Minarkahan ng Malaysia ang 1,577 Kritikal na Dalisdis habang Umabot sa 1,293 ang mga Pagguho ng Lupa mula 2021

Mahigit kalahati ng mga naitalang pagguho ng lupa ay naganap sa Sarawak at Sabah

Nakapagtala ang Malaysia ng 1,293 pagguho ng lupa mula 2021 at natukoy ang 1,577 dalisdis na nasa kritikal na kondisyon, ayon kay Datuk Seri Nor Hisham Mohammad, director-general ng Fire and Rescue Department. Lalong ikinababahala ang mga dalisdis malapit sa mga tahanan, kalsada at mahahalagang imprastraktura dahil sa walang tigil na pag-ulan tuwing Northeast Monsoon.

Nakapagtala ang Sarawak ng 508 insidente, kasunod ang Sabah na may 195 at Selangor na may 176. Pinagsama, umabot sa 703 insidente ang Sarawak at Sabah, o humigit-kumulang 54.4 porsiyento ng kabuuang bilang sa bansa. Dahil dito, nasa sentro ng mga pagsisikap ng bansa sa paghahanda laban sa pagguho ng lupa ang Silangang Malaysia.

Kasabay ng babala ang mas malawak na programa ng pamahalaan upang matukoy ang mga lupang hindi matatag bago pa gumuho. Sinabi ni Deputy Minister of Natural Resources and Environmental Sustainability Syed Ibrahim Syed Noh sa Dewan Rakyat noong Oktubre 27 na nagkabit ang Minerals and Geoscience Department, o JMG, ng 34 na early warning system sa mga dalisdis na itinuturing na mataas ang panganib.

Saklaw na ngayon ng pagmamapa ng JMG sa mga panganib sa dalisdis ang halos 3,000 kilomet kuwadrado, kabilang ang mga kabundukan at ang Kundasang sa Sabah. Inuugnay ng gawaing ito ang mga desisyon tungkol sa pagpapaunlad at paghahanda sa emerhensiya sa impormasyon tungkol sa anyo ng lupa, pag-ulan at paggalaw ng lupa.

Para sa mga residente, praktikal ang agarang payo: bantayan ang mga bagong bitak, mga punongkahoy o poste ng kuryenteng nagsisimulang tumagilid, at mga pagbabago sa agos ng tubig mula sa mga dalisdis. Umalis agad kapag iniutos ng mga awtoridad ang paglikas. Para sa mga ahensiyang pang-emerhensiya, kailangang gamitin ang mga mapa at datos mula sa pagsubaybay upang pagpasyahan kung saan ipupuwesto ang mga tagasagip bago pahirapin ng malakas na ulan ang pagdaan sa mga lugar.

Ano ang ipinakikita ng mga taunang bilang

Nagbigay si Nor Hisham ng bilang na 314 pagguho ng lupa para sa 2025, ang pinakamataas na taunang bilang sa seryeng tinukoy niya. Naganap sa Sarawak ang 127 sa mga kasong ito at 75 naman sa Sabah, na pinagsamang bumubuo sa 202 insidente, o humigit-kumulang 64.3 porsiyento ng iniulat na kabuuang bilang para sa taong iyon.

Ipinakikita ng mga taunang bilang ang paulit-ulit na pinsala sa mga komunidad at ruta ng transportasyon:

• 2021: 242 insidente, kabilang ang pinsala sa imprastraktura sa Hulu Langat, Selangor, at Bentong, Pahang, dulot ng pambihirang pagbaha noong Disyembre.
• 2022: 234 insidente, kabilang ang pagguho ng lupa noong Disyembre 16 sa isang lugar ng kamping sa Batang Kali na ikinamatay ng 31 katao.
• 2023: 188 insidente, ang pinakamababang taunang bilang na nakalista, kabilang ang pagkasira ng dalisdis sa Malaysian Anti-Corruption Academy at Bukit Tunku sa Kuala Lumpur.
• 2024: 231 insidente, kung saan nagdulot ng pagsasara ng kalsada at pagkamatay ang mga pagguho sa mga ruta sa Ranau, Genting Highlands at Paya Terubong.
• 2025: 314 insidente, kabilang ang 127 sa Sarawak at 75 sa Sabah.

Mas mataas nang 83 ang bilang para sa 2025 kaysa sa 231 insidenteng naitala noong 2024, katumbas ng pagtaas na humigit-kumulang 35.9 porsiyento. Mas mataas din ito nang 126 kaysa sa pinakamababang bilang na 188 noong 2023.

Kailangan pang linawin ang inilathalang paghahati-hati ng mga bilang. Umaabot sa 1,209 ang kabuuan ng limang taunang bilang, 84 na mas mababa kaysa sa headline na kabuuang bilang na 1,293. May hiwalay pang iniulat na 84 insidente mula Enero hanggang Setyembre 2025, panahong sumasaklaw sa iniulat na taunang kabuuan para sa 2025. Wala pang inilalabas na pinagtugmang paghahati-hati na nagpapaliwanag kung paano nagkakaugnay ang mga bilang na ito.

Aling mga lugar ang partikular na nanganganib?

Nakipag-ugnayan ang Fire and Rescue Department sa JMG upang pag-isahin ang datos at matukoy ang dose-dosenang lugar na mataas ang panganib. Kabilang dito ang Hulu Langat, Ampang at Batang Kali sa Klang Valley, mga rutang patungo sa Cameron Highlands, Paya Terubong sa Penang at Kundasang sa Sabah.

Dahil sa mabilis na pagpapaunlad sa mga gilid ng burol sa mga lugar na ito, lubha silang nanganganib sa mabilis na agos ng tubig-ulan tuwing tag-ulan,

Binabago ng pagpapaunlad sa mga gilid ng burol kapwa ang hugis ng lupa at ang daluyan ng tubig pababa. Nagdaragdag ng bigat ang mga kalsada at gusali, samantalang maaaring ituon ng mga hiniwang dalisdis at kanal ang umaagos na tubig sa ilang partikular na lugar. Sa matagal na pag-ulan, maaaring magdulot ang mga pagbabagong ito ng dagdag na presyon sa lupang dati nang bulnerable.

Saklaw ng mga natukoy na lugar ang mga residential district, destinasyon sa kabundukan at mga kalsadang nagdurugtong sa mga komunidad. Kaya maaaring direktang malagay sa panganib ang mga tao kapag gumuho ang lupa, at maaari ring mahadlangan ang mga rutang kailangan upang marating sila.

Paano pinahihina ng walang tigil na ulan ang dalisdis

Sinabi ni Nor Hisham na naiipon ang tubig sa ilalim ng lupa dahil sa matagal na malakas na ulan, kaya tumataas ang presyon ng tubig sa mga butas ng lupa at humihina ang pagkakabuklod ng lupa hanggang sa gumuho ang mga dalisdis. Ang presyon ng tubig sa mga butas ng lupa ay ang presyon ng tubig sa maliliit na puwang sa pagitan ng mga partikulo ng lupa.

Nananatili ang lupa sa isang dalisdis dahil bahagyang nilalabanan ng mga partikulo nito ang pagkadulas sa isa't isa. Habang tumataas ang presyon ng tubig sa pagitan ng mga ito, maaaring humina ang paglaban na iyon. Maaaring magsimulang gumalaw ang lupang dati namang nakasuporta sa sarili nitong bigat, mga pananim o mga estruktura.

Nagdudulot din ng problema ang agos ng tubig sa ibabaw. Kayang tangayin ng mabilis na agos pababa ang lupa, habang maaaring umapaw ang mga kanal na hindi kayang dalhin ang dami ng tubig. Maaari itong umabot sa mga lugar kung saan nagdudulot ito ng pagguho sa ibabaw o sumisipsip papasok sa dalisdis.

Tinukoy ni Nor Hisham ang mga pagbabago sa paggamit ng lupa, pagkalbo ng mga kagubatan sa gilid ng burol, pagmimina at kakulangan sa maayos na kanal bilang mga salik na maaaring magpabilis sa pagguho. Maaaring maapektuhan ang likas na katatagan ng mga burol kapag hinuhukay ang mga ito para sa kalsada at pagpapaunlad. Maaari ring mapabilis ng bigat ng imprastraktura at pagyanig mula sa mabibigat na sasakyan ang paglitaw ng mga nakatagong bitak sa mga pilapil.

Magkaugnay ang pagpapanatili ng mga bahagi sa itaas at ibaba ng dalisdis. Maaaring ilihis ng baradong kanal malapit sa tuktok ang tubig papunta sa mas mababang bahagi, samantalang maaaring baguhin ng paghuhukay para sa kalsada ang paraan ng pagsuporta ng bahaging iyon sa burol sa itaas.

Ano ang ginagawa ng 34 na early warning system

Sinabi ni Syed Ibrahim na kabilang sa 34 na early warning system ng JMG ang mga kagamitang pangsubaybay, sirena at babalang ilaw. Sinusubaybayan ng mga kagamitan ang kondisyon sa mga piniling dalisdis, samantalang nagbibigay ang mga sirena at ilaw ng paraan upang mabalaan ang mga taong malapit doon.

Inilarawan ng deputy minister ang mga pagkakabit na ito sa sagot niya sa parlyamento kay Datuk Verdon Bahanda, independent MP para sa Kudat, na nagtanong tungkol sa mas matibay na pagmamapa sa sakuna at paggamit ng teknolohiya upang mapahusay ang mga pagtataya at babala.

Iba ang layunin ng mga babalang kagamitan sa mas malawak na programa sa pagmamapa. Tinutukoy ng pagmamapa ang mga lugar kung saan nagdudulot ng panganib ang anyo ng lupa at iba pang kondisyon. Samantala, nakatutulong ang kagamitang inilagay sa isang partikular na lugar sa pagsubaybay sa mga kondisyon doon at pagsuporta sa lokal na pagtugon sa babala.

Mahalaga para sa mga pamilyang nakatira malapit sa hindi matatag na dalisdis ang ugnayan ng pagsubaybay at paglikas. Magiging kapaki-pakinabang lamang ang impormasyon tungkol sa pagbabago ng kondisyon ng lupa kapag nakarating ito sa mga residente at emergency team nang sapat na maaga upang makakilos sila.

Paano naghahanap ng panganib ang pagmamapa bago ang pagguho

Gumagamit ang JMG ng mga geographic information system, remote sensing, mga sukat mula sa satellite radar at laser surveying upang mapahusay ang mga mapa nito. Sama-samang tinutulungan ng mga kagamitang ito ang mga opisyal na suriin ang anyo ng lupa sa malalawak na lugar at pag-aralan ang mga lugar na maaaring mangailangan ng mas masusing pagsubaybay.

Pinagsasama ng geographic information system, o GIS, ang iba't ibang patong ng impormasyon sa isang mapa. Sa gayon, maaaring sabay na isaalang-alang ang anyo ng lupa, heolohiya at iba pang datos sa halip na itago ang mga ito sa magkakahiwalay na rekord.

Inihahambing ng Interferometric Synthetic Aperture Radar, o InSAR, ang mga obserbasyon ng radar upang matukoy ang pagbabago sa posisyon ng lupa. Gumagamit naman ang Light Detection and Ranging, o LiDAR, ng mga sukat mula sa laser upang makalikha ng detalyadong impormasyon tungkol sa hugis ng lupa. Makakatulong ang dalawa sa pagtukoy ng mga katangiang mahirap masuri gamit ang karaniwang mapa.

Sinabi ni Syed Ibrahim na ibinabahagi ang impormasyon sa pamamagitan ng Malaysia Minerals and Geoscience Geospatial Information System, o MyGEMS, at ng National Terrain and Slope Information System, o NaSIS. Sinusuportahan ng mga platform na ito ang pagpapalitan ng impormasyong kailangan para sa pagtatasa ng panganib sa sakuna.

Bumuo rin ang JMG ng GeoSlide, isang sistemang pang-analitika na gumagamit ng datos tungkol sa pag-ulan at heolohiya upang makatulong sa pagtatasa ng panganib ng pagguho ng lupa. Sa pagsasama ng mga datos na ito, masusuri ng mga awtoridad kapwa ang kondisyon ng lupa at ang ulang nakaaapekto rito.

Paano naghahanda ang mga ahensiya sa malakas na ulan

Nakikipagtulungan ang Fire and Rescue Department sa National Disaster Management Agency, o NADMA, at mga teknikal na ahensiya upang patatagin ang paghahanda sa mga bulnerableng lugar. Ginagamit ang mga mapa ng panganib sa pagpapasya kung saan ipupuwesto ang mga pangsagip na kagamitan malapit sa mga lugar na itinakdang red zone bago maglabas ng mga babala sa malakas na ulan.

Kabilang sa mga kagamitang ito ang mga K9 search unit at ang Special Malaysia Disaster Assistance and Rescue Team, o SMART. Kapag mas malapit sa mga bulnerableng lugar ang mga pangkat at kagamitan, mababawasan ang layo na kailangan nilang lakbayin kapag nakaharang sa mga kalsada o nakapinsala sa mga ruta ang pagguho.

Inilarawan ni Nor Hisham kung paano hinahati ng mga ahensiya ang mga tungkulin sa pagsubaybay:

Patuloy na nagbibigay ang MetMalaysia ng mga babala sa lagay ng panahon, nagsusuplay ang JMG ng datos tungkol sa heolohiya at paggalaw ng lupa, habang sinusubaybayan naman ng JKR ang teknikal na katatagan ng mga estruktura ng kalsada at mga dalisdis.

Nagsisilbing gabay ang lahat ng pinagsamang datos na ito para maplano ng mga rescue team ang mas ligtas at mas mabilis na mga operasyon sa paghahanap at pagsagip (SAR),

Pinahuhusay din ng MetMalaysia ang pagtataya nito sa pamamagitan ng radar pang-panahon, mga satellite at mga istasyon ng pagmamasid. Sinabi ni Syed Ibrahim na kabilang sa mga kakayahan nito ang high performance computing, artificial intelligence at ang Radar Integration Nowcasting System, na sumusuporta sa mga detalyadong pagtataya sa paparating na ulan.

Bakit maaaring lumampas sa gilid ng burol ang pinsala

Ipinakita ng emerhensiya sa Sabah noong Setyembre 2025 kung paano maaaring makagambala sa mga komunidad na malayo sa pinangyarihan ng pagguho ang pagguho ng isang dalisdis. Nagpabagsak ng tore ng transmisyon ng kuryente ang pagguho ng lupa malapit sa Kampung Sarapung sa Penampang noong Setyembre 13, at naapektuhan nito ang humigit-kumulang 230,000 account ng mga mamimili sa pinakamatindi ng pagkawala ng kuryente.

Nasira sa pagguho ng tore ng transmisyon sa Sabah ang Tower 5 sa 275 kV na linya mula Kolopis hanggang Segaliud. Nagdadala ng kuryente ang linya mula sa mga sentro ng produksiyon sa kanlurang baybayin patungo sa mga komunidad at negosyo sa silangan.

Pinakamalubha ang naging epekto sa Sandakan, Lahad Datu, Kinabatangan, Kunak, Semporna at Beluran. Pinahirap ng malakas na ulan, mga baradong kalsada at hindi matatag na lupa ang mga operasyong pang-emerhensiya. Nagsabay-sabay ang ilang suliranin sa insidente: mga operasyon sa pagsagip, nasirang imprastraktura ng kuryente at mga pamilyang naghihintay na maibalik ang mahahalagang serbisyo.

Malinaw na dahilan ang karanasang iyon upang sabay-sabay na subaybayan ang mga kalsada, dalisdis at imprastraktura. Kapag bumigay ang bulnerableng burol sa tabi ng mahalagang linya ng transmisyon o ruta ng pagpasok, maaari nitong maapektuhan ang mas malawak na lugar.

Ano ang dapat bantayan ng mga residente

Hinimok ni Nor Hisham ang mga residente sa mga bulnerableng lugar na bantayan ang mga bagong bitak sa sahig o dingding, mga punongkahoy at poste ng kuryenteng nagsisimulang tumagilid, at biglaang pagbabago sa kulay ng tubig na umaagos mula sa mga dalisdis o kanal. Mga palatandaan ang mga ito na maaaring nagbabago ang kondisyon ng lupa.

Maaaring palatandaan ang pagkakulay ng tubig na natatangay ng agos ang lupa. Maaaring ipahiwatig naman ng mga bagay na tumatagilid at mga bagong bitak na gumagalaw ang lupang sumusuporta sa mga ito. Sa matagal na pag-ulan, nangangailangan ng agarang pansin ang gayong mga pagbabago dahil maaaring patuloy na humina ang mga dalisdis habang naiipon ang tubig.

Direkta ang payo ni Nor Hisham sa mga nakatira malapit sa matatarik na dalisdis:

Higit sa lahat, lumayo sa matatarik na dalisdis kapag walang tigil ang ulan at agad sumunod sa mga utos ng mga awtoridad na lumikas. Huwag nang hintaying lumala ang sitwasyon,

Dapat umalis agad ang mga residenteng inutusang lumikas. Maaari ring humarang sa mga kalsada at magpahirap sa pagpasok ng mga tagasagip ang mismong ulang nagpapahina sa burol, kaya kumakaunti ang oras na natitira upang makalipat sa ligtas na lugar.

Mahahalagang Punto

• Iniulat ng pinuno ng sunog at pagsagip ng Malaysia ang 1,293 pagguho ng lupa mula 2021 at 1,577 dalisdis na nasa kritikal na kondisyon.
• Nakapagtala ang Sarawak ng 508 insidente, ang Sabah ng 195 at ang Selangor ng 176.
• Umaabot sa 1,209 insidente ang kabuuan ng taunang paghahati-hati ng mga bilang at kailangan itong itugma sa headline na kabuuang bilang.
• Nagkabit ang JMG ng 34 na early warning system at nakapagmapa ito ng mga panganib sa mga dalisdis sa halos 3,000 kilomet kuwadrado.
• Pinagsasama ng mga awtoridad ang datos tungkol sa panahon, heolohiya at imprastraktura upang gabayan ang pagsubaybay at paghahanda sa pagsagip.
• Dapat bantayan ng mga residente ang paggalaw ng lupa, iwasan ang matatarik na dalisdis kapag walang tigil ang ulan at agad sumunod sa mga utos na lumikas.