Nagbukas ang Hyundai ng Tanggapan sa Saemangeum Habang Patungo sa Konstruksyon ang 9 Trilyong Won na Pamumuhunan

Nakatakdang magsimula sa Marso 2027 ang pinakamalaking proyekto

Nagbukas ang Hyundai Motor Group ng permanenteng tanggapan ng proyekto sa Gunsan noong Oktubre 30, 2026, habang naghahanda itong simulan sa Marso 2027 ang pagtatayo ng data center para sa artificial intelligence na nagkakahalaga ng 5.8 trilyong won. Katumbas ito ng humigit-kumulang 64% ng nakaplanong 9 trilyong won na pamumuhunan sa development area ng Saemangeum sa South Korea. Pagsasamahin sa iisang proyektong pang-industriya ang computing, robotics, solar power at produksyon ng hydrogen.

Natapos ng Saemangeum Development and Investment Agency noong Oktubre 16 ang pagsusuri sa arkitektura ng data center. Plano nitong tapusin ang mga permit sa pagtatayo at iba pang pag-apruba bago matapos ang 2026, kasabay ng pagproseso sa mga kasunduang kailangan upang makapasok ang pasilidad sa industrial complex. Target ng Hyundai na ganap nang gumana ang data center sa unang bahagi ng 2030.

Sa bagong tanggapan, magkakaroon ang grupo ng permanenteng lokal na pangkat na makikipagtulungan sa mga pampublikong awtoridad upang lutasin ang mga usapin sa lupa, kuryente, tubig at konstruksyon. Ang mga praktikal na paghahandang ito ang magtatakda kung magiging aktuwal na pasilidad na pang-industriya sa takdang panahon ang kasunduan sa pamumuhunan noong Pebrero.

Kumpirmado na ang paglahok sa pamumuhunan sa data center ng Hyundai Motor, Kia, Hyundai Mobis, Hyundai Engineering & Construction at Hyundai AutoEver. Nakatakdang itatag sa Nobyembre ang dalawang kumpanyang ilalaan sa proyekto, upang magkahiwalay na mapangasiwaan ang konstruksyon at imprastraktura, at ang pagbili at pagpapatakbo ng kagamitan sa computing.

Inilarawan ni Shin Seung-kyu, bise presidente ng Hyundai Motor Group, ang kahalagahan ng tanggapan sa seremonya ng pagbubukas nito:

Simbolo ang tanggapan ng determinasyon naming ituloy ang proyekto nang hindi nag-aatubili.

Wala pang limang buwan bago ang unang malaking yugto ng konstruksyon. Bago ito, kailangang tapusin ng grupo at mga pampublikong ahensiya ang mga pag-apruba at isaayos ang mga serbisyong kailangan para maitayo at mapatakbo ang sentro.

Paglalaanan ng 9 trilyong won

Saklaw ng plano ng Hyundai sa Saemangeum ang 1,124,000 metro kuwadrado at limang pamumuhunan. Nilagdaan ng grupo ang memorandum of investment kasama ang pamahalaan at Jeonbuk Province noong Pebrero 27, 2026.

Ipinakikita ng nakaplanong alokasyon kung gaano kalaki ang bahaging nakalaan sa computing:

• AI data center: 5.8 trilyong won.
• Paglikha ng solar power: 1.3 trilyong won.
• Pasilidad sa electrolysis ng tubig para sa produksyon ng hydrogen: 1 trilyong won.
• Pabrika ng robot at kumpol ng mga tagagawa ng piyesa: 400 bilyong won.
• Lungsod ng AI at hydrogen: 400 bilyong won.

Tinatayang 64% ng kabuuang 9 trilyong won ang badyet na 5.8 trilyong won para sa data center. Karagdagang 2.3 trilyong won, o humigit-kumulang 26%, ang pinagsamang bahagi ng solar power at produksyon ng hydrogen. Kabuuang 800 bilyong won naman ang ilalaan sa kumpol ng mga tagagawa ng robot at sa lungsod ng AI at hydrogen.

Para sa Saemangeum, isang malawak na lupang baybayin na tinabunan ng lupa sa timog-kanluran ng South Korea, pinagsasama ng plano ang produksiyong pang-industriya at ang imprastraktura sa computing at enerhiya na inaasahan ng Hyundai na kakailanganin ng mga aktibidad na ito. Paisa-isang yugto ang konstruksyon, simula sa data center.

Dalawang kumpanya ang maghahati sa gawain

Plano ng Hyundai na magtatag ng dalawang special purpose company sa Nobyembre 2026. Ang special purpose company ay negosyong itinatatag para sa tiyak na proyekto o aktibidad, upang magkahiwalay na mapamahalaan ang pamumuhunan, mga kontrata at mga responsibilidad nito.

Itatayo ng isang kumpanya ang data center at ang sumusuportang imprastraktura nito. Bibili naman ang isa pa ng mga graphics processing unit, o GPU, at magbibigay ng mga serbisyo sa computing. Kayang magsagawa ng maraming kalkulasyon nang sabay-sabay ang mga GPU, kaya kapaki-pakinabang ang mga ito sa pagsasanay ng mga AI system gamit ang malalaking dami ng datos.

Inaprubahan ng board ng Hyundai AutoEver noong Oktubre 30 ang pamumuhunang 114.608 bilyong won para bumili ng 1,146,080 share sa planong kumpanyang magbibigay ng serbisyo sa GPU, na pansamantalang pinangalanang HMG AI Factory. Magbibigay sa AutoEver ng 26% na pagmamay-ari ang pagbiling ito.

Katumbas ang pamumuhunan ng 6.1% ng pinagsama-samang equity ng AutoEver sa pagtatapos ng nakaraang taon. Nakatakdang bayaran ito sa anim na hulog mula 2026 hanggang 2031, kaya mahahati ang pananagutan sa buong panahon ng konstruksyon at magpapatuloy lampas sa planong pagbubukas.

Inaasahang magbibigay ang HMG AI Factory ng mga serbisyo sa cloud computing at GPU, upang magamit ng mga kliyente ang kapasidad sa computing bilang isang serbisyo. Plano nitong magpatakbo mula sa ibang mga lokasyon habang hindi pa handa ang pasilidad sa Saemangeum, kaya maaari nang umandar ang negosyo bago magbukas ang bagong gusali.

Gamit ng mga computer

Nilalayon ng Hyundai na suportahan ng sentro ang autonomous driving, robotics, AI sa pagmamanupaktura at pananaliksik sa sasakyan. Nakatuon ito sa physical AI, o artificial intelligence na tumutulong sa mga makina na umunawa sa kapaligiran, magpasya at kumilos sa totoong mundo.

Para sa autonomous driving, magsasanay at susubok ang sentro ng software sa buong maghapon. Plano ng Hyundai na gamitin ito para sa mga end-to-end na algorithm sa pagmamaneho. Natututuhan ng mga algorithm na ito kung paano iugnay ang impormasyong mula sa mga sensor ng sasakyan sa mga desisyon sa pagmamaneho, sa halip na lubos na umasa sa magkakahiwalay na tuntuning isinulat para sa bawat gawain.

Gagamit ang pagbuo ng mga robot ng digital twin, o mga birtuwal na representasyon ng mga kapaligiran at kagamitan. Sa pamamagitan ng mga simulation na ito, maaaring sanayin ng mga developer ang kilos ng robot sa computer bago ito ilapat sa mga pisikal na makina.

Kabilang sa planong gawain ang pagtuturo sa mga robot na umunawa sa biswal na impormasyon at wika, humawak ng mga gawain sa mga kapaligirang hindi maayos ang pagkakaayos, at kontrolin nang eksakto ang mga kasukasuan ng mga ito. Kabilang sa mga inaasahang aplikasyon ang mga robot para sa serbisyo at mga mobile robot.

Mahalaga sa mas malawak na pamumuhunan ang kapasidad sa computing. Pisikal na produkto ang gagawin ng mga pabrika ng robot, samantalang magbibigay naman ang data center ng lugar para buuin at subukan ang software na tutulong sa pagpapatakbo ng mga produktong ito.

Iskedyul ng konstruksyon

Nagtakda ang Hyundai at ang ahensiya ng pagpapaunlad ng sunod-sunod na hakbang mula sa kasunduan noong Pebrero hanggang sa pagsisimula ng mga serbisyo ng data center sa unang bahagi ng 2030. Kabilang sa mga susunod na nakatakdang hakbang ang pagtatatag sa Nobyembre ng dalawang kumpanyang para sa proyekto at pagkumpleto ng mga permit bago matapos ang 2026.

• Pebrero 27, 2026: Inanunsiyo ng Hyundai ang memorandum of investment para sa Saemangeum.
• Setyembre 17, 2026: Itinatag ang unang kumpanyang para sa proyekto ng solar power.
• Setyembre 21, 2026: Isinumite ng Hyundai ang data center para sa pagsusuri sa arkitektura.
• Oktubre 16, 2026: Tinapos ng ahensiya ng pagpapaunlad ang pagsusuri.
• Oktubre 28, 2026: Binago ang master plan para sa Saemangeum.
• Oktubre 30, 2026: Binuksan ng Hyundai ang lokal na tanggapan nito at inaprubahan ng AutoEver ang pamumuhunan nito.
• Nobyembre 2026: Nakatakdang itatag ang dalawang kumpanyang para sa proyekto ng data center.
• Marso 2027: Target na simulan ang konstruksyon ng data center.
• Huling bahagi ng 2027: Nakatakdang simulan ang konstruksyon ng mga pasilidad para sa solar power at produksyon ng hydrogen.
• 2028: Planong simulan ang konstruksyon ng kumpol ng mga tagagawa ng robot.
• 2029: Target na matapos ang mga pangunahing pasilidad.
• Unang bahagi ng 2030: Target na simulan ang ganap na serbisyo ng data center.

Nakatakdang matapos ang mga pangunahing pasilidad sa 2029 at magsimula ang ganap na serbisyo ng data center sa unang bahagi ng 2030. Para sa mga negosyong nagpaplanong gumamit ng kapasidad sa computing, ang pagbubukas ng serbisyo ang pangunahing yugto ng operasyon.

Permanenteng pangkat para sa lupa, kuryente at tubig

Matatagpuan ang tanggapan sa Gunsan sa Tech Biz Plaza ng Automotive Convergence Technology Institute, sa loob ng Future Mobility Tech Center nito. Makikipag-ugnayan ang mga kawani sa Jeonbuk Province, Gunsan City, Saemangeum Development and Investment Agency at iba pang organisasyon.

Ilang ulit nang kinailangan ang mga konsultasyon tungkol sa lupa, kuryente at tubig habang naghahanda. Dati, kailangang bumiyahe sa pagitan ng metropolitan area ng Seoul at Saemangeum para sa mga gawain. Dahil may permanenteng lokal na pangkat, maaaring talakayin ng mga opisyal at kawani ng kumpanya ang mga problemang lumilitaw mismo sa lugar ng proyekto.

Plano ang data center bilang gusaling may dalawang palapag sa ibabaw ng lupa, na sasaklaw sa 150,312 metro kuwadrado ng lote at magkakaroon ng kabuuang lawak ng palapag na 101,950 metro kuwadrado. Kumpleto na ang pagsusuri sa arkitektura nito, habang sabay na pinoproseso ang permit sa pagtatayo at mga hakbang para makapasok sa industrial complex.

Dumalo sa pagbubukas ng tanggapan sina Moon Sung-yo, komisyoner ng ahensiya; Lee Won-taek, gobernador ng Jeonbuk; Kim Jae-jun, alkalde ng Gunsan; at Shin Seung-kyu, bise presidente ng Hyundai. Nangako ang Gunsan na mabilis na ipoproseso ang mga permit at magbibigay ng suportang administratibo, habang plano naman ng ahensiya ng pagpapaunlad na tumulong sa imprastraktura at mga kondisyon ng pamumuhay para sa mga manggagawa.

Nakikipagtalakayan din ang Hyundai sa mga pandaigdigang kumpanya tungkol sa teknikal na kooperasyon, at sa Korea Development Bank at iba pang nagpapautang tungkol sa pagpopondo. Hindi pa inanunsiyo ang pinal na mga kasunduan sa pagpopondo, mga teknikal na kasosyo at detalyadong pangako sa suplay ng kuryente at tubig.

Susunod ang solar power at hydrogen

Itinatag ng Hyundai noong Setyembre 17 ang unang kumpanya para sa solar project, para sa yugtong may planong kapasidad na 200 megawatts. Nakatakdang magsimula ang konstruksyon sa huling bahagi ng 2027, kasabay ng mga pasilidad para sa produksyon ng hydrogen.

Inilalaan ng mas malawak na plano ang 1.3 trilyong won sa paglikha ng solar power at 1 trilyong won sa pasilidad ng electrolysis ng tubig. Gumagamit ang electrolysis ng kuryente upang hatiin ang tubig sa hydrogen at oxygen. Maaari namang gamitin ang hydrogen bilang panggatong o sangkap sa industriya.

Nag-uugnay sa dalawang proyekto ang suplay ng kuryente. Malaki ang konsumo sa kuryente sa paglikha ng hydrogen sa pamamagitan ng electrolysis, at maaaring mabawasan ang emisyon mula sa prosesong ito kung gagamit ng nababagong kuryente. Nakadepende ang epekto nito sa klima sa paraan ng paglikha ng kuryente.

Tumutukoy ang bilang na 200 megawatts para sa solar sa kapasidad ng paglikha ng kuryente, samantalang tumutukoy naman sa halaga ng pamumuhunan at laki ng gusali ang mga bilang para sa data center. Nakadepende sa mga kasunduan sa suplay ng kuryente ang magiging ugnayan sa operasyon ng mga pasilidad para sa solar power, planta ng hydrogen at computing center.

Naglaan din ang Hyundai ng 400 bilyong won para sa isang lungsod ng AI at hydrogen. Nagdaragdag ito ng bahagi para sa pagpapaunlad ng lungsod kasabay ng mga pasilidad na pang-industriya. Sa kasalukuyan, nakasentro ang pagkakasunod-sunod ng konstruksyon sa computing, na susundan ng produksyon ng enerhiya at robotics.

Umaabot sa mga supplier at manggagawa ang tulong ng pamahalaan

Binago ng ahensiya ng pagpapaunlad noong Oktubre 28 ang master plan para sa Saemangeum upang suportahan ang mga industriya gaya ng robotics, AI at hydrogen. Naglalaan din ang mga pagbabago ng lupa para sa pagpapaunlad ng enerhiya at nagpapalawak sa baseng pang-industriya para sa RE100, ang layuning tumbasan ng nababagong kuryente ang konsumo ng kuryente ng isang kumpanya.

Kabilang sa mga panukala sa badyet para sa 2027 ang humigit-kumulang 70,000 pyeong na lupa para sa pangmatagalang upa at isang pinagsasaluhang sentro ng logistik para sa mga piyesa ng robot. Yunit ng sukat ng lugar sa Korea ang pyeong, na katumbas ng humigit-kumulang 3.3 metro kuwadrado. Dahil dito, tinatayang 231,000 metro kuwadrado ang iminungkahing lawak ng lupa. Tinatalakay pa sa National Assembly ang mga panukala sa badyet.

Layunin ng lupang pauupahan na bawasan ang paunang bigat sa pamumuhunan ng mga negosyo. Suporta naman sa kumpol ng mga tagagawa ng robot at mga kaugnay na supplier ang isang pinagsasaluhang sentro ng logistik para sa mga piyesa, kaya lalawak ang tulong ng pamahalaan lampas sa mga pasilidad mismo ng Hyundai.

May plano ring pilotong serbisyo sa transportasyon para sa mga manggagawa sa mga negosyo sa Saemangeum. Kilala bilang transportasyong tumutugon sa pangangailangan, umaayon ito sa mga kahilingan ng pasahero sa halip na bumiyahe lamang sa nakapirming ruta, kaya makatutulong itong matugunan ang pangangailangan sa biyahe sa umuunlad na sonang pang-industriya.

Sinabi ni Lee Won-taek, gobernador ng Jeonbuk, na tutulungan ng lalawigan ang mga kumpanya sa prosesong administratibo at kikilos upang maging aktibidad na pang-ekonomiya sa lokalidad ang pamumuhunan:

Magbibigay kami ng lahat ng kinakailangang suportang administratibo upang makapagtuon ang mga kumpanya sa kanilang mga pamumuhunan, at magiging maaasahang katuwang upang matiyak na magbubunga ang mga ito ng mga lokal na trabaho at paglago ng negosyo.

Kahulugan sa lokalidad ng mga susunod na yugto

Unang malaking pagsubok sa iskedyul ng konstruksyon ang Marso 2027. Upang maabot ang target na ito, kailangang makumpleto ang natitirang mga pag-apruba at maisulong ang paghahanda sa lugar bago matapos ang taglamig.

Iba-iba ang yugto ng pagdating ng mga pakinabang sa lokalidad. Lumilikha ang konstruksyon ng pangangailangan para sa mga gawaing pagtatayo at kaugnay na serbisyo. Sa susunod, mangangailangan ang data center, mga pasilidad sa enerhiya at kumpol ng mga tagagawa ng robot ng mga kawani sa operasyon, pagmementena at mga supplier. Layunin ng iminungkahing lupang pauupahan at sentro ng logistik na tulungan ang mga kaugnay na negosyo na magtayo ng operasyon sa malapit.

Ipinakikita rin ng iskedyul ng pagbabayad ng AutoEver hanggang 2031 na nagpapatuloy ang pamumuhunan lampas sa pagbubukas ng tanggapan o sa unang kontrata sa konstruksyon. May magkakahiwalay na iskedyul ang pinansiyal na pananagutan, programa sa pagtatayo at pagsisimula ng mga serbisyo sa computing.

Para sa Gunsan at Jeonbuk, ang agarang pagbabago ay ang pagkakaroon ng permanenteng pangkat ng Hyundai na mananagot sa pagsusulong ng mga iskedyul na ito. Nakadepende ang mas malawak na resulta sa ekonomiya sa pagkumpleto ng mga pasilidad, pagpapatakbo ng mga negosyo at kakayahan ng mga lokal na kumpanya at manggagawa na makilahok.

Mahahalagang Punto

• Binuksan ng Hyundai ang tanggapan ng proyekto nito sa Saemangeum sa Gunsan noong Oktubre 30, 2026.
• Katumbas ng humigit-kumulang 64% ng nakaplanong 9 trilyong won na pamumuhunan ang AI data center na nagkakahalaga ng 5.8 trilyong won.
• Target na simulan ang konstruksyon sa Marso 2027, habang nakatakdang magsimula ang ganap na serbisyo ng data center sa unang bahagi ng 2030.
• Pagkakahiwalayin ng dalawang kumpanyang para sa proyekto ang konstruksyon at imprastraktura sa mga serbisyo ng GPU computing.
• Inaprubahan ng Hyundai AutoEver ang 114.608 bilyong won para sa 26% na pagmamay-ari sa planong HMG AI Factory.
• Nakatakdang simulan sa huling bahagi ng 2027 ang konstruksyon ng mga pasilidad para sa solar power at hydrogen, na susundan ng kumpol ng mga tagagawa ng robot sa 2028.
• Kabilang sa mga panukala para sa tulong ng pamahalaan ang lupa para sa pangmatagalang upa, pinagsasaluhang logistik para sa mga piyesa ng robot at transportasyon para sa mga manggagawa.