Nagpaplano ang Taiwan ng NT$5,000 Buwanang Allowance para sa mga Bata sa 2027, Nakasalalay sa Pag-apruba ng Badyet

Buwanang bayad na hahatiin sa pangangailangan ng pamilya at kinabukasan ng bata

Plano ng Taiwan na magbigay ng NT$5,000 buwan-buwan na suporta para sa mga bata mula kapanganakan hanggang edad 18 simula 2027, ayon kay Pangulong Lai Ching-te sa isang kaganapan ng programang pangkabataan sa Kaohsiung noong Oktubre 30, 2026. Nakadepende ang panukala sa pag-apruba ng Legislative Yuan sa badyet.

Inilahad ang panukala sa anunsyo ng Tanggapan ng Pangulo noong Mayo 27 tungkol sa Taiwan Population Strategy — Family Support plan noong 2026. Iminungkahi rito ang buwanang suporta na NT$5,000 para sa mga bata mula kapanganakan hanggang edad 18. Magagamit ng pamilya ang buong halaga bago mag-anim na taong gulang ang bata, at hahatiin nang pantay ang halaga sa bayad sa pamilya at sa isang nakalaang account para sa paglaki ng bata mula edad anim.

Matatanggap ng mga pamilyang may mga batang nasa mas batang pangkat ng edad, na tinukoy bilang edad 0 hanggang 6, ang buong NT$5,000 bawat buwan. Sa iminungkahing panahon ng pag-iimpok mula edad 6 hanggang 18, tatanggap ang mga magulang ng NT$2,500 bawat buwan, habang idedeposito ang isa pang NT$2,500 para sa bata.

Aabot sa NT$360,000 ang kabuuan ng mga depositong iyon sa loob ng 12 taon, bago isama ang kita mula sa pamumuhunan. Ayon kay Lai, garantisadong hindi bababa sa interest rate ng fixed deposit na nakatago nang dalawang taon ang kikitain, at mapupunta sa bata ang lahat ng kita sa pamumuhunan.

Itinakda sa plano noong Mayo 27 na ipagkakatiwala ng pamahalaan sa mga propesyonal na pangkat sa pananalapi ang pamamahala at pamumuhunan ng pondo sa account, na may garantisadong kita na hindi bababa sa rate ng dalawang-taong fixed deposit. Magiging maaari nang kunin ang pondo kapag nag-18 taong gulang na ang bata.

Para sa mga pamilya, ang praktikal na pagbabago ay ang pagsasama ng perang magagamit sa kasalukuyang gastusin at ng ipon para sa pag-aaral ng bata sa hinaharap, mga karanasan sa ibang bansa o unang negosyo. Para sa mas nakatatandang pangkat ng edad, mapupunta sa mga magulang ang kalahati ng iminungkahing buwanang suporta at ang kalahati naman ay ilalaan sa kinabukasan ng bata.

Iniharap ni Lai ang allowance kasabay ng tulong sa matrikula at ng Youth Overseas Dream Fund, isang programang tumutulong sa mga kabataan na matuto sa ibang bansa. Inilarawan niya ang mga hakbang na ito bilang magkakaugnay na bahagi ng Taiwan Renewal Plan, na nag-uugnay sa suporta sa pagkabata at sa mga oportunidad pagkaraang makapagtapos.

Paano maiipon ang NT$360,000

Ang buwanang deposito na NT$2,500 ay katumbas ng NT$30,000 na ipon bawat taon. Sa loob ng 12 taon, o 144 na buwanang deposito, aabot ito sa NT$360,000. Hiwalay dito, tatanggap ang mga magulang ng karagdagang NT$30,000 kada taon sa kaparehong panahon.

Kaya aabot sa NT$60,000 kada taon bawat bata ang kabuuang iminungkahing suporta para sa alinmang pangkat ng edad. Ang nagbabago sa paglipat sa susunod na pangkat ay ang paghahati ng pera: mapupunta ang buong halaga sa pamilya sa mga unang taon ng pagkabata, habang itatabi para sa bata ang kalahati sa susunod na panahon.

Inilarawan din ni Lai ang mithiin na umabot sa humigit-kumulang NT$500,000 ang ipon pagsapit ng edad 18 dahil sa kita mula sa pamumuhunan. Para maabot ang halagang iyon, kakailanganin ng tinatayang NT$140,000 na kita bukod pa sa NT$360,000 na idineposito, o pagtaas na humigit-kumulang 39% kumpara sa mga kontribusyon.

Target sa pamumuhunan ang halagang NT$500,000; nakatali naman sa rate ng fixed deposit na nakatago nang dalawang taon ang ipinangakong pinakamababang kita. Ang fixed deposit ay perang inilalagak sa bangko sa napagkasunduang panahon kapalit ng interes. Ginagamit sa panukala ang ganitong uri ng rate sa pag-iimpok bilang pinakamababang batayan ng kita.

Dahil buwan-buwan papasok ang mga kontribusyon, mas matagal kikita ng tubo ang mga unang deposito kaysa sa mga huling deposito. Nakadepende ang magiging balanse sa mga paraan ng pamumuhunan at sa kikitain sa paglipas ng mga taon.

Kailangan munang maaprubahan ang badyet bago magsimula ang mga bayad

Kailangang aprubahan ng Legislative Yuan, ang lehislatura ng Taiwan, ang kinakailangang paggasta bago maipatupad ang iminungkahing allowance. Itinatakda sa anunsyo ni Lai ang 2027 bilang nais na simula, ngunit nakasalalay ang pagpapatupad sa pagsusuri sa badyet.

Sa anunsyo noong Mayo 27, inatasan din ni Lai ang Executive Yuan na tapusin ang mga legal na hakbang para sa mga panukalang nangangailangan ng mga susog at palakasin ang pakikipag-ugnayan sa Legislative Yuan. Inilarawan niya ang pakete bilang pagbabahagi ng mga pakinabang ng paglago ng ekonomiya habang isinasaalang-alang ang kakayahang pinansiyal ng pamahalaan, ngunit hindi tinukoy sa anunsyo ang kabuuang pampublikong gastos ng allowance o ang nakalaang pagmumulan ng pondo.

Inilalahad sa opisyal na panukala ang paglipat sa edad anim, propesyonal na pamamahala ng pamumuhunan at pagkuha sa pondo sa edad 18. Kailangan pa ng mga pamilya ang mga detalye tungkol sa pagiging kwalipikado, mga aplikasyon, detalyadong proseso ng account at pagkuha ng pondo, at kabuuang pampublikong gastos. Walang ibinigay na tiyak na petsa ng pagbabayad o petsa ng pag-apruba ng lehislatura.

Iba ang mga patakaran sa hiwalay na batas tungkol sa account

Ipinasa ng Legislative Yuan ang Taiwan Child Growth and Future Accounts Act noong Hulyo 24, 2026, ngunit hinihintay pa noon ng batas ang pormal na promulgasyon ng pangulo. Hiwalay ang balangkas na ito sa buwanang allowance na panukala ng pamahalaan: nagbibigay ito ng NT$60,000 kada taon para sa mga gastusin sa paglaki bago magpitong taong gulang, at pagkatapos ay NT$30,000 kada taon para sa mga gastusin sa paglaki at NT$30,000 kada taon sa account para sa kinabukasan mula edad pito hanggang mag-18 ang bata. Sa edad pito, hindi anim, nagaganap ang paglipat sa susunod na yugto.

Sa ilalim ng batas, kailangang wala pang 18 taong gulang ang bata, may nasyonalidad ng Republic of China, may tirahan sa Taiwan at naninirahan sa Taiwan nang hindi bababa sa 183 araw bawat taon para maging kwalipikado. Walang pagbubukod batay sa kita ng sambahayan o rekisitong katumbasan ng deposito mula sa mga magulang. Mga tuntunin ito ng batas at hindi nagtatakda ng detalyadong patakaran sa pagiging kwalipikado para sa orihinal na panukala ng pamahalaan.

Para sa batang saklaw mula kapanganakan sa buong panahon, aabot sa NT$1.14 milyon ang mga kontribusyon ng pamahalaan sa ilalim ng batas: NT$750,000 para sa mga gastusin sa paglaki at NT$390,000 sa account para sa kinabukasan. Kasama rito ang minsanang panimulang kontribusyon na NT$60,000 na para lamang sa mga batang ipanganganak matapos magkabisa ang batas. Hindi makatatanggap ng retroaktibong bayad para sa mga nagdaang taon ang mga batang naunang ipinanganak.

Itinatakda ng batas na ang Bureau of Labor Insurance ang tatanggap at mag-iingat ng mga pondong ilalaan sa account para sa kinabukasan, habang ipagkakatiwala naman sa Bureau of Labor Funds ang pamamahala sa pamumuhunan. Kailangang tumugma ang kita sa benchmark ng dalawang-taong fixed deposit, at sasagutin ng pambansang kabang-yaman ang anumang kakulangan. Kakailanganin ng katibayan ng paggastos sa edukasyon, trabaho, bokasyonal na pagsasanay, pagsisimula ng negosyo, paunang bayad sa pagbili ng bahay o upa para makuha ang mga kontribusyon ng pamahalaan at kaugnay na kita pagkaraan ng edad 18.

Hindi basta maaaring pagsamahin ang dalawang balangkas. Hindi pa napagpapasyahan kung paano pagsasamahin, popondohan o patatakbuhin ang mga ito nang magkatabi, at nakasalalay pa rin sa promulgasyon, mga proseso sa badyet at mga administratibong kaayusan ang aktuwal na pagbubukas ng account at mga petsa ng pagbabayad sa ilalim ng batas.

Ang pagkakasunod-sunod ng magkakaugnay na hakbang ay mula sa pangako sa kampanya sa pagkapangulo, hanggang sa programang pang-ibang-bansa na tumatakbo na, at sa allowance para sa bata na naghihintay ng pondo:

• 2024: Iminungkahi ni Lai ang programang pangkabataan sa ibang bansa noong kampanya niya sa pagkapangulo.
• 2025: Nagsimula ang programa, na nilahukan ng 1,463 kabataan.
• 2026: Binanggit ni Lai ang 3,073 kalahok at inanunsyo ang panukalang allowance para sa bata sa kaganapan sa Kaohsiung noong Oktubre 30.
• 2027: Nilalayon ng pamahalaan na ipakilala ang allowance matapos maaprubahan ang badyet at palawakin sa mahigit 4,000 kabataan ang paglahok sa programa sa ibang bansa.

Dalawang magkaibang gawain ang nakatala sa iskedyul para sa pamahalaan: pagtiyak ng pondo para sa iminungkahing bayad sa mga bata at pagpapalawak ng programang pang-ibang-bansa na nakatapos na ng unang taon.

Mahigit doble ang paglahok sa programa sa ibang bansa

Ayon kay Lai, tumaas ang bilang ng mga lumahok sa Youth Overseas Dream Fund mula 1,463 noong 2025 tungo sa 3,073 noong 2026. Sa isa pang ulat tungkol sa kanyang mga pahayag, inilalarawan ang bilang noong 2026 bilang mga aplikanteng papalapit sa 3,073, sa halip na mga aktuwal nang lumahok.

Batay sa mga bilang ng paglahok na binanggit ni Lai, nadagdagan ito ng 1,610 kabataan, o humigit-kumulang 110%. Aabot sa 4,536 ang pinagsamang kabuuan sa dalawang taon, na naaayon sa inaasahang maaaring lumampas sa 4,500 ang kabuuang bilang ng mga makikinabang.

Tumaas din ang bahagi ng mga kalahok mula sa mga pamilyang kapos sa yaman, mula 7% noong 2025 tungo sa 14% noong 2026. Dumoble ang kanilang bahagi habang lumaki nang mahigit doble ang mismong programa kumpara sa unang laki nito.

Kung ilalapat ang mga tinatayang porsiyentong iyon sa kabuuang bilang ng mga kalahok, tinatayang 102 kalahok mula sa mga pamilyang kapos sa yaman noong 2025 at 430 noong 2026. Mga tantiya ito batay sa mga porsiyento, hindi eksaktong bilang na inanunsyo sa kaganapan.

Ayon kay Lai, inaasahang mahigit 1,000 kabataan ang bubuo sa unang grupo sa 2027, at lalampas sa 4,000 ang kabuuang lalahok sa buong taon. Kung ihahambing sa 3,073 noong 2026, mangangahulugan ito ng karagdagang paglago na hindi bababa sa humigit-kumulang 30%.

Mga kaalamang iniuwi ng mga kabataan mula sa ibang bansa

Pinag-aralan ng isang kalahok na nagtatrabaho sa kawanihan ng pangangalaga sa kapaligiran kung paano nagbabago ang polusyon sa hangin sa iba’t ibang taas. Ayon kay Lai, makatutulong ang karanasang iyon sa Taiwan na subaybayan ang kalidad ng hangin at maghanda o tumugon sa mga sakuna.

Sa pagsukat ng polusyon sa iba’t ibang taas, makikita kung paano ito kumakalat sa itaas ng isang lugar, sa halip na sa isang monitoring point lamang malapit sa lupa. Iniugnay ng halimbawang ito ang oportunidad sa pag-aaral sa ibang bansa sa isang tiyak na gawain sa pampublikong serbisyo sa Taiwan.

Pumunta naman sa Prague ang isa pang kabataan para pag-aralan ang teknolohiya ng drone. Iniugnay ni Lai ang karanasang iyon sa industriya ng drone at pambansang seguridad ng Taiwan, at ipinakita ang teknikal na pag-aaral sa ibang bansa bilang paraan para malinang ang mga kasanayang pakikinabangan sa sariling bayan.

Nagpalitan din ng kaalaman ang mga kalahok tungkol sa pagtatanghal ng mahika. Iniugnay ni Lai ang halimbawang ito sa mga aktibidad ng Kaohsiung sa kombensiyon, eksibisyon at sining ng pagtatanghal, at nagpahayag siya ng pag-asang makikilala rin ang lungsod sa larangan ng mahika.

Saklaw ng mga halimbawa ang pampublikong administrasyon, teknolohiya at pagtatanghal. Ayon kay Lai, makatutulong ang mga oportunidad sa ibang bansa sa mga kabataan na makahanap ng direksiyon sa propesyon, habang naiuuwi nila sa Taiwan ang mga kaalaman at ideya.

Suporta sa matrikula ang naunang hakbang

Inilarawan ni Lai ang pagkakapantay-pantay sa edukasyon bilang pundasyon ng programa sa ibang bansa. Bago maisip ng isang kabataan ang pag-aaral o pagkuha ng karanasan sa ibang bansa, kailangang kaya munang suportahan ng pamilya ang pag-aaral sa sariling bayan.

Binanggit niya ang libreng matrikula sa mga pampubliko at pribadong senior high school at bokasyonal na mataas na paaralan, kasama ang taunang subsidiya sa matrikula at mga bayarin para sa mga estudyante sa mga pribadong kolehiyo at unibersidad.

May tatlong antas ang tulong sa pribadong unibersidad na inilahad niya:

• Tumatanggap ang mga karaniwang estudyante ng NT$35,000 bawat taon.
• Tumatanggap ng karagdagang NT$20,000 ang mga estudyanteng mula sa mga sambahayang kabilang sa kategoryang mababa ang kita, kaya nagiging NT$55,000 ang kabuuan bawat taon.
• Tumatanggap ng karagdagang NT$15,000 ang mga estudyanteng mula sa mga sambahayang kabilang sa kategoryang mas mababa sa panggitnang kita, kaya nagiging NT$50,000 ang kabuuan bawat taon.

Dahil sa karagdagang suporta, tumataas nang humigit-kumulang 57% ang taunang subsidiya para sa mga estudyanteng kabilang sa kategoryang mababa ang kita at nang humigit-kumulang 43% para sa mga nasa kategoryang mas mababa sa panggitnang kita, kung ihahambing sa karaniwang bayad na NT$35,000.

Ayon kay Lai, direktang ibinibigay ang tulong sa mga estudyante upang paliitin ang agwat sa matrikula at mga bayarin sa pagitan ng mga pampubliko at pribadong unibersidad. Inihambing niya ito sa naunang paraan kung saan mas malaki ang tulong ng pamahalaan sa matrikula sa mga pampublikong institusyon.

Bakit mahalaga ang kalagayan ng pamilya sa argumento ni Lai

Ayon kay Lai, hindi lamang pagsisikap at kakayahang akademiko ang batayan ng pagpasok sa pampublikong unibersidad. Mas kakaunti ang oportunidad na makapasok sa mga institusyong iyon ang mga estudyante sa kanayunan na kapos sa mapagkukunan para sa edukasyon, kaya nahaharap ang mga pamilya sa mas mataas na bayarin sa pribadong pag-aaral.

Ikinuwento niya na nag-aral siya sa elementarya at junior high school sa kanayunan. May ilang kaklase siyang tumigil sa pag-aaral dahil mahirap ang kanilang mga pamilya, aniya, habang ang iba naman ay nagtrabaho sa mga pabrika matapos ang junior high school.

Ipinaliwanag ng personal na karanasang iyon ang ugnayang nakita niya sa pagitan ng tulong sa matrikula, ipon para sa pagkabata at mga oportunidad sa ibang bansa: maaaring magbigay ng mas maraming pagpipilian sa kabataan sa susunod na yugto ang suporta sa bawat yugto.

Inilarawan ni Lai, pangulo ng Taiwan, kung paano makatutulong ang iminungkahing ipon sa pag-aaral o paglalakbay sa ibang bansa:

Kung gusto nilang mag-aral, magkakaroon sila ng perang pantustos sa pag-aaral; kung gusto nilang mag-abroad, magkakaroon sila ng pondong magagamit para makita ang mundo.

Sinabi rin niya na magagamit ng mga kabataan ang pera bilang panimulang puhunan sa pagtatayo ng negosyo. Iisa ang layunin ng mga hakbang na ito: hindi dapat maging mapagpasya ang kalagayang pinansiyal ng pamilya sa pipiliin ng isang kabataang nasa hustong gulang.

Dalawang uri ng suporta para sa magkaibang yugto ng buhay

Tinutugunan ng iminungkahing allowance ang dalawang tiyak na pangangailangan: perang magagamit ng mga magulang sa pagpapalaki ng anak at pondong maaaring gamitin ng bata sa hinaharap. Para sa mas nakatatandang pangkat ng edad, tig-NT$2,500 mula sa buwanang alokasyong NT$5,000 ang ilalaan sa dalawang layuning ito.

Sa iba pang yugto ng parehong proseso, tumatakbo ang mga subsidiya sa matrikula at ang programa sa ibang bansa. Binabawasan ng tulong sa matrikula ang gastos sa pagpapatuloy ng pag-aaral, samantalang nagbubukas ang programa sa ibang bansa ng mga oportunidad para matuto sa labas ng Taiwan pagkaraan ng senior high school, bokasyonal na paaralan o kolehiyo.

Pagsama-samahin ni Lai ang mga hakbang na ito sa ilalim ng pangalang Taiwan Renewal Plan. Ang susunod na konkretong hakbang para sa bagong allowance ay pag-apruba ng lehislatura sa pondo nito, at kasunod nito ang mga detalye ng pagpapatupad na kakailanganin ng mga pamilya bago matanggap ang mga bayad.

Mahahalagang Punto

• Nilalayon ng Taiwan na magpakilala ng buwanang suporta na NT$5,000 bawat bata sa 2027, alinsunod sa pag-apruba ng badyet.
• Inilalaan ng opisyal na panukala noong Mayo 27 ang buong halaga para magamit ng pamilya bago mag-anim na taong gulang ang bata. Mula edad 6 hanggang 18, mapupunta ang NT$2,500 sa mga magulang at NT$2,500 sa ipon para sa bata.
• Aabot sa NT$360,000 ang kabuuan ng 12 taon ng buwanang deposito bago isama ang kita. Pamamahalaan ng mga propesyonal na pangkat sa pananalapi ang mga pamumuhunan, na may pinakamababang kita batay sa interest rate ng fixed deposit na nakatago nang dalawang taon at maaaring kunin ang pondo sa edad 18.
• May paglipat sa edad pito at mga rekisito sa nasyonalidad at paninirahan ang hiwalay na batas tungkol sa account na ipinasa noong Hulyo 24; hindi pa napagpapasyahan ang pagsasama nito sa panukala ng pamahalaan at ang mga kaayusan sa pagpopondo.
• Binanggit ni Lai ang humigit-kumulang NT$500,000 pagsapit ng edad 18 bilang target sa pamumuhunan.
• Ayon sa mga bilang na binanggit ni Lai, tumaas ang paglahok sa programa para sa mga kabataan sa ibang bansa mula 1,463 noong 2025 tungo sa 3,073 noong 2026; inaasahang mahigit 4,000 ang lalahok sa 2027.
• Mula NT$35,000 hanggang NT$55,000 ang taunang subsidiya sa matrikula at mga bayarin sa pribadong unibersidad, ayon sa mga kategoryang inilahad niya.