Nasagip ang binatilyong Australyano matapos ang anim na araw sa masukal na gubat, kasama ang chichirya, tubig-sapa at paboritong awit

13 min. na pagbasa
Australian teen rescued after six days in bush with chips, creek water and a favourite song

Natunton si William dahil sa isang kahon ng gamit-pangisda

Nakatulong ang isang kahon ng gamit-pangisda na napansin mula sa helicopter ng pulisya upang matapos ang anim na araw na paghahanap kay William, 17, na nawala malapit sa Walhalla East sa Victoria noong Nobyembre 6. Nang masuri ito ng mga rescuer, natagpuan nila siyang natutulog sa isang bato sa tabi ng sapa, sunog sa araw, pagod na pagod at sumisilong sa ilalim ng mga tuwalya.

Mga Nilalaman
  1. Natunton si William dahil sa isang kahon ng gamit-pangisda
  2. Nauwi sa kapahamakan ang maikling lakad upang kunin ang mga gamit
  3. Dalawang tuwalya, tubig-sapa at isang pakete ng chips
  4. Nakatulong sa kanya ang isang pamilyar na awit sa mga gabing iyon
  5. Bakit kinailangan ng napakaraming tao sa paghahanap
  6. Naging posible ang pagsagip dahil sa isang bukas na bahagi sa mga puno
  7. Ginhawa sa Cowwarr, saka agarang gamutan sa ospital
  8. Pinuri ng mga espesyalista sa paghahanap ang pasya niyang huminto
  9. Nakauwi na, at iniisip na ang football
  10. Mahahalagang Punto

Nabuhay si William sa isang pakete ng potato chips na may lasang manok at tubig mula sa sapa. Wala siyang dalang cellphone. Matapos maligaw at mapunta sa matarik na bahagi ng lupain, ginugol niya ang mga huling araw sa paghihintay sa iisang lugar at pagkanta ng Take Me Home, Country Roads ni John Denver para maaliw ang sarili.

Natagpuan siya ng Air Wing ng Pulisya ng Victoria noong Nobyembre 12, mga dalawang kilometro mula sa huling lugar kung saan siya nakita. Bumaba mula sa helicopter ang mga flight officer at iniakyat siya gamit ang winch patungo sa ligtas na lugar dahil masyadong matarik ang paligid ng sapa para maghanap nang naglalakad.

Nasa command post ng paghahanap sa Cowwarr ang kanyang ina na si Elizabeth Barkley nang ibalik siya ng helicopter. Tinapos ng kanilang muling pagkikita ang ilang araw na pangamba ng kanyang pamilya at ang operasyong kinasangkutan ng mga espesyalista ng pulisya, serbisyong pang-emergency at mga boluntaryo.

Kinailangan ni William kalaunan ng masinsing pangangalaga at pagsusuri ng mga espesyalista dahil sa dehydration at iba pang alalahaning medikal. Nakalabas na siya ng ospital at nakabalik sa Latrobe Valley, kung saan umaasa siyang makapaglaro muli ng football matapos sumailalim sa physiotherapy at magaan na pagsasanay.

Inilarawan ni Acting Inspector Jason Benbow ng Pulisya ng Victoria ang maliit na gamit-pangisdang nakatulong upang mapansin ang kinaroroonan ni William:

Maaaring ang kahon ng gamit-pangisda na dala niya ang nagligtas sa kanya.

Patalastas

Nauwi sa kapahamakan ang maikling lakad upang kunin ang mga gamit

Ibinaba ni Elizabeth si William at isa pang binatilyo malapit sa Stoney Creek Road para sa isang camping trip tuwing weekend. Itinuring ng pulisya na ang huling pagkakita sa kanya ay malapit sa T2 Track, sa pagitan ng Cowwarr at Walhalla, bandang alas-4 ng hapon noong Nobyembre 6.

Bumalik si William sa lugar na pinagbabaan sa kanya upang kumuha pa ng gamit sa camping, ngunit hindi na siya nakabalik. Inilarawan ng pulisya ang kasama niya sa camping bilang kanyang stepbrother; sa ibang ulat naman, kaibigan niya ito. Hinanap muna siya ng kasama sa malapit bago humingi ng tulong, sa tulong ng mga dumaraang motorista.

Unang beses pa lamang mag-camping nang mag-isa ni William at hindi niya kabisado ang nakapaligid na masukal na lugar. Naka-shorts at work boots siya, at wala siyang cellphone o pangunahing suplay ng pagkain at tubig. Una nang inilista ng pulisya bilang nawawala ang isang kahon ng gamit-pangisda, mga unan at natitiklop na tabletop, at inaalam kung narating niya ang mga gamit.

Naniniwala ang mga imbestigador na nalito siya at hindi na mahanap ang daan pabalik. Kalaunan, sinabi ni Elizabeth na hindi niya napansin ang isang likuan, sumiksik sa ilalim ng mga palumpong nang dumilim at kinabukasan ay muling sinubukang hanapin ang kampo.

Ang mga pangunahing yugto ng paghahanap at pagsagip ay:

  • Nobyembre 6: Nawala si William habang kumukuha ng mga gamit malapit sa Stoney Creek Road.
  • Habang isinasagawa ang paghahanap: Nagtayo ang pulisya ng command post sa Cowwarr at humingi ng impormasyon sa mga motorista, camper, mangangaso at may-ari ng lupa.
  • Isang araw bago ang pagsagip: Naghanap ang mga diver sa kalapit na mga katubigan habang patuloy na sinisiyasat ng mga pangkat ang mahirap marating na lupain.
  • Nobyembre 12: Natagpuan ng helicopter ng pulisya si William sa tabi ng sapa at dinala siya sa Cowwarr.
  • Matapos siyang masagip: Ginamot siya sa Latrobe Regional Hospital at The Alfred sa Melbourne bago nakauwi.

Dalawang tuwalya, tubig-sapa at isang pakete ng chips

Hindi sapat ang mga gamit ni William upang maprotektahan siya sa pabagu-bagong panahon. Dahil sa init sa maghapon, nasunog sa araw ang kanyang balat, habang nagpahirap naman sa pagpapanatili ng init ng katawan ang ulan at mga gabing sinasabing bumaba sa halos 3°C ang temperatura. Ginamit niya bilang kumot ang dalawang tuwalya at may dala siyang unan.

Ayon kay Elizabeth, umabot nang dalawang araw sa kanya ang isang pakete ng chips na may lasang manok. Kalaunan, ikinuwento ni William na tinipid niya ang chips sa bilis na mga lima kada oras, samantalang ayon sa ibang salaysay ay ilang araw niya itong tinipid. Nang maubos ang pakete, wala na siyang natirang pagkain.

Nakapagbigay sa kanya ng tubig ang sapa, bagaman malubha pa rin ang dehydration niya nang matagpuan. Naranasan niya ang init at lamig, gayundin ang hirap ng paglalakad sa matarik at mabatong masukal na lugar bago siya huminto.

Patalastas

Nadulas si William sa matarik na bangin sa tabi ng sapa at nasugatan ang mga binti. Ayon kay Benbow, naipit siya sa ikapat na araw at naghintay sa natitirang dalawang araw; sa salaysay naman ni Elizabeth, nangyari ang pagkahulog matapos siyang muling maglakad pagkagaling sa unang gabing nagpalipas siya sa labas.

Natagpuan siya ng pulisya na hindi makalakad, may mga sugat sa mga binti at matinding sunburn sa mukha at itaas na bahagi ng katawan. Naging sentro ng pagsisikap niyang magtiis hanggang sa dumating ang tulong ang kanyang mga tuwalya, unan at kinaroroonan sa tabi ng sapa.

Nakatulong sa kanya ang isang pamilyar na awit sa mga gabing iyon

Sinabi ni William na isa sa pinakamahirap na bahagi ng pagkakaligaw ang pagkakabukod niya sa ibang tao. Dahil walang pamilyar na mukha sa paligid at hindi tiyak kung may darating na sasaklolo, kinanta niya ang awiting alam na niya mula pagkabata.

Sa panayam matapos siyang masagip, ipinaliwanag ni William kung bakit paulit-ulit niyang kinakanta ang Take Me Home, Country Roads ni John Denver:

Paborito ko ito noong bata pa ako. Malaking ginhawa ang naibibigay nito sa akin.

Nagkuwento rin siya kalaunan tungkol sa lungkot at takot na dulot ng sunod-sunod na gabing nasa labas. Isang gabing lalong malamig, matapos maubos ang pagkain niya, natakot siyang baka hindi siya makaligtas.

Ganito inilarawan ni William ang karanasang iyon matapos siyang makauwi:

Nakakatakot talaga ang gabing iyon, pero mabuti na lang at nalagpasan ko iyon at nagising ako kinabukasan.

Sinabi ni Benbow matapos ang pagsagip na hindi alam ni William na hinahanap siya ng mga tao. Kalaunan, naalala ni William na nakikinig siya sa tunog ng mga helicopter at sa mga taong tumatawag sa malayo. Sa buong pagsubok, hindi siya nakatitiyak kung may makararating sa kanya.

Nang nasa ospital na siya, sinabi ng kanyang ina na nagbago ang mga kantang pinipili niya. Kumakanta siya ng mga awit ng AC/DC mula sa kama, tanda ng pagbabalik ng kanyang lakas matapos ang ilang araw na mag-isa.

Bakit kinailangan ng napakaraming tao sa paghahanap

Mahigit 100 tauhan at boluntaryo ang lumahok sa operasyon, at mahigit 80 boluntaryo ang naghanap sa ilang araw. Nakapagsagawa ang mga searcher ng State Emergency Service ng 120 shift sa loob ng anim na araw—bilang ng paulit-ulit na pagtatrabaho ng mga crew, hindi bilang ng magkakaibang tao.

Itinalaga ng Pulisya ng Victoria ang Search and Rescue Squad, Dog Squad, Mounted Branch, Public Order Response Team at Missing Persons Squad. Tumulong sa paghahanap ang mga helicopter, drone at diver, kasama ang mga boluntaryo mula sa komunidad at mga organisasyong dalubhasa sa paghahanap.

Patalastas

Sinikap din ng mga imbestigador na buuin muli ang mga dinaanan ni William. Kinausap ng pulisya ang mga sakay ng isang puting four-wheel drive na tumulong sa kasama niya at nakatulong sa pagtukoy nang mas tumpak sa takbo ng mga pangyayari. Dahil sa pagkakatuklas sa isang hunting camera, nanawagan ang pulisya sa mga mangangaso, camper at may-ari ng lupa na magbigay ng impormasyon.

Sumali sa imbestigasyon ang Missing Persons Squad habang sinusuri ng pulisya ang lahat ng posibilidad. Sinabi ng mga opisyal noong panahong iyon na wala silang ebidensiya ng foul play.

Una munang kinapos ang mga tauhan dahil may isa pang paghahanap sa lugar para kay Geoffrey, 76, na natagpuang patay sa Walhalla noong Nobyembre 9. Sinabi ni Benbow na inilipat kalaunan ang mga tauhan upang tumulong sa paghahanap kay William.

Inilarawan ni Maureen Russell, deputy incident management commander ng SES, ang pressure sa mga crew na maingat na siyasatin ang masukal na lugar at tiyaking walang makaligtaan. Nagpatuloy ang kanilang trabaho habang lumalawak ang pinaghahanapang lugar sa lupain na mahirap tahakin maging ng mga sinanay na pangkat.

Naging posible ang pagsagip dahil sa isang bukas na bahagi sa mga puno

Nagsimula ang mahalagang tagumpay ng crew ng helicopter nang mapansin nila ang isang kakaibang bagay. Ayon sa pulisya, itinuro sila ng kahon ng gamit-pangisda patungo sa sapa, kung saan nakita nila si William na nakahiga sa ilalim ng mga tuwalya nang mas masusing tumingin.

Inilarawan ni Senior Constable Emma Quick ng Pulisya ng Victoria, na sakay ng helicopter, ang pagkakita niyang gumalaw si William:

Hindi yata makapaniwala ang sinuman sa amin sa sasakyang panghimpapawid na siya nga iyon, at saka inangat niya ang ulo niya at sinabi namin, 'Diyos ko, buhay siya at nakita na namin siya.'

Kumaway si William at nagdiwang habang umiikot ang helicopter. Kalaunan, sinabi niyang ginamit niya ang malaking bahagi ng natitira niyang lakas sa pagkuyom ng kamao at pagreak sa pagkakatuklas sa kanya.

Ipinaliwanag ng piloto na si Dave Wylie na lalong nagpahirap sa paghahanap ang siksik na mga puno. Sa maraming lugar, hindi kita mula sa himpapawid ang sahig ng kagubatan. Napakahalaga ng kinaroroonan ni William sa mas bukas na bahagi ng sapa.

Inilarawan ni Wylie kung gaano kadaling hindi siya makita ng sasakyang panghimpapawid:

Kung wala siya sa bukas na bahagi gaya ng kinaroroonan niya, maaari talaga kaming dumaan nang hindi siya nakikita.

Iniahon ng mga flight officer si William gamit ang winch, kasama ang mga gamit niyang kabilang ang unan at lunch box ng Melbourne Vixens. Pagkatapos, dinala siya ng helicopter sa Cowwarr, kung saan sinabi ni Benbow kay Elizabeth na ilang minuto na lamang at darating na ang anak niya.

Ginhawa sa Cowwarr, saka agarang gamutan sa ospital

Nilapitan ni Elizabeth ang helicopter habang nakabuka ang mga bisig. Ngumiti si William at nagyakap silang dalawa habang nagmamasid ang mga pulis. Kalaunan, sinabi niyang natunaw ang puso niya sa mga salitang binitiwan ni William: "Mahal kita, Ma."

Patalastas

Sinabi ni Elizabeth sa mga mamamahayag ang naramdaman niya matapos silang magkita:

Tuwang-tuwa ako. Buhay siya.

Nahalo sa kanyang ginhawa ang isang biro na mabilis na naging bahagi ng kuwento ng pagsagip. Sinabi niyang habambuhay nang grounding si William at hindi na muling makalalabas ng bahay.

Una siyang dinala sa Latrobe Regional Hospital sa Traralgon. Gutom siya at humingi ng McDonald's, kaya nagdala ang kanyang ina ng pagkaing kinabibilangan ng Quarter Pounder, cheeseburger at chicken nuggets.

Lalong naging masinsin ang gamutan niya nang bumaba ang presyon ng kanyang dugo magdamag dahil sa dehydration at kinailangan siyang alagaan sa intensive care. Sinabi ni Don McRae, punong ehekutibo ng Latrobe Regional Hospital, na matatag ang kalagayan ni William at ililipat siya sa The Alfred para sa karagdagang pagsusuri at konsultasyon sa mga espesyalista.

Ayon sa mga sumunod na detalye tungkol sa paggaling niya, nakakita ang mga doktor ng hangin sa kanyang dibdib at inalam kung may pinsala sa kanyang esophagus, ang tubong nagdadala ng pagkain papunta sa tiyan. Sa mga naunang paglalarawan, posibleng may problema naman sa kanyang lalagukan. Hindi isiniwalat ang pinal na diagnosis sa kanya.

Pansamantala munang ipinagbawal ng mga doktor ang pagkain at pag-inom niya habang sinusuri ang kanyang kalagayan. Ayon kay Elizabeth, madaldal pa rin siya, bagaman dismayado siyang hindi makainom ng kape sa umaga at makapag-almusal muli ng McDonald's. Kalaunan ay nakalabas siya sa The Alfred isang Lunes ng gabi at bumisita sa football club niya kinabukasan.

Pinuri ng mga espesyalista sa paghahanap ang pasya niyang huminto

Pinuri ni Simin Ngan, co-convener ng Bush Search and Rescue Victoria, ang mga naging pasya ni William na panatilihing mainit ang katawan, uminom ng tubig at kilalanin ang mga limitasyon niya sa lupaing hindi niya kabisado.

Sinabi ni Ngan na nagamit niya nang mabuti ang kakaunting mapagkukunan niya:

Kung isasaalang-alang ang karanasan niya sa masukal na lugar, talagang ginawa niya ang nararapat at pinakamabuting gawin.

Ipinaliwanag ni Gordon Dedman, senior instructor sa Bushcraft Survival Australia, na mas mahirap hanapin ng mga rescuer ang taong patuloy na gumagalaw sa masukal na lugar. Nakatulong ang pananatili sa iisang puwesto upang hindi na lumayo pa si William mula sa pinaghahanapang lugar, habang mas nakita siya mula sa itaas dahil nasa bukas na bahagi siya malapit sa sapa.

Nakasalalay sa ilang bagay ang pagkakaligtas ni William: ang sarili niyang mga pasya, pagkakaroon ng tubig, pagiging madaling makita sa kinaroroonan niya, ang kahon ng gamit-pangisda at ang patuloy na paghahanap. Ipinakikita ng mga pinsala at dehydration na kinailangan ng gamutan sa ospital kung gaano kabigat sa katawan ang anim na araw na iyon.

Inilarawan ni Benbow ang pagsagip bilang isang emosyonal na kinalabasan para sa mga opisyal. Sinabi ni Russell na lubos na naunawaan ng mga crew ng SES ang naging resulta nang lumapag ang helicopter at iginiya si Elizabeth patungo sa kanyang anak.

Patalastas

Nakauwi na, at iniisip na ang football

Muling nakasama ni William ang mga pamilyar na mukha sa Morwell East Football Netball Club matapos siyang makalabas ng ospital. Plano niyang sumailalim sa physiotherapy at dahan-dahang bumalik sa pagsasanay; wala pang itinakdang petsa kung kailan muli siyang maglalaro.

Naging pampalakas-loob sa kanyang paggaling ang football. Nagpadala sa kanya ng video message sa ospital si Collingwood captain Darcy Moore, at ayon kay Elizabeth, napaiyak siya nito.

Sinabi ng matalik niyang kaibigan na si Jude Howell, 16, na labis siyang natakot na baka hindi na niya muling makita si William. Naging magkaibigan ang dalawa dahil sa football, at ikinuwento ni Jude na palaging sinisiguro ni William na kabilang ang iba.

Nagbigay rin ng pampalakas-loob si William, na may autism, sa mga kabataang may kapansanan habang ikinukuwento ang pag-asang makabalik sa palakasan:

Maaari kang maging kampeon, maaari kang maging mandirigma. Kaya mong umakyat ng bundok at gawin ang anumang gusto mo kahit may autism ka. Hindi ka nito mapipigilan.

Sinabi ni Elizabeth na dahil sa nangyari, mas nag-iingat na siya sa pagbibigay kay William ng kalayaan. Para kay William, ang pagbalik sa Latrobe Valley ay nangangahulugan ng muling paglapit sa mga taong minamahal niya at sa lugar na mahal niya, matapos ang mga araw na tila napakalayo ng tahanan.

Mahahalagang Punto

  • Nawala si William, 17, malapit sa Walhalla East noong Nobyembre 6 at natagpuang buhay noong Nobyembre 12.
  • Nabuhay siya sa isang pakete ng chips na may lasang manok, tubig-sapa, mga tuwalya at unan.
  • Nakatulong ang isang kahon ng gamit-pangisda upang mahanap siya ng crew ng helicopter ng pulisya sa tabi ng sapa sa matarik na lupain.
  • Mahigit 100 tauhan at boluntaryo ang tumulong sa paghahanap; nakapagsagawa ang mga crew ng SES ng 120 shift.
  • Kinailangan niya ng gamutan sa ospital dahil sa dehydration, mababang presyon ng dugo, sunburn at iba pang alalahaning medikal.
  • Nakauwi na si William at umaasang makapaglaro muli ng football matapos ang rehabilitasyon.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin