bagram, mga 60 kilometro sa hilaga ng Kabul. Sinabi niyang nakagapos pa rin ang mga kamay at paa niya kahit habang gumagamit siya ng palikuran, at ikinuwento ang mga parusang gumagamit ng malamig na tubig.

Sinabi ni Ahmad na dalawang beses lamang niya nakita ang pamilya niya habang nakakulong. Umalis siya sa Afghanistan matapos palayain.

Pinaghihigpitan ang pag-uulat tungkol sa kababaihan, kahirapan at seguridad

Sinabi ni Ahmad na nagsimula ang panggigipit sa kanyang estasyon sa telebisyon sa mga pagbabawal sa programa at unti-unting pagtatanggal sa mga babaeng mamamahayag. Di-nagtagal matapos makabalik sa kapangyarihan ang Taliban, kinailangan ng organisasyon na mangako sa Ministry of Information and Culture kung sino ang papayagan nitong lumabas sa ere.

Nangako ang estasyon na hindi magpapalabas ng mga programang magkasamang nagtatampok ng mga lalaki at babae o mag-iinterbyu ng mga taong nagpapahayag ng mga pananaw na taliwas sa pamumuno ng Taliban, aniya. Naapektuhan ng mga kondisyong iyon kapwa ang mga taong gumagawa ng mga palabas sa telebisyon at ang mga tinig na maririnig ng mga manonood.

Sinabi sa RSF ng isa pang mamamahayag na ngayo'y nasa pagpapatapon na inutusan siya ng mga opisyal na huwag mag-ulat tungkol sa mga karapatan ng kababaihan, mga insidente sa seguridad o kahirapan. Inutusan din siyang mag-imbita ng mga tagasuporta ng mga awtoridad sa halip na mga taong itinuturing nilang laban sa pambansang interes.

Ayon sa RSF, natukoy nito ang mahigit 20 direktiba sa buong bansa, bukod pa sa dumaraming kautusan sa mga lalawigan, na naghihigpit sa kalayaan sa pamamahayag. Kaya nahaharap ang mga newsroom sa mga restriksiyon mula sa iba't ibang antas ng awtoridad, gayundin sa mga tuwirang kahilingan mula sa mga tauhan ng intelihensiya.

Tumutukoy sa pang-araw-araw na pagpapasiya ang mga paksang sinabi ng mga mamamahayag na pinaghihigpitan: kung ligtas ang isang lugar, kung paano nakakaraos sa gastusin ang mga pamilya at kung ano ang pinapayagang gawin ng kababaihan. Kapag inalis ang mga paksang ito sa pag-uulat, kumikipot ang impormasyong makukuha ng mga taong mismong nakararanas ng mga ito.

Inaprubahang listahan ng mga panauhin at mga banta lampas sa Afghanistan

May mga kahilingan sa mga audio message na sinuri ng RSF na huwag isama ng mga mamamahayag ang mga panauhing kumukuwestiyon sa mga patakaran ng Taliban at sa halip ay mag-imbita ng mga komentaristang mula sa listahang inaprubahan ng mga awtoridad. Sinabi ng isang mamamahayag na nasa 50 pangalan lamang ang listahan.

Patalastas

Kasama rin sa mga recording ang mga kahilingang maglabas ng mga ulat at panayam tungkol sa mga paksang pinili ng mga opisyal ng Taliban. Sa isang mensahe, inilarawan ng isang opisyal ang ugnayan ng mga awtoridad at mamamahayag bilang nangangailangan ng pagtutulungan, saka inutusan ang mga media outlet na gumawa ng partikular na nilalaman.

Higit pa sa indibidwal na paglabas ng mga panauhin ang kontrol na naibibigay sa mga opisyal ng listahan ng mga inaprubahang komentarista. Maaaring magmukhang may debate sa mga talakayan sa telebisyon kahit nagmumula lamang sa makitid na grupo na katanggap-tanggap sa mga nasa kapangyarihan ang mga kalahok.

Sinabi ng mga mamamahayag sa RSF na hindi laging natatapos ang pananakot kahit umalis na sila sa Afghanistan. Nagbabala ang isang banta na binanggit sa imbestigasyon sa isang mamamahayag na nasa pagpapatapon:

Hahanapin ka namin, nasaan ka man, saan ka man magtago.

Inilalarawan ng ulat ng RSF ang mga mensaheng ito kasabay ng panggigipit sa loob ng Afghanistan: mga pagpapatawag, paghihigpit sa mga panauhin, mga kahilingang pabor sa mga awtoridad ang pag-uulat at mga banta sa mga nagpapatuloy ng kanilang trabaho sa ibang bansa.

Iminungkahing programang pang-impluwensiya na nagkakahalaga ng 70.7 milyong afghani

Umaabot din sa social media ang mga tungkulin ng Bureau 015, ayon sa RSF. Sinabi ng organisasyon na may mga tauhan ang yunit na sumusubaybay sa nilalamang online, seksiyong nangangasiwa sa propaganda at disimpormasyon, at istudyong ginagamit sa paggawa ng mga video at pagtatala ng sapilitang pag-amin ng mga nakakulong.

Inilarawan sa mga dokumentong inilabas sa publiko noong Setyembre 2026, na sinasabing nagmula sa intelihensiya ng Taliban, ang isang iminungkahing programang pang-impluwensiya na may badyet na 70.7 milyong afghani, katumbas ng mahigit 900,000 euro. Binanggit ng mga ito ang halos 1,500 social media account na umano'y ginamit upang itaguyod ang mga awtoridad ng Taliban at siraan ang mga kalaban.

Iminungkahing badyet ang halagang ito; hindi natukoy sa imbestigasyon kung inaprubahan o ginastos ito. Magbibigay sana sa mga awtoridad ang programang inilalarawan sa mga dokumento ng malaking koleksiyon ng mga account na magagamit sa paulit-ulit na pagpapalaganap ng mga mensahe at pag-atake sa mga kritiko.

Sinuri ng RSF ang mga post na inilathala noong Agosto 2026 ng mga X account na pinangalanan sa mga dokumento. Nakakita ito ng mga paulit-ulit na mensaheng sumusuporta sa Taliban, kabilang ang magkakapareho o halos magkatulad na post na lumitaw nang ilang minuto lamang ang pagitan.

Gumamit ang ilang profile ng mga pagkakakilanlang pambabae o nagsabing nagmula sila sa Panjshir, isang dating sentro ng paglaban sa pamumuno ng Taliban. Dahil sa ganitong mga pagkakakilanlan, maaaring magmukhang nagmula ang isang mensahe sa mga taong hindi inaasahan ng mga mambabasa na susuporta rito. Sinabi ng RSF na kahawig ng mga pattern na ito ang mga natuklasan sa imbestigasyon noong Mayo 2025 tungkol sa koordinadong pagpapalaganap ng mensahe at mga pekeng pagkakakilanlang pambabae.

Patalastas

Limang taon ng mga paghihigpit at operasyong pang-impluwensiya

Pinagsasama ng imbestigasyon ang mga pangyayaring sumasaklaw mula sa pagbabalik sa kapangyarihan ng Taliban hanggang sa mga pagkilos laban sa mga organisasyon ng media at sa kalaunang pagsisiyasat sa aktibidad online. Narito ang mahahalagang petsa:

  • Agosto 2021: Nagbalik sa kapangyarihan ang Taliban. Mula sa panahong ito nagmula, ayon sa RSF, ang operasyon ng Bureau 015 sa ilalim ng pamumuno ng Taliban.
  • Mayo 2025: Natukoy sa isang imbestigasyon ang mga koordinadong mensaheng sumusuporta sa Taliban at mga account na gumagamit ng mga pekeng pagkakakilanlang pambabae.
  • Hulyo 2025: Binanggit ng RSF ang operasyon laban sa mga tanggapan ng Afghanistan Journalists and Media Organizations Federation.
  • Mayo 2026: Binanggit ng RSF ang operasyong tumarget sa TOLOnews.
  • Agosto 2026: Naglathala ng mga paulit-ulit na mensaheng sumusuporta sa pamumuno ng Taliban ang mga account na kalauna'y sinuri ng RSF.
  • Setyembre 2026: Naging publiko ang mga dokumentong naglalarawan sa iminungkahing programang pang-impluwensiya.
  • Nobyembre 4, 2026: Inilathala ng RSF ang imbestigasyon nito tungkol sa Bureau 015.

Iniuugnay ng kronolohiya ang panggigipit sa mga mamamahayag sa mga pagsisikap na hubugin ang mga talakayan online. Tinutukoy ng mga paghihigpit sa newsroom kung aling mga paksa at tagapagsalita ang makararating sa mga tagapakinig sa loob ng bansa, habang tumutulong naman ang mga koordinadong account sa pagpapalaganap ng mga mensaheng pabor sa mga awtoridad.

Itinatanggi ng Taliban ang di-makatwirang pag-aresto at pagmamaltrato

Sinabi ni Hamdullah Fitrat, deputy spokesperson ng Taliban, sa RSF na kumikilos alinsunod sa batas ang mga kinauukulang departamento ng intelihensiya, kabilang ang Bureau 015. Itinanggi niya ang mga paratang ng di-makatwirang pagtrato at detensiyon:

Walang sumasailalim sa di-makatwirang pagtrato, at walang inaaresto nang di-makatarungan.

Salungat ang pagtanggi niya sa detalyadong mga salaysay ng mga mamamahayag tungkol sa pagtrato sa kanila habang nakakulong at sa mga audio message na sinabi ng RSF na sinuri nito. Kabilang sa mga salaysay ng mga mamamahayag ang mga pisikal na pinsala, paghihiwalay, pagbabanta laban sa mga kasamahan at pagkakalayo sa pamilya, bukod pa sa mga paghihigpit sa mga ulat na pinapayagan silang gawin.

Para sa mga tagapakinig at mambabasa sa Afghanistan, higit pa sa pagkakakulong ng mga indibidwal na mamamahayag ang mga epekto nito. Binabago ng pagtatanggal sa kababaihan, paghihigpit sa pag-uulat tungkol sa kahirapan at seguridad, paglilimita sa mga panauhing iinterbyuhin at pagpapagawa ng mga kuwentong pabor sa mga awtoridad ang larawang nakararating sa publiko tungkol sa bansa.

Inilalarawan ng imbestigasyon ng RSF ang isang sistemang umano'y gumagamit sa iisang yunit ng intelihensiya kapwa sa pagsupil sa mga malayang salaysay at sa paggawa ng mga mensaheng nagsisilbi sa mga awtoridad. Nasa ugnayang ito ang ubod ng babala ng RSF tungkol sa kinabukasan ng malayang pamamahayag sa ilalim ng pamumuno ng Taliban.

Mahahalagang Punto

  • Ayon sa RSF, 77 mamamahayag ang ikinulong mula Agosto 2021, sa mga panahong mula isang linggo hanggang dalawang taon.
  • Pinaratangan ng mga mamamahayag ang mga tauhan ng Bureau 015 ng pambubugbog, pagkakakuryente, pagbabanta at mapamilit na interogasyon.
  • Itinala ng RSF ang mahigit 20 direktiba sa buong bansa na naghihigpit sa kalayaan sa pamamahayag, bukod pa sa mga kautusan sa mga lalawigan.
  • Hinarap ng mga newsroom ang mga kahilingang huwag isama ang mga kritikal na panauhin at paghigpitan ang pag-uulat tungkol sa karapatan ng kababaihan, kahirapan at seguridad.
  • Inilarawan sa mga dokumento ang iminungkahing programang pang-impluwensiya na nagkakahalaga ng 70.7 milyong afghani at kinasasangkutan ng halos 1,500 social media account.
  • Itinanggi ni Hamdullah Fitrat, deputy spokesperson ng Taliban, ang di-makatwirang pag-aresto at pagmamaltrato.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin