Umabot sa 535 ang AQI sa Lahore, habang inilalantad ng mga natukoy na sunog sa Punjab ang mas malawak na krisis sa polusyon

Bumalik ang mapanganib na hangin matapos ang mas malinis na Oktubre

Nagtala ang Lahore ng Air Quality Index na 535 alas-8 ng umaga noong Lunes, Nobyembre 2, 2026, habang umabot sa 343 microgram kada metro kubiko ang polusyon mula sa maliliit na partikulo. Itinala ng IQAir at kinumpirma ng Environmental Protection Department ng Punjab ang sukat na ito ilang araw lamang matapos ang buwang tinawag ng mga opisyal ng lalawigan na pinakamalinis na Oktubre sa lungsod sa loob ng limang taon.

Kumalat ang polusyon sa buong Punjab sa halip na manatili lamang sa mga hangganan ng Lahore. Nagtala ang Gujranwala ng AQI na 606 sa umaga, habang tig-310 naman ang naitala sa Faisalabad at Multan, at umabot sa 260 ang Sialkot. Nanguna rin ang Lahore sa pandaigdigang talaan ng IQAir para sa mga pangunahing lungsod mula alas-9 hanggang alas-10 ng umaga, habang pumangalawa ang Cairo sa 226.

Dalawang hanay ng natuklasan ang tumutulong magpaliwanag sa matinding paglala. Nabilang sa mga obserbasyong satelayt ang 13,241 pagtukoy ng sunog sa Punjab ng Pakistan mula Oktubre 1 hanggang 29, at halos kalahati nito ay naitala sa huling pitong araw. Samantala, natuklasan sa pagsusuri ng Pakistan Air Quality Initiative na malaking bahagi ng pagbuti ng kalidad ng hangin sa Lahore noong Oktubre ay dulot ng paborableng lagay ng panahon.

Para sa mga residente, nangangahulugan ang pagbabago ng panibagong panahong nalalantad sila sa mapanganib na hangin habang bumibiyahe, nagtatrabaho sa labas o ginagawa ang pang-araw-araw na gawain. Ang PM2.5, ang maliliit na partikulong pinagbabatayan ng mga sukat, ay maaaring umabot sa kailaliman ng baga at makapasok sa daluyan ng dugo, kaya tumataas ang panganib sa baga at puso.

Ano ang ibig sabihin ng mga sukat ng polusyon

Nagbabago ang mga sukat ng IQAir sa umaga habang dumarating ang mga update mula sa mga istasyon ng pagsubaybay. Nagtala ang Lahore ng 509 sa isang maagang sukat bago umabot sa 535, habang kalaunan ay umakyat sa 675 ang bilang sa Gujranwala. Ipinapakita ng pabagu-bagong mga bilang ang nagbabagong insidente ng polusyon, kung saan nag-iiba ang kondisyon batay sa oras at lokasyon.

Isinasalin ng AQI ang mga sukat ng polusyon sa isang iskala na nilayong magpabatid ng panganib sa kalusugan. Sinusukat naman ng konsentrasyon ng PM2.5 ang aktuwal na dami ng maliliit na partikulo sa isang metro kubiko ng hangin. Kaya inilalarawan ng AQI na 535 at konsentrasyon ng PM2.5 na 343 microgram kada metro kubiko ang iisang insidente gamit ang magkaibang panukat.

35 microgram kada metro kubiko ang pang-araw-araw na limitasyon ng Pakistan para sa PM2.5. Nasa humigit-kumulang 9.8 ulit ng bilang na ito ang konsentrasyon sa Lahore alas-8 ng umaga, bagaman nakabatay ang pang-araw-araw na pamantayan sa average sa loob ng buong araw. Ipinakikita ng sukat sa umaga kung gaano katindi ang pagkakalantad sa polusyon sa oras na iyon.

Lalong nanganganib ang mga bata, matatanda at may dati nang sakit sa paghinga. Mas matagal ding nakalalanghap ng maruming hangin ang mga nagtatrabaho sa labas at mga naglalakbay nang malayo sakay ng motorsiklo. Para sa mga grupong ito, hindi lamang ranggo ng lungsod sa pandaigdigang talaan ang usapin kundi pati ang dami ng polusyong nalalanghap sa buong araw.

Gumanda ang kalidad ng hangin noong Oktubre, pero nanatiling mataas ang polusyon

Inihambing ng PAQI ang 26 istasyon ng pagsubaybay sa Lahore na nag-ulat sa magkakatugmang araw noong Oktubre 2025 at Oktubre 2026. Bumaba ang average na PM2.5 mula 136.3 tungo sa 100.1 microgram kada metro kubiko, o humigit-kumulang 27 porsiyento. Bumuti ang mga sukat sa 24 sa 26 na istasyon.

Nasa humigit-kumulang 18 porsiyento rin na mas mababa ang average ng Oktubre 2026 kumpara sa average na 122 microgram kada metro kubiko para sa Oktubre mula 2020 hanggang 2025. Sinusuportahan ng mga bilang na ito ang natuklasang medyo mas malinis ang hangin sa Lahore noong buwan, kahit nanatiling malubha ang polusyon.

Lumampas sa pang-araw-araw na limitasyon ng Pakistan para sa PM2.5 ang bawat isa sa 31 araw ng Oktubre, ayon sa PAQI. Halos tatlong ulit ng pambansang pang-araw-araw na limitasyon ang buwanang average na humigit-kumulang 100 microgram kada metro kubiko, at mga 6.7 ulit naman ito ng pang-araw-araw na gabay na 15 ng World Health Organization.

Gayon din ang kondisyon sa iba pang lungsod sa Punjab. Nasa 106 microgram kada metro kubiko ang average ng Multan noong Oktubre at 105 naman sa Gujranwala, kapwa mas mataas kaysa sa Lahore. Pinakamababa ang average sa mga lungsod ng Punjab na may pinakamalawak na saklaw ng pagsubaybay sa Rawalpindi, sa 50, ngunit mas mataas pa rin ang buwanang bilang nito sa pambansang pang-araw-araw na limitasyon.

Bakit malaking bahagi ng pagbuti ay dulot ng panahon

Gumamit ang PAQI ng computer model na sinanay sa mga kondisyon tuwing taglagas mula 2018 upang tantiyahin kung gaano kalaki ang epekto ng panahon sa paghahambing ng Oktubre. Kinuwenta nito na nagpababa nang humigit-kumulang 19 porsiyento ang lagay ng panahon noong Oktubre 2026 sa PM2.5 kumpara sa konsentrasyong inaasahan kung lagay ng panahon noong nakaraang Oktubre ang umiiral.

Nang ihambing ang dalawang buwan sa ilalim ng magkakatulad na karaniwang kondisyon ng panahon, lumiit sa humigit-kumulang apat na porsiyento ang tinatayang pagbuti. Kabilang sa bilang na iyon ang mga pagbabago sa mga hakbang ng pamahalaan, pagsusunog sa bukid at iba pang pinagmumulan ng polusyon. Hindi tinukoy ng PAQI ang indibidwal na bahagi ng bawat salik.

Pinakamalaki ang impluwensiya ng panahon sa gabi. May average na taas na 68 metro noong Oktubre 2026 ang mixing layer ng atmospera, ang lalim ng hangin malapit sa lupa na maaaring galawan ng mga pollutant, kumpara sa 43 metro noong nakaraang taon. Dahil dito, nagkaroon ang polusyon ng humigit-kumulang 58 porsiyentong mas malawak na puwang paitaas upang kumalat.

Maaaring maipon ang mga emisyon kapag mahina ang hangin, habang nalilimitahan naman ang pag-akyat ng mga ito kapag may atmospheric inversion, kung saan mas mainit ang hanging nasa ibabaw ng mas malamig na hangin malapit sa lupa. Nakakatulong ang mga kondisyong ito na ipaliwanag kung bakit maaaring mabilis na lumala ang kalidad ng hangin kahit pamilyar pa rin ang mga uri ng pinagmumulan ng polusyon.

Iniugnay ni Marriyum Aurangzeb, nakatataas na ministro ng Punjab, ang paglala ng kondisyon sa mahinang hangin at mga agos ng hanging nagmumula sa India. Ipinakikita rin ng mga natuklasan ng PAQI noong Oktubre kung bakit mahalaga ang panahon sa lugar: nakapagpapalabnaw ng polusyon ang mas malalim na suson ng hangin, samantalang naiipon ito sa bahaging nilalanghap ng mga tao kapag mas mababaw at kulang sa bentilasyon ang suson.

Nagsiksikan ang mga sunog sa bukid sa paligid ng Lahore

Nabilang sa pagsusuri ng organisasyong pangmonitor ng kapaligiran na HamariHawa ang 13,241 pagtukoy ng sunog mula sa satelayt sa Punjab ng Pakistan mula Oktubre 1 hanggang 29, kumpara sa 3,158 sa Punjab ng India. Humigit-kumulang 4.2 ulit na mas mataas ang kabuuan sa Punjab ng Pakistan. Nasa bukirin ang humigit-kumulang 92 porsiyento ng mga natukoy na sunog at malamang na may kaugnayan ang mga ito sa pagsusunog ng mga nalalabing bahagi ng pananim.

Bumilis ang pagsusunog sa huling bahagi ng buwan. Umabot sa 6,655 ang mga natukoy na sunog sa huling pitong araw, bahagyang higit sa kalahati ng kabuuan, at naitala ang pinakamataas na bilang sa isang araw noong Oktubre 29, sa 1,327. Natuklasan din ng PAQI na nagsimula nang halos isang linggo na mas huli kaysa noong 2025 ang pangunahing panahon ng pagsusunog, kaya posibleng umabot sa Nobyembre ang ilan sa mga pana-panahong gawain.

Nagtala ang Okara ng 2,144 sunog, sinundan ng Gujranwala sa 1,011 at Nankana Sahib sa 1,003. Umabot sa 4,158 ang kabuuang bilang sa tatlong distritong ito, na higit nang 1,000 sa kabuuan sa Punjab ng India. Kabilang sa iba pang distritong may malaking bilang ang Pakpattan, Sheikhupura, Hafizabad, Dera Ghazi Khan, Kasur, Khanewal at Jhang.

Dahil nakasentro ang mga sunog sa mga taniman ng palay sa Punjab, bahagi ng mas malawak na rehiyong nakaaapekto sa Lahore ang usok mula sa agrikultura. Ang airshed ay lugar kung saan dumadaloy ang hangin sa pagitan ng mga komunidad at nagdadala ng polusyon lampas sa mga hangganang administratibo. Nakatutulong ang direksiyon ng hangin sa pagtukoy kung aling mga emisyon ang nakararating sa isang partikular na lungsod.

Gumamit ang pagsusuri ng sunog sa Fire Information for Resource Management System ng NASA at ng datos mula sa mga instrumentong VIIRS na sakay ng Suomi NPP, NOAA-20 at NOAA-21. Minamarkahan ng bawat pagtukoy ang lokasyong nakitaan ng apoy ng satelayt sa oras ng pagdaan nito. Nangangailangan ng iba pang sukat upang matukoy ang lawak ng nasunog at dami ng usok, samantalang maaaring may mga puwang sa bilang dahil sa ulap, makapal na usok at mga sunog na naganap sa pagitan ng pagdaan ng mga satelayt.

Nagbago ang sitwasyon sa magkabilang panig ng hangganan ng Punjab

Sa paghahambing na Suomi NPP lamang ang ginamit upang magkaroon ng pare-parehong batayan sa pagsusuri ng mga pagbabago sa paglipas ng panahon, naitala ang 4,562 pagtukoy ng sunog sa Punjab ng Pakistan at 918 sa Punjab ng India mula Oktubre 1 hanggang 29, 2026. Halos limang ulit na mas mataas ang bilang sa Punjab ng Pakistan.

Kabaligtaran ang sitwasyon sa kaparehong panahon noong 2019. Nagtala ang Punjab ng India ng 14,002 pagtukoy, kumpara sa 2,908 sa Punjab ng Pakistan. Natuklasan din sa makasaysayang pagsusuri ng HamariHawa na bumaba nang 95 porsiyento ang mga pagtukoy ng sunog sa Punjab ng India mula 2021 hanggang 2025, habang tumaas naman nang 33 porsiyento ang mga ito sa Punjab ng Pakistan mula 2019 hanggang 2025.

Nalaman sa pagtatasa ng PAQI noong Oktubre na humigit-kumulang sangkatlo ang ibinaba ng mga natukoy na sunog sa pananim kumpara noong nakaraang taon sa Punjab ng Pakistan, Punjab ng India at Haryana. Maaaring magkasabay ang taunang pagbaba at mataas na kabuuang bilang, gayundin ang matinding pagtaas sa huling mga araw ng buwan, gaya ng ipinakikita ng mga bilang noong Oktubre.

Iisang pamamaraan ang ginamit ng HamariHawa sa magkabilang panig ng hangganan at inihambing ang mga resulta nito para sa Punjab ng India sa opisyal na bilang ng mga sunog sa India, kung saan nakakita ito ng malakas na ugnayan. Sinabi nitong walang katulad na opisyal na serye ng pang-araw-araw na bilang ng sunog na makukuha sa publiko sa Pakistan. Magbibigay sana sa mga residente at awtoridad ang ganitong serye ng regular na talaan ng mga distrito kung saan nagaganap ang pagsusunog.

Lalong nagpapabigat sa polusyon ang transportasyon at industriya

Tinutukoy ng ulat ng PAQI na Unveiling Pakistan's Air Pollution: A National Landscape Report on Health Risks, Sources, and Solutions ang transportasyon bilang pinakamalaking pinagmumulan ng pangunahing emisyon ng PM2.5 sa Lahore. 28 porsiyento ang bahagi ng industriya at 17 porsiyento naman ang mga pabrika ng ladrilyo. Direktang inilalabas sa hangin ang mga pangunahing partikulo, halimbawa sa pamamagitan ng tambutso o pagsunog.

Kaya nananatiling pangunahing salik sa problema ng polusyon sa Lahore ang mga sasakyan, pabrika at pugon ng ladrilyo, kasabay ng pana-panahong pagsusunog sa bukid. Dagdag din sa polusyon sa rehiyon ang alikabok mula sa konstruksyon, paggamit ng panggatong sa industriya at mga paraan ng pagtatapon ng basura. Kailangang tugunan ng pagkontrol sa polusyon ang mga gawaing nagpapatuloy buong taon, gayundin ang panahong nagsisiksikan ang pagsusunog.

Sa pambansang ulat ng PAQI, mahigit 110 microgram kada metro kubiko ang taunang average ng PM2.5 sa Lahore, o mahigit 22 ulit ng taunang gabay na lima ng WHO. Tumutukoy ang taunang gabay sa pagkakalantad sa loob ng isang taon, samantalang para sa mas maiikling panahon ng matinding polusyon ang mga pang-araw-araw na limitasyon.

Tinataya ng inisyatiba na binabawasan ng polusyon sa hangin nang 3.9 na taon ang inaasahang haba ng buhay sa Pakistan at nag-aambag ito sa humigit-kumulang 128,000 napaagang pagkamatay bawat taon. Para sa Lahore, tinataya nitong maaaring umabot sa pitong taon ang ibinabawas sa haba ng buhay dahil sa matagal na pagkakalantad. Mga pagtataya ito para sa populasyon na naglalarawan sa pasaning pangkalusugan sa mga komunidad.

Tinataya rin ng PAQI na katumbas ng 6.5 porsiyento ng gross domestic product ng Pakistan ang pasaning pang-ekonomiya ng polusyon. Saklaw ng pagtatasa nito ang ilang lungsod at maraming pollutant, at iniuugnay nito ang mga gastos sa sakit at napaagang pagkamatay sa mas malawak na pangangailangang bawasan ang mga emisyon mula sa transportasyon, industriya at iba pang sektor.

Ano ang ipinakikita ng mga bilang sa pagpapatupad ng mga patakaran sa Punjab

Sa kaparehong panahon, nag-inspeksiyon ang ahensiya sa 6,650 yunit ng industriya, nagpagiba ng 22 at nagsara ng 191. Naglabas ito ng 333 abiso tungkol sa smog, nagrehistro ng 15 kaso at nagpataw ng multang Rs28 milyon. Saklaw ng mga inspeksiyong tumutugon sa pagsusunog ng plastik ang 6,064 lugar; 152 ang isinara at 45,100 kilo ng plastik ang nasamsam.

Sinuri rin sa isa pang programa ng inspeksiyon ang mga suction hood, kagamitang kumukuha ng maruming hangin sa pinagmumulan nito. Sa 4,204 pasilidad na sinuri, 1,863 ang nagkabit ng kinakailangang kagamitan, o humigit-kumulang 44 porsiyento. Isinara ng mga awtoridad ang 333 lugar na hindi tumugon sa mga kinakailangan.

Nag-deploy din ang Punjab ng 67 Quick Response Unit upang tumukoy at pumigil sa mga sunog sa bukid, sa tulong ng mga drone, panggabing pangkat at mga field team. Saklaw ng mga operasyon laban sa alikabok mula sa konstruksyon ang 397 konseho ng unyon, at nagkabit ng mga mist sprinkler sa 49 na lugar. Gumagana sa mga piling lugar sa Lahore ang mga anti-smog gun upang supilin ang nakalutang na alikabok.

Sa isa pang pahayag tungkol sa pagpapatupad ng mga patakaran, sinabi ni Aurangzeb na isinara ang tatlong yunit ng industriya at pinagmulta ng pinagsamang Rs1.6 milyon. Ipinagiba ang apat na pabrika ng ladrilyo, isinara ang walo at nagpataw ng multang Rs1 milyon. Iniulat din niya ang mga inspeksiyon sa 178 lugar ng paggawa ng plastik, pagsasara sa 13 lugar at pagkumpiska ng 613 kilo ng plastik.

Sinabi ng ministro na naglabas ang mga awtoridad ng 516,327 babalang abiso upang pigilan ang pagsusunog ng mga nalalabing bahagi ng pananim. Inilahad nang hiwalay ang mga sumunod na bilang na ito sa kabuuan ng ahensiya mula Setyembre 28 hanggang Oktubre 27, at walang tinukoy na katugmang panahon ng pag-uulat.

Susubukin sa Nobyembre ang mga pahayag ng pamahalaan

Ayon sa mga bilang ni Aurangzeb, 180.5 ang average na US AQI para sa PM2.5 sa Lahore noong Oktubre 2026, kumpara sa 204.6 noong 2025, 213 noong 2024 at humigit-kumulang 193 hanggang 195 noong 2022 at 2023. Ipinakita rin ng mga bilang niya na umabot sa 262 ang pinakamataas na sukat noong Oktubre 31, kaya ang 2026 lamang ang Oktubre sa limang taong paghahambing na ito na walang sukat na lampas 300.

Iniugnay ni Sajid Bashir, opisyal na tagapagsalita ng Environmental Protection Department, ang pagbuti noong Oktubre sa mga hakbang ng lalawigan at ng kagawaran, habang kinikilalang nagpapatuloy pa rin ang pagsisikap na kontrolin ang polusyon.

"Dahil sa mga pagsisikap ng pamahalaan ng Punjab at ng Environment Department, mas maayos ang antas ng smog at polusyon ngayong Oktubre kaysa noong nakaraang taon. Patuloy kaming nagsisikap nang husto upang matugunan ang sitwasyon ng polusyon," aniya.

Inilalagay sa konteksto ng pagsusuri sa panahon ng PAQI ang pagbuting ito: malaki ang ibinaba ng nasukat na polusyon, ngunit mas maliit ang tinatayang pagbaba kung magkatulad ang lagay ng panahon. Ang praktikal na hamon ay bawasan nang sapat ang mga emisyon upang magpatuloy ang mas malinis na kondisyon kapag humina ang hangin at naipon ang polusyon malapit sa lupa.

Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung gaano kabilis nagbago ang sitwasyon:

• Oktubre 1 hanggang 29: Nagtala ang mga satelayt ng 13,241 pagtukoy ng sunog sa Punjab ng Pakistan, at naitala ang pinakamataas na bilang sa isang araw noong Oktubre 29.
• Oktubre 31: Nagtala ang Lahore ng pinakamataas nitong AQI noong Oktubre, sa 262, ayon sa mga bilang na inilahad ng pamahalaang panlalawigan.
• Nobyembre 1: Inilabas ng PAQI ang pagtataya nitong Hawanama, na nagpalagay na aabot sa 149 microgram kada metro kubiko ang PM2.5 pagsapit ng Nobyembre 4.
• Nobyembre 2: Umabot sa 343 microgram kada metro kubiko ang PM2.5 sa Lahore alas-8 ng umaga, na may AQI na 535.
• Nobyembre 4: Nasa humigit-kumulang 49 porsiyentong mas mataas kaysa average noong Oktubre ang tinatayang konsentrasyon na 149.

Tumutukoy ang pagtataya para sa Nobyembre 4 sa mga kondisyong inaasahan sa bandang huling bahagi ng linggo, samantalang kinukuha ng sukat na 343 noong Lunes ang mas maagang biglang pagtaas sa loob ng isang oras. Kasama ng pagdami ng sunog sa huling bahagi ng Oktubre, ipinahihiwatig nito ang patuloy na bigat sa mga residente at sa pagpapatupad ng mga patakaran sa mga nakapaligid na distritong agrikultural at industriyal ng Lahore.

Mahahalagang Punto

• Nagtala ang Lahore ng AQI na 535 at PM2.5 na 343 microgram kada metro kubiko alas-8 ng umaga noong Nobyembre 2.
• Bumaba nang 27 porsiyento ang PM2.5 noong Oktubre kumpara sa nakaraang taon sa 26 istasyon ng pagsubaybay; tinaya ng PAQI na apat na porsiyento lamang ang pagbuti matapos isaayos ang epekto ng panahon.
• Lumampas ang polusyon sa Lahore sa pang-araw-araw na limitasyon ng Pakistan para sa PM2.5 sa lahat ng 31 araw ng Oktubre.
• Nagtala ang Punjab ng Pakistan ng 13,241 pagtukoy ng sunog mula sa satelayt mula Oktubre 1 hanggang 29, o humigit-kumulang 4.2 ulit ng kabuuan sa Punjab ng India.
• Nag-aambag sa polusyon sa rehiyon ang transportasyon, industriya, mga pabrika ng ladrilyo at pagsusunog sa bukid.
• Iniulat ng Punjab ang libo-libong inspeksiyon, pagsasara, pagpapagiba at multa nang bumalik ang mapanganib na hangin noong Nobyembre.