Bhutan sa Unang Hanay: Kung Paano Pinatunaw ng Krisis sa Klima sa Asya ang mga Glacier, Ginulo ang mga Monsoon, at Nagbanta sa Seguridad sa Tubig

Krisis sa Klima sa Asya: Rehiyong Umiinit sa Nakaaalarmang Bilis

Nararanasan ng Asya ang pagbabago ng klima sa bilis na halos doble ng pandaigdigang karaniwan, at kinumpirma na ang 2024 bilang isa sa pinakamaiinit na taon na naitala sa rehiyon. Ayon sa World Meteorological Organization (WMO), umabot na sa 1.04°C sa ibabaw ng batayang antas noong 1991–2020 ang karaniwang temperatura sa buong Asya. Hindi lamang estadistika ang mabilis na pag-init na ito—makikita ito sa mga pagbaha at heatwave na pumapalo sa mga rekord, mabilis na pagkawala ng mga glacier, at pagtaas ng antas ng dagat. Lalo itong matindi sa rehiyon ng Hindu Kush Himalaya (HKH), na kinabibilangan ng Bhutan, kung saan lumalala ang mga epekto ng matitinding pangyayari sa klima at kumakalat ang mga ito sa mga ekosistema at lipunan.

Nakarating din sa mga rekord na antas ang temperatura sa ibabaw ng dagat sa mga katubigan ng Asya, na umiinit nang halos doble ng pandaigdigang bilis. Nagdulot ito ng mas madalas at mas matitinding pangyayari sa panahon, kabilang ang mga tagtuyot, baha, at biglaang pagbaha mula sa mga lawa ng glacier (GLOF). Hindi nagtatapos sa iisang lugar ang mga epekto nito; lumalampas ang mga ito sa mga hangganan, nakaaapekto sa milyun-milyong tao at nagbabanta sa katatagan ng buong mga rehiyon.

Bhutan: Maliit na Bansang Nahaharap sa Napakalalaking Panganib sa Klima

Nasa Silangang Himalaya ang Bhutan, na madalas purihin dahil sa malinis nitong kapaligiran, malawak na kagubatan, at paninindigan sa pagiging carbon-neutral. Gayunman, sa kabila ng halos wala nitong ambag sa mga pandaigdigang emisyon ng greenhouse gas, nasa unahan ito ng krisis sa klima. Dahil sa natatangi nitong heograpiya—mula sa mga kapatagang subtropikal sa timog hanggang sa matatayog na taluktok ng Himalaya sa hilaga—lubhang bulnerable ang bansa sa mga epekto ng umiinit na mundo.

Kagubatan ang bumabalot sa mahigit 70% ng lupain ng Bhutan, at itinalaga bilang mga protektadong lugar ang mahigit kalahati nito. Itinatakda ng konstitusyon na manatiling kagubatan ang hindi bababa sa 60% ng bansa, isang layuning palaging nalalampasan ng Bhutan. Dahil sa paninindigang ito, naging unang bansang carbon-neutral sa mundo ang Bhutan; mas maraming carbon ang sinisipsip ng mga kagubatan nito kaysa sa ibinubuga ng bansa. Gayunman, hindi nito napoprotektahan ang Bhutan mula sa mga bunga ng kawalan ng pagkilos sa klima sa buong mundo.

Pag-urong ng mga Glacier: Natutunaw na Tore ng Tubig ng Asya

Mahalagang bahagi ng siklo ng tubig sa rehiyon ang mga glacier ng Bhutan. Nagsisilbi ang mga ito bilang likas na imbakan na naglalabas ng tubig tuwing tagtuyot. Pinagkukunan ng tubig ng 567 lawa ng glacier ang mga glacier na ito at nagsusuplay ang mga ito ng tubig sa limang pangunahing sistema ng ilog at limang mas maliliit na sistema, gayundin sa libu-libong bukal. Sinusuportahan ng tubig mula sa pagtunaw ng yelo ang agrikultura, suplay ng inuming tubig, at hydroelectric power—na siyang gulugod ng ekonomiya ng Bhutan.

Gayunman, pinabibilis ng pagbabago ng klima ang pag-urong ng mga glacier. Ipinakikita ng mga siyentipikong pag-aaral na halos doble ang bilis ng pagliit ng mga glacier sa Bhutan kumpara sa mga nasa gitnang bahagi ng Himalaya. Natutunaw ang mga glacier na natatakpan ng mga labi ng bato nang 30 hanggang 35 metro kada taon, samantalang umaatras naman nang 12 hanggang 15 metro kada taon ang mga glacier na walang takip na labi. Dumami ang mga lawa sa paanan ng mga glacier—mga anyong-tubig na nabubuo sa dulo ng mga umaatras na glacier—at 22% na ngayon ng mga glacier sa Bhutan ang nagtatapos sa lawa, mula sa 14% noong 2000. Pinabibilis ng mga lawa ang pag-urong ng glacier dahil itinataas ng mga ito ang temperatura ng tubig sa dulo ng glacier at pinatataas ang pagtunaw sa ilalim nito.

Batay sa mga pagtataya sa senaryong 2.5°C ang pag-init, mahigit 50% ang mawawala sa lawak ng mga lugar na natatakpan ng glacier at mahigit 90% naman sa suplay ng tubig mula sa pagtunaw ng yelo. Malaki ang magiging epekto nito sa seguridad sa tubig, agrikultura, at paglikha ng hydroelectric power, hindi lamang sa Bhutan kundi pati sa 1.6 bilyong taong nasa ibaba ng agos na umaasa sa mga ilog ng Himalaya.

Biglaang Pagbaha mula sa mga Lawa ng Glacier (GLOF): Lumalaking Banta

Habang umaatras ang mga glacier at lumalaki ang mga lawa sa paanan ng mga ito, tumataas ang panganib ng mga GLOF. Nagaganap ang biglaan at mapaminsalang mga pagbaha kapag bumigay ang mga likas na dam na pumipigil sa tubig ng mga lawa ng glacier, kaya bumulusok sa mga lugar na nasa ibaba ng agos ang napakaraming tubig. Naranasan na ng Bhutan ang 18 insidente ng GLOF sa nakalipas na 70 taon; ang pinakahuli ay noong 2019 mula sa lawa ng glacier ng Thorthormi. Sa kasalukuyan, itinuturing na posibleng mapanganib ang 17 lawa ng glacier sa Bhutan.

Maaaring manalanta ng mga komunidad, sumira ng imprastraktura, at kumitil ng buhay ang mga GLOF. Mataas ang panganib dahil nakasentro sa mga lambak-ilog ang karamihan ng populasyon at imprastraktura ng Bhutan. Halimbawa, nagdala ng malalakas na ulan ang tag-ulan noong 2024, na nagpasimula ng mga baha at pagguho ng lupa, nagpalikas sa mga residente, at sumira sa mga tahanan, paaralan, at pasilidad pangkalusugan.

Pagbabago sa mga Monsoon: Mula Baha Hanggang Tagtuyot

Buhay ng agrikultura at mga sistema ng tubig ng Bhutan ang monsoon sa Timog Asya, na nagdadala ng humigit-kumulang 70% ng taunang pag-ulan ng bansa mula Hunyo hanggang Setyembre. Gayunman, lalong nagiging pabagu-bago ang monsoon dahil sa pagbabago ng klima. Noong 2024, umabot sa karaniwang 1,161 mm ang ulan sa Bhutan noong tag-ulan—mas mababa sa normal na batayang antas na 1,269 mm—ngunit hindi karaniwan ang naging mga epekto. Nagkaroon ng mga harang sa kalsada, pagguho ng lupa, biglaang pagbaha, at malalaking abala sa pang-araw-araw na buhay.

Lalong nagiging pabagu-bago ang mga padron ng pag-ulan, kung saan sinusundan ng tagtuyot ang mga panahong matindi ang buhos ng ulan. Pinahihina ng ganitong pagbabago-bago ang pagiging maaasahan ng suplay ng tubig, naaapektuhan ang ani, at pinatataas ang panganib ng parehong baha at kakulangan sa tubig. Iniulat ng National Centre for Hydrology and Meteorology (NCHM) na natuyo na ang halos 69 na bukal at 149 na maliliit na watershed, at 1,586 pang pinagkukunan ng tubig ang unti-unting natutuyo. Nagbabanta ang mga pagbabagong ito sa kabuhayan ng mga magsasaka at seguridad sa pagkain ng mga komunidad sa kanayunan.

Seguridad sa Tubig: Krisis na Namumuo

Sa kabila ng sagana sa yamang-tubig, humaharap ang Bhutan sa lumalalang krisis sa tubig. Nauubos ang mahahalagang pinagkukunan ng tubig dahil sa pag-urong ng mga glacier at pagkatuyo ng mga bukal. Nagbabala si Punong Ministro Tshering Tobgay na naglalagay sa panganib ang mga pagbabagong ito hindi lamang sa 240 milyong taong naninirahan sa Himalaya kundi pati sa 1.6 bilyong taong nasa ibaba ng agos na umaasa sa mga ilog ng Himalaya.

Lubhang bulnerable ang hydroelectric power, na bumubuo sa 99% ng kuryente ng Bhutan at malaking bahagi ng iniluluwas nito sa India. Maaaring guluhin ng kaunting tubig mula sa pagkatunaw ng glacier at pabagu-bagong pag-ulan ng monsoon ang agos ng mga ilog, na makaaapekto sa paglikha ng kuryente at ekonomiya ng bansa. Sinusuri ng pamahalaan ang mga bagong proyektong hydroelectric at pakikipagtulungan sa India at Assam, ngunit nakasalalay sa katatagan ng suplay ng tubig ang pangmatagalang pagpapanatili ng mga hakbang na ito.

Mga Epektong Panlipunan, Pang-ekonomiya, at Pangkapaligiran

Hindi lamang tubig at enerhiya ang naaapektuhan ng pagbabago ng klima sa Bhutan. Lubhang sensitibo sa pagbabago ng temperatura at pag-ulan ang agrikultura, na nagbibigay ng trabaho sa mahigit kalahati ng populasyon. Nanganganib ang mga ani dahil sa tagtuyot, baha, at pagkawala ng matabang lupa dahil sa erosyon. Tumataas ang panganib ng mga sakit na naipapasa ng mga vector, gaya ng malaria at dengue, dahil nakapagtutungo ang mga ito sa matataas na lugar habang umiinit ang temperatura.

Nanganganib din ang mayamang biodiversity ng Bhutan. Binabago ng mga pagbabago sa klima at paggamit ng lupa ang mga tirahan ng mga hayop at halaman, nagbabanta sa mga katutubong espesye, at pinatataas ang panganib ng sunog sa kagubatan. Dahil magkakaugnay ang mga ekosistema, maaaring kumalat sa buong rehiyon ang mga epekto ng pagkagambala sa isang lugar, mula sa kabundukan hanggang sa mga bakawan ng Bangladesh at India.

Pag-angkop at Katatagan: Tugon ng Bhutan

Bilang pagkilala sa agarang pangangailangan na harapin ang krisis, nagpatupad ang Bhutan ng iba’t ibang estratehiya sa pag-angkop. Kabilang dito ang mga plano sa pamamahala ng sakuna, mga sistema ng maagang babala para sa baha at mga GLOF, pamamahala ng sunog sa kagubatan na pinangungunahan ng mga komunidad, at mga pagsisikap na palakasin ang pangangalaga sa tubig. Tinutukoy ng National Adaptation Programme of Action (NAPA) ng bansa ang mga pangunahing kahinaan at binibigyang-priyoridad ang mga proyekto sa pamamahala ng panganib sa sakuna, suplay ng tubig-tabang, mga serbisyo sa impormasyon tungkol sa klima, agrikultura, kalusugan, at kagubatan.

Gayunman, may mga hamon din sa pag-angkop. Dahil sa mabundok at baku-bakong kalupaan, mahirap subaybayan ang mga glacier at lawa ng glacier, at kapos ang bansa sa mga sinanay na glasyologo at mga mapagkukunan. Iilan lamang na basin ng ilog ang may mga sistema ng maagang babala dahil sa gastos at mga suliranin sa pagpapanatili. Mahalaga ang internasyonal na suporta at pondo para sa klima upang mapalawak ang mga pagsisikap na ito at mapatatag ang pangmatagalang katatagan.

Namumuhunan din ang Bhutan sa imprastrakturang matatag sa harap ng pagbabago ng klima, nababagong enerhiya (kabilang ang hangin at araw), at organikong agrikultura. Pinatataas ng pamahalaan ang kamalayan ng mga mamamayan at pinatitibay ang mga batas pangkapaligiran. Sa pandaigdigang antas, sumali ang Bhutan sa alyansang G-Zero ng mga bansang carbon-neutral at nananawagan para sa mas malaking pondo para sa klima at pandaigdigang pagkilos.

Mga Implikasyon sa Rehiyon at Buong Mundo

Sumasagisag ang mga hamong kinakaharap ng Bhutan sa mga suliraning nararanasan ng buong rehiyon ng HKH at Timog Asya. Mas mabilis uminit kaysa halos saanmang lugar sa mundo ang Silangang Himalaya, na tinatawag kung minsan na “ikatlong polo” dahil sa napakalaking imbakan nito ng yelo. Nagbibigay-buhay sa mahigit isang bilyong tao ang mga ilog na nagmumula rito—ang Brahmaputra, Ganges, at mga sangang-ilog ng mga ito. Nanganganib ang pagiging maaasahan ng mga pinagkukunan ng tubig na ito habang umuurong ang mga glacier at nagbabago ang mga padron ng monsoon.

Mahalaga ang pagtutulungan ng mga bansa sa rehiyon. Layunin ng mga inisyatiba gaya ng proyektong “Mountains to Mangroves” na panumbalikin ang mga kagubatan, protektahan ang mga watershed, at palakasin ang katatagan sa Bhutan, Nepal, Bangladesh, at India. Nakikipagtulungan ang International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) sa mga bansang kasapi nito upang isulong ang maagap na pagkilos, mga solusyong nakabatay sa kalikasan, at mga tugon sa panganib sa klima sa antas ng komunidad.

Kontekstong Siyentipiko: Mas Mabilis na Pagkawala ng mga Glacier at ang “Ikatlong Polo”

Nagbibigay ng nakababahalang konteksto ang mga kamakailang siyentipikong pananaliksik tungkol sa mga pagbabagong nagaganap. Nawala na sa mga glacier ng Himalaya ang hindi bababa sa 40% ng lawak ng mga ito mula noong Maliit na Panahon ng Yelo (400–700 taon na ang nakalilipas), at sampung ulit na bumilis ang pagkawala ng yelo nitong mga nakaraang dekada. Nararanasan ng silangang Himalaya, kabilang ang Bhutan, ang ilan sa pinakamabilis na pag-urong ng mga glacier dahil sa pagtaas ng temperatura at pagbabago sa pag-ulan ng monsoon.

Taglay ng “Ikatlong Polo”—ang rehiyong mataas ang altitud na sumasaklaw sa Hindu Kush, Karakoram, at Himalaya—ang pinakamalaking imbakan ng yelo mula sa mga glacier sa labas ng mga rehiyong polar. Nagbabanta ang pagkatunaw ng mga glacier na ito sa seguridad sa tubig, agrikultura, at produksyon ng enerhiya sa buong Timog Asya. Kahit malimitahan sa 1.5°C ang pag-init ng mundo, inaasahang mawawala ang sangkatlo ng yelo sa Himalaya bago matapos ang siglo.

Mga Susunod na Hakbang: Huling Dekada para Kumilos

Binabalaan ng mga eksperto na pumapasok na ang mundo sa huling dekada para kumilos upang mapangalagaan ang mahahalagang yaman ng planeta, kabilang ang mga glacier. Binigyang-diin ni Dr. Pema Gyamtsho, Direktor Heneral ng ICIMOD, ang kawalang-katarungang pasan ng mga bulnerableng komunidad ang pinakamatitinding epekto ng pagbabago ng klima kahit kakaunti ang ambag nila sa problema. Nanawagan siya ng magkakaugnay na pagkilos sa rehiyon at buong mundo upang matiyak ang makatarungang mga transisyon at maprotektahan ang mga pinakamarurupok na ekosistema sa daigdig.

Mahalagang bahagi ng solusyon ang pondo para sa klima. Sa COP29, nagkasundo ang mga pinuno ng mundo na paramihin nang tatlong ulit ang pondo para sa klima na inilaan sa mga umuunlad na bansa, at nagtakda ng layuning umabot ito sa $300 bilyon kada taon pagsapit ng 2035. Nanawagan ang Bhutan at iba pang bulnerableng bansa ng dagdag na suporta upang maipatupad ang mga estratehiya sa pag-angkop at pagpapagaan ng epekto ng klima, mapatatag ang mga komunidad, at matiyak ang napapanatiling kinabukasan.

Buod

• Umiinit ang Asya sa bilis na halos doble ng pandaigdigang karaniwan, at kabilang ang 2024 sa pinakamaiinit na taong naitala.
• Mabilis na umaatras ang mga glacier ng Bhutan, kaya nanganganib ang seguridad sa tubig, agrikultura, at hydroelectric power.
• Lumalaki ang panganib ng biglaang pagbaha mula sa mga lawa ng glacier (GLOF), at natukoy sa Bhutan ang 17 mapanganib na lawa.
• Lalong nagiging pabagu-bago ang mga padron ng monsoon, na nagdudulot ng baha at tagtuyot at nagpapatuyo sa mahahalagang pinagkukunan ng tubig.
• Bagaman carbon-neutral ang Bhutan, dumaranas ito ng matitinding epekto ng pagbabago ng klima at namumuhunan sa mga estratehiya sa pag-angkop at pagpapatatag.
• Mahalaga ang pagtutulungan ng mga bansa sa rehiyon at dagdag na pondo para sa klima upang matugunan ang magkakaugnay na epekto ng pagbabago ng klima sa Himalaya at iba pang lugar.
• Ipinakikita ng siyentipikong ebidensiya na mas mabilis ang pagkawala ng mga glacier sa silangang Himalaya, na may malalaking implikasyon para sa mahigit isang bilyong taong nasa ibaba ng agos.
• Mahalaga ang susunod na dekada para sa pandaigdigang pagkilos upang mapangalagaan ang mga glacier, matiyak ang suplay ng tubig, at maprotektahan ang mga bulnerableng komunidad.