Tumataas ang Pagbabantay sa La Niña sa Timog Korea; Posible ang Pag-ulan sa Simula at Maagang Paglamig

Tumataas ang pagbabantay sa La Niña sa taglagas sa Korea

Ayon sa ahensiya ng panahon ng Timog Korea, papalapit ang Pasipiko sa yugto ng La Niña na maaaring magbago sa lagay ng panahon sa bansa ngayong taglagas. Batay sa datos ng World Meteorological Organization (WMO), tinataya ng Korea Meteorological Administration (KMA) na 55 porsiyento ang posibilidad na mabuo ang La Niña mula Setyembre hanggang Nobyembre at 60 porsiyento mula Oktubre hanggang Disyembre. Posible pa rin ang neutral na mga kondisyon, na may posibilidad na 45 porsiyento at 40 porsiyento ayon sa pagkakasunod, batay sa WMO. Kaayon ng pagbabagong ito ang mga panloob na modelo ng KMA: tinataya ng mga ito ang 54 porsiyentong posibilidad sa Setyembre, na tataas sa 68 porsiyento sa Oktubre at bababa sa 57 porsiyento sa Nobyembre. Mahalaga ang tumataas na senyas na ito dahil maaaring magdala ang La Niña ng mas mainit na panahon sa Korea sa unang bahagi ng taglagas, mas madalas na pag-ulan sa unang bahagi nito, at mas maagang pagdating ng tuyong hangin at bugso ng malamig na panahon pagsapit ng Nobyembre.

Ang La Niña ay paulit-ulit na padron ng klima kung saan bumababa nang hindi bababa sa 0.5 digri Celsius ang temperatura sa ibabaw ng dagat sa gitna at silangang bahagi ng ekwatoryal na Pasipiko kumpara sa pangmatagalang average, at nananatili ito nang sapat na panahon upang makaapekto sa atmospera. Tumutugma sa nagsisimulang La Niña ang kamakailang mga obserbasyong sinusubaybayan ng KMA, kabilang ang mas malamig na mga kondisyon sa silangang Pasipiko, mas maiinit na tubig sa kanluran, at mas malalakas na hanging mula silangan mga 1.5 kilometro sa ibabaw ng kanlurang Pasipiko. Kadalasang binabago ng mga pagbabagong ito sa karagatan at hangin ang distribusyon ng ulan at init sa buong Pasipiko, na nakaaapekto sa mga lugar kung saan nabubuo ang high pressure at dumadaloy ang halumigmig, kabilang ang Silangang Asya.

Nagbabala ang KMA na may iba pang salik ng klima na kung minsan ay nakaaapekto nang higit kaysa sa senyas ng La Niña. Kamakailan, nakatulong ang mga padron ng temperatura sa ibabaw ng dagat sa mga karagatang Indian at Atlantiko, gayundin ang mga pagbabago sa Artiko, upang magkaroon ng mga eksepsiyon. Sa ilang taon, naging mas mainit o mas maulan kaysa inaasahan ang ilang bahagi ng Nobyembre sa Korea habang binabantayan ang La Niña. Plano ng ahensiya ang tuloy-tuloy na magkasanib na pagsubaybay kasama ang WMO sa buong taglagas upang matunton ang pagbabago ng mga kondisyon sa karagatan at atmospera.

Ano ang kahulugan ng La Niña para sa padron ng panahon sa Korea

Ang La Niña ang malamig na yugto ng El Niño Southern Oscillation (ENSO). Kapag may La Niña, itinutulak ng lumalakas na hanging kalakalan ang maiinit na tubig sa ibabaw ng dagat pakanluran, at umaahon naman sa silangan at gitnang bahagi ng ekwatoryal na Pasipiko ang mas malamig at mayaman sa sustansiyang tubig. Lumalakas ang sirkulasyong Walker, dumarami ang ulan malapit sa Maritime Continent, at nababawasan ang ulap at ulan sa gitna at silangang Pasipiko. Binabago ng mga pagbabagong ito ang kinalalagyan at lakas ng malalawak na sistemang high pressure at low pressure sa Pasipiko, na nakaaapekto naman sa mga dinaanan ng bagyo at suplay ng halumigmig sa Silangang Asya.

Sa Korea, karaniwang nagdudulot ang La Niña sa unang bahagi ng taglagas ng mas kaunting ulan sa Hilagang Pasipiko at mas malakas at malawak na high pressure doon. Dahil dito, mas madalas na nakararating sa tangway ang mainit at mahalumigmig na hanging mula timog, na maaaring maghatid ng bugso ng malakas na ulan. Kadalasang pinakamalakas ang daloy na ito ng halumigmig sa Setyembre at unang bahagi ng Oktubre. Kapag nagbago ang puwesto ng subtropikal na high pressure sa kanlurang Hilagang Pasipiko sa bandang huli ng taglagas, maaaring humina ang suplay ng halumigmig at mas maagang dumating ang malamig na hanging mula sa kontinente, na nagbubukas ng posibilidad ng maagang bugso ng malamig na panahon.

Dahil nauuna nang ilang linggo hanggang ilang buwan ang tugon ng Pasipiko kaysa sa atmospera, kadalasang lumilitaw ang pinakamalalakas na epekto ng La Niña matapos maitatag ang senyas sa temperatura ng ibabaw ng dagat. Mahalaga ang takdang-panahong ito sa pagpaplano para sa pag-ulan, panganib ng pagguho ng lupa, at mga unang bugso ng matinding lamig.

Ulan muna, saka tagtuyot mula Setyembre hanggang Nobyembre

Inaasahan ng KMA na magbabago ang panahon ngayong taglagas. Mas malamang na maging mas mainit kaysa karaniwan sa Setyembre at Oktubre, at mas madalas ang mga pag-ulan kumpara sa pangmatagalang average; pagkatapos, magiging mas tuyo at malamig sa Nobyembre. Maaaring magsimula ang taglagas sa di-pangkaraniwang init at paulit-ulit na mga yugto ng pag-ulan, bago mabilis na lumipat sa malamig na panahon, posibleng mas maaga kaysa karaniwan.

Mga pagtataya bawat buwan

Setyembre: Malamang na mas mainit kaysa karaniwan, kasabay ng pagdami ng mga araw na maulan. Maaaring magdala ng halumigmig ang hanging mula timog papunta sa mga frontal system sa ibabaw ng tangway. Lalong tataas ang panganib ng pag-ulan kung may mga labi ng dumaraang bagyong tropikal. Mas malamang ang biglaang pagbaha sa mga lungsod at pagguho ng lupa kapag matindi ang ulan sa maikling panahon.

Oktubre: Maaaring manatiling mas mataas sa pangmatagalang average ang temperatura sa ilang pagkakataon, ngunit habang tumatagal ang buwan ay tataas ang posibilidad ng matitinding pagbabago ng temperatura. Maaari pa ring magkaroon ng mga yugto ng malakas na ulan kapag pansamantalang lumakas ang subtropikal na high pressure o nakapagdala ng halumigmig mula sa subtropiko ang isang bagyo. Maaaring sumingit sa padron ang mas malamig at tuyong hangin, kaya mas pabago-bago ang mga pang-araw-araw na pagtataya.

Nobyembre: Kadalasang bumabaligtad ang padron. Ipinahihiwatig ng mga pagtataya ng KMA na mas magiging tuyo ang panahon at mas maagang darating ang malamig na hangin. Maaaring mabigla ang agrikultura, konstruksiyon at mga sistema ng enerhiya sa maagang bugso ng malamig na panahon kung nakabatay pa rin ang mga plano sa dahan-dahang paglipat tungo sa taglamig. Maaari ring mas maagang tumaas kaysa karaniwan ang pangangailangan sa pampainit.

Magbabago ba ang mga dinaanan ng bagyo patungo sa Korea

Binanggit ng KMA na maaaring baguhin ng La Niña ang mga dinaanan ng bagyo sa kanlurang Hilagang Pasipiko sa unang bahagi ng taglagas. Kahit maliit na pagbabago sa posisyon ng subtropikal na high pressure ay maaaring magtulak sa mga bagyong tropikal na lumiko patungo sa Tangway ng Korea o dumaan nang mas malapit sa Dagat Silangang Tsina at Dagat ng Japan. Kahit hindi direktang mag-landfall ang mga bagyo, maaari silang magdala ng maraming halumigmig mula sa tropiko papunta sa mga frontal system sa Korea, at gawing araw ng matinding pagbaha ang karaniwang pag-ulan.

May isa pang bahagi ng usapin na tinutukoy ng mga pag-aaral na dumaan sa peer review. Binibigyang-diin sa isang pag-aaral noong 2025 sa Nature portfolio na maaaring maglipat pahilaga ang mga kondisyon ng Atlantic Niño sa unang bahagi ng tag-init sa pagbuo ng mga bagyo sa kanlurang Hilagang Pasipiko, na nagpapataas sa panganib ng landfall sa dulong silangang Asya, kabilang ang Korea at Japan. Ipinakikita rin ng pag-aaral na maaaring palakasin o pahinain ng pinagsamang epekto ng Atlantic Niño o Niña at yugto ng Pacific ENSO ang aktibidad ng mga bagyo, sa pamamagitan ng pagbabago sa mga lugar kung saan nabubuo at dinaraanan ng mga ito. Bagama't pinakamalakas ang impluwensiya ng Atlantiko sa mas maagang bahagi ng panahon, kaayon ito ng babala ng KMA: nakadepende ang mga dinaanan ng bagyo sa kombinasyon ng mga pandaigdigan at panrehiyong salik, hindi sa iisang indeks lamang.

Ano ang sinasabi ng pananaliksik tungkol sa mga dinaanan ng bagyo

Sa panahon ng La Niña, kadalasang umaabot pa kanluran ang subtropikal na high pressure sa kanlurang Hilagang Pasipiko. Dahil dito, mas malamang na mabuo ang mga bagyo malapit sa Pilipinas at Dagat Timog Tsina, at maaari silang tumungo pakanluran o lumiko pahilaga bago bumalik pabaluktot. Para sa Korea, hindi nangangahulugang tiyak na mas dadami ang direktang pagtama ng mga bagyo; sa halip, mas kailangang bantayan ang mga hanging gumagabay sa direksiyon ng mga ito. Kahit dumaan sa kanluran o timog ang bagyong lumiko pabaluktot, maaari pa rin itong magdala ng halumigmig sa Korea at magdulot ng mapaminsalang pag-ulan habang sumasanib sa isang mid-latitude front.

Gaano kalakas kaya ang senyas

Noong kalagitnaan ng Agosto, nag-ulat ang International Research Institute for Climate and Society (IRI) ng mga neutral na kondisyon ng ENSO, na halos katumbas ng pangmatagalang average ang temperatura ng ibabaw ng dagat sa rehiyong NiNo 3.4. Mas pumapabor sa neutral na mga kondisyon mula Agosto hanggang Oktubre ang hanay ng mga modelo ng IRI, ngunit ipinakikita rin ng mga ito na tumataas ang posibilidad ng La Niña mula Setyembre hanggang Nobyembre at mula Oktubre hanggang Disyembre, sa tinatayang 39 hanggang 44 porsiyento. Mas mababa ang mga posibilidad na ito kaysa sa pangunahing pagtataya ng WMO, na batay sa ibang pagsasama ng mga dinamikal at estadistikal na modelo. Pangkaraniwan ang pagkakaiba ng mga pagtataya dahil magkakaiba ang pagtimbang ng mga grupo sa mga modelo at magkakaiba rin ang panahon ng pag-update ng mga ito.

Kadalasang kailangan para opisyal na matukoy ang La Niña na bumaba nang hindi bababa sa 0.5 digri Celsius sa pangmatagalang average ang temperatura ng ibabaw ng dagat sa gitnang ekwatoryal na Pasipiko sa loob ng limang magkakasunod na magkakapatong na tatlong-buwang panahon, kasabay ng mga senyas sa atmospera gaya ng mas malalakas na hanging kalakalan at katangiang padron ng mga bagyong tropikal. Sinusubaybayan din ng mga tagapagtaya kung umaayon sa paglamig ng karagatan ang mga anomalya sa ulan at hangin. Mahalaga ang pagkakaugnay na ito, na tinatawag na coupling, para lumakas ang mga epekto sa isang panahon.

Sinabi ni Michelle L’Heureux, siyentista sa Climate Prediction Center, sa Newsweek na malakas ang tugon ng mga pananaw sa pag-ulan kapag ganap nang lumitaw ang ENSO.

Para sa pag-ulan, partikular na, karaniwang La Niña o El Niño ang pangunahing salik kapag nagaganap ang mga ito.

Kung gayon, nakasalalay ang pananaw sa lagay ng panahon ngayong taglagas sa kung lalakas ang senyas ng paglamig sa Pasipiko at mananatili itong nakaayon sa atmospera nang sapat na panahon upang maapektuhan ang dinaanan ng mga bagyo at tiyempo ng pag-ulan sa Korea.

Binabago ng pagbabago ng klima ang mga lokal na epekto

Karaniwang nagdadala ang La Niña ng mas maulan at bahagyang mas malamig na kondisyon sa ilang bahagi ng Timog-silangang Asya at Australia. Ipinakikita ng mga nagdaang taon kung paanong nagiging mas komplikado ang karaniwang padron dahil sa umiinit na klima. Halimbawa, nag-anunsiyo ang serbisyong pang-panahon ng Singapore ng La Niña noong unang bahagi ng Pebrero at nagbabala na mapapahina ng pangmatagalang pag-init ang anumang paglamig doon. Nadadagdag ngayon ang init sa umiiral nang pag-init kahit pa maaaring bahagyang magpababa ng temperatura ang isang likas na siklo. Sa buong Hilagang Hemisperyo, nagkaroon ng pambihirang init sa unang bahagi ng mainit na panahon noong 2025, at naglabas ng mga babala sa matinding init ang Korea sa kasagsagan ng tag-init. Maaari ring magpalakas ng mga pag-ulan ang mas mataas na batayang temperatura dahil mas maraming halumigmig ang kayang hawakan ng hangin.

Isa pang komplikasyon ang tiyempo. Iniulat ng Earth System Science Interdisciplinary Center (ESSIC) sa University of Maryland na noong Marso 2025, kahit humihina na ang mga anomalya sa temperatura ng ibabaw ng dagat sa Pasipiko, kahawig pa rin ng padron ng La Niña ang distribusyon ng ulan. May malawak na sonang kulang sa ulan mula Timog Asya, patawid sa silangang Tsina, hanggang sa Tangway ng Korea, kung saan nakatulong ang tuyong mga kondisyon sa pagsiklab ng mga sunog sa kagubatan. Ipinakikita ng pagkahuling ito sa tugon ng ulan sa pagbabago ng temperatura sa ibabaw ng dagat kung bakit kapwa isinasaalang-alang ng mga tagapagtaya ang karagatan at atmospera sa pagsusuri sa mga susunod na mangyayari.

Bakit mahalaga ang pagkahuli ng tugon ng ulan sa pagbabago ng karagatan

Mas dahan-dahan ang pagbabago ng temperatura sa ibabaw ng dagat kaysa sa pang-araw-araw na lagay ng panahon. Kadalasang paisa-isang hakbang ang tugon ng tropikal na atmospera sa mga pagbabagong ito sa karagatan, habang nagbabago sa loob ng ilang linggo ang kombeksiyon at mga padron ng hangin. Sa praktika, nangangahulugan ito na maaaring makaranas ang Korea ng padron ng pag-ulan na kahawig ng La Niña kahit pansamantalang umiinit ang gitnang Pasipiko, o magbago ang padron ng ulan matapos lumamig ang dagat. Dapat isaalang-alang ng mga tagapagpasya na maaaring hindi eksaktong tumugma ang tiyempo ng malakas na ulan o panahong tuyo sa mga sukatan ng karagatan.

Mga panganib at kahandaan sa Timog Korea

Maaaring magpataas sa posibilidad ng mas madalas na malalakas na pag-ulan sa Setyembre at Oktubre ang padron ng La Niña sa unang bahagi ng taglagas. Dahil sa kombinasyon ng init at halumigmig, mas malamang ang biglaang buhos ng ulan na maaaring bumara sa mga daluyan ng tubig, magdulot ng biglaang pagbaha sa mga lungsod, at magpalambot sa mga dalisdis. Kung magsanib ang isang sistemang tropikal at nakapirming front, maaaring tumaas nang malaki ang dami ng ulan sa loob lamang ng ilang oras. Pagsapit ng Nobyembre, maaaring magdulot ng problema sa mga pananim ang mas mabilis na pagbaba ng temperatura at pagkatuyo ng hangin, at mas maaga kaysa inaasahan ding tataas ang pangangailangan sa pampainit. Maaaring makasira sa mga huling anihan, iskedyul ng konstruksiyon at pagpaplano sa enerhiya ang maagang bugso ng malamig na panahon.

Mga praktikal na hakbang upang mabawasan ang panganib

• Siyasatin at linisin ang mga daluyan ng tubig sa lungsod, culvert at estasyon ng bomba bago ang panahong pinakamalakas ang ulan sa Setyembre at unang bahagi ng Oktubre.
• Suriin ang operasyon ng mga imbakan ng tubig upang makapagpakawala nang ligtas ng tubig bago ang malakas na ulan, at makipag-ugnayan sa mga pasilidad sa itaas ng agos na kumokontrol sa baha upang mabawasan ang pinakamataas na daloy.
• Siyasatin ang mga dalisdis, riles ng tren at tabing-daan sa mga lugar na madaling gumuho ang lupa, at ihanda ang mga pangkat at kagamitan para sa mabilisang pagtugon.
• Subukin ang katatagan ng suplay ng kuryente at mga plano sa pagpapanatili ng grid upang kayanin ang mga pagkawala ng kuryente dahil sa basang panahon at ang mas maagang pagtaas ng pangangailangan sa pampainit.
• Payuhan ang mga magsasaka tungkol sa nababagong iskedyul ng anihan, pagdaloy ng tubig mula sa bukirin at proteksiyon laban sa hamog na nagyelo tuwing may bugso ng malamig na panahon sa Nobyembre.
• Palawakin ang mga paalala sa publiko tungkol sa kaligtasan sa biglaang pagbaha, panganib ng pagguho ng lupa at kahandaan sa panahon ng bagyo, kabilang ang mga pagbabago ng ruta at impormasyon tungkol sa mga silungan.
• Hikayatin ang mga negosyo na repasuhin ang mga plano para sa tuloy-tuloy na operasyon, kapwa para sa panganib ng pagbaha sa unang bahagi ng taglagas at mga abalang dulot ng lamig sa bandang huli ng panahon.

Gumagamit na ng mga pana-panahong gabay ang mga ahensiya at komunidad. Dahil mas malamang ang maulang yugto sa unang bahagi ng taglagas na susundan ng mas maagang pagkatuyo at paglamig, kailangang higit na pagtuunan ang tiyempo at mabilis na pagbabago kaysa sa average ng isang buwan.

Maaaring magpabago sa pagtataya ang maraming salik ng klima

Hindi lamang La Niña ang nakaaapekto sa lagay ng panahon. Maaaring itulak o hilahin ng mga padron ng temperatura sa Karagatang Indian ang subtropikal na jet stream, na nakaaapekto sa pag-ulan sa Silangang Asya. Mahalaga rin ang Atlantiko. Ipinakikita ng pag-aaral sa Nature noong 2025 tungkol sa Atlantic Niño na ang mga pagbabago sa pagbuo ng mga bagyo sa unang bahagi ng panahon ay nagpapataas sa panganib ng landfall sa Korea at Japan kapag nagkatugma ang mga senyas mula Atlantiko at Pasipiko. Kabilang din sa mga salik ang mga epekto mula sa mga polo. Natuklasan sa pananaliksik tungkol sa rehiyong Mei yu, na kinabibilangan ng Timog Korea, na maaaring makatulong ang pagbaba ng yelo sa Dagat Barents sa huling bahagi ng taglamig, kasabay ng padron ng temperatura ng dagat na kahawig ng La Niña sa tagsibol, upang mabuo ang pinagsamang epekto ng matinding init at tagtuyot sa unang bahagi ng tag-init sa pamamagitan ng pagbabago sa jet stream. Nakakatulong ang mga ganitong malalayong ugnayan, na tinatawag na teleconnection, upang ipaliwanag kung bakit nagkakaroon kung minsan ng mas mainit o mas maulang Nobyembre sa Korea kahit may La Niña sa Pasipiko.

Dahil sa kombinasyon ng mga salik, pinakamainam ituring ang mga pana-panahong pananaw bilang gabay sa panganib, hindi bilang tiyak na pagtataya. Nagbibigay ang mga nakalaang pahina ng KMA tungkol sa ENSO at pangmatagalang pagtataya ng mga bagong tsart ng modelo at paliwanag habang nagbabago ang panahon. Para sa opisyal na mga produkto ng KMA tungkol sa ENSO, bisitahin ang portal nito tungkol sa El Niño at La Niña sa kma.go.kr. Para sa pandaigdigang pinagkaisahang pagtataya mula sa mga modelo, makukuha ang buwanang ENSO Quick Look ng IRI sa iri.columbia.edu. Makakatulong ang pagsubaybay sa dalawang sangguniang ito upang matunton kung bibilis, hihinto o higit na makauugnay sa atmospera ang paglamig sa Pasipiko habang umuusad ang taglagas.

Mahahalagang Punto

• Tinataya ng WMO na 55 porsiyento ang posibilidad ng La Niña mula Setyembre hanggang Nobyembre at 60 porsiyento mula Oktubre hanggang Disyembre, bagama't posible pa rin ang mga neutral na kondisyon.
• Tinataya ng mga modelo ng KMA na 54 porsiyento ang posibilidad sa Setyembre, 68 porsiyento sa Oktubre at 57 porsiyento sa Nobyembre.
• Maaaring magdala ang La Niña ng mas mainit at mas maulang kondisyon sa Korea sa Setyembre at Oktubre, bago mabilis na maging mas tuyo at malamig pagsapit ng Nobyembre.
• Babala ng KMA na maaaring magbago ang mga dinaanan ng bagyo sa unang bahagi ng taglagas, na nagpapataas sa panganib ng baha kung liliko pabaluktot ang mga bagyo malapit sa tangway.
• Iniulat ng IRI na neutral ang ENSO noong Agosto, na may 39 hanggang 44 porsiyentong posibilidad ng La Niña sa mahahalagang panahon ng taglagas; ipinakikita nito ang pagkakaiba ng mga modelo ng iba’t ibang pangkat ng tagapagtaya.
• Maaaring baguhin ng iba pang salik, kabilang ang mga padron sa Atlantiko at Karagatang Indian at pabagu-bagong kondisyon sa Artiko, ang mga magiging epekto; nagdulot ang mga ito ng mas mainit o mas maulang Nobyembre nitong mga nakaraang taon.
• Pinatataas ng umiinit na klima ang batayang temperatura at halumigmig, na maaaring magpalala ng malakas na ulan kahit may padron ng La Niña.
• Dapat pagtuunan sa pagpaplano para sa unang bahagi ng taglagas ang mga daluyan ng tubig, pagbabantay sa pagguho ng lupa, pamamahala ng imbakan ng tubig at kahandaan sa bagyo, at pagkatapos ay ang paghahanda para sa maagang bugso ng malamig na panahon.
• Subaybayan ang mga update mula sa KMA at WMO habang nagbabago sa buong taglagas ang paglamig sa Pasipiko at ang ugnayan nito sa atmospera.