Isinusulong ng Parlamento ng Maldives ang Walang-Kondisyong Pagbabawal sa mga May Hawak ng Pasaporte ng Israel

11 min. na pagbasa
Maldives Parliament Advances Unconditional Ban on Israeli Passport Holders

Ipinadala ng Majlis sa komite ng seguridad ang panukalang batas sa imigrasyon matapos ang botong 52–1

Inaprubahan ng Parlamento ng Maldives ang panukalang batas ng pamahalaan tungkol sa imigrasyon noong 18 Nobyembre 2026 sa botong 52 laban sa isa, at ipinadala sa Komite ng Serbisyo sa Seguridad ng Parlamento para sa pagsusuri ang panukalang walang-kondisyong pagbabawal sa mga may hawak ng pasaporte ng Israel.

Mga Nilalaman
  1. Ipinadala ng Majlis sa komite ng seguridad ang panukalang batas sa imigrasyon matapos ang botong 52–1
  2. Ano ang magbabago mula sa umiiral na pagbabawal?
  3. Paano nakarating sa Parlamento ang panukala
  4. Itinatampok ng dual citizenship ang mga pagsusuri sa hangganan
  5. Sino pa ang tatanggihan sa pagpasok?
  6. Mas malawak na pagbabago sa mga serbisyo sa imigrasyon
  7. Itinanggi ng ministro ang kumakalat na mga pahayag tungkol sa Resident Visa
  8. Iniuugnay ni Muizzu ang paghihigpit sa suporta sa mga Palestinian
  9. Mahahalagang Punto

Aalisin ng panukala ang kondisyong nag-uugnay sa pagbabawal sa pagpasok sa pagtatapos ng mga pag-atake ng Israel laban sa mga Palestinian. Sinabi ni Pangulong Dr Mohamed Muizzu na ipagbabawal ng bagong batas ang pagpasok anuman ang pagbabago ng mga pangyayari, at palalawigin nito ang paghihigpit na unang ipinatupad noong Abril 2025.

Dahil sa boto ng People's Majlis, susuriin na ng komite ang panukalang batas. Higit pa sa paghihigpit sa pasaporte ang saklaw ng panukala: kabilang dito ang organisasyon ng Maldives Immigration, pahintulot sa mga dayuhan na pumasok at manatili, mga serbisyo ng pasaporte para sa mga mamamayan ng Maldives, pagsasanay sa mga kawani at mga tanggapan ng imigrasyon.

Ipinakilala ni Mohamed Dawood, kinatawan ng North Kulhudhuffushi sa Parlamento, ang panukalang batas ng pamahalaan. Kasunod ito ng anunsyo ni Muizzu noong 9 Nobyembre na nais ng pamahalaan na isabatas ang paghihigpit sa mga may hawak ng pasaporte ng Israel nang walang kondisyong maaaring magwakas dito.

Unang binasa ang panukalang batas na isinumite ng pamahalaan sa sesyon ng Parlamento noong Lunes.

Ano ang magbabago mula sa umiiral na pagbabawal?

Inilahad ng tanggapan ni Pangulong Muizzu ang paninindigan ng pamahalaan sa isang pahayag noong 9 Nobyembre, sanggunian 2026-661. Sinabi nitong iniugnay ng mga naunang panukala ang pagbabawal sa pagtigil ng Israel sa tinawag ng pangulo na henosidyo laban sa mga Palestinian kasunod ng 7 Oktubre 2023. Gagawin umanong walang kondisyon ng kasalukuyang panukalang batas ang pagbabawal.

Ipinagbabawal ng umiiral na balangkas ang pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel habang nagpapatuloy ang mga pag-atake laban sa Palestine. Sa panukalang pananalita, hindi na magiging kondisyon ang pagtatapos ng mga pag-atakeng iyon para wakasan ang paghihigpit. Ito ang pangunahing pagbabagong makaaapekto sa mga biyahero.

Ipinagbabawal ng susog sa Immigration Act na pinagtibay noong 15 Abril 2025 ang pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel hanggang sa wakasan ng Israel ang inilalarawan ng batas bilang mga hindi makataong gawain laban sa mamamayang Palestinian. Sa halip, itinatala ng bagong panukalang batas ang mga may hawak ng pasaporte ng Israel bilang mga pinagbabawalang pumasok, nang hindi ikinakabit ang kondisyong iyon o nagtatakda ng petsa ng pagtatapos. Kaya mananatili ang pagbabawal kahit matapos ang digmaan o magbago ang mga pangyayaring binanggit sa umiiral na batas.

Ipinaliwanag ni Muizzu ang iminungkahing tuntunin sa isang press conference sa Tanggapan ng Pangulo, kung saan tinalakay niya ang mga panukalang batas ng pamahalaang isinumite sa Parlamento:

Matatag at malinaw naming itinakda sa batas na walang sinumang may pasaporte ng Israel ang maaaring pumasok sa Maldives.

Nakabatay ang paghihigpit sa pagkakaroon ng pasaporte ng Israel. Ayon sa pangulo, tinutugunan sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa imigrasyon ang mga tanong tungkol sa mga taong may pasaporte rin ng ibang bansa.

Patalastas

Paano nakarating sa Parlamento ang panukala

May umiiral nang paghihigpit sa pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel sa Maldives. Layunin ng kasalukuyang pagsisikap na baguhin ang tagal nito at isama ito sa mas malawak na balangkas ng imigrasyon.

  • 2007: Nagkabisa ang umiiral na Maldives Immigration Act.
  • 15 Abril 2025: Pinagtibay ni Muizzu ang mga pagbabagong ipinasa ng Parlamento na nagbabawal sa pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel.
  • 9 Nobyembre 2026: Sinabi ni Muizzu na nagsumite ang pamahalaan ng panukalang batas na nagtatakda ng walang-kondisyong pagbabawal.
  • 18 Nobyembre 2026: Inaprubahan ng Parlamento ang panukalang batas sa botong 52 laban sa isa at ipinasa ito sa Komite ng Serbisyo sa Seguridad ng Parlamento.

Katumbas ng humigit-kumulang 98 porsiyento ng 53 botong inihain pabor o laban sa pag-apruba sa panukalang batas ang 52 boto ng pagsuporta. Nagbibigay ito ng malaking mayorya sa panukala sa yugtong ito, habang susuriin pa ng komite ang mga probisyon nito.

Wala pang inanunsyong petsa kung kailan tatapusin ng komite ang pagsusuri o kung kailan magkakabisa ang iminungkahing batas. Ang susunod na hakbang ay ang pagsusuri ng komite ng mga serbisyo sa seguridad.

Kailangan ng panukalang batas ang pag-apruba ng Parlamento at pagpapatibay ng pangulo bago ito maging batas.

Itinatampok ng dual citizenship ang mga pagsusuri sa hangganan

Sinabi ni Muizzu na iimbestigahan ng Maldives Immigration ang mga kasong may kinalaman sa mga may hawak ng pasaporte ng Israel na may dual citizenship. Ang taong may dual citizenship ay mamamayan ng dalawang bansa at maaaring may karapatang magkaroon ng pasaporte mula sa dalawa, kaya nagiging praktikal na usapin para sa mga opisyal sa hangganan ang pagpapatupad ng paghihigpit sa mga may hawak ng pasaporte ng Israel.

Sinabi ng pangulo na gumagamit ang mga awtoridad sa imigrasyon ng mga itinatag nang pagsusuri sa mga biyahero bago pahintulutan silang pumasok. Ipinahihiwatig ng kanyang mga pahayag na nilalayon ng pamahalaan na isaalang-alang ng mga opisyal ang higit pa sa pasaporteng ipinakita sa hangganan kapag sinusuri ang kalagayan ng isang tao.

Ikinumpara rin ni Muizzu ang panukalang Real Estate Bill, na aniya'y partikular na nag-aalis sa mga mamamayan ng Israel at mga kompanya ng Israel sa mga oportunidad sa ilalim ng batas na iyon. May kinalaman ang panukalang imigrasyon sa pagpasok sa bansa, samantalang ang mga probisyon sa real estate ay tungkol sa pagiging kuwalipikado sa mga aktibidad na saklaw ng ibang panukalang batas.

Samakatuwid, mas malawak sa simpleng pagbabago ng dokumento sa paglalakbay ang ipinahayag na paninindigan ng pamahalaan para sa mga biyaherong maaapektuhan. Bahagi ng pagpapatupad ng paghihigpit ang pagsusuri ng imigrasyon, kabilang ang mga kasong higit sa isang nasyonalidad ang hawak ng isang tao.

Patalastas

Sino pa ang tatanggihan sa pagpasok?

Nagtatakda ang panukalang batas sa imigrasyon ng ilang batayan sa pagtanggi ng pagpasok bukod sa probisyon tungkol sa pasaporte ng Israel. May mga batayang tumutukoy sa asal ng isang tao, mga pinaghihinalaang ugnayan o legal na katayuan, samantalang ang iba ay nakabatay sa mga pagtatasa ng seguridad ng mga awtoridad.

Kabilang sa mga kategorya ang:

  • Mga taong itinuturing na banta sa pambansang soberanya o pambansang seguridad.
  • Mga miyembro ng mga teroristang organisasyon, mga taong pinaghihinalaang may ugnayan sa mga organisasyong iyon at mga taong kinilalang terorista.
  • Mga taong nakagawa o pinaghihinalaang nakagawa ng mga krimen sa ilalim ng pandaigdigang batas.
  • Mga taong kinasuhan ng International Criminal Court o saklaw ng mga warrant of arrest nito.
  • Mga taong nakalista ng International Criminal Police Organization, na kilala bilang INTERPOL.
  • Mga taong tumatakas sa hustisya o imbestigasyon sa ibang bansa.
  • Mga taong dati nang ipinatapon mula sa Maldives at pinagbawalang bumalik.
  • Mga taong pinaghihinalaang may mga sakit na nagbabanta sa kalusugan ng publiko, at mga biyaherong dumarating mula sa mga bansang o rehiyong tinukoy ng Ministry of Health o ng mga pandaigdigang awtoridad sa kalusugan bilang nakararanas ng paglaganap ng sakit.
  • Mga mamamayan ng mga bansang itinalaga ng pamahalaan ng Maldives kung saan naputol o nasuspinde ang ugnayang diplomatiko.
  • Mga taong pinagbabawalang pumasok sa ilalim ng ibang batas.

Ipagbabawal din ng iminungkahing balangkas ang pagpasok ng mga taong may makatwirang hinalang kumikilos sa mga paraang maaaring makagambala sa pagkakaisa ng relihiyon at lipunan ng Maldives. Nagdaragdag ito ng batayang panlipunan at panrelihiyon sa loob ng bansa, bukod sa mga kategoryang may kaugnayan sa seguridad at hustisyang kriminal.

Pinahihintulutan ng ilang probisyon ang pagpapasya batay sa hinala o pagtatasa ng panganib. Sa praktika, masusuri ng mga opisyal ang kalagayan ng isang tao bago magpasya kung papapasukin siya, kabilang ang mga kasong hindi pa nahahatulan ang tao ng pagkakasala.

Mas malawak na pagbabago sa mga serbisyo sa imigrasyon

Inilarawan ni Ali Ihusaan, Ministro ng Seguridad sa Tahanan, Paggawa at Teknolohiya, ang isinumiteng panukala bilang isang ganap na bagong Immigration Act na may 50 pahina. Inilalarawan din ang batas bilang panukalang susog sa umiiral na batas, ngunit ipinakikita ng salaysay ng ministro ang lawak ng iminungkahing pagbabago.

Itatatag ng panukalang batas ang Maldives Immigration bilang isang hiwalay na serbisyong sibilyan na responsable sa pamamahala at pangangasiwa sa mga usapin ng imigrasyon. Itatakda nito ang balangkas ng operasyon ng serbisyo at ang pangkalahatan at partikular na mga tuntuning namamahala sa pagpasok at pag-alis sa bansa.

Maaapektuhan din ang mga mamamayan ng Maldives ng mga probisyon sa pag-isyu ng mga pasaporte para sa paglalakbay sa ibang bansa. Sasailalim naman ang mga dayuhan sa mga tuntuning namamahala sa pahintulot na pumasok at manatili, kasama ang mga pamamaraan para sa mga taong walang balidong pahintulot.

Saklaw ng panukala ang mga tanggapan ng imigrasyon, pagsasanay ng mga kawani at mga pamantayan ng serbisyo. Tinutukoy ng mga probisyong iyon ang pang-araw-araw na gawaing kailangan para ipatupad ang mga tuntunin sa pagpasok, magproseso ng mga dokumento sa paglalakbay at mamahala ng mga pahintulot na manatili. Pinakapansin-pansing pampulitikang hakbang ang pagbabawal sa pasaporte, ngunit babaguhin din ng panukalang batas kung paano isinasagawa ng serbisyo sa imigrasyon ang mga karaniwang tungkulin nito.

Patalastas

Itinanggi ng ministro ang kumakalat na mga pahayag tungkol sa Resident Visa

Itinanggi rin ni Ali Ihusaan ang isang dokumentong kumakalat sa social media na nagsasabing kuwalipikado ang ilang dayuhan para sa Resident Visa. Binanggit sa dokumento ang mga dayuhang nagpakasal sa Maldives, namuhunan ng MVR 100,000 o umupa ng bahay nang mahigit 10 taon.

Sinabi ng ministro na hindi totoo ang mga probisyong iyon at hindi kailanman isinaalang-alang ng Immigration na imungkahi ang mga ito. Ayon sa kanya, walang probisyon para sa Resident Visa ang 50-pahinang panukalang batas ng pamahalaan, at hinimok niya ang mga tao na huwag magpakalat ng maling impormasyon tungkol sa isang institusyong responsable sa sensitibong gawain sa pambansang seguridad.

Bibigyan naman ng aktuwal na panukala ang pamahalaan ng kapangyarihang lumikha ng mga visa na magpapahintulot sa mga dayuhang mamumuhunan at manggagawa na manirahan sa Maldives nang mas matagal. Inililista sa Seksyon 48 ang mga visitor, work, transit, business/investor, student at special residence visa, at tinutukoy sa Schedule 1 ang mga uri ng visa. Itatakda sa mga regulasyon ang mga kondisyon at tagal, sa halip na lumikha ng awtomatikong mga karapatang inilarawan sa kumakalat na dokumento. Walang itinakdang hangganan sa halaga ng pamumuhunan ang panukalang batas at wala rin itong binabanggit tungkol sa ari-arian.

Sinabi ni Muizzu na ipagkakaloob nang limang taon ang mga visa para sa mamumuhunan, at nakasalalay ang pag-renew sa pagsunod sa mga tuntunin at sa interes ng estado.

Samakatuwid, nahaharap ang mga dayuhang manggagawa, mamumuhunan at pamilyang nag-iisip lumipat sa Maldives sa dalawang magkahiwalay na pag-unlad: isang iminungkahing kapangyarihang lumikha ng mas mahahabang kaayusan para sa paninirahan, at tahasang pagtanggi ng ministro sa mga kumakalat online na pahayag tungkol sa kasal, pamumuhunan at pag-upa.

Iniuugnay ni Muizzu ang paghihigpit sa suporta sa mga Palestinian

Ipinakita ni Muizzu ang walang-kondisyong pagbabawal bilang pagpapahayag ng suporta ng Maldives sa mga Palestinian at pagtutol sa kampanyang militar ng Israel sa Gaza. Sa press conference noong Nobyembre, sinabi niyang hindi katanggap-tanggap sa mga mamamayan ng Maldives ang patuloy na pag-atake ng Israel sa mga sibilyang Palestinian.

Sinabi ng Tanggapan ng Pangulo na pinanatili ng Maldives ang paninindigan nito sa mga pandaigdigang plataporma at itinaguyod ang layunin ng mga Palestinian sa pamamagitan ng mga legal na paraan. Inilarawan ni Muizzu bilang henosidyo ang mga ginagawa ng Israel at sinabing binalangkas ang panukalang batas sa imigrasyon upang ipakita ang paninindigan ng pamahalaan.

Sinusuportahan din ng Maldives ang isang malayang estadong Palestinian batay sa mga hangganan bago ang 1967, na ang Silangang Jerusalem ang kabisera, at isinusulong nito ang ganap na pagiging kasapi ng Palestine sa United Nations.

Ginagawang kongkretong hakbang sa hangganan ng iminungkahing pagbabago sa imigrasyon ang diplomatikong paninindigang iyon. Sa pag-aalis sa kondisyong kaugnay ng labanan, layunin ng pamahalaan na manatiling bawal ang pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel kahit magbago ang mga pangyayari sa Gaza. Susuriin ngayon ng komite ng Parlamento ang paghihigpit na iyon, kasabay ng mas malawak na mga tuntunin ng panukalang batas para sa mga serbisyo sa imigrasyon at mga dayuhang residente.

Mahahalagang Punto

  • Inaprubahan ng Parlamento ang panukalang batas sa imigrasyon noong 18 Nobyembre 2026 sa botong 52 laban sa isa.
  • Gagawin ng panukala na walang kondisyon at walang petsa ng pagtatapos ang pagbabawal sa pagpasok ng mga may hawak ng pasaporte ng Israel, kapalit ng kondisyunal na pagbabawal na pinagtibay noong 15 Abril 2025.
  • Susuriin ng Komite ng Serbisyo sa Seguridad ng Parlamento ang panukalang batas.
  • Sinabi ni Muizzu na iimbestigahan ng Immigration ang mga kasong may kinalaman sa dual citizenship.
  • Saklaw din ng panukalang batas ang pangangasiwa sa imigrasyon, mga paghihigpit sa pagpasok, mga pasaporte at pahintulot sa paninirahan; itatakda naman sa mga regulasyon ang mga kondisyon at tagal ng visa.
  • Itinanggi ni Ministro Ali Ihusaan ang kumakalat na mga pahayag tungkol sa awtomatikong pagiging kuwalipikado sa Resident Visa.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin