Sumanib sa isla ang hugis-tatsulok na lupain mula sa bulkan
Nakalikha ng humigit-kumulang 50 ektarya ng bagong lupain ang pagsabog ng bulkan sa katimugang baybayin ng Ioto Island sa Japan, ayon sa pagsusuri sa mga satellite image noong Nobyembre 17, 2026. Sumasaklaw ang hugis-tatsulok na pormasyon, na halos kasinlaki ng 10 hanggang 11 Tokyo Dome, sa isla habang naiipon sa ibabaw ng dagat ang mga materyal mula sa bulkan.
Mga Nilalaman
- Sumanib sa isla ang hugis-tatsulok na lupain mula sa bulkan
- Mga nakita ng satellite at sasakyang panghimpapawid
- Paano lumilikha ng lupain ang pagsabog
- Mula sa muling pagsigla ng aktibidad hanggang sa pagdikit sa baybayin
- Mga natukoy ng mga instrumento sa ilalim ng nakikitang aktibidad
- Bakit nawala ang isla noong 2023
- Nagbabagong baybayin sa ibabaw ng mas malaking bulkan
- Nananatili ang mga babala sa paligid ng aktibong baybayin
- Mahahalagang punto
Muling nagsimula ang pagsabog noong Oktubre 27 sa baybayin ng Okinahama sa Ogasawara Islands, na pinangangasiwaan ng Tokyo. Sa isang paglipad noong Nobyembre 13, namataan ng Japan Coast Guard ang maliliit at paulit-ulit na pagsabog mga 700 metro mula sa pampang, at abuhing bugso ng abo na umabot sa tinatayang 300 metro ang taas.
Kinumpirma ng pahayag ng Coast Guard noong Nobyembre 16 na umabot pahilaga ang bagong lupain at sumanib ito sa Ioto sa hilagang-silangang dulo ng isla. Ipinakita rin ng mga satellite image na kuha noong Nobyembre 11 at 16 ang pagkakadugtong nito.
Patuloy pang nahuhubog ang bagong baybayin ng dalawang magkasalungat na puwersa: nagdaragdag ng bato at abo ang mga pagsabog, samantalang tinatangay ng mga alon ang mga materyal. Nagkaroon ng maliit na isla sa malapit sa isang pagsabog noong 2023, ngunit nawala ito makalipas ang ilang buwan dahil sa pagguho dulot ng dagat. Patuloy ang pagmamasid ng mga awtoridad at pinananatili nila ang mga babala para sa mga sasakyang-dagat sa paligid ng aktibong bulkan.
Mga nakita ng satellite at sasakyang panghimpapawid
Nakuha ng Sentinel-2, satellite ng Europe para sa pagmamasid sa daigdig, ang mga abuhing bugso mula sa dagat noong Oktubre 27. Ipinakita naman ng mga larawan noong Nobyembre 11 at 16 ang tatsulok na lupain na nakakabit sa Ioto. Tinatayang 50 ektarya ang lawak nito batay sa pagsusuri sa mga larawang iyon—katumbas ng 500,000 metro kuwadrado o kalahating kilometro kuwadrado.
Nagbigay ng mas malapitang tanaw ang paglipad ng Coast Guard noong Nobyembre 13. Namataan ng isang sasakyang panghimpapawid mula sa himpilan sa Haneda ng Third Regional Coast Guard Headquarters ang pagsabog sa 24 degrees 45.8 minutes hilaga at 141 degrees 20.1 minutes silangan. Ipinakita sa mga litrato ang bagong maitim na lupa sa tabi ng dagat, na may mga bugso mula sa bulkan sa ibabaw nito.
Naitala rin ng sasakyang panghimpapawid ang kaunting lumulutang na materyal sa paligid ng pormasyon. Sa buong baybayin ng Ioto, namataan ng mga tagamasid ang tubig na nag-iba ang kulay mula kayumanggi at dilaw-kayumanggi hanggang dilaw-berde.
Inilalarawan ng pagtataya mula sa satellite kung gaano kalawak ang bahaging lumitaw sa ibabaw ng dagat, samantalang ipinakikita ng mga obserbasyon mula sa sasakyang panghimpapawid ang kilos ng pagsabog. Magkasama, itinatala ng mga ito ang paghubog sa baybayin sa loob ng ilang linggo, habang naiipon ang materyal sa pagitan ng lugar ng pagsabog sa laot at ng umiiral na isla.
Paano lumilikha ng lupain ang pagsabog
Namataan ni Kenji Nogami, propesor sa Institute of Science Tokyo na sumama sa paglipad ng Coast Guard, ang tuluy-tuloy na maiitim-abuhing bugso at paulit-ulit na maliliit na pagsabog. Nakakita sa mga thermal infrared na obserbasyon mula sa sasakyang panghimpapawid ng maiinit na tipak ng lava na ibinuga palabas.
Napagpasyahan ni Nogami na umangat na sa ibabaw ng dagat ang magma at nagpapatuloy ang pagsabog na Strombolian. Tumutukoy ang terminong ito sa paputul-putol na mga pagsabog na kinasasangkutan ng medyo malabnaw na magma. Itinutulak ng gas na tumatakas mula sa tunaw na bato ang mga tipak paitaas, at naiipon ang mga nalaglag na materyal sa paligid ng lugar ng pagsabog.
Sa Okinahama, sapat na ang naipong materyal mula sa pagsabog para umangat sa ibabaw ng tubig at umabot patungong Ioto. Maaari pang madagdagan ang deposito dahil sa tuluy-tuloy na mga pagsabog, kaya magbabago ang hugis at taas nito.
Nakatala sa ulat ng aktibidad noong Oktubre ng Japan Meteorological Agency ang mga obserbasyon mula sa himpilan ng Ioto air base unit ng Maritime Self-Defense Force. Unang nakumpirma nito ang muling pagsabog bandang alas-6 ng umaga noong Oktubre 27. Mula Nobyembre 6, namataan ng mga tauhan ang mga makukulay na bugso mula sa pagsabog na may taas na humigit-kumulang 200 hanggang 300 metro, at tinaya ng ahensiya na bumubuo ng lupain ang mga ibinugang materyal.
Mula sa muling pagsigla ng aktibidad hanggang sa pagdikit sa baybayin
Paminsan-minsan nang nagkakaroon ng pagsabog sa Okinahama mula Hulyo 2022. Sinusubaybayan ng pinakahuling mga obserbasyon ang panibagong yugto ng aktibidad, mula sa unang nakitang palatandaan nito noong huling bahagi ng Oktubre hanggang sa lupain na nakakabit sa isla noong Nobyembre.
- Oktubre 27, 2026: Kinumpirma ng Maritime Self-Defense Force ang pagsabog bandang alas-6 ng umaga. Ipinakita ng mga larawan mula sa Sentinel-2 ang mga abuhing bugso sa ibabaw ng dagat.
- Oktubre 30: Naging tuluy-tuloy ang isang uri ng pagyanig ng bulkan na biglang lumakas matapos ang Oktubre 27.
- Mula Nobyembre 6: Naitala ng mga tagamasid ang mga makukulay na bugso na may taas na humigit-kumulang 200 hanggang 300 metro.
- Nobyembre 11: Ipinakita ng mga satellite image ang tatsulok na lupain na nakakabit sa Ioto.
- Nobyembre 13: Kinumpirma ng paglipad ng Coast Guard ang pagkakadugtong, paulit-ulit na maliliit na pagsabog at maiinit na tipak ng lava.
- Nobyembre 16: Inilathala ng Coast Guard ang mga natuklasan nito. Ipinakita rin ng isa pang satellite image ang pormasyong nakakabit sa isla.
- Nobyembre 17: Tinatayang 50 ektarya ang lawak ng bagong lupain batay sa pagsusuri sa mga satellite image.
Ilang linggo lamang ang itinagal ng paglawak mula sa pagsabog sa laot hanggang sa pagkakadugtong ng lupain sa isla. Nakadepende ang magiging hugis nito sa dami ng materyal na ibubuga pa ng bulkan at sa bilis ng pag-anod dito ng nakapaligid na dagat.
Mga natukoy ng mga instrumento sa ilalim ng nakikitang aktibidad
Nakapagtala ang ahensiya ng meteorolohiya ng matinding pagtaas ng monokromatikong pagyanig ng bulkan simula Oktubre 27. Pagsapit ng Oktubre 30, naging tuluy-tuloy ang signal. Ang pagyanig ng bulkan ay tuluy-tuloy na panginginig ng lupa; nangangahulugan ang monokromatiko na nakapokus sa isang partikular na dalas ang malaking bahagi ng enerhiya nito, gaya ng tuluy-tuloy na nota.
Kasabay ng mga naunang pagsabog sa laot ng Okinahama at sa bunganga ng Chidorigahama sa Ioto ang mga katulad na signal. Noong Oktubre, nanatiling medyo madalang ang karaniwang mga lindol ng bulkan kahit lumalakas ang pagyanig.
Sinubaybayan din ng mga instrumento para sa pagpoposisyon sa satellite ang mga pagbabago sa taas ng isla. Halos huminto noong huling bahagi ng Agosto 2026 ang pag-angat na nagpatuloy mula Nobyembre 2025, bago muling nagpakita ng pataas na takbo bandang Oktubre.
Iba ang naging takbo ng kasalukuyang yugto kumpara sa pagsabog sa Chidorigahama noong Setyembre 2025. Bago ang pagsabog na iyon, dumami ang mga lindol mula Agosto 30 at nakapagtala ang mga instrumento ng mas malaki kaysa karaniwang pag-angat ng lupa. Walang naobserbahang katulad na biglang pag-angat bago ang pinakahuling pagsabog sa Okinahama.
Patuloy ang pangmatagalang pag-angat ng Ioto, bagaman bumagal ang bilis nito mula bandang 2024. Kaya magkakasamang sinusubaybayan ng mga siyentipiko ang iba’t ibang uri ng ebidensiya: paggalaw ng lupa, mga lindol, pagyanig, mga larawan mula sa kamera at aktuwal na pagmamasid sa baybayin.
Bakit nawala ang isla noong 2023
Nabuo ang isang maliit na isla mula sa naunang pagsabog sa laot ng Ioto noong taglagas ng 2023. Nagsimula ang aktibidad bandang Oktubre 21, at lumitaw sa ibabaw ng dagat noong Oktubre 30 ang naipong materyal mula sa bulkan. Nakuha sa isang larawang kuha ng Landsat 9 noong Nobyembre 3 ang bagong pormasyon sa laot.
Iniulat na humigit-kumulang 100 metro ang lapad at hanggang 20 metro ang taas ng islang iyon. Sinisimulan na noon ng mga alon na tangayin ang maluwag na materyal mula sa bulkan habang humihina ang pagsabog. Nawala ito sa mga sumunod na buwan.
Ipinaliwanag ni Setsuya Nakada, propesor emeritus ng bulkanolohiya sa University of Tokyo, noong yugto ng aktibidad noong 2023 na binubuo ang pormasyon ng mga bunton ng pumice na madaling gumuho. Ang pumice ay batong bulkaniko na may maliliit na butas na iniwan ng mga bula ng gas; may ilang piraso nito na sapat ang gaan para lumutang.
Sinabi ni Nakada na maaaring makatulong ang pagpapatuloy ng mga pagsabog at pag-abot ng lava sa ibabaw para maprotektahan ang ilang bahagi ng bagong isla. Noong panahong iyon, binanggit din niya ang posibilidad na sumanib ito sa Ioto kung magpapatuloy ang aktibidad:
"May posibilidad na sumanib ang (bagong) isla sa Iwo Jima kung magpapatuloy ang pagsabog," sabi ni Nakada.
Isa nang nakitang katangian ang pagkakadugtong sa baybayin na naitala noong Nobyembre 2026. Hindi pa alam kung gaano kalaking bahagi ng kasalukuyang pormasyon ang matitira. Nakadepende ang tibay nito sa mga naidepositong materyal at sa balanse ng patuloy na pagsabog at pagguho.
Nagbabagong baybayin sa ibabaw ng mas malaking bulkan
Matatagpuan ang Ioto, na mas kilala sa ibang bansa bilang Iwo Jima, mga 1,200 kilometro sa timog ng gitnang Tokyo. Inilalarawan ng paglalarawan ng bulkan sa Ioto ng ahensiya ng meteorolohiya ang isang islang may habang humigit-kumulang 8.5 kilometro mula hilagang-silangan hanggang timog-kanluran at lapad na 4.5 kilometro.
Ang nakikitang isla ay bahagi ng tuktok ng isang mas malaking bulkan sa ilalim ng dagat. Mga 40 kilometro ang lapad ng pinakailalim nito, at umaangat nang humigit-kumulang 2,000 metro ang bulkan mula sa nakapaligid na sahig ng dagat.
Makikita rin sa umiiral na lupain ng Ioto ang bakas ng mga naunang pagbuo at pag-angat. Naglalaman ang Motoyama, ang talampas sa hilaga at gitnang bahagi ng isla, ng lava at mga deposito mula sa bulkan na naipon sa mababaw na tubig bago umangat sa ibabaw ng dagat. Tinatayang 2,900 hanggang 2,800 taon na ang ilan sa mga materyal na iyon, batay sa mga sunog na kahoy na natagpuan sa mga deposito malapit sa hilagang baybayin.
Inilalarawan ng ahensiya ang di-pangkaraniwang bilis ng pag-angat sa buong isla, mainit na lupa at maraming lugar na tumatagas ang gas mula sa bulkan. Sa mga pagsabog sa laot ng Okinahama mula Agosto hanggang Disyembre 2022, unang kinumpirma ng mga tagamasid mula nang magsimula ang pagmamasid na nagmula sa magma ang mga materyal.
Bahagi samakatuwid ng baybaying may aktibong kasaysayang heolohikal ang pinakahuling nadagdag na lupain. Sa Okinahama, itinutulak ng mga bagong deposito palabas ang baybayin habang patuloy na sinusukat ng mga instrumento ang paggalaw ng isla mismo.
Nananatili ang mga babala sa paligid ng aktibong baybayin
Patuloy na pinananatili ng Japan Coast Guard ang babala sa paglalayag at hinihimok ang mga sasakyang-dagat sa malapit na mag-ingat. Nagdudulot ang pagsabog ng mga pagsabog at maiinit na tipak sa tabi ng bagong nabuong baybayin.
Sinabi rin ng ahensiya ng meteorolohiya na nais nitong masusing subaybayan ang aktibidad dahil maraming pumice ang inaanod sa lugar. Kaunting lumulutang na materyal lamang ang naitala ng Coast Guard sa paligid mismo ng bagong lupain sa paglipad nito noong Nobyembre 13. Magkakaibang tanaw ang ibinibigay ng mga obserbasyong ito sa lugar kung saan maaaring tangayin ng dagat ang mga lumulutang na materyal mula sa bulkan.
Pinanatili sa ulat ng ahensiya noong Oktubre ang mga umiiral na babala. May babala para sa mga lugar sa paligid ng bunganga mula Disyembre 1, 2007, at may babala sa karagatan kaugnay ng aktibidad ng bulkan mula Abril 29, 2012. Sinabi sa ulat na walang binago sa mga probisyon ng babala.
Para sa mga sasakyang-dagat na naglalayag sa malapit, ang agarang dapat ikabahala ay ang patuloy na aktibidad ng bulkan, mga inaanod na materyal at pabagu-bagong baybayin. Nagpapayo ang ahensiya ng pag-iingat sa mga baybaying lugar at sa mga bahaging nagkaroon na ng maliliit na pagsabog. Nakatakdang ilabas sa Disyembre 8, 2026 ang susunod nitong buwanang ulat sa aktibidad, na sasaklaw sa Nobyembre.
Mahahalagang punto
- Tinatayang 50 ektarya ang bagong lupain sa laot ng katimugang Ioto noong Nobyembre 17, 2026, batay sa pagsusuri sa mga satellite image.
- Umaabot pahilaga ang pormasyon at nakakabit ito sa Ioto sa hilagang-silangang dulo ng isla.
- Namataan sa paglipad ng Coast Guard noong Nobyembre 13 ang paulit-ulit na maliliit na pagsabog, maiinit na tipak ng lava at bugso na may taas na mga 300 metro.
- Muling nagsimula ang kasalukuyang pagsabog noong Oktubre 27. Naging tuluy-tuloy ang pagyanig ng bulkan mula Oktubre 30.
- Nawala kalaunan dahil sa pagguho ang maliit na islang nabuo sa malapit noong 2023.
- Nananatili ang mga babala sa paglalayag. Nakatakdang ilabas sa Disyembre 8 ang susunod na buwanang ulat sa aktibidad ng bulkan.






