Patuloy ang Pangangalap ng mga Bata ng Taliban sa Kabila ng mga Pagbabawal, Habang Nananatili ang Afghanistan sa Pinakamababang Antas sa Trafficking

557 lalaki ang kinalap sa kabila ng mga utos na nagbabawal sa gawaing ito

Kinumpirma ng pagsubaybay ng United Nations na kinalap at ginamit ng mga puwersa ng Taliban ang 557 lalaki mula Enero 2023 hanggang Disyembre 2025, kabilang ang mga batang 12 taong gulang pa lamang. Sa mga ito, 341 ang nagsagawa ng mga tungkuling pansuporta at 216 ang naglingkod sa mga papel na pangkombat at pansuporta. Nagbibigay ng kongkretong bilang ang mga natuklasang ito para sa isang pangunahing konklusyon ng pagtatasa sa trafficking noong 2026 ng U.S. State Department: patuloy na nahihikayat ang mga bata na sumapi sa mga armadong grupo sa kabila ng mga pormal na pagbabawal.

Nananatili ang Afghanistan sa Tier 3, ang pinakamababang kategorya sa ulat sa trafficking sa Afghanistan noong 2026 ng departamento. Nangangahulugan ang klasipikasyong ito na hindi ganap na natutugunan ng mga responsableng institusyon ang pinakamababang pamantayan para wakasan ang trafficking at hindi sila nagsisikap nang malaki upang gawin ito. Inilalarawan ng departamento ang mga padron ng pangangalap ng mga bata at seksuwal na pang-aalipin, gayundin ang mga pagkabigong tukuyin ang mga biktima, magbigay ng proteksiyon o mag-ulat ng mga pag-uusig.

Nagtatala rin ang ulat ng isang limitado ngunit kongkretong hakbang: natiyak ng isang internasyonal na organisasyon ang pagpapalaya sa 58 bata mula sa hanay ng Taliban matapos makipag-usap sa grupo, at sinuportahan nito ang muling pagsasama ng mga bata sa lipunan. Hindi tinukoy sa ulat ang organisasyon o kung ilan pang bata ang nananatili sa mga puwersa.

Itinanggi ni Hamdullah Fitrat, deputy spokesperson ng Taliban, ang mga paratang at sinabing mahigpit na ipinagbabawal ang pangangalap ng mga menor de edad. Samakatuwid, ang sentrong pagtatalo ay tungkol sa pagpapatupad, hindi lamang kung umiiral ang pagbabawal. Inilalarawan ng kapwa pagtatasa ng U.S. at mga natuklasan ng UN ang patuloy na pangangalap matapos mag-anunsyo ang mga awtoridad ng Taliban ng mga paghihigpit at ng komisyong nilayong alisin ang mga bata sa kanilang hanay.

Ano talaga ang ipinakikita ng mga bilang ng pangangalap

Inilalarawan ng ulat ng UN Secretary General na Children and Armed Conflict in Afghanistan, na inilathala noong Setyembre 10, 2026, ang 81 porsiyentong pagtaas sa kumpirmadong pangangalap at paggamit kumpara sa naunang panahon ng pag-uulat. Hindi pantay ang mga taunang bilang: 342 lalaki noong 2023, 11 noong 2024 at 204 noong 2025.

Hindi tuwirang sukatan ng pagbabago sa aktuwal na pangangalap ang mga bilang na ito. Iniugnay ng UN ang mababang bilang noong 2024 sa bahagi nito sa hindi pag-uulat dahil sa takot ng mga biktima at pamilya. Sumunod ang pagtaas na naitala noong 2025 sa pakikipag-ugnayan ng UN sa Taliban sa lokal na antas hinggil sa pagpapalaya sa mga bata. Maaaring mabunyag ng mas malawak na pag-access o pagsisiwalat ang mga kasong kung hindi ay mananatiling nakatago.

341 sa 557 lalaki, o humigit-kumulang 61 porsiyento, ang nagsagawa ng mga tungkuling pansuporta. Ang natitirang 216, o humigit-kumulang 39 porsiyento, ay gumanap kapwa ng mga tungkuling pangkombat at pansuporta. Hindi kailangang direktang makipaglaban ang mga bata para magamit ng isang armadong grupo: maaaring mapasama sila sa mga operasyong militar at malantad sa karahasan sa pamamagitan ng pagdadala ng mga armas, pagbabantay sa mga puwesto at pangangalap ng impormasyon.

Naitala ng UN ang panghihikayat ng mga lokal na lider, kamag-anak o magulang sa 185 kaso. Hindi alam ang paraan ng pangangalap sa iba pang 372 kaso. Tinukoy ang kahirapan bilang salik na nag-aambag, ngunit dahil kulang ang impormasyon, limitado ang mga konklusyon tungkol sa dalas ng paggamit ng partikular na mga paraan ng pangangalap.

Kinasangkutan ng mga puwersa ng Taliban ang lahat ng 557 kumpirmadong kaso ng pangangalap sa ulat ng UN na iyon. Hiwalay na tinukoy ng U.S. State Department ang pangangalap ng Islamic State Khorasan, na kilala bilang ISIS-K, at ng National Resistance Front. Magkaiba ang saklaw ng mga natuklasang ito: hindi pinatutunayan ng hanay ng mga kumpirmadong kaso ng UN na tumigil na sa pangangalap ng mga bata ang ibang grupo.

Mga paaralan, panggigipit ng pamilya at binagong mga dokumento ng pagkakakilanlan

Inilalarawan ng U.S. State Department ang pangangalap ng Taliban sa pamamagitan ng pamimilit, pandaraya at mga maling pangako, kabilang ang pangangalap mula sa mga paaralan sa Afghanistan at Pakistan. Inilalagay ang mga bata sa mga madrasa ng jihad na iniulat na nagbibigay ng pagsasanay militar. Inilarawan din sa pagtatasa nito noong 2025 ang pagtatanim ng relihiyosong paniniwala at mga pagsisikap na hikayatin ang mga kamag-anak na ipadala ang mga bata sa hanay ng Taliban.

Iniulat ng mga tagamasid na binanggit ng departamento na pineke ng mga lokal na miyembro ng Taliban ang edad sa mga kard ng pagkakakilanlan upang makapangalap ng mga bata. Tinukoy sa ulat sa trafficking sa Afghanistan noong 2025 ang mga batang 12 taong gulang pa lamang na may mga tungkuling pansuporta. Binanggit sa pagtatasa noong 2026 ang mga naunang ulat tungkol sa binagong mga dokumento at inilarawan ang patuloy na paggamit sa mga tungkuling pangkombat at pansuporta.

Inaakusahan ang ISIS-K at ang National Resistance Front ng paggamit sa mga bata para maglagay at magpasabog ng mga improvised explosive device, magdala ng mga armas, maniktik at magbantay ng mga base. Mga bombang binuo sa labas ng karaniwang paggawa ng armas ang mga improvised explosive device, na kadalasang gumagamit ng mga bahaging madaling makuha.

Iniuugnay ng mga ulat ang panganib ng pangangalap sa paglikas, kahirapan sa kanayunan at kakaunting mapagkakakitaan. Hindi inaalis ng pagkakasangkot ng pamilya ang posibilidad ng pagsasamantala: maaaring mahikayat ang mga bata sa mapanganib na mga tungkulin dahil sa panggigipit na kumita, pagtitiwala sa mga kamag-anak o utos ng mga lokal na lider, nang walang tunay na pagkakataong tumanggi.

Sunod-sunod na pagbabawal na walang napatunayang pagpapatupad

Nag-anunsyo ang mga awtoridad ng Taliban ng ilang hakbang laban sa pangangalap ng mga bata at trafficking. Mahalaga ang pagkakasunod-sunod ng mga ito dahil nagpatuloy ang dokumentadong pangangalap matapos ang mga pangunahing pagbabawal at pagkakatatag ng isang komisyon para sa demobilisasyon.

• Marso at Mayo 2022: Itinala ng UN ang mga kautusan ng pinuno ng Taliban at ng Ministry of Defence na nagbabawal sa pangangalap ng mga bata sa mga institusyong panseguridad at hukbo.
• Oktubre 2022: Inanunsyo ang isang komisyong susuporta sa pagtanggal sa mga bata mula sa hanay ng Taliban.
• Disyembre 2024: Ipinahayag sa isang kautusan ng Taliban na ilegal sa ilalim ng Sharia ang trafficking at inatasan ang mga ministeryo na mag-imbestiga ng mga krimen, mag-ugnay ng mga hakbang at magsagawa ng mga aktibidad para sa kamalayan ng publiko.
• Enero 2026: Nagtakda ang isang bagong kautusang penal ng pagkakakulong nang isa hanggang tatlong taon para sa mga paglabag na may kaugnayan sa trafficking.
• Setyembre 10, 2026: Idinokumento sa ulat ng UN para sa bansa ang pangangalap at iba pang paglabag mula 2023 hanggang 2025.
• Oktubre 2026: Inilarawan sa mga natuklasan ng U.S. tungkol sa trafficking ang patuloy na pangangalap, hindi sapat na proteksiyon at kawalan ng naiulat na mga pag-uusig sa trafficking.

Magkakaiba ang mga ulat tungkol sa petsa ng naunang pagbabawal sa pangangalap. Binanggit sa isang salaysay ng tugon ni Fitrat ang isang kautusang iniuugnay sa pinuno ng Taliban na si Hibatullah Akhundzada at inilathala umano noong Marso 27, 2021, habang inilalarawan ito bilang mula sa unang taon matapos makabalik sa kapangyarihan ang Taliban. Nauna ang petsang iyon sa pagsakop nila sa kapangyarihan noong Agosto 2021. Hiwalay namang itinakda ng salaysay ng UN ang mga pagbabawal sa pangangalap sa Marso at Mayo 2022, kaya hindi dapat ituring ang mga kautusang ito bilang iisang anunsyong may tiyak na petsa.

Ipinagtanggol ni Fitrat, ang deputy spokesperson ng Taliban, ang paninindigan ng grupo. Ganito ang sinabi niya sa salin:

Mahigpit na ipinagbabawal ang pangangalap ng mga menor de edad sa hanay ng Islamic Emirate.

Iniugnay rin niya sa pagpapatupad ng batas Islamiko ang proteksiyon laban sa pang-aabuso sa mga bata, at ibinasura ang mga alalahanin bilang walang sapat na kaalaman. Gayunman, sinasabi ng U.S. State Department na hindi nagpatupad ang Taliban ng mga hakbang para pigilan ang labag sa batas na pangangalap. Walang iniulat ang Taliban sa ulat nito noong 2025 tungkol sa pagtukoy o pagdemobilisa sa sinumang batang sundalo noong 2024.

Inilalarawan sa pagtatasa noong 2026 ang komisyong responsable sa pagtukoy at pagtanggal sa mga bata bilang binubuo ng mga nakatataas na miyembro ng Taliban. Ipinakikita ng pagpapalaya sa 58 bata na naganap ang mga pag-alis sa pamamagitan ng negosasyon, ngunit hindi nito pinatutunayan na may epektibong sistema ng pagsusuri ang komisyon o na natapos na ang pangangalap.

Nananatiling nakatago ang seksuwal na pagsasamantala dahil sa takot

Idinodokumento rin ng U.S. State Department ang bacha bazi, isang gawaing nagsasamantala ang mga lalaki sa mga batang lalaki para sa aliwang panlipunan at seksuwal. Karaniwang nasa edad 10 hanggang 18 ang mga biktima, ayon sa departamento, at may ilan na dinukot o ipinagbili ng mga pamilyang naghihirap. Iniulat ng mga tagamasid na sangkot dito ang mga miyembro ng Taliban at halos lahat ng armadong grupo sa kabila ng opisyal na pagbabawal.

Sinasabi ng departamento na itinuturing ng mga espesyalista sa lipunang sibil na lubhang bulnerable sa trafficking ang mga batang lalaki, lalo na sa pamamagitan ng bacha bazi. Tumutukoy ang pagtatasa na iyon sa mga padron ng trafficking at hindi ito dapat ipagkamali sa distribusyon ayon sa kasarian sa hiwalay na bilang ng UN para sa mga kumpirmadong kaso ng seksuwal na karahasan.

Nagkumpirma ang UN ng 24 na kaso ng seksuwal na karahasan laban sa mga bata mula 2023 hanggang 2025, na kinasangkutan ng walong lalaki at 16 na babae. Kabilang dito ang 14 na panggagahasa, pitong sapilitang pagpapakasal, dalawang tangkang panggagahasa at isang seksuwal na pag-atake. Iniugnay sa Taliban ang 21 kaso at sa mga hindi natukoy na salarin ang tatlo. Naaresto ang mga hinihinalang salarin sa 10 kaso, nanatiling nakatakas sa 13 at napatay ang isa.

Mga kumpirmadong kaso ang mga ito, hindi tantiya sa kabuuang lawak ng pang-aabuso. Inilalarawan ng UN ang mga hadlang, kabilang ang stigma, posibleng pagtatakwil ng mga pamilya, paghihiganti at kakulangan ng suporta. Idinagdag ng U.S. State Department na natatakot ang mga biktima na maparusahan dahil sa mga gawaing itinuturing na imoral. Kaya maaaring humarap ang batang biktima ng seksuwal na pagsasamantala kapwa sa pang-aabuso at sa panganib na maparusahan dahil sa mga gawaing bunga ng pang-aabusong iyon.

Hindi malinaw ang pananagutan sa ilalim ng mga batas at pag-aresto sa trafficking

Nagtakda ang kautusang penal noong Enero 2026 ng sapilitang pagkakakulong nang isa hanggang tatlong taon para sa una, ikalawa at ikatlong paglabag na may kaugnayan sa trafficking. Sinasabi ng U.S. State Department na wala itong malinaw na depinisyon ng trafficking at sapat na mabibigat na parusa. Kabilang sa mga alalahaning legal na binanggit sa ulat ang pag-asa sa mga pag-amin nang walang pananggalang laban sa pamimilit at ang kawalan ng tahasang proteksiyon para sa abogado ng depensa.

Sinasabi rin ng departamento na gumagamit ang ilang probisyon ng mga terminong di-tuwirang kumikilala sa mga konseptong kaugnay ng pang-aalipin. Hindi sinasabi ng departamento na tahasang pinahihintulutan ng kautusan ang pagmamay-ari sa mga tao bilang alipin. Mahalaga ang pagkakaibang ito sa pagsusuri kung ano talaga ang itinatakda ng teksto.

Isa pang paulit-ulit na alalahanin ang pagkalito sa pagitan ng trafficking at pagpupuslit ng mga migrante. Kinasasangkutan ng trafficking ang pagsasamantala, gaya ng sapilitang paggawa o seksuwal na pang-aabuso, at maaari itong maganap sa loob lamang ng isang bansa. Kinasasangkutan naman ng pagpupuslit ng mga migrante ang pagsasaayos ng ilegal na pagtawid sa hangganan. Maaaring humantong sa trafficking ang pagpupuslit, ngunit hindi magkapareho ang dalawa.

Noong 2025, sinabi ng Taliban Ministry of Interior na 300 mapag-trafficking ang naaresto sa loob ng tatlong taon, ngunit wala itong ibinigay na karagdagang detalye. Binanggit sa ulat noong 2026 ang mga tagamasid na nag-ulat na 20 hinihinalang mapag-trafficking ang inaresto sa lalawigan ng Nimroz, ngunit sinabing malamang na may kinalaman ang mga kasong iyon sa ibang mga krimen. Walang alinman sa dalawang pahayag ang nagpapatunay na may naitalang pag-uusig o hatol para sa trafficking.

Iniulat ng departamento na walang isiniwalat ang Taliban tungkol sa mga imbestigasyon, pag-uusig o hatol na kinasasangkutan ng mga miyembrong inakusahan ng pakikipagsabwatan. Wala ring iniulat na pagpapatupad sa naunang inanunsyong estratehiyang sumasaklaw sa apat na taon at sa kautusan noong Disyembre 2024. Hindi sinundan ng impormasyon sa mga inspeksiyon para sa panahon ng pag-uulat noong 2025 ang mga naunang bilang sa pagpapatupad ng batas-paggawa: 259 pabrika ang siniyasat at 42 kaso ng child labor ang natukoy noong 2023.

Maaaring ituring ang mga bata bilang mga nagkasala sa halip na mga biktima

Ayon sa U.S. State Department, regular na ikinukulong nang hindi sinusuri kung pinagsamantalahan ang mga posibleng biktima ng trafficking, kabilang ang mga batang namamalimos sa lansangan. Ang ilan ay ikinulong kasama ng mga nasa hustong gulang at nalantad sa ilegal na paggawa sa bilangguan, pisikal na pang-aabuso o seksuwal na pang-aabuso.

Hiwalay na kinumpirma ng UN ang pagdetine ng Taliban sa 31 bata noong 2023, kabilang ang 29 lalaki at dalawang babae na edad 11 hanggang 17, dahil sa mga kasong panseguridad o mga paratang na may kaugnayan sila sa ISIS-K o sa National Resistance Front. Hindi nito nakumpirma ang mga kaso ng pagdetine noong 2024 at 2025 dahil pinaghigpitan ang pag-access sa mga pasilidad ng detensiyon at sentro para sa rehabilitasyon ng mga menor de edad. Hindi nangangahulugan ang kawalan ng kumpirmasyon na tumigil ang mga detensiyon.

Limitado pa rin ang kapasidad para sa proteksiyon. Iniulat ng mga NGO na nagpapatakbo sila ng dalawang kanlungan sa Kabul para sa mga batang biktima ng krimen at mga batang walang tirahan, at tatlong kanlungan para sa mga babaeng nakaligtas sa karahasan sa tahanan. Maaaring makatulong ang mga pasilidad na ito sa mga biktima ng trafficking, ngunit hindi ibinigay sa mga ulat ang kapasidad ng mga ito o pinatutunayang natutugunan nila ang mga pangangailangan ng bansa.

Nagpapatakbo ang Ministry of Labor and Social Affairs ng limitadong mga pasilidad para sa kapakanan ng mga bata, kabilang ang mga nasa Kabul. Sinasabi sa ulat noong 2026 na wala ang mga ito ng espesyalisadong serbisyo para sa trafficking, pamantayang pagsusuri at sapat na suporta matapos ang pagsangguni. Lalong humahadlang sa pagbibigay ng tulong ang mga paghihigpit sa pagtatrabaho ng mga babae sa mga NGO at pagdetine sa mga babaeng kawani kapag walang kasamang lalaking chaperone.

Bahagi ng mas malawak na padron ng pinsala ang pangangalap

Nagkumpirma ang UN ng 4,582 malulubhang paglabag na nakaapekto sa 1,993 bata mula 2023 hanggang 2025. Mas marami ang bilang ng mga paglabag kaysa sa bilang ng mga biktima dahil maaaring makaranas ang isang bata ng higit sa isang uri ng pang-aabuso. Bagaman bumaba nang 38 porsiyento ang kabuuan kumpara sa naunang panahon, tumaas ang pangangalap at pagtanggi sa pagpasok ng makataong tulong. Dahil sa mga paghihigpit sa pagsubaybay at pagbawas ng pondo, hindi kumpleto ang bilang.

Iniugnay sa Taliban ang pananagutan sa 3,180 paglabag. Umabot sa 1,202 ang kinasangkutan ng mga hindi natukoy na salarin, 162 ng mga armadong puwersa ng Pakistan, 30 ng ISIS-K, pito ng National Resistance Front at isa ng Afghanistan Freedom Front. Sumasaklaw ang mga kabuuang ito sa ilang kategorya ng pinsala, hindi lamang sa pangangalap.

Nagdulot ang mga natirang pampasabog ng digmaan ng 1,128 sa 1,415 kumpirmadong nasawi o nasugatang bata, o humigit-kumulang 80 porsiyento. Kabilang sa kabuuang bilang ang 446 batang namatay at 969 na nasugatan o napinsala. Sa lalawigan ng Ghazni noong Marso 31, 2024, limang babae at apat na lalaki na edad pito hanggang 15 ang namatay habang naglalaro ng mga hindi sumabog na kagamitang pandigma.

Nagkumpirma rin ang ulat ng 338 pag-atake sa mga paaralan, ospital at protektadong tauhan. Ginamit ng Taliban sa mga layuning militar ang 64 na paaralan at isang ospital, kaya nawalan ng edukasyon ang humigit-kumulang 32,500 bata, habang nilisan sa panahong iyon ang 39 na paaralang dating okupado ng mga puwersa ng Taliban. Lalong pinatindi ng kahirapan, pagkaantala ng pag-aaral at hindi ligtas na kapaligiran ang mga panganib na kinakaharap ng mga bata.

Nauna na ang tala ng pangangalap sa pamumuno ng Taliban

Hindi nagsimula ang pangangalap ng mga bata nang makabalik sa kapangyarihan ang Taliban noong Agosto 2021. Itinatala ng CSPA profile ng Afghanistan ng Stimson Center ang pangangalap ng dating hukbo ng pamahalaan, pulisya, serbisyong paniktik at mga milisyang sinusuportahan nito hanggang sa mawalan sila ng kapangyarihan. Nagtatala ito ng pitong taunang pagkakasama ng Afghanistan sa listahan simula 2019 sa ilalim ng Child Soldiers Prevention Act.

Nililimitahan ng batas ng U.S. na ito ang ilang pagbebenta ng armas at tulong militar sa mga bansang nasa listahan, bagaman maaaring talikdan ng mga pangulo ang mga paghihigpit. Dahil sa ganap na pagtalikod sa mga paghihigpit noong 2019 at 2020, nakapaglaan ng wala pang $221 milyon sa saklaw na tulong at benta ng armas sa mga taon ng pananalapi 2020 at 2021: mahigit $216 milyon sa komersiyal na benta ng armas, $3.5 milyon sa sobrang kagamitang pangdepensa at $1.3 milyon sa edukasyong militar at pagsasanay. Itinigil ang tulong na saklaw ng batas matapos maagaw ng Taliban ang kapangyarihan.

Iniulat ng dating mga awtoridad ng Afghanistan na napigilan nilang makapasok sa mga puwersang pangdepensa at panseguridad ang mahigit 5,050 bata sa panahon ng pag-uulat noong 2021. Gayunman, inilarawan ng lipunang sibil na kulang sa kagamitan, tauhan o pagsasanay ang mga yunit para sa proteksiyon laban sa pangangalap, at hindi humantong sa mga pag-uusig ang mga imbestigasyon sa ilang opisyal. Ipinakikita ng makasaysayang tala kung bakit dapat suriin ang mga inanunsyong hakbang sa pagpigil kasabay ng pagpapatupad at pananagutan.

Hindi pa nalulutas sa mga kasalukuyang pagtatasa ang mahahalagang usapin: ang bilang ng mga batang patuloy na naglilingkod, ang lawak ng hindi naiuulat na seksuwal na pagsasamantala at kung hahantong sa mga matutukoy na pag-uusig ang mga kamakailang hakbang legal. Wala silang ibinigay na takdang panahon para matapos ang demobilisasyon. Nanawagan ang UN para sa agarang pagpapalaya, pormal na depinisyon na bata ang lahat ng wala pang 18 taong gulang, maaasahang pagtatasa ng edad at mga yunit para sa proteksiyon sa mga sentro ng pangangalap. Binibigyang-diin din ng U.S. State Department ang muling pagsasama sa lipunan at proteksiyon sa halip na pagpaparusa sa mga biktima, habang nililinaw na hindi nangangahulugan ng pagkilala ng U.S. sa Taliban bilang pamahalaan ng Afghanistan ang mga pagtukoy rito.

Mahahalagang Punto

• Nagkumpirma ang UN ng pangangalap at paggamit ng Taliban sa 557 lalaki mula 2023 hanggang 2025, kabilang ang mga batang 12 taong gulang pa lamang.
• Nananatili ang Afghanistan sa Tier 3 ng pagtatasa ng U.S. tungkol sa trafficking, at dokumentado ang patuloy na pangangalap at seksuwal na pagsasamantala.
• Natiyak ng isang internasyonal na organisasyon ang pagpapalaya at muling pagsasama sa lipunan ng 58 bata mula sa hanay ng Taliban.
• Itinatanggi ng Taliban ang mga paratang at sinasabing ipinagbabawal ang pangangalap ng mga menor de edad.
• Nagtatakda ang kautusang penal noong Enero 2026 ng mga sentensiya sa pagkakakulong para sa trafficking, ngunit itinuturing ng U.S. State Department na hindi sapat ang depinisyon at mga parusa nito.
• Dahil sa paghihigpit sa pagsubaybay, takot na maparusahan at limitadong mga serbisyo, hindi alam ang buong lawak ng pang-aabuso.