Itinutulak ng Thailand ang 450 baht na singil sa mga turista para pondohan ang insurance at mga proyektong panturismo

13 min. na pagbasa
Thailand Advances 450 Baht Tourist Fee to Fund Insurance and Tourism Projects

Mga dumarating sakay ng eroplano muna ang sisingilin sa binagong plano para sa turismo

Isinusulong ng Thailand ang panukalang singil na 450 baht para sa mga kuwalipikadong dayuhang turistang dumarating sakay ng eroplano. Inaasahan ng Ministry of Tourism and Sports na hindi bababa sa humigit-kumulang 8 bilyong baht kada taon ang matitira para sa mga proyektong panturismo matapos ibawas ang mga gastos sa pangongolekta at insurance. Ilalagay ang pera sa Tourism Promotion Fund; gagamitin ang bahagi nito sa pagbili ng insurance para sa mga bisita, at ang matitira ay susuporta sa mga destinasyon, likas na yaman at komunidad.

Mga Nilalaman
  1. Mga dumarating sakay ng eroplano muna ang sisingilin sa binagong plano para sa turismo
  2. Sino ang magbabayad, at sino ang maaaring hindi singilin?
  3. Paano umabot sa yugtong ito ang panukala
  4. Bakit mahalagang bahagi ng plano ang mga hindi nabayarang bayarin sa ospital
  5. Anong insurance ang matatanggap ng mga bisita?
  6. Magkano ang maaaring kitain sa singil?
  7. Nananatiling hamon ang praktikal na pangongolekta
  8. Bagong singil kasabay ng pagbaba ng target sa mga dumarating
  9. Sino ang magbabantay sa paggastos ng pondo?
  10. Mahahalagang Punto

Kasunod ang panukala ng pampublikong konsultasyon na nilahukan ng 5,954 katao at ng pulong ng mga kinatawan ng pamahalaan, negosyo at lipunang sibil noong Oktubre 6, 2026. Sa pahayag nito noong Oktubre 6, sinabi ng ministeryo na sinuportahan ng 80.50% ng mga kalahok sa konsultasyon ang burador at ng 78.30% ang panukalang singil.

Uunahin ang pangongolekta sa mga dumarating sakay ng eroplano, habang ipagpapaliban nang humigit-kumulang isang taon ang pagpapatupad nito sa mga hangganang panlupa at pandagat. Inaasahan ng ministeryo na magsisimula ang pangongolekta sa 2027, at tinukoy ang unang kuwarter bilang target. Kailangan pang suriin ng National Tourism Policy Committee at ng Gabinete ang binagong panukala, at wala pang kinukumpirmang petsa ng pagsisimula ng pangongolekta.

Ipinapaliwanag ng pamahalaan na paraan ang singil para direktang makapag-ambag ang mga bisita sa mga serbisyong ginagamit nila at sa mga lugar na pinupuntahan nila. Magkakaroon ang mga pampublikong ospital ng mas maaasahang paraan para masingil ang mga saklaw na pagpapagamot, habang magkakaroon naman ang mga awtoridad sa turismo ng pondong bukod sa taunang alokasyon ng pamahalaan.

Para sa mga biyahero, ang praktikal na pagbabago ay karagdagang bayad na kaugnay ng proteksiyon sa pamamagitan ng insurance. Para sa Thailand, mas mahirap tiyaking makokolekta ang pera nang hindi nagdudulot ng pila, mababayaran agad ang mga ospital, at malalaman ng publiko kung saan napupunta ang natitirang pondo.

Patalastas

Sino ang magbabayad, at sino ang maaaring hindi singilin?

Saklaw ng panukalang singil ang mga kuwalipikadong dayuhang bisitang pansamantalang papasok sa bansa para magturismo o sa ibang layuning hindi pinagmumulan ng kita o kabayaran. Ayon sa ministeryo, hindi sisingilin ang mga Thai.

Nakatakda sa burador ang mga eksepsiyon para sa mga panauhin ng maharlikang pamilya at mga opisyal na panauhin ng pamahalaan, mga may hawak ng diplomatikong at opisyal na pasaporte, mga dayuhang may permiso sa trabaho, mga may border pass, mga pasaherong bumibiyahe lamang sa transit, mga tripulante at mga batang wala pang dalawang taong gulang. Tinatalakay rin ng mga awtoridad ang mga kaayusan para sa mga mangangalakal sa hangganan at mga taong madalas tumawid dito.

Maaaring makapasok nang maraming beses sa loob ng 30 araw ang bisitang nagbayad nang hindi na muling nagbabayad, basta't may bisa pa ang insurance na kaugnay ng bayad. Mahalaga ang probisyong ito para sa mga bumibisita sa kalapit na bansa habang nagbabakasyon at pagkatapos ay bumabalik sa Thailand.

Sa huli, iisang singil na 450 baht ang nilalayong ipataw ng burador sa mga dumarating sa himpapawid, lupa at dagat. Bibigyan ng unti-unting pagpapatupad ng mas maraming panahon ang mga awtoridad sa mga hangganan para maghanda, lalo na sa mataong tawiran na ginagamit ng mga biyahero mula Malaysia. Nagpahayag ng hindi pagkakasundo ang mga kalahok sa konsultasyon tungkol sa paniningil ng magkakaparehong halaga sa tatlong paraan ng pagdating.

Paano umabot sa yugtong ito ang panukala

Ilang taon nang tinatalakay sa Thailand ang singil para sa turismo. Sa naunang balangkas, iminungkahing maningil ng 300 baht sa mga dumarating sakay ng eroplano at 150 baht sa mga pumapasok sa lupa o dagat. Mas mataas nang 150 baht, o 50%, ang kasalukuyang panukalang singil na 450 baht sa mga dumarating sakay ng eroplano kumpara sa naunang panukala para sa mga biyaherong ito.

Ayon kay Natthriya Thaweewong, permanenteng kalihim ng Turismo at Palakasan, isinaalang-alang sa mas bagong pag-aaral ang implasyon, kalagayang pang-ekonomiya at mga kaugnay na gastos, at lumabas na higit sa 490 baht ang batayang halaga. Ibinaba sa 450 baht ang iminungkahing singil upang limitahan ang pasanin sa mga bisita.

Ang mga pangunahing hakbang na inilarawan ng mga awtoridad ay:

  • Pebrero 14, 2023: Inaprubahan ng Gabinete ang naunang anunsiyo tungkol sa singil, ngunit ipinagpaliban ang pagpapatupad dahil sa mga epekto ng COVID-19 at ng kalagayang pang-ekonomiya.
  • Agosto 24 hanggang Setyembre 28, 2026: Sumailalim sa online na pampublikong konsultasyon ang binagong burador.
  • Oktubre 6, 2026: Pinangunahan ni Ministro ng Turismo na si Surasak Phancharoenworakul ang mga talakayan kasama ang mga kinatawan ng pamahalaan, negosyo at lipunang sibil. Dumalo rin si Ministro ng Kalusugan ng Publiko Pattana Promphat.
  • 2027: Layunin ng ministeryo na simulan ang pangongolekta, sa mga kuwalipikadong dumarating muna sakay ng eroplano, matapos makumpleto ang natitirang mga hakbang sa pag-apruba at paghahanda.

Inilarawan ni Natthriya ang iskedyul ng pagpapatupad kung saan magsisimula ang pangongolekta sa mga dumarating sakay ng eroplano 180 araw matapos mailathala sa Royal Gazette, ang opisyal na publikasyon ng Thailand para sa mga abiso ng pamahalaan, ang kaugnay na anunsiyo. Susunod naman ang pangongolekta sa lupa at dagat pagkalipas ng humigit-kumulang 360 araw. Dahil dito, mahalagang hakbang ang paglalathala sa pagitan ng pag-apruba ng mga lider pampolitika at pagsisimula ng pagbabayad.

Patalastas

Bakit mahalagang bahagi ng plano ang mga hindi nabayarang bayarin sa ospital

Ipinakikita ng mga datos ng Ministry of Public Health kung bakit naging mahalagang bahagi ng panukala ang insurance. Noong 2024, nagtala ang 32 malalaki at panlalawigang pampublikong ospital ng humigit-kumulang 1.12 milyong pagpapagamot sa mga dayuhang pasyente. Naningil ang mga ito ng humigit-kumulang 16.957 bilyong baht at nakasingil ng mga 9.935 bilyong baht.

Tinataya ng ministeryo na nasa 7.021 bilyong baht ang hindi nabayarang balanse, o 41% ng kabuuang siningil. May isa pang pagtatayang binanggit sa talakayan sa patakaran na nagsasabing nasa 2.5 bilyong baht kada taon ang mga hindi nabayarang bayarin na maiuugnay sa mga dayuhang bisita. Saklaw ng sarbey sa mga ospital ang mga dayuhang pasyente mula sa ilang grupo, samantalang turista lamang na nagbabayad ng singil ang sasaklawin ng iminungkahing insurance.

Sinusuportahan ni Pattana ang paggamit ng pondo para sa turismo sa pagbili ng insurance. Nahaharap ang mga ospital sa ilang praktikal na suliranin sa paniningil: maaaring kailanganing mag-abono ng pera ang mga pasyente, maaaring mahirap makuha ang impormasyon tungkol sa insurance, at maaaring bahagi lamang ng bayarin ang sagot ng polisiya.

Nagmungkahi ang ministeryo ng kalusugan ng sistemang susuri sa mga polisiya ng insurance at karapatan sa pagpapagamot, kasama ang iisang proseso para masingil ng mga ospital ang mga tagaseguro. Sa madaling salita, kailangang malaman ng ospital kung saklaw ang pasyente, kung aling mga pagpapagamot ang babayaran ng polisiya at kung paano isusumite ang bayarin.

Samakatuwid, nakasalalay sa pangangasiwa at pagbili ng insurance ang ugnayan ng singil at pananalapi ng mga ospital. Mas magiging kapaki-pakinabang sa mga pasyente at tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ang proteksiyong madaling masuri at masingil ng mga kawani ng ospital.

Anong insurance ang matatanggap ng mga bisita?

Ayon sa ministeryo, gagamitin ang singil para pondohan ang proteksiyon laban sa pagkamatay at sa mga gastusing medikal, alinsunod sa mga kondisyon ng polisiya ng insurance. Isinasaalang-alang ng mga opisyal ang mas malawak na saklaw at nais nilang maisagawa ng mga ospital ang beripikasyon ng pagiging kuwalipikado at makatanggap ng bayad.

Humiling ang mga kalahok mula sa pribadong sektor ng malinaw na paliwanag sa mga benepisyo at kondisyon. Lalo itong mahalaga sa mga biyaherong bumibili na ng travel insurance: tinaya ng mga kinatawan ng negosyo na mahigit 80% ng mga turista, lalo na ang mga mula sa Europa at Amerika, ay mayroon nang ganitong proteksiyon.

Isinasaalang-alang din ng mga awtoridad ang karagdagang mga kinakailangan sa insurance para sa mga aktibidad gaya ng pagsisid at pagha-hiking, pati pananagutan sa pinsalang dulot ng mga nirentahang sasakyan. Binabayaran ng insurance sa pananagutan ang pinsala o kapinsalaang naidulot sa ibang tao, sa halip na saklawin lamang ang taong umupa ng sasakyan.

Kabilang sa mga detalyeng kailangan pang pagpasiyahan ang mga limitasyon ng saklaw, mga hindi saklaw, ang tagapagbigay ng insurance, mga kaayusan sa pagbabayad at pinal na mga eksepsiyon. Tutukuyin ng mga desisyong ito kung gaano kalaking proteksiyon ang matatanggap ng biyahero kapalit ng singil at kung gaano kalaking pera ang matitira para sa mga proyektong panturismo.

Patalastas

Magkano ang maaaring kitain sa singil?

Pangunahing pagtataya ng ministeryo na hindi bababa sa humigit-kumulang 8 bilyong baht kada taon ang maaaring matira para sa pagpapaunlad ng turismo matapos ibawas ang mga gastos sa pangongolekta at mga premium ng insurance. Ito ang halagang inaasahan ng mga opisyal na magagamit para sa mga destinasyon, pangangalaga, pagpapanumbalik at pagtataguyod ng turismo.

Ipinahihiwatig din ng mga kalkulasyon para sa pagpaplano na maaaring lumampas sa 12 bilyong baht kada taon ang mga resibo mula lamang sa mga dumarating sakay ng eroplano, batay sa pagtatayang humigit-kumulang 35.4 milyong dayuhang dumarating sa 2027 at bahagdan ng mga sakay ng eroplano na mahigit 80%. Kapag isinama ang mga dumarating sa lupa at dagat, maaaring umabot sa mga 15 bilyong baht ang tinatayang taunang resibo.

Magkakaibang yugto ng daloy ng pera ang sinusukat ng mga bilang na ito. Kabuuang resibo ang lahat ng nakolektang singil. Ang halagang magagamit para sa mga proyektong panturismo ay yaong matitira matapos bayaran ang mga gastos sa pangongolekta at pagbili ng insurance.

Tinataya sa isang kalkulasyon ng pag-aaral na maaaring umabot sa 15.897 bilyong baht ang kikitain sa singil at mabawasan ng humigit-kumulang 70,000 ang mga dumarating, na magpapababa sa gastusin ng mga bisita nang 3.32 bilyong baht. Matapos ibawas ang tinatayang bawas sa gastusin, lumabas sa kalkulasyon ang pakinabang na pang-ekonomiya na 12.577 bilyong baht. Inihahambing ng kalkulasyong ito ang kita sa singil sa posibleng pagbaba ng gastusin sa turismo, samantalang tumutukoy ang pagtataya ng ministeryong 8 bilyong baht sa perang matitira matapos ang mga gastos sa operasyon at insurance.

Mapupunta ang kita sa Tourism Promotion Fund, hindi sa pangkalahatang badyet ng estado. Kabilang sa mga iminungkahing paggagamitan nito ang pagpapanumbalik ng mga atraksyon at likas na yaman, pagpapahusay sa mga karanasan ng mga bisita, pagsuporta sa mga komunidad, pananaliksik at pagsasanay sa mga nagtatrabaho sa turismo.

Nananatiling hamon ang praktikal na pangongolekta

Kabilang sa mga opsiyong tinatalakay ang pagsingil sa mga tiket sa eroplano, isang nakalaang website para sa pagbabayad, mga mobile application, mga kiosk sa paliparan at hakbang sa pagbabayad kaugnay ng Thai Digital Arrival Card. Ito ang elektronikong form na isinusumite ng mga dayuhang bisita bilang bahagi ng pagpasok sa Thailand.

Sinuportahan ng 36.26% ng mga kalahok sa konsultasyon ang pagsingil sa tiket. Para sa mga sumusuporta rito, paraan ito para makumpleto ang bayad bago dumating at maiwasan ang mga karagdagang hakbang sa imigrasyon. Maaaring tumanggap ng bayad sa pagproseso ang mga airline na tutulong maningil.

Nagpahayag ang mga airline ng mga suliranin sa pagsingil sa mga dayuhang pasahero habang hindi sinisingil ang mga Thai. Kabilang sa mga tinalakay na opsiyon ang paniningil sa lahat at pagpapahintulot sa mga Thai na humiling ng refund sa pamamagitan ng aplikasyon. Patakaran ng ministeryo na walang singil na pasanin ang mga Thai, kaya kailangang isaalang-alang sa disenyo ng pagbabayad ang eksepsiyong ito.

Maaaring magbigay ng iba pang paraan para sa mga biyahero ang mga pagbabayad sa web at mga kiosk, kabilang ang mga hindi madaling makagamit ng mobile application. Kailangan pa ring makipag-ugnayan ng mga awtoridad sa mga airline, opisyal ng imigrasyon at iba pang ahensiya tungkol sa paraan ng pangongolekta.

Patalastas

Bagong singil kasabay ng pagbaba ng target sa mga dumarating

Nagtala ang Thailand ng 26,100,738 dayuhang dumarating mula Enero 1 hanggang Nobyembre 7, 2026, na naghatid ng mahigit 1.272 trilyong baht na kita sa turismo. Ibinaba ang target na bilang ng mga dumarating sa buong taon mula 33 milyon tungo sa 31.5 milyon dahil sa mahal na tiket sa eroplano at kompetisyon mula sa ibang destinasyon.

Katumbas ng 1.5 milyong bisita, o humigit-kumulang 4.5% ng naunang target, ang ibinaba. Dahil mas mahina ang pananaw na ito, nais ng mga negosyo sa turismo na itakda at kolektahin ang singil sa paraang hindi gaanong makaaapekto sa mga desisyon ng mga biyahero.

Magiging kabuuang 1,800 baht ang iminungkahing singil na 450 baht para sa pamilyang may apat na miyembro kung kuwalipikadong magbayad ang bawat isa. Para sa taong ilang beses bumibiyahe nang maiikli, maaaring mabawasan ng iminungkahing kaayusan para sa maramihang pagpasok sa loob ng 30 araw ang paulit-ulit na pagbabayad.

Kinikilala ni Weerasak Kowsurat, dating ministro ng turismo na tagapayo ni Deputy Prime Minister Suphajee Suthumpun at namumuno sa grupong nagtatrabaho sa pagpapaunlad ng malikhaing ekonomiya at ekonomiya ng mga bisita, na maaaring pumili ng ibang destinasyon ang ilang biyaherong sensitibo sa presyo. Aniya, makatutulong ang pamumuhunan sa mas mahuhusay na destinasyon para mapanatili ang demand.

Ayon sa ministeryo ng turismo, mahigit 80 bansa ang naniningil ng buwis o bayarin sa turismo sa iba't ibang paraan, kabilang ang Japan, Australia at New Zealand, gayundin ang Bali. Sa panukalang sistema ng Thailand, mag-aambag ang mga bisita at paghahatian ang pondo para sa insurance at pamumuhunan sa turismo.

Sino ang magbabantay sa paggastos ng pondo?

Nanawagan si Weerasak ng pamamahalang nakabatay sa Open Government para mabantayan ang pondo, kung saan makakamasid ang mga stakeholder sa paggastos at mga desisyon sa badyet. Kabilang sa mga mungkahi niya ang pagtatatag ng karagdagang lupon na mangangasiwa at paglalagay ng mga kamera para mapanood ng publiko ang mga pulong tungkol sa pamamahala ng pondo.

Maaaring lumahok bilang mga tagamasid ang mga operator ng turismo at mga dayuhang kamara ng komersiyo. Hiniling din ng mga kinatawan ng pribadong sektor na isapubliko ang mga resibo, inilabas na pera, gastos sa insurance at resulta ng mga proyektong pangdestinasyon.

Inilarawan ni Weerasak ang pangangailangan para sa malawak na pakikilahok habang tinatalakay ang proseso ng konsultasyon:

Kailangan nating makinig sa pinakamaraming pananaw hangga't maaari upang mahusay na maipatupad ang singil sa dayuhang turismo,

Ayon sa ministeryo, pagsasamahin nito ang mga sagot mula sa online na konsultasyon at mga mungkahi mula sa pulong noong Oktubre bago isumite ang burador sa National Tourism Policy Committee at pagkatapos ay sa Gabinete. Ipagpapatuloy din nito ang mga talakayan tungkol sa insurance, mga eksepsiyon, pangongolekta at paggastos ng pondo.

Sa pagsisiwalat sa publiko, masusubaybayan ng mga bisita at residente ang ipinapanukalang palitan: mag-aambag ng pera ang mga turista, magbibigay ang mga tagaseguro ng tiyak na proteksiyon, at popondohan ng pondo ang mga pagpapahusay sa mga lugar at serbisyo. Sa paglalathala ng mga rekord sa pananalapi at resulta ng mga proyekto, masusundan ang paggamit ng pera lampas sa yugto ng pangongolekta.

Patalastas

Mahahalagang Punto

  • Nagmumungkahi ang Thailand ng singil na 450 baht para sa mga kuwalipikadong dayuhang turista, at uunahin ang mga dumarating sakay ng eroplano.
  • Target ng ministeryo na simulan ang pangongolekta sa 2027, depende sa mga pag-apruba at kaayusan sa pagpapatupad.
  • Ipagpapaliban nang humigit-kumulang isang taon ang pangongolekta sa lupa at dagat.
  • Pondohan ng singil ang insurance ng mga bisita at pagpapaunlad ng turismo sa pamamagitan ng Tourism Promotion Fund.
  • Inaasahan ng mga opisyal na hindi bababa sa humigit-kumulang 8 bilyong baht kada taon ang matitira para sa mga proyektong panturismo matapos ibawas ang mga gastos sa pangongolekta at insurance.
  • Sa 5,954 na kalahok sa konsultasyon, sinuportahan ng 80.50% ang burador at ng 78.30% ang halaga ng singil.
  • Kailangan pang magpasya sa mga paraan ng pagbabayad, mga tuntunin ng insurance, mga eksepsiyon at pangangasiwa.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin