Pagsasara ng mga pabrika at mga hindi pa tapos na kalsada, sentro ng kampanya ngayong taglamig
Iniutos ni Union Environment Minister Bhupender Yadav sa Central Pollution Control Board (CPCB) na agad selyuhan ang 191 industriyang nagdudulot ng polusyon sa Delhi at National Capital Region, kasabay ng utos na pabilisin ang pagkukumpuni sa 2,259 kilometro ng mga hindi pa tapos na kalsada at aksiyunan ang 233 lugar na matindi ang pagsisikip ng trapiko.
Mga Nilalaman
- Pagsasara ng mga pabrika at mga hindi pa tapos na kalsada, sentro ng kampanya ngayong taglamig
- Bakit isasara ang mga industriya
- Mahigit 2,000 kilometro pa ng mga kalsada ang kailangang ayusin
- Saklaw ng mga hakbang sa trapiko ang mga tawiran sa hangganan at mga gasolinahan
- Mas mahigpit na susuriin ang pagproseso ng basura at pagsusunog sa bukas na lugar
- Mga inspeksiyon sa konstruksyon at mga lokal na plano laban sa polusyon
- Lingguhang ulat, susuriin ng mga opisyal
- Ipinaliliwanag ng mga pagtataya sa polusyon ang malawakang pagtugon
- Mga takdang panahong gagabay sa mga susunod na hakbang
- Mahahalagang Punto
Kasunod ang mga direktiba ng pagsusuri noong Nobyembre 14, 2026, na sumaklaw sa Delhi, Haryana, Uttar Pradesh at Rajasthan. Inatasan din ang mga awtoridad na maglagay ng mga camera para sa automatic number plate recognition bago sumapit ang Nobyembre 30 at kumpletuhin pagsapit ng Disyembre 31, 2026, ang mga sistema sa trapikong idinisenyo upang makadaan ang mga sasakyan sa 154 na pasukan sa mga hangganan ng Delhi nang hindi humihinto.
Tinutukoy sa pagsusuri ang mga hindi pa natatapos na gawain sa ilang larangan: umabot lamang sa humigit-kumulang 59% ng target ang muling pagpapaunlad ng mga kalsada, kulang ng 6,747 tonelada kada araw ang kapasidad sa pagproseso ng basura ng mga munisipalidad, at itinakda para sa pisikal na inspeksiyon ang mahigit 3,000 aktibong lugar ng konstruksyon at demolisyon.
Nasa 348 ang air quality index ng Delhi nang alas-9 ng umaga noong Sabado, ayon sa datos ng CPCB, na pasok sa kategoryang napakasama. Pito sa 59 na istasyon ng pagsubaybay sa lungsod ang nagtala ng malubhang polusyon. Inihayag ng Air Quality Early Warning System for Delhi na posibleng lumala pa ang kalidad ng hangin sa mga susunod na araw.
Nasa 348 din ang kabuuang AQI ayon sa datos ng CPCB noong alas-7:05 ng umaga. Ang mga naitalang sukat sa mga istasyon noong alas-7 ng umaga ay 421 sa North Campus, 419 sa IIT Delhi, 415 sa ITO at 410 sa Burari Crossing, na pawang nasa kategoryang malubha. Nagtala ang Chandni Chowk ng 392, Jawaharlal Nehru University ng 390, Anand Vihar ng 379, Chhawla ng 352, ang panloob at panlabas na bahagi ng Connaught Place ng 326, at Maidan Garhi ng 300. PM10 at PM2.5 ang mga pangunahing pollutant.
Nanawagan si Yadav, ang ministro ng Unyon na nangangasiwa sa kapaligiran, kagubatan at pagbabago ng klima, ng magkakaugnay na pagpapatupad ng mga hakbang sa magkabilang panig ng mga hangganan ng estado:
"Dapat lumampas sa pagpaplano ang mga estado sa NCR at tiyakin ang mahigpit, may takdang panahon at magkakaugnay na pagkilos sa aktuwal na lugar," aniya.
Halos dumalo sa pulong sa pamamagitan ng virtual na paraan sina Delhi Environment Minister Manjinder Singh Sirsa, Haryana Environment Minister Rao Narbir Singh at Uttar Pradesh Environment Minister Arun Kumar Saxena. Mahigit 30 pulong ng pagsusuri ang isinagawa noong nakaraang taon. Sa pagkakataong ito, partikular na binigyang-diin ang mga inspeksiyon sa aktuwal na lugar, lingguhang pag-uulat at pananagutan ng mga opisyal na hindi kumikilos.
Bakit isasara ang mga industriya
Hindi man lamang nag-order ng mga aparato para sa pagkontrol ng polusyon sa hangin ang 191 industriyang tinukoy para sa agarang aksiyon, sa kabila ng paulit-ulit na mga direktiba. Kumalat din ang bilang na 91 kaugnay ng utos ng pagsasara; kailangang kumpirmahin sa ministeryo o CPCB ang pinal na bilang.
Inaalis o sinasala ng mga aparato para sa pagkontrol ng polusyon sa hangin ang mga pollutant bago makarating sa atmospera ang usok mula sa mga pabrika. Inatasan ni Yadav ang mga awtoridad na ipatupad ang limitasyon sa particulate matter na 50 milligrams kada normal cubic metre, na isinusulat bilang 50 mg/Nm³. Sinusukat ng yunit ang bigat ng mga partikulo sa dami ng usok na iniangkop sa mga pamantayang kondisyon.
Maaaring ipasara, putulan ng kuryente at selyuhan kung kinakailangan ang mga industriyang lumalabag sa mga kinakailangan. Pinipigilan ng pagseselyo ang isang planta na magpatuloy sa operasyon habang isinasagawa ang hakbang sa pagpapatupad.
Ayon sa ministeryo, naikonekta na sa Online Continuous Emission Monitoring Systems (OCEMS) ang 2,298 sa 2,345 industriyang tinarget, o humigit-kumulang 98% ng kabuuan. Isinara o selyuhan ang natitirang 47. Tuluy-tuloy na sinusubaybayan ng mga instrumento ng OCEMS ang mga emisyon upang makatanggap ng mga sukat ang mga regulator sa halip na umasa lamang sa paminsan-minsang inspeksiyon.
Hiniling din sa mga pollution control board na tulungan ang mga micro, small and medium enterprise na makakuha ng tulong pinansyal sa ilalim ng Swachh Pawan Neel Gagan, Swasth NCR scheme upang makapagkabit ng mga kagamitang pangkontrol ng polusyon. Pinagsasama ng direktiba ang pagpapatupad ng mga regulasyon at tulong sa mas maliliit na negosyong humaharap sa gastos ng pagkakabit.
Saklaw ng pamamaraan ng pagpapatupad ng CPCB ngayong taglamig ang panahon mula Oktubre 1, 2026, hanggang Pebrero 28, 2027. Layunin ng mga monitoring cell at alertong likha ng tuluy-tuloy na datos ng emisyon na suportahan ang mga inspeksiyon sa panahong ito.
Mahigit 2,000 kilometro pa ng mga kalsada ang kailangang ayusin
Nakumpleto na ng mga ahensiya sa kalsada ang muling pagpapaunlad sa 3,221 kilometro, mula sa target na 5,480 kilometro. Naiwan pang hindi tapos ang 2,259 kilometro, o humigit-kumulang 41% ng planadong haba.
Inatasan ni Yadav ang mga ahensiya na unahin ang mga lubak, sirang bangketa, gitnang harang at pagpapakongkreto sa buong haba ng mga kalsada. Maaaring liparin sa hangin ng mga dumaraang sasakyan ang mga maluwag na materyal sa mga sirang bahagi at gilid ng kalsada, kaya hindi lamang pagkukumpuni sa dinaraanan ng mga sasakyan ang saklaw ng gawain.
Dapat gumana nang dalawang shift ang mga mekanikal na pangwalis, at gumamit ng digital na pagsubaybay sa pamamagitan ng Integrated Command and Control Centres. Inatasan din ang mga ahensiya na gumamit ng mga survey sa bidyo na sinusuportahan ng artificial intelligence upang matukoy ang kondisyon ng mga kalsada at masuri ang mga gawain.
Inatasan ang mga estado na paigtingin ang malalimang paglilinis at alisin ang banlik, basura mula sa konstruksyon at basura ng mga munisipalidad. Para sa mga residente at gumagamit ng kalsada, layunin ng mga hakbang na magkaroon ng mas madalas na paglilinis, na susuportahan ng mga pagkukumpuning magbabawas sa dami ng maluwag na alikabok na bumabalik sa kalsada.
Saklaw ng mga hakbang sa trapiko ang mga tawiran sa hangganan at mga gasolinahan
Inatasan ang mga awtoridad na agad kumilos sa 233 natukoy na lugar ng pagsisikip sa buong NCR at magsagawa ng mga bagong pagtatasa. Hiniling sa Municipal Corporation of Delhi na kumpletuhin pagsapit ng Disyembre 31, 2026, ang Multi-Lane Free Flow systems sa 154 na pasukan sa mga hangganan.
Idinisenyo ang mga sistemang ito upang maproseso ang mga sasakyan habang dumaraan ang mga ito sa mga lane sa halip na obligahing huminto ang bawat sasakyan. Kaakibat ng proyektong ito sa mga hangganan ang mga lokal na hakbang laban sa pagsisikip na layuning magbawas ng pila at matagal na paghinto ng mga makina.
Dapat ding magkabit ang mga estado ng mga camera para sa Automatic Number Plate Recognition (ANPR), kabilang sa mga gasolinahan. Binabasa ng mga camera ang mga plaka ng sasakyan at ikokonekta ang mga ito sa VAHAN, ang database ng pagpaparehistro ng sasakyan, at sa mga rekord ng PUCC para sa mga sertipiko ng pollution under control.
Magagamit ang ugnayan ng mga sistemang ito upang matukoy ng mga opisyal ang sasakyan at masuri ang rekord nito ng sertipikasyon sa polusyon kapag nabasa ang plaka. Nagbabala si Yadav na maaaring magsimula ang Commission for Air Quality Management (CAQM) ng kriminal na pag-uusig laban sa mga opisyal ng kagawaran ng transportasyong nagpapabaya matapos ang Nobyembre 30 kung hindi matutupad ang kinakailangang pagkakabit ng mga camera.
Sa ilalim ng PARIVARTAN scheme, inatasan ang mga estado na pabilisin pagsapit ng 2028 ang pagpapalit ng mga trak at bus na ginawa alinsunod sa mga pamantayang mas luma sa Bharat Stage VI ng mga sasakyang sumusunod sa BS-VI, gumagamit ng compressed natural gas o de-kuryente. Nagtatakda ang mga pamantayan ng Bharat Stage ng mga limitasyon sa emisyon ng tambutso ng mga sasakyan. Partikular na hiniling sa Uttar Pradesh, Rajasthan at Haryana na dagdagan ang pagpaparehistro ng mga benepisyaryo, kabilang sa pamamagitan ng mga kaganapan sa pagpaparehistro sa mga estado.
Mas mahigpit na susuriin ang pagproseso ng basura at pagsusunog sa bukas na lugar
Inatasan ang mga munisipal na katawan na punan ang kakulangan sa kapasidad sa pagproseso ng basura na 6,747 tonelada kada araw. Saklaw ng direktiba ang kakayahang magproseso ng basura pagkatapos itong kolektahin, kasabay ng mga utos na pigilan ang pagtatapon at pagsusunog nito sa bukas na lugar.
Nanawagan din si Yadav na pabilisin ang paglilinis at pagproseso ng naipong basura sa Okhla, Ghazipur, Bhalswa at Bandhwari. Nangangailangan ng hiwalay na gawain ang mga lumang basurang ito, na madalas tawaging legacy waste, bukod pa sa pang-araw-araw na paghawak sa bagong nakolektang basura.
Inatasan ang mga awtoridad na agad mangolekta ng basura mula sa mga pangalawang lugar ng koleksiyon, panatilihing gumagana ang mga planta ng pagre-recycle at subaybayan sa paraang digital ang basura mula koleksiyon hanggang pagproseso. Iniuugnay ng mga hakbang na ito ang paglilinis sa mga kalsada sa mga pasilidad na dapat tumanggap ng basura.
Hiniling din sa mga munisipal na katawan, resident welfare association at pribadong establisimyento na maglaan ng mga alternatibong pampainit na hindi nagdudulot ng polusyon para sa mga tauhan sa seguridad at sanitasyon. Itinalaga ang mga opisyal ng ward at inspektor sa sanitasyon na magsubaybay at pumigil sa pagsusunog sa bukas na lugar.
Tinutugunan ng utos ang isang tiyak na suliranin tuwing taglamig: kailangan ng init ng mga manggagawang nasa labas, samantalang lumilikha ng usok na malapit sa mga kalsada, tahanan at lugar ng trabaho ang pagsusunog ng basura o iba pang materyal. Bahagi ng plano sa pagpapatupad ang pagbibigay ng ibang mapagkukunan ng init.
Mga inspeksiyon sa konstruksyon at mga lokal na plano laban sa polusyon
Isasailalim sa pisikal na inspeksiyon ang mahigit 3,000 aktibong lugar ng konstruksyon at demolisyon. Inatasan din ang mga estado na alisin ang mga basura sa konstruksyon at tiyaking gumagana ang mga pasilidad sa pagre-recycle.
Nanawagan si Yadav ng mahigpit na pagpapatupad sa Graded Response Action Plan (GRAP), ang hanay ng mga pang-emerhensiyang hakbang na ipinapatupad habang lumalala ang kalidad ng hangin. Depende sa umiiral na yugto, maaaring kabilang sa tugon ang mga restriksiyon sa konstruksyon, transportasyon at iba pang aktibidad.
Hiniling sa mga estado sa NCR na gamitin ang pamamaraan ng Delhi na nakatuon sa mga lugar na pinagmumulan ng polusyon tuwing taglamig. Kabilang sa mga tinalakay na hakbang ang pamamahala sa trapiko, pagtatrabaho mula sa bahay, mga restriksiyon sa konstruksyon at pagpigil sa pagsusunog sa bukas na lugar.
Dapat tukuyin ng bawat estado ang mga lugar na pinagmumulan ng polusyon sa malalaking lungsod at maghanda ng mga lokal na plano, lalo na sa paligid ng mga pamilihan, paaralan, ospital, estasyon ng tren at terminal ng bus. Dinadagsa ng maraming tao at sasakyan ang mga lugar na ito, kaya mas kapaki-pakinabang ang mga tiyak na inspeksiyon at pagsasaayos sa trapiko kaysa sa iisang utos na ipatutupad saanman.
Nanawagan din sa pagsusuri ng mga kampanya para sa impormasyon ng publiko na lalahukan ng mga residente, welfare association, asosasyon sa transportasyon at industriya ng konstruksyon. Direktang kasangkot ang mga grupong ito sa pangangasiwa ng basura, pagpapatakbo ng mga sasakyan at mga aktibidad sa pagtatayo na saklaw ng mga utos.
Lingguhang ulat, susuriin ng mga opisyal
Inatasan ang mga pamahalaan ng estado na magtalaga ng mga opisyal na nasa antas ng kalihim para sa pitong lungsod sa Haryana, apat sa Uttar Pradesh at apat sa Rajasthan. Saklaw ng kaayusan ang kabuuang 15 lungsod sa labas ng Delhi.
Dapat bumisita sa aktuwal na lugar ang mga opisyal na ito, pangasiwaan ang pagpapatupad at mag-ulat sa CAQM bawat linggo. Hiniling sa komisyon na maglabas ng mga abiso sa mga opisyal na hindi maayos ang pagganap. Regular ding susuriin ng matataas na opisyal ng sentral na pamahalaan ang mga indibidwal na plano ng mga estado para sa mga lugar na pinagmumulan ng polusyon.
Suporta sa pagsubaybay ang Integrated Command and Control Centre ng Delhi, na inilunsad noong Oktubre 5, 2026, at ang PAVAN platform ng CAQM. Pinagsasama ng PAVAN ang datos tungkol sa kalidad ng hangin, mga emisyon, lagay ng panahon, satellite at pagsunod sa mga regulasyon.
Inatasan ni Yadav ang mga ahensiya na pagsamahin ang impormasyon mula sa mga sensor, camera at satellite sa mga pisikal na inspeksiyon. Sa praktika, dapat humantong ang isang digital na alerto sa pagpunta ng mga opisyal sa lugar, pagtukoy sa paglabag at pagsasagawa ng kinakailangang aksiyon.
Kasunod ang pagsusuri ng mga naunang direktibang magkakaiba ang saklaw at mga takdang panahon. Sa isang naunang pulong, iniutos sa 2,254 na yunit industriyal na matindi ang polusyon na magkabit ng mga kagamitang panubaybay at pangkontrol ng polusyon pagsapit ng Disyembre 31, 2025, at sinuri ang 62 lugar na matindi ang pagsisikip ng trapiko. Saklaw ng pagsusuri noong Nobyembre ang 2,345 industriyang tinarget at 233 lugar ng pagsisikip sa buong NCR.
Nanawagan din sa naunang pulong na magtakda ng lingguhan at buwanang target, mas mahigpit na subaybayan ang presyo ng mga kagamitan, paghusayin ang mga koneksiyon ng pampublikong transportasyon at maglatag ng plano sa pagtatanim na sasaklaw sa limang taon. Humigit-kumulang 3,400 de-kuryenteng bus ang gumagana noon, at inaasahang lalampas sa 5,000 ang bilang pagsapit ng Marso 2026. Walang ibinigay na bagong kabuuang bilang ng mga bus sa mga datos noong Nobyembre.
Ipinaliliwanag ng mga pagtataya sa polusyon ang malawakang pagtugon
Mas mababa ang AQI na 348 sa Delhi noong Sabado ng umaga kaysa sa 24-oras na average na 373 noong Biyernes, bagaman kapwa nasa kategoryang napakasama. Sa klasipikasyon ng CPCB, napakasama ang antas na 301 hanggang 400, samantalang malubha ang mga halagang lampas sa 400.
Tinataya ng Decision Support System for Delhi na 16% ang ambag ng transportasyon noong Huwebes, at inaasahang magiging 18.5% sa Biyernes at 20.5% sa Sabado. Nagbago naman ang tinatayang ambag ng pagsusunog ng pinaggapasan: mula 8.9% noong Huwebes, bumaba ito sa 5.3% noong Biyernes at tumaas sa 13.29% noong Sabado.
Sa mga pagtatantya ng Indian Institute of Tropical Meteorology para noong Miyerkules, 22.7% ang ambag ng secondary organic aerosols, 22.3% ang pagsusunog ng solid biofuel sa mga tahanan at 19.3% ang mga emisyon ng sasakyan. Maliliit na partikulong nabubuo sa hangin kapag nagreaksiyon ang mga gas ang secondary organic aerosols. Maaaring magmula sa industriya, sasakyan at pagsusunog ng mga halaman ang mga sangkap ng mga ito.
Bumaba ang tinatayang ambag ng mga paputok mula 71.1% noong Lunes, naging 29.8% noong Martes at 7.4% noong Miyerkules. Ipinakikita ng pabago-bagong bahagi nito sa bawat araw kung bakit sabay-sabay na tinutugunan ng mga hakbang ang ilang pinagmumulan ng polusyon: usok ng sasakyan, emisyon ng industriya, alikabok sa kalsada, pagsusunog ng basura at konstruksyon.
Kaya para sa mga nakatira sa buong NCR, nakasaklaw ang mga agarang hakbang sa mga karaniwang kapaligiran sa araw-araw, mula sa kalsada sa labas ng tahanan hanggang sa mga kalapit na lugar ng konstruksyon, pabrika at tapunan ng basura. Magbibigay ng regular na pagsusuri ang lingguhang pag-uulat kung naipatutupad nga ang mga utos.
Mga takdang panahong gagabay sa mga susunod na hakbang
Pinagsasama ng programa sa pagpapatupad ang mga agarang inspeksiyon at pagsasara ng mga establisimyento sa mga takdang panahong umaabot hanggang 2028. Narito ang mahahalagang petsa:
- Oktubre 1, 2026: Nagsimula ang pamamaraan ng CPCB sa pagpapatupad ng mga hakbang ngayong taglamig.
- Oktubre 5, 2026: Inilunsad ang Integrated Command and Control Centre ng Delhi.
- Nobyembre 14, 2026: Sinuri ni Yadav ang mga hakbang laban sa polusyon sa Delhi at mga estado sa NCR.
- Nobyembre 30, 2026: Takdang panahon sa pagkakabit ng mga camera para sa ANPR; kasunod nito ang babala ng pag-uusig laban sa mga opisyal ng transportasyong nagpapabaya.
- Disyembre 31, 2026: Takdang panahon sa pagkumpleto ng Multi-Lane Free Flow systems sa 154 na pasukan sa mga hangganan ng Delhi.
- Pebrero 28, 2027: Pagtatapos ng itinakdang panahon ng pagpapatupad ngayong taglamig.
- 2028: Target na taon sa pagpapalit ng mga lumang trak at bus sa ilalim ng PARIVARTAN.
Kailangan ding lingguhang subaybayan ang pagkukumpuni ng kalsada, pagproseso ng basura at mga hakbang sa mga lugar na pinagmumulan ng polusyon. Dahil sa lawak ng mga gawaing ito, mahahalagang pagsubok sa pagsusuri ang mga ito: hindi pa tapos ang 2,259 kilometro ng kalsada at kailangan ng mga munisipalidad ng kapasidad upang makapagproseso ng dagdag na 6,747 tonelada ng basura bawat araw.
Mahahalagang Punto
- Inatasan ang CPCB na agad selyuhan ang 191 industriyang hindi nag-order ng mga kagamitang pangkontrol ng polusyon.
- Saklaw ng tuluy-tuloy na pagsubaybay sa emisyon ang 2,298 sa 2,345 industriyang tinarget; isinara o selyuhan ang natitirang 47.
- Nasa humigit-kumulang 59% na ang pagkumpleto sa muling pagpapaunlad ng mga kalsada, at 2,259 kilometro pa ang kailangang tapusin.
- Dapat aksiyunan ng mga awtoridad ang 233 lugar ng pagsisikip at magkabit pagsapit ng Disyembre 31, 2026, ng mga free flow system sa 154 na pasukan sa mga hangganan ng Delhi.
- Kulang ng 6,747 tonelada kada araw ang kapasidad ng mga munisipalidad sa pagproseso ng basura.
- Dapat magsumite linggu-linggo sa CAQM ng mga ulat ang mga opisyal na nangangasiwa sa 15 lungsod sa Haryana, Uttar Pradesh at Rajasthan.
- Nasa 348 ang AQI ng Delhi noong Sabado ng umaga, at nagtala ng malubhang polusyon ang pitong istasyon ng pagsubaybay.






