Ipinagtanggol ng pulisya ng Hong Kong ang paggamit ng pagkilala sa mukha habang pinalalawak ang SmartView sa mga kamera sa mall

Naghahanda ang pulisya na magsagawa ng paghahanap gamit ang pagkilala sa mukha sa lumalawak na network ng mga kamera

Plano ng pulisya ng Hong Kong na ipakilala ngayong buwan ang pagkilala sa mukha gamit ang artificial intelligence sa kanilang network ng surveillance na SmartView, at ikonekta ang mga kamera mula sa hindi bababa sa apat na shopping mall bago matapos ang taon. Ayon sa kanila, sumusunod sa lokal na batas sa privacy ang mga kaayusan. Pagsapit ng Oktubre 31, nakatulong umano ang network na lumutas ng 2,192 kasong kriminal at humantong sa 2,831 pag-aresto mula nang ilunsad ito noong 2024.

Sa pagpapalawak, maaaring maghanap ang mga pulis ng mukha sa mga piling rekording o makatanggap ng alerto kapag lumitaw sa nakakonektang kamera ang isang suspek o nawawalang tao. Ayon sa pulisya, nakatulong na ang teknolohiya na mahanap ang isang lalaking nasa edad 80 na may demensya sa loob ng humigit-kumulang 90 minuto mula nang iulat ang pagkawala niya, at naaresto rin ng mga pulis ang isang suspek sa pagnanakaw sa tulong nito.

Ayon kay Senior Superintendent Leung Ming-leung ng Operations Bureau, kakailanganin ng pag-apruba ng isang opisyal na may ranggong inspector o mas mataas bago gamitin ang pagkilala sa mukha. Inilarawan ng pulisya ang mga pagsusuri bago at pagkatapos gamitin ang sistema, mga limitasyon sa mga kamera at panahong maaaring saliksikin, at magkakahiwalay na panahon ng pag-iimbak para sa video at mga rekord ng pagkilala sa mukha.

Lalampas ang pagbabago sa mga kamerang ikinabit ng pulisya. Nasa lugar na ang humigit-kumulang 10,000 kamera ng pulisya, bukod pa sa koneksiyon sa tinatayang 10,000 kamerang pinatatakbo ng mga departamento ng gobyerno at pampublikong organisasyon. Sa pagkonekta ng mga shopping mall, lalawak ang pinagsasaluhang network sa mga pribadong pinamamahalaang lugar, kaya makakakuha ang mga pulis ng bidyo mula sa kanilang opisina sa halip na pumunta sa bawat lokasyon.

Layunin ng pulisya na umabot sa humigit-kumulang 60,000 ang mga kamerang saklaw ng SmartView pagsapit ng 2028. Para sa mga mamimili, residente at commuter, ang agarang pagbabago ay ang bilis ng paghahanap ng pulisya sa mga rekording mula sa iba't ibang lugar, kabilang ang bidyong orihinal na nakalap ng ibang organisasyon.

Paano gagana ang paghahanap gamit ang pagkilala sa mukha

Inilarawan ni Leung ang dalawang paraan ng paggamit ng mga pulis sa teknolohiya. Sa paghahanap sa mga naunang rekording, ilalagay ng pulisya ang mga katangian ng mukha ng isang tao at hihilingin sa sistema na hanapin siya sa mga partikular na rekording, sa mga piling kamera o sa isang takdang panahon. Makakatulong ito na buuing muli ang dinaanan ng suspek matapos ang krimen.

Sa live na paghahanap naman, babantayan ng sistema ang mga piling kamera para makita ang taong ang larawan ay inilagay dito. Para sa nawawalang nakatatanda, sinabi ng pulisya na maaaring pahintulutan ng pamilya ang paggamit ng kamakailang litrato. Magpapadala ng alerto ang sistema kapag nakita ang tao sa isang nakakonektang kamera.

Ikinukumpara ng software sa pagkilala sa mukha ang mga katangian sa isang larawan sa mga nasa reperensiyang litrato. Maaari nitong bawasan ang dami ng bidyong kailangang manu-manong suriin ng mga pulis. Gagamitin naman ng pulisya ang lokasyon at oras na kaugnay ng posibleng pagtutugma upang gabayan ang paghahanap.

Ayon kay Superintendent Raymond Cheng, maaaring gamitin ang tampok sa mga kamera ng pulisya at sa mga nakakonektang feed mula sa ibang organisasyon. Lilimitahan ng kapasidad sa pagproseso kung ilang kamera ang maaaring gumamit ng pagkilala sa mukha nang sabay-sabay. Gayunman, maaaring italaga ang mga piling kamera sa tuloy-tuloy na pagsusuri kapag kailangan para sa isang operasyon.

Kaya maaaring gumana ang mga kamera ng SmartView buong maghapon, habang ginagamit naman ang pagkilala sa mukha para sa mga partikular na paghahanap. Ayon sa pulisya, isaaktibo ang tampok para sa aktibong paghahanap sa kriminal o pagsisikap na hanapin ang mga nawawalang taong itinuturing na lubhang nanganganib, sa halip na gamitin ito nang tuloy-tuloy sa bawat kamera.

Ano ang nangyari sa mga paghahanap noong pilot testing?

Natagpuan sa panahon ng pagsubok ang isang lalaking nasa edad 80 na may demensya matapos umalis sa kanyang tahanan para sa mga inaalagaan. Ayon kay Chief Inspector Leung Yin-man ng Operations Bureau, wala siyang dalang telepono o Octopus card, kaya naging mahirap tukuyin ang kinaroroonan niya sa pamamagitan ng mga paraang iyon.

Matapos ilagay ng pulisya ang litrato niya sa SmartView, natukoy ng sistema ang lokasyon niya sa loob ng humigit-kumulang 20 minuto, ayon sa chief inspector. Tinatayang isang oras at kalahati naman ang kabuuang pagitan mula sa ulat ng pamilya hanggang sa pagkakatagpo sa kanya. Magkaibang yugto ng iisang paghahanap ang inilalarawan ng dalawang bilang na ito.

Inilarawan din ng pulisya ang imbestigasyon sa pagnanakaw kung saan ilang ulit nagpalit ng damit at sasakyan ang suspek. Ayon sa mga pulis, nakatulong ang SmartView na matunton ang ruta ng pagtakas niya at naaresto siya mahigit isang oras makalipas, mga 10 kilometro mula sa pinangyarihan ng krimen.

Sa isa pang kamakailang operasyon, sinubaybayan ang isang drayber patungong Tuen Mun matapos bumangga ang sasakyan sa isang inspection booth sa Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge. May awtomatikong pagkilala rin ang SmartView sa mga plaka ng sasakyan, na nakatulong umano sa pulisya na matukoy ang isang sasakyang gumagamit ng mga pekeng plaka.

Aling mga shopping mall ang makokonekta?

Inaasahang unang makokonekta ang hindi bababa sa apat na mall: Olympian City sa Tai Kok Tsui, Tuen Mun Town Plaza, Kwai Chung Shopping Centre at Sierra Life sa Fanling. Inaasahang maikokonekta ang mga unang feed bago matapos ang taon.

Sa pagkonekta ng mga kasalukuyang kamera, magkakaroon ang pulisya ng mas tuwirang daan sa mga bidyo. Sa halip na pumunta sa maraming lugar at makipag-ayos para makakuha ng rekording, masusuri na ng mga pulis ang mga nakakonektang feed sa SmartView. Ayon sa pulisya, magagamit din ang pagkilala sa mukha sa mga kamera ng mall na isasama sa sistema.

Ayon kay Leung, nagpapatakbo na ang mga mall ng mga security camera para sa kaligtasan ng publiko. Sinabi niyang sinuri ng mga legal adviser ng pulisya at ng Privacy Commissioner for Personal Data ang mga iminungkahing koneksiyon at itinuring na sumusunod ang mga ito sa mga kinakailangan sa privacy.

Patuloy na magpapaskil ang mga mall ng kasalukuyang abiso na may nagaganap na CCTV recording. Ayon sa pulisya, ipinayo ng Department of Justice na boluntaryo dapat ang pagsisiwalat na nakakonekta ang mga kamera sa SmartView. Hihikayatin ng mga pulis ang mga mall na maglagay ng mga abiso tungkol sa SmartView, ngunit hindi kailangang maglagay ng karatula sa ilalim ng bawat kamera.

Magkaibang impormasyon ang ibinibigay sa bisita ng abisong nagsasabing may nagaganap na recording at ng abisong nagpapaliwanag na nakakonekta ang bidyo sa network ng pulisya. Sa kaayusang inilarawan ng pulisya, nasa pasya pa rin ng operator ng mall kung maglalagay ng karagdagang abiso tungkol sa SmartView.

Sino ang mag-aapruba sa paghahanap?

Ayon kay Leung, kailangang ipaliwanag ng mga pulis kung bakit kailangan ang SmartView, tukuyin ang mga kamerang gagamitin at ang mga panahong saklaw ng rekording, at kumuha ng pag-apruba mula sa inspector o mas mataas na opisyal. Mga sinanay na kawani sa mga itinalagang posisyon ang magsusumite ng mga aplikasyon.

Inilarawan ng senior superintendent ang mga tanong na pagbabatayan sa pag-apruba:

"Itinatanong muna namin kung mahalaga ang paggamit ng SmartView para malutas ang krimen. Ilang kamera at gaano karaming bidyo ang kailangang suriin? Naaayon ba ang saklaw nito sa mga layunin ng imbestigasyon? Kailangang malinaw ang mga puntong ito bago aprubahan ang anumang aplikasyon," sabi ni Leung.

Ayon sa pulisya, susuriin pagkatapos gamitin kung tumugma ang aktuwal na paghahanap sa ipinagkaloob na pahintulot, kabilang ang bilang ng mga kamerang sinuri. Kakailanganin ding pumasa ang mga pulis sa dalawang panloob na pagsusulit bago maka-access ng mga bidyo.

Ayon kay Leung, limitado ang paggamit ng SmartView sa apat na layuning itinatadhana ng batas: pangangalaga sa pambansang seguridad, pagpigil at pagtuklas ng krimen, pagtiyak sa kaligtasan ng publiko, at pagpapanatili ng kaayusan ng publiko. Sinabi niyang mga pampublikong lugar ang saklaw ng mga kamera at na sumusunod ang mga pamamaraan sa isang independiyenteng pagtatasa sa epekto sa privacy at konsultasyon sa Privacy Commissioner.

Walang ibinigay na eksaktong petsa ng paglulunsad, inilathalang antas ng katumpakan o detalyadong pamamaraan sa paghawak ng maling pagtutugma ng mukha. Mahalaga ang mga detalyeng ito upang maunawaan kung paano nagiging pahiwatig sa imbestigasyon ang alerto ng computer at kung paano ito sinusuri ng mga pulis bago kumilos.

Anong impormasyon ang mananatili matapos burahin ang bidyo?

Inilarawan ng pulisya ang magkakaibang panahon ng pag-iimbak para sa karaniwang bidyo at impormasyong nalilikha sa pamamagitan ng pagkilala sa mukha. Sinabi ni Leung na awtomatikong buburahin ang bidyo pagkalipas ng 30 araw, habang sinasabi naman ng iba pang paglalarawan sa kaayusan na hanggang 31 araw ang pinakamahabang panahon.

Maaaring manatili nang hanggang 180 araw ang mga litrato ng mukha at kaugnay na impormasyon. Kabilang umano sa impormasyong ito ang lokasyon, petsa, oras at mga katangian ng mukha. Ang metadata ay impormasyong ikinakabit sa isang rekord, gaya ng lugar at oras kung kailan kinunan ang larawan.

Samakatuwid, maaaring manatiling mahahanap ang isang rekord ng pagkilala sa mukha kahit regular nang nabura ang kaugnay na bidyo. Kung gagamitin ang 30 araw na panahon ng pag-iimbak ng bidyo, anim na beses na mas mahaba ang 180 araw. Nagbibigay ito sa pulisya ng mas mahabang panahong suriin ang mga naitalang pagpapakita ng isang tao.

Ayon sa pulisya, binabalanse ng mga kaayusan sa pag-iimbak ang mga pangangailangan ng imbestigasyon, gastos at mga legal na kinakailangan. Pinahihintulutan din ng kanilang paglalarawan na panatilihin ang bidyo lampas sa karaniwang panahon kung para ito sa kapakanan ng publiko.

Paano raw pinoprotektahan ng pulisya ang network

Ayon kay Leung, gumagamit ang SmartView ng nakalaang fiber network na inilatag para lamang sa paggamit ng pulisya. Inilarawan din ng pulisya ang paghihiwalay sa pamamagitan ng firewall sa pagitan ng kanilang sistema at mga kamerang ikinokonekta ng mga panlabas na organisasyon, regular na pagsusuri sa mga kahinaan at pagsunod sa mga pamantayan ng gobyerno sa seguridad.

Kinokontrol ng firewall ang daloy ng datos sa pagitan ng mga network. Sa kaayusang ito, layunin nitong pangasiwaan ang koneksiyon sa pagitan ng sistema ng panlabas na kamera at network ng pulisya. Nagbibigay naman ang nakalaang fiber ng rutang para lamang sa pagpapadala ng datos ng pulisya.

Ayon sa pulisya, dahil sa mga hakbang na ito, mababa ang panganib ng pag-hack o pagnanakaw ng impormasyon. Gayunman, magdaragdag pa rin ng mga koneksiyong kailangang pamahalaan ang pagsasama ng mga sistema ng mall, bukod sa mga naitatag na sa mga departamento ng gobyerno at pampublikong organisasyon. Saklaw ng mga hakbang sa seguridad ang sentral na sistema at ang mga rutang dinaraanan ng mga panlabas na feed papasok dito.

Mula sa kasalukuyang network tungo sa 60,000 kamera

Nagsimula ang SmartView noong 2024, na nakatuon sa mga lugar na mataas ang bilang ng krimen at dami ng naglalakad. Inilalarawan ngayon ng pulisya ang mas malawak na ikalawang yugto na naglalayong punan ang mga kakulangan sa mga pasilidad ng transportasyon, tirahan at iba pang pampublikong lugar.

Kabilang sa mga lugar na saklaw o natukoy para sa pagpapalawak ang mga pasilidad ng MTR, Hong Kong International Airport, Kai Tak Sports Park, mga lagusan, pangunahing kalsada, pampublikong pabahay, mga pasilidad para sa libangan at mga tawiran sa hangganan. Inilalarawan ng pulisya ang pagdaragdag ng humigit-kumulang 20,000 kamera kada taon sa ikalawang yugto, sa pamamagitan ng mga bagong instalasyon at pagkonekta sa mga kasalukuyang sistema.

Tinatayang isang-katlo ng target na 60,000 pagsapit ng 2028 ang humigit-kumulang 20,000 kamera na kasalukuyang naka-install o nakakonekta. Sa ikatlong yugto, magdaragdag pa ng 6,500 kamera mula 2028 hanggang 2031, kabilang ang mga kamera sa umuunlad na Northern Metropolis, kaya aabot sa humigit-kumulang 66,500 ang nakaplanong kabuuan.

Itinakda sa naunang panukalang pagpapalawak na HK$4.07 bilyon ang plano sa paggastos para sa mga bagong kagamitan at gawaing pagsasama hanggang Marso 2031. Tinataya rin doon na tataas ang taunang gastos sa pagpapatakbo mula HK$72.926 milyon sa taong pinansiyal na 2026-27 tungo sa HK$243.119 milyon mula 2036-37 pataas.

Inilipat ng pinakahuling anunsyo ang pokus mula sa laki ng network tungo sa mga magagawa rito ng mga pulis. Mas maraming kamera ang nangangahulugan ng mas maraming lokasyong maaaring saliksikin; nagbibigay naman ang pagkilala sa mukha ng paraan para hanapin ang isang partikular na tao sa mga piling feed.

Paglulunsad at mga resulta sa ngayon

Iniugnay ng pulisya sa tulong ng SmartView ang pagkalutas ng 2,192 kaso at 2,831 pag-aresto pagsapit ng Oktubre 31, kabilang ang mga imbestigasyon sa pagpatay, pagnanakaw at panununog. Saklaw ng mga kabuuang bilang na ito ang paggamit sa network mula nang ilunsad ito, habang sinusubukan pa ang pagkilala sa mukha bago ang nakaplanong pagpapakilala nito.

Ganito ang iskedyul na inilarawan ng pulisya:

• 2024: Nagsimulang gumana ang SmartView, na unang nakatuon sa mga lugar na mataas ang bilang ng krimen at dami ng naglalakad.
• Oktubre 31: Naitala ng pulisya ang 2,192 kasong nalutas sa tulong ng network at 2,831 pag-aresto.
• Ngayong buwan: Plano ng pulisya na pormal na ipakilala ang pagkilala sa mukha.
• Bago matapos ang taon: Inaasahang makokonekta ang mga unang kamera ng shopping mall.
• Pagsapit ng 2028: Layuning umabot sa humigit-kumulang 60,000 kamera ang network.
• Mula 2028 hanggang 2031: Nakaplanong magdagdag ng 6,500 kamera, kabilang ang saklaw sa Northern Metropolis.

Para sa mga pamilyang naghahanap ng nawawalang taong bulnerable, nagbibigay ng kongkretong halimbawa ng mas mabilis na paghahanap ang pilot testing. Para naman sa mga taong dumaraan sa mga mall at pasilidad ng transportasyon, nangangahulugan ang pagpapalawak na mas maraming rekording ang maaabot sa pamamagitan ng iisang sistema ng pulisya, at posibleng mas matagal na maiimbak ang mga rekord ng paghahanap gamit ang mukha kaysa sa karaniwang bidyo.

Mahahalagang Punto

• Plano ng pulisya na ipakilala ngayong buwan ang pagkilala sa mukha sa SmartView; inaasahang makokonekta ang mga unang kamera ng mall bago matapos ang taon.
• Kakailanganin ng pag-apruba mula sa inspector o mas mataas na opisyal ang mga paghahanap at susuriin ang mga ito pagkatapos gamitin.
• Maaaring patuloy na magsuri ng mukha ang mga piling kamera, ngunit hindi kayang sabay-sabay na gamitin ito sa buong network dahil sa limitasyon sa pagproseso.
• Karaniwang mananatili ang bidyo nang 30 hanggang 31 araw; maaaring manatili nang hanggang 180 araw ang mga litrato ng mukha at kaugnay na impormasyon.
• Ayon sa pulisya, sumusunod sa batas sa privacy ang pagkonekta ng mga mall, habang boluntaryo ang mga karagdagang abiso tungkol sa SmartView.
• Layuning palawakin ang network sa humigit-kumulang 60,000 kamera pagsapit ng 2028 at 66,500 pagsapit ng 2031.