Ayon sa Sony, Nasa Iskedyul ang Susunod na PlayStation Habang Umabot sa 97.9 Milyon ang Naipadal na PS5

Inihahanda ng Sony ang susunod nitong console habang papalapit sa 100 milyon ang PS5

Ayon sa Sony, naaayon sa iskedyul ang pagbuo sa susunod nitong PlayStation console. Inaasahang tataas ang pamumuhunan habang pinangangasiwaan ng kumpanya ang pagbagal ng pagpapadala ng PS5, pagtaas ng gastos sa memorya, at paglaki ng audience para sa mga laro at serbisyo.

Inilahad ni Chief Financial Officer Lin Tao ang update sa briefing tungkol sa mga kita ng Sony sa ikalawang quarter ng piskal na 2026. Umabot sa tinatayang 97.9 milyon ang naipadal na PS5 sa buong mundo hanggang Setyembre 30, 2026, matapos magpadala ang Sony ng 2.6 milyong console noong quarter mula Hulyo hanggang Setyembre.

Bumabagal ang negosyo ng hardware, ngunit kabaligtaran nito ang takbo ng aktibidad sa PlayStation. Umabot sa 127 milyon ang buwanang aktibong user noong Setyembre, tumaas nang 7% kumpara sa nakaraang taon, habang umakyat nang 4% ang kabuuang oras ng paglalaro. Umabot sa 88.2 milyon ang benta ng buong laro para sa PS4 at PS5 noong quarter, mula sa 80.3 milyon noong nakaraang taon.

Kaya inihahanda ng Sony ang susunod nitong platform habang patuloy na kumikita mula sa matatag na nitong audience. Agad nitong kailangang panatilihing bumibili at naglalaro ng mga laro ang mga manlalaro habang pinopondohan ang pananaliksik na kailangan para sa bagong henerasyon ng hardware.

Inilarawan ni Tao ang pagbuo sa susunod na console, na karaniwang tinutukoy bilang PlayStation 6, sa tawag tungkol sa kita:

umuusad ayon sa iskedyul

Hindi pa pormal na kinukumpirma ng Sony ang pangalang PlayStation 6 o inilalantad ang petsa ng paglabas, presyo, mga detalye ng teknikal na kakayahan o badyet sa pagbuo. Hindi rin nito sinabi kung kasama sa mga kasunduan nito sa suplay ng memorya para sa susunod na piskal na taon ang mga piyesa para sa susunod na console. Mahalaga pa ring malaman ang mga detalyeng ito upang maunawaan kung magkano ang magiging gastos sa bagong platform at kung kailan ito mabibili ng mga manlalaro.

Ano talaga ang ipinapakita ng iskedyul ng paggasta ng Sony

Inaasahan ng Sony na malaki ang magiging epekto sa paggasta sa ikalawang kalahati ng kasalukuyang piskal na taon ng pananaliksik at pagbuo para sa susunod nitong platform. Sinabi rin ni Tao na magpapatuloy ang kumpanya sa malalaking pamumuhunan sa piskal na taon na magsisimula sa Abril 2027.

Mahalaga ang pagkakaibang ito dahil kasalukuyan nang nagaganap ang pamumuhunan. Ang Abril 2027 ay tanda ng susunod na yugto ng pagpopondo sa proyekto, hindi ng pagsisimula ng lahat ng gawain sa console.

Sa halip na sa kasalukuyang piskal na taon, sa susunod na taon itatala ang ilang gastusin sa pagbuo na inaasahan ng Sony noon. Iniugnay ng kumpanya ang pagbabagong ito sa panahon ng pagkilala sa gastos, ang proseso ng accounting na tumutukoy kung kailan lumilitaw ang isang gastos sa mga resulta sa pananalapi.

Maaaring patuloy na umusad ang isang proyekto kahit mapabilang sa ibang panahon ng pag-uulat ang mga gastusin nito. Pinagsasama sa pahayag ng Sony ang pagpapatuloy ng pagbuo at pagbabago sa kung kailan lilitaw sa mga talaan nito ang ilang gastos.

Bumabagal ang pagpapadala ng PS5 habang tumataas ang benta ng laro

Nagpadala ang Sony ng 2.6 milyong PS5 console noong Hulyo hanggang Setyembre 2026, mas mababa sa 4 milyon noong kaparehong quarter ng nakaraang taon. Katumbas iyon ng pagbaba ng 1.4 milyong console, o 35%.

Umabot sa 93.7 milyon ang pinagsama-samang naipadal na console sa katapusan ng Marso. Nang maidagdag ang 1.6 milyon noong unang quarter at 2.6 milyon noong ikalawa, umabot sa 97.9 milyon ang kabuuan, kaya kulang na lamang ng humigit-kumulang 2.1 milyon ang PS5 para maabot ang 100 milyong marka.

Bilang ng mga console na naipadala sa mga retailer at distributor ang tinutukoy ng shipments. Iba ito sa mga binibili ng mga indibidwal na customer, na maaaring mangyari sa ibang pagkakataon. Pinakamainam unawain ang bilang na 97.9 milyon bilang pinagsama-samang kabuuang naipadal na hardware ng Sony.

Mas maganda ang ipinapakita ng benta ng software. Ang pagtaas mula 80.3 milyon tungong 88.2 milyong buong laro ay nangangahulugan ng karagdagang 7.9 milyong kopya, o humigit-kumulang 9.8% na paglago. Iniulat din ng Sony ang 89% na pagtaas sa operating profit, ang natitirang pera mula sa mga operasyon ng negosyo matapos ibawas ang mga gastos sa operasyon.

Suporta sa transisyon ang mas malaking audience

Dahil sa 127 milyong buwanang aktibong user ng PlayStation, malaki ang audience na mapaglilingkuran ng Sony habang inihahanda nito ang bagong hardware. Sinusukat ng buwanang aktibong user ang mga account na gumamit ng platform sa loob ng isang buwan, hindi ang bilang ng mga bagong console na naibenta.

Kaya maaaring dumami ang kabuuang user kahit bumaba ang quarterly shipments ng PS5. Patuloy na ginagamit ng mga kasalukuyang manlalaro ang kanilang mga console, at saklaw ng negosyo ng Sony ang mga laro, digital na pagbili at serbisyo, sa halip na umasa lamang sa bawat bagong benta ng hardware.

Inilarawan ni Tao, ang chief financial officer ng Sony, ang kasalukuyang kalagayan sa kanyang inihandang pahayag:

Bagama't unti-unting bumababa ang benta ng mga bagong PS5 gaya ng inaasahan sa yugtong ito ng siklo ng buhay ng console, patuloy na lumalawak at lumalago nang matatag ang platform ng PlayStation.

Ipinapakita ng mga bilang ang magkakaibang bilis ng paglago sa audience na iyon. Tumaas nang 7% ang buwanang aktibong user, habang umakyat nang 4% ang kabuuang oras ng paglalaro. Parehong tumaas ang dalawang sukat, bagama't mas mabagal ang paglaki ng oras na ginugol sa paglalaro kaysa sa bilang ng mga aktibong user.

Plano ng Sony na suportahan ang aktibidad na ito sa pamamagitan ng malalaking ilalabas na laro at pinalawak na mga serbisyo sa susunod na piskal na taon. Para sa mga manlalaro, nangangahulugan ito na kasama pa rin sa agarang plano ng kumpanya ang mga dahilan para gamitin ang kasalukuyang platform habang nagpapatuloy ang paggawa sa kahalili nito.

Pangunahing alalahanin sa gastos ang suplay ng memorya

Ayon sa Sony, nakipagkasundo na ito sa mga supplier sa dami ng memoryang kakailanganin para sa inaasahang benta ng hardware sa piskal na taon na magsisimula sa Abril 2027. Nagbibigay ito sa kumpanya ng plano sa suplay para sa isang mahalagang piyesa habang nagpapahirap sa gastos ng mga console ang pagtaas ng presyo ng memorya.

Tumutulong ang memorya sa console na mag-imbak at mabilis na kumuha ng impormasyon habang tumatakbo ang isang laro. Iniimbak naman ng storage ang mga naka-install na laro at iba pang file. Kapwa mahalagang bahagi ng makina ang mga ito, at nakaaapekto ang presyo ng mga ito sa gastos sa paggawa nito.

Ayon sa Sony, nabawi nito ang mas mataas na gastos sa memorya ng PS5 sa pamamagitan ng kombinasyon ng pagpepresyo, mga promosyon at pagbawas ng gastos. Ipinamamahagi ng tugon na ito ang epekto sa halagang binabayaran ng mga customer, sa mga diskuwentong ibinibigay ng Sony sa mga produkto nito at sa iba pang pinagkakagastusan ng kumpanya.

Tinutugunan ng kasunduan sa suplay ang dami ng piyesang kailangan para sa inaasahang benta. Hiwalay na hamon ang pangangasiwa sa gastos ng mga piyesang ito habang pinananatiling kaakit-akit sa mga mamimili ang hardware at naglalaan ng sapat na pondo para mamuhunan sa susunod na platform.

Kaakibat ng pamumuhunan ang disiplinadong paggasta

Iniugnay ni Tao ang pangako ng Sony sa bagong platform sa babalang dapat makatulong ang pamumuhunan na mapanatili ang kalusugan ng negosyo ng PlayStation. Sa sesyon ng tanong at sagot, ipinaliwanag niya ang pamamaraan ng kumpanya:

Para sa paglago sa hinaharap, dapat nating bigyan ng malaking pagpapahalaga ang bagong platform natin. Kailangan nating gawin ang mga kinakailangang pamumuhunan para rito. Pero dapat din nating panatilihing matatag ang platform natin at pag-isipan kung paano tayo makapamumuhunan dito nang makatwiran.

Binabalanse ng Sony ang dalawang pangangailangan. Kailangan nitong pondohan ang isang kahalili na makaaakit ng mga manlalaro, habang patuloy na sinusuportahan ang platform na kasalukuyang pinagmumulan ng mga pagbili ng laro at kita sa serbisyo.

Maipinaliliwanag ng lumalaking audience at mas malakas na benta ng software kung bakit magkaugnay ang mga prayoridad na ito. Higit pa sa paglulunsad ng hardware ang isang henerasyon ng console: kailangan din dito ang mga laro, kasangkapan sa pagbuo, serbisyo at patuloy na suporta para sa mga customer na gumagamit na ng PlayStation.

Itinatampok ng mga pahayag ni Tao ang disiplina sa paggasta kasabay ng iskedyul ng pagbuo. Nakatuon ang Sony sa proyekto habang isinasama sa pasya nito tungkol sa pamumuhunan ang pangkalahatang takbo ng negosyo.

Mga petsang kaugnay ng update ng Sony

Saklaw ng mga bilang at pahayag ng Sony ang ilang panahon ng pag-uulat. Makikita sa pagkakasunod-sunod ang pagkakaiba ng mga naipadal nang PS5 at ng susunod na yugto ng paggasta para sa bagong hardware.

• Katapusan ng Marso 2026: Umabot sa tinatayang 93.7 milyon ang pinagsama-samang naipadal na PS5.
• Abril hanggang Hunyo 2026: Nagpadala ang Sony ng karagdagang 1.6 milyong PS5 console.
• Hulyo hanggang Setyembre 2026: Umabot sa 2.6 milyon ang naipadal na console sa quarter, kaya umakyat sa tinatayang 97.9 milyon ang pinagsama-samang kabuuan.
• Setyembre 2026: Umabot sa 127 milyon ang buwanang aktibong user ng PlayStation.
• Ikalawang kalahati ng piskal na 2026: Inaasahan ng Sony na malaki ang magiging epekto sa paggasta ng pananaliksik at pagbuo para sa susunod na platform.
• Abril 2027: Magsisimula ang susunod na piskal na taon, na may planong karagdagang malaking pamumuhunan sa bagong platform.

Sinabi ni Sony Chief Executive Hiroki Totoki noong tag-init na hindi pa nagtatakda ang kumpanya ng petsa ng paglulunsad ng susunod nitong console. Nakatuon naman ang sumunod na update ni Tao sa pag-usad ng pagbuo, pamumuhunan at pagpaplano sa mga piyesa.

Kaya Abril 2027 ang susunod na petsang nakatakda sa plano ng pamumuhunan ng Sony. Mas malinaw na sa mga manlalaro kung kailan tataas ang paggasta, ngunit hindi pa bahagi ng mga inilabas na plano ng kumpanya ang iskedyul ng paglulunsad.

Ano ang magbabago para sa mga manlalaro ng PlayStation

Nasa sentro pa rin ng agarang negosyo ng Sony ang mga may-ari ng PS5. Layunin ng kumpanya na palakihin ang pakikilahok at kita sa pamamagitan ng malalaking laro at serbisyo, habang patuloy na tumataas ang benta ng buong laro para sa PS4 at PS5.

Mas kaunti ang kumpirmadong detalyeng maaasahan ng mga nagbabalak bumili ng console. Gumagawa ang Sony ng kahalili at naghahanda ng karagdagang pamumuhunan, ngunit walang inihayag ang kumpanya tungkol sa produkto na maaaring gamiting batayan sa paghahambing sa pagbili ng kasalukuyang PS5.

May praktikal ding epekto sa mga customer ang gastos sa mga piyesa. Ipinakikita ng paggamit ng Sony ng pagpepresyo, mga promosyon at pagbawas ng gastos kung paano umaabot sa pamilihang tingian ang mga pagbabago sa supply chain at nakaaapekto sa mga regular na presyo at alok na makukuha sa iba't ibang panahon.

Ang pangunahing nagaganap ay transisyon ng negosyo: mas kaunting bagong PS5 console ang naipadala kumpara sa nakaraang taon, mas maraming laro ang naibenta, lumaki ang aktibong audience at tumataas ang paggasta para sa susunod na produkto. Hamon ng Sony na dalhin ang audience na iyon sa panibagong henerasyon habang pinananatiling produktibo ang kasalukuyang platform.

Mahahalagang Punto

• Ayon kay Sony CFO Lin Tao, naaayon sa iskedyul ang pagbuo sa susunod na platform ng PlayStation.
• Umabot sa tinatayang 97.9 milyon ang naipadal na PS5 hanggang Setyembre 30, 2026.
• Bumaba nang 35% sa 2.6 milyon ang quarterly shipments ng PS5, habang umakyat sa 88.2 milyon ang benta ng buong laro.
• Umabot sa 127 milyon ang buwanang aktibong user ng PlayStation, tumaas nang 7%, at umakyat nang 4% ang kabuuang oras ng paglalaro.
• Plano ng Sony ang karagdagang malaking pamumuhunan sa piskal na taon na magsisimula sa Abril 2027.
• Nakipagkasundo na ang Sony sa dami ng suplay ng memorya para sa inaasahang benta ng hardware sa susunod na piskal na taon.
• Hindi pa inaanunsyo ang opisyal na pangalan, petsa ng paglabas, presyo at mga detalye ng teknikal na kakayahan ng susunod na console.