Limang nawawala sa pagbaha sa Budhi Gandaki sa Nepal habang iniimbestigahan ang posibleng pagguho ng lupa

Lima ang nawawala habang lumalawak ang pinsala sa tabi ng ilog

Lima katao ang nawawala at 82 ang nailigtas pagsapit ng Linggo ng gabi matapos rumagasa ang biglaang baha na may dalang putik, bato at iba pang debris sa mga pamayanang nasa tabi ng Ilog Budhi Gandaki sa Nepal. Sa paunang pagtatasa ng National Disaster Risk Reduction and Management Authority, 45 bahay ang lubusang nasira at 27 ang bahagyang nasira. Napinsala rin ang dalawang tulay na panlansangan, dalawang tulay na sabit at tatlong proyektong hidroelektriko.

Tumama ang baha sa hilagang Gorkha bago magbukang-liwayway at kumalat pababa sa Dharche, Aarughat at kalapit na Dhading. Tinangay o napinsala ang mga bahay, paaralan, kampo ng konstruksyon at mga tawiran sa ilog. Wala pang kumpirmadong nasawi sa mga unang ulat, ngunit dahil sa mga sumunod na ulat tungkol sa mga nawawala, hindi pa matiyak ang kabuuang pinsala sa buhay ng tao.

Ang pangunahing paunang paliwanag ay pagguho ng lupa na pansamantalang humarang sa ilog o sangang-ilog, na sinundan ng biglaang pagbuga ng naipong tubig. Tinukoy ng Nepal Army ang isang bara malapit sa Filim sa Ward 3 ng Chum Nubri Rural Municipality. Itinuro naman ng ibang salaysay ang paunang pangyayari sa mas mataas na bahagi ng ilog, sa paligid ng Ungilung Khola at Syār Khola sa Ward 6. Ipinadala ang isang pangkat ng tatlong espesyalista, kabilang ang mga heologo, kasama ang isang drone upang magsiyasat.

Mahalagang matukoy kung saan nagsimula ang bara upang malaman kung nagbabanta pa sa mga pamayanang nasa ibaba nito ang hindi matatag na debris o naipong tubig. Wala pang pinal na anunsyo ang mga awtoridad tungkol sa pinagmulan ng baha, at umabot ang mga babala lampas sa mga napinsalang pamayanan hanggang sa mga komunidad sa tabi ng mga ilog Budhi Gandaki at Trishuli.

Saan nagsimula ang baha?

Nakatanggap ang Army ng impormasyon bandang 5:55 a.m. na nakabara ang Budhi Gandaki at nagpadala ito ng pangkat pangrekognisyon mula sa himpilang panseguridad nito sa Bangsing di-naglaon, makalipas ang 6:15 a.m. Kinumpirma ng pangkat ang tuyong pagguho ng lupa sa Filim. Ipinakita ng mga larawang mula sa himpapawid ang debris sa malalim at makitid na bangin at ang tila pagguho ng lupa sa gilid nito.

Ang tuyong pagguho ng lupa ay pagbagsak ng dalisdis na hindi kaagad dulot ng pag-ulan. Kapag hinarangan ng gumuhong bato at lupa ang daluyan, maaaring maipon ang tubig sa likod ng debris. Kapag bumigay ang pansamantalang harang, maaaring tangayin ng tubig ang mga materyal pababa sa ilog bilang mapaminsalang rumaragasang agos.

Itinuturo naman ng ibang obserbasyon ang isang sangang-ilog. Sinabi ni Sushil Thapa, managing director ng Times Energy, na batay sa inspeksiyong mula sa himpapawid, dumaan ang baha mula Ungilung Khola patungong Syār Khola at saka sa Budhi Gandaki. Nasa tinatayang lima hanggang pitong kilometro sa itaas ng Filim ang pagtatagpo ng Syār at Budhi Gandaki, at nasa lima hanggang pitong kilometro pa sa itaas nito sa kahabaan ng Syār Khola ang pagtatagpo ng Ungilung at Syār.

Ayon kay Thapa, normal ang daloy ng pangunahing bahagi ng Budhi Gandaki sa itaas ng pagtatagpo noong inspeksiyon. Hiwalay namang tinukoy ni Chum Nubri chair Nima Lama ang bara sa Chumche Khola, habang inilagay ng ibang lokal na salaysay ang pagguho sa pagitan ng Kharong at Ungjulung. Inilarawan ni Punong Ministro Balendra Shah ang pagguho sa pagitan ng Lokpa at Chumling. Hindi nagtatatag ang mga salaysay na ito ng iisang napagkasunduang lokasyon o pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari, kaya hindi dapat ituring ang natuklasan sa Filim bilang pinal na paliwanag sa buong insidente.

Nagsimula ang mga babala bago ang rekognisyon ng Army

Ipinakikita ng mga iniulat na oras na nagsimula na ang mga babala at paglikas bago ang inspeksiyon ng Army. Sinabi ni Dhirendra Kumar Mishra, punong opisyal ng distrito ng Gorkha, na nakatanggap ang mga awtoridad ng balita tungkol sa malaking baha bandang 4:35 a.m. Ayon kay Dharche chair Lakshman Gurung, nakatanggap ng maagang babala ang mga residente bandang 3:30 a.m. at inilipat sila sa mas ligtas na lugar.

Inilarawan ni Aarughat chair Raju Gurung ang mga babalang nagmula sa itaas ng ilog at ang mga paglikas na sinuportahan ng mga tauhang panseguridad at mga anunsiyo sa publiko. Ayon sa salaysay niya, bandang 5 a.m. natanggap ang impormasyon ngunit bandang 4:30 a.m. nagsimula ang paglikas. Hindi nagtutugma ang pagkakasunod-sunod na ito ayon sa pagkakasabi at kailangan itong linawin. Magkakaiba rin ang mga oras dahil tumutukoy ang mga ito sa magkakaibang komunidad at ahensiya, at hindi kinakailangang iisang yugto ng baha.

• Bandang 3:30 a.m.: Ayon sa chair ng Dharche, nag-udyok ang maagang babala sa mga residente na lumipat sa ligtas na lugar.
• 4:35 a.m.: Sinabi ng punong opisyal ng distrito ng Gorkha na nakatanggap ng balita tungkol sa baha ang mga awtoridad.
• 5:55 a.m.: Nakatanggap ang Army ng impormasyon na nakabara ang Budhi Gandaki.
• 6 a.m.: Nagpadala ang disaster authority ng mga alerto sa 221 rumeresponde sa anim na distrito, ayon sa punong ministro.
• Di-naglaon, makalipas ang 6:15 a.m.: Umalis ang pangkat pangrekognisyon ng Army mula sa himpilang panseguridad sa Bangsing.
• Bandang 7:30 a.m. at 10 a.m.: Ayon sa chair ng Aarughat, tinangay ang tulay ng Soti at ang isang tawiran sa ibabang bahagi ng ilog.
• Linggo ng gabi: Iniulat sa mga update ng pamahalaan ang mga nawawala, pinalawak na operasyong pangsagip at mga paunang bilang ng pinsala.

Sa paunang pagtataya, sinabi ni Binod Parajuli, eksperto ng Flood Forecasting Division, na maaaring abutin ng baha nang mga tatlong oras bago makarating sa Aarughat. Pagtataya ito para makatulong sa mga babala, hindi kumpirmadong sukat ng aktuwal na tagal ng paglalakbay nito.

Magkakaiba ang bilang ng nawawala at nailigtas

Sa pagtatasa ng disaster authority noong gabi, limang tao ang iniulat na nawawala sa lugar ng Ungilung sa Chumchet, Chum Nubri Ward 6: dalawang babae at tatlong lalaki. Iniulat din ni Punong Ministro Shah na lima ang nawawala at sinabi niyang paiigtingin ang mga operasyon sa paghahanap.

Mas mataas ang bilang sa hiwalay na lokal na salaysay. Sinabi ng residenteng si Dipesh Lama na hindi makontak ang 10 tao: lima mula sa Ungilung Goth at lima mula sa tatlong bahay sa Dhaune. Hindi pa naitugma ang salaysay na ito sa limang kataong iniulat ng awtoridad. Hindi nangangahulugang namatay ang isang tao dahil lamang hindi siya makontak, lalo na kung napinsala ang mga komunikasyon at daan.

Nagbago rin ang bilang ng mga nailigtas sa magkakaibang update. Sa unang salaysay, anim na tao ang nailigtas ng helikopter ng Army mula sa Jagat. Kalaunan, sinabi ni Shah na 48 katao ang nailigtas, kabilang ang 12 empleyado ng proyektong hidroelektriko na itinatayo sa Salleri. Sa pagtatasa ng disaster authority noong gabi, umabot sa 82 ang kabuuan, kabilang ang siyam na dayuhan, na nailigtas gamit ang apat na helikopter ng Army. Hindi dapat pag-ibahin at pagsamahin ang mga bilang na ito dahil maaaring magkabilang ulat ang mga ito sa iisang tao.

Ayon sa punong ministro, 437 tauhang panseguridad ang itinalaga: 127 mula sa Nepal Army, 133 mula sa Nepal Police at 177 mula sa Armed Police Force. Apat na helikopter ng Army ang inilaan sa apektadong lugar, habang nakahanda para italaga ang 50 pang tauhan ng disaster response ng pulisya.

Tinangay ang mga bahay at paaralan

Tinukoy ni Laxmi Gurung, deputy chair ng Chum Nubri, ang Ghattékhola, Payun, Salleri at Jagat Bagar bilang mga lugar na matinding napinsala. Iniulat na tinangay ang gusali ng Vikas Primary School sa Ghattékhola, at inilarawang nawasak ang Jagat Bagar. Tumakas ang mga residente patungo sa mga burol at kagubatan; may ilan na walang panahong kumuha ng damit o pagkain.

Sa paunang pagtatasa ng Gandaki Province Health Ministry, iniulat na nawala ang bahay ni Ram Bahadur Gurung sa Sirdibas at binaha ang isa pang bahay. Sa ibabang Machhikhola, iniulat nitong pinasok ng tubig-baha ang lima hanggang pitong bahay at lima hanggang pitong pansamantalang istruktura. Sa mga naunang bilang, walo ang inilagay sa bawat kategorya. Sa Salleri, tinukoy ng ministeryo na nanganganib ang 20 hanggang 22 bahay.

Sa ibaba ng ilog, sinabi ni Aarughat chair Raju Gurung na binaha ang humigit-kumulang 50 bahay sa Shanti Bazaar. Iniulat din niyang naapektuhan ng pagbaha ang 10 hanggang 15 bahay at isang hotel sa Soti. Sa kabilang pampang, sa Dhading, sinabi ni Tripurasundari deputy chair Devraj Dharel na tinangay ang humigit-kumulang 60 hanggang 65 bahay at pansamantalang silungan sa Vishalnagar.

Hindi maaaring pagsamahin ang mga lokal na pagtatayang ito upang makuha ang maaasahang kabuuan. Magkakaiba ang tinutukoy ng mga ito: pagbaha, lubusang pagkasira at mga istrukturang nanganganib; maaari ring magkaiba ang depinisyon ng bahay at pansamantalang silungan. Sa bilang ng disaster authority noong gabi, 45 bahay ang lubusang nasira at 27 ang bahagyang nasira, o 72 bahay lahat. Ngunit hindi nito ipinaliwanag kung paano ito nauugnay sa mas malaking pagtataya para sa Vishalnagar.

Naitala rin ng awtoridad ang pinsala sa 34 kulungan ng hayop, 12 kulungan o silungan ng baboy at tatlong sasakyan. Wala pang inilalabas na kumpletong pagtatasa ng mga pagkalugi.

Sinira ang mga tulay at naputol ang daan sa magkabilang pampang

Iniulat na tinangay ang dalawang tulay na sabit: ang lumang tawiran sa pagitan ng Nyakchet at Sirdibas, at ang tulay na nag-uugnay sa Machhikhola at Kerauja. Nawala rin ang bakal na tulay na panlansangan sa Soti, na nag-uugnay sa Ward 2 at 3 ng Aarughat at nagsisilbing daan patungong Manbu.

Sa Nayapul, Aarughat Ward 9, inanod ang bahaging nasa panig ng Gorkha ng tulay na may tatlong seksiyon na nag-uugnay sa Aarughat at Dhading. Iniulat ng Health Ministry na napinsala ang isang seksiyon at ganap na naharang ang daan. Sa mga sumunod na lokal na salaysay, iniulat ding napinsala ang panig ng Dhading, samantalang sinabi ng chair ng Aarughat na lubusang tinangay ang tawiran. Magkakaiba ang mga paglalarawang ito sa lawak ng pinsala sa istruktura, ngunit nagkakaisa silang hindi na madaanan ng trapiko ang tulay.

Lalo nitong pinalala ang dati nang problema sa pagpunta sa mga lugar. Dati nang tinangay ng baha sa Bhotekoshi ang tawiran sa Trishuli sa Phurkekhola malapit sa Malekhu, kaya napilitang dumaan sa mga alternatibong rutang rural ang mga biyaherong patungong Dhadingbesi. Dahil nawala na rin ang tawiran sa Aarughat, naputol ang isa pang rutang nag-uugnay sa Dhading at Gorkha.

Ipinadala ang mga pangkat na kinabibilangan ng mga pinuno ng Department of Roads at Department of Local Infrastructure upang tasahin ang mga alternatibong daan at posibilidad na maglagay ng mga Bailey bridge. Mga yari nang tulay na bakal ang mga ito na maaaring magsilbing pansamantalang tawiran. Sinabi ni Shah na nagsimula na ang paghahanda para sa isa sa Aarughat, ngunit wala pang inianunsiyong petsa ng pagkakabit o muling pagbubukas.

Malaki ang pinsala sa konstruksyon ng proyektong hidroelektriko

Nasira ng baha ang kampo at mga istruktura ng 341 MW na proyektong hidroelektriko sa Budhi Gandaki na itinatayo sa Salleri. Ayon sa salaysay ng Times Energy, tinangay ang pangunahing kampo, mga gusali at kagamitan sa konstruksyon. Iniulat din ng punong ministro ang mga pagkalugi sa kampo ng konstruksyon, kagamitan, mga kalapit na bahay, poste ng kuryente at tore ng telepono.

Magkakaiba ang mga paunang paglalarawan sa planta ng kuryente. Sa unang salaysay, iniugnay ito sa proyektong Budhi Gandaki sa Dharche Ward 3, samantalang tinawag naman ito ng Health Ministry na planta ng Sahaj Urja at inilagay sa Chum Nubri Ward 3. Iniulat ng ministeryo na tinangay ang pito hanggang walong kalapit na bahay, kumpara sa walo hanggang 10 sa isa pang naunang salaysay. Kailangang linawin ang pagkakakilanlan ng pasilidad, lokasyong administratibo nito at bilang ng mga bahay na kaugnay ng pinsala.

Tinangay rin ng baha ang isang Bailey bridge na itinayo para sa 14.15 MW na proyektong hidroelektriko sa Dobhan Khola. Tatlong proyektong hidroelektriko ang binilang ng disaster authority na napinsala, ngunit hindi tinukoy ang ikatlo sa mga detalyadong salaysay.

Sa mga lugar ng konstruksyon, hindi lamang mga gusali ang agarang napinsala. Dahil sa nawalang mga tawiran at sirang kalsada, nahahadlangan ang pagpunta ng mga manggagawa, kagamitan at mga pangkat magkukumpuni. Wala pang kumpirmadong pagtataya sa halaga ng pagkalugi, binagong iskedyul ng konstruksyon o kumpletong pagsusuri ng mga inhinyero.

Hindi sapat ang naitalang pagyanig upang patunayang nagkaroon ng lindol

Iniulat ng mga residente sa itaas na lugar na naramdaman nilang umuga ang lupa bago ang baha. Ayon sa iniulat na rekord mula sa estasyon ng EarthScope sa Kakani, nagkaroon ng senyas ng pagyanig sa pagitan ng 22:40 at 22:45 UTC noong Sabado. Nauuna nang limang oras at 45 minuto ang Nepal sa UTC, kaya katumbas ito ng 4:25 hanggang 4:30 a.m. ng Linggo.

Gayunman, bandang 3:45 p.m. sa oras ng Nepal ang ibinigay sa salaysay tungkol sa senyas. Hindi ito tugma sa nakasaad na oras sa UTC. Itinatapat ng wastong pagkukuwenta ang iniulat na senyas sa panahong naglabas ng mga unang babala tungkol sa baha, ngunit hindi sapat ang oras lamang upang malaman kung ano ang sanhi ng pagyanig o kung nauna ito sa unang pagguho ng dalisdis.

Sinabi ni Dr. Mukunda Bhattarai, senior seismologist, na walang naitalang lindol sa Nepal ang National Earthquake Monitoring and Research Centre sa nakaraang 24 oras. Ayon naman kay Dr. Dharmaraj Upreti, executive chief ng disaster authority, natuklasan din sa pakikipagsangguni sa mga heologo na walang bagong lindol na naitala sa Gorkha o sa mga kalapit na lugar.

Sinusukat ng seismometer ang paggalaw ng lupa, na maaaring dulot ng mga bumabagsak na bato, pagguho ng lupa o malakas na baha, gayundin ng lindol. Kaya hindi awtomatikong nangangahulugan ng paggalaw sa isang geolohikong fault ang naitalang pagyanig. Sinabi ng heologong si Dr. Lok Bijay Adhikari na maaaring kahawig ng pagyanig ang naranasan noong naunang sakuna sa Rasuwa–Bhotekoshi, ngunit kailangan pa ng karagdagang pag-aaral.

Sinabi ni Binod Parajuli, senior hydrologist, na walang naitalang pag-ulan sa itaas na bahagi ng Budhi Gandaki. Kabilang sa mga unang posibilidad ang tuyong pagguho ng lupa o avalanche. Inihambing din ni Upreti ang anyo ng baha sa naunang pangyayari sa Rasuwa–Bhotekoshi. Hindi pinatutunayan ng pagkakahawig o kawalan ng naitalang ulan na iisa ang sanhi ng mga ito, at wala pang kumpirmadong pahayag na nagmula ito sa glasyar.

Mga babala, masisilungan at kahandaang medikal

Sinabi ni Shah na nagpadala ang disaster authority ng mga alerto sa ganap na 6 a.m. sa 221 rumeresponde sa Gorkha, Dhading, Tanahun, Chitwan, silangang Nawalparasi at kanlurang Nawalparasi. Sinabi rin niyang nagpadala ng humigit-kumulang 200,000 babalang text message sa dalawang bugso sa mga tao sa Gorkha, Dhading at mga lugar sa ibaba ng ilog hanggang Benighat sa Chitwan. Hindi nangangahulugang katumbas ng bilang ng natatanging tatanggap ang dami ng mensahe.

Tinukoy ni Upreti ang Sirdibas, Jagat, Yari, Tatopani, Machhikhola, Soti, Arukhet at Aarughat bilang mga lugar na nanganganib. Umabot din ang mga alerto sa Tanahun, Muglin at Chitwan. Hinimok ang mga residente na manatili sa ligtas na lugar at umiwas sa mga sirâ o mapanganib na tulay at kalsada.

Sa Tripurasundari, pansamantalang pinatuloy ang mga pamilyang lumikas sa mga bakante o hindi pa tapos na bahay at binigyan sila ng pagkain para sa komunidad. Nagplano ang lokal na pamahalaan na gamitin ang mga gusali ng paaralang Kamala Devi at Sile Devi sa susunod na ilang araw, at pagkatapos ay magtayo ng mga pansamantalang silungan. May kampong pangkalusugan para sa mga lumikas sa lugar ng Aarughat.

Ayon sa Health Ministry ng lalawigan, nasa mas matataas na lugar ang mga pasilidad sa Filim, Salleri, Jagat at Machhikhola kaya mas mababa ang panganib sa mga ito. Nakaantabay ang mga pangkat na mabilis rumesponde sa mga distrito ng Gorkha, Lamjung at Tanahun, gayundin ang mga pangkat medikal na pang-emerhensiya ng mga ospital sa lalawigan.

Nanawagan ang mga opisyal para sa ayuda at ligtas na muling pagtatayo

Nanawagan si National Assembly Chair Narayan Prasad Dahal para sa agarang paghahanap, pagsagip, ayuda at ligtas na relokasyon. Hiniling naman ni Ganesh Parajuli, chair ng espesyal na komite ng parlamento, ang tuloy-tuloy na pagsubaybay sa lebel ng ilog, napapanahong mga babala at magkakaugnay na pagsagip mula sa lupa at himpapawid. Hiniling ng komite ang masisilungan, malinis na inuming tubig, pagkain, damit, pangangalagang medikal, kalinisan at suportang sikolohikal, na dapat unahin para sa mga bata, matatanda, buntis, taong may kapansanan at may sakit.

Bumisita si dating punong ministro Baburam Bhattarai sa Aarughat Bazaar at Shanti Bazaar noong Linggo at nakipagkita kay Phanindra Devkota, ministro ng enerhiya ng lalawigan ng Gandaki, mga opisyal ng distrito at mga lokal na kinatawan. Nanawagan siya para sa agarang ayuda at rehabilitasyon, at para iugnay ang muling pagtatayo sa proyektong Budhi Gandaki at sa kalsadang Benighat–Aarughat–Ruila Bhanjyang. Hinimok naman ni dating punong ministro Sher Bahadur Deuba ang mga residente sa tabi ng ilog na lumipat sa ligtas na lugar at hiniling sa mga miyembro ng Nepali Congress na tumulong sa pagsagip at ayuda.

Ang mga pangunahing prayoridad ngayon ay mahanap ang mga nawawala, mapanatili ang ligtas na masisilungan at maibalik ang mahahalagang daan at serbisyo. Kailangan ding matukoy sa teknikal na imbestigasyon ang pinagmulan ng baha at masuri kung may natitira pang bara o hindi matatag na dalisdis. Wala pang itinakdang palugit para sa mga resulta ng imbestigasyon, pinal na pagtatasa ng pinsala o pagsasauli ng mga tulay.

Mahahalagang Punto

• Lima ang nawawala ayon sa pagtatasa ng disaster authority noong gabi; 10 naman ang iniulat na hindi makontak sa hiwalay na lokal na salaysay.
• Iniulat ng awtoridad na 82 katao, kabilang ang siyam na dayuhan, ang nailigtas gamit ang apat na helikopter ng Army.
• Paunang paliwanag ang bara dahil sa pagguho ng lupa na sinundan ng biglaang pagbuga ng tubig, ngunit magkakaiba ang mga salaysay sa lokasyon.
• Sa pagtatasa noong gabi, 45 bahay ang lubusang nasira at 27 ang bahagyang nasira; napinsala rin ang apat na tulay at tatlong proyektong hidroelektriko.
• Naantala ang pagpunta sa mga lugar dahil nawala ang mga tawiran sa Soti at Aarughat; nagsimula na ang paghahanda para sa pansamantalang tulay sa Aarughat.
• Walang naitalang lindol ang sentro ng Nepal na sumusubaybay dito, at kailangan pang siyasatin ang iniulat na senyas ng pagyanig.
• Nagpapatuloy ang mga operasyon sa paghahanap, mga babala sa mga lugar sa ibaba ng ilog, pagbibigay ng ayuda at teknikal na pagtatasa.