Bumagsak nang Mahigit 5% ang KOSPI; Nag-trigger ang mga Alalahanin sa AI ng Limang Minutong Paghinto sa Program Selling

Bumagsak ang mga stock sa Seoul matapos i-trigger ng futures ang pananggalang sa kalakalan

Bumagsak nang mahigit 5% ang KOSPI ng South Korea noong Oktubre 30, 2026, matapos magdulot ang matinding pagbaba ng mga presyo ng futures ng limang minutong suspensiyon sa mga program sell order. Kabilang ang Samsung Electronics at SK hynix sa mga pangunahing stock na napailalim sa presyur matapos muling magpaalala ang mga pagkalugi sa Wall Street tungkol sa paggasta sa artificial intelligence.

In-activate ng Korea Exchange ang sell-side sidecar noong 10:04:55 a.m. Nang mga sandaling iyon, nasa 887.92 ang KOSPI 200 futures, mas mababa nang 47.92 puntos, o 5.12%, kumpara sa reference price na 935.84 noong nakaraang sesyon.

Patuloy na bumagsak noong umaga ang benchmark na KOSPI, na sumusubaybay sa mga stock sa pangunahing pamilihan ng South Korea. Pagsapit ng 10:16 a.m., nasa 5,640.04 ito, na may pagbaba na 5.01%. Inilalarawan ng mga bilang ang kalakalan sa kasalukuyang sesyon, hindi ang resulta sa pagsasara ng araw.

Ang agarang pangyayari sa mga pamilihan sa ibang bansa ay ang pagbagsak ng 12.64% ng Alphabet, pangunahing kompanya ng Google, matapos hindi maabot ng kita nito sa ikatlong quarter ang inaasahan ng merkado. Kumalat sa iba pang stock ng teknolohiya ang mga alalahanin tungkol sa lumalaking paggasta ng kompanya sa cash para sa AI, at umabot ang mga ito sa South Korea, kung saan nadamay sa pag-atras ang malalaking kompanya ng semiconductor.

Mula sa mahinang pagbubukas tungo sa mas malalim na pagbagsak

Nagbukas ang KOSPI sa 5,760.35, mas mababa nang 177.31 puntos, o 2.99%, kumpara sa pagsasara noong nakaraang sesyon. Dahil sa presyur ng pagbebenta, bumaba pa ang index at nalagpasan pababa ang 5,700. Bandang 10:04 a.m., nasa 5,655.41 ito, mas mababa nang 282.25 puntos, o 4.75%.

Pagsapit ng 10:06 a.m., nasa 5,661.7 ang index, mas mababa nang 4.68%, bago muling bumagsak pagsapit ng 10:16 a.m. Mula sa antas nito sa pagbubukas hanggang sa tala noong 10:16, nawalan pa ito ng 120.31 puntos. Lumalim nang humigit-kumulang dalawang percentage point ang pagbaba nito sa loob lamang ng mahigit isang oras.

Ganito ang pagkakasunod-sunod ng mahahalagang pangyayari noong umaga:

• Oktubre 15: Bumagsak nang 7.57% ang KOSPI at in-activate ang sell-side sidecar.
• Oktubre 29 sa New York: Nagsara nang mas mababa ang tatlong pangunahing stock index ng US, habang bumagsak nang 12.64% ang Alphabet.
• Oktubre 30 sa pagbubukas ng Seoul: Nagsimula ang kalakalan sa KOSPI sa 5,760.35, mas mababa nang 2.99%.
• 10:04:55 a.m.: In-activate ng Korea Exchange ang sidecar matapos maabot ng KOSPI 200 futures ang mga kundisyon para ma-trigger ito.
• 10:16 a.m.: Nasa 5,640.04 ang KOSPI, mas mababa nang 5.01%.

Ang interbensiyon noong Oktubre 30 ang una sa pamilihan ng KOSPI mula noong Oktubre 15. Mas malaki ang pagbaba noong naunang sesyon, na 7.57%, kaysa sa naitala pagsapit ng 10:16 a.m. noong Oktubre 30, bagaman nagpapatuloy pa noon ang sesyon.

Ano talaga ang sinaklaw ng limang minutong paghinto

Inilalapat ng Korea Exchange ang sell-side sidecar kapag bumaba nang hindi bababa sa 5% ang KOSPI 200 futures kumpara sa pagsasara noong nakaraang sesyon at nanatili ito sa o mas mababa sa naturang antas nang hindi bababa sa isang minuto. Kapag na-trigger ito, sinususpinde nang limang minuto ang bisa ng mga program sell order sa pangunahing pamilihan.

Ang futures ay mga kontratang nakatali sa halaga ng isang asset o index. Sinusubaybayan ng KOSPI 200 futures ang isang index ng 200 pangunahing stock ng Korea. Ginagamit ito ng mga mamumuhunan upang tumaya sa direksiyon ng merkado o mabawasan ang panganib ng pagkalugi sa mga stock na pag-aari na nila.

Gumagamit ang program trading ng mga computer system upang magsumite ng mga order batay sa mga paunang itinakdang kundisyon, kung minsan ay para sa isang grupo ng mga stock. Kaya maaaring samahan ng mabilis na paggalaw ng futures ang mga order na nakaaapekto sa maraming stock nang sabay-sabay. Pansamantala nitong pinipigil ang daloy ng pagbebentang iyon sa pamamagitan ng sidecar.

Mga program sell order ang saklaw ng hakbang, hindi ang lahat ng kalakalan ng stock. Maaari pa ring gumalaw ang mga presyo ng stock habang ipinapatupad ang restriksiyon. Ipinapaliwanag ng limang minutong tagal kung bakit maaaring nasundan ng karagdagang pagbaba sa bandang huli ng umaga ang interbensiyon noong mga 10:04 a.m.

Ipinaliliwanag din ng trigger kung bakit nasa 4.75% lamang ang pagbaba ng KOSPI nang magkabisa ang pananggalang: ang pagbabago sa KOSPI 200 futures ang batayan ng tuntunin. Bumaba na ang futures nang 5.12%, sa halip na ang porsiyento ng pagbabago sa mas malawak na cash index.

Umabot sa mga stock ng Korea ang dagok sa kita ng Alphabet

Mas mababa sa inaasahan ng merkado ang kita ng Alphabet sa ikatlong quarter, habang ipinakita ng mga resulta nito ang matinding pagtaas ng cash na nauubos sa paggasta para sa AI. Bumagsak nang 12.64% ang mga share nito, at iniulat na nabura ng pagbaba ang humigit-kumulang $500 bilyon sa halaga nito sa merkado.

Ang halaga sa merkado ay katumbas ng presyo ng stock na pinarami sa bilang ng mga share ng isang kompanya. Nangangahulugan ang gayon kalaking pagbaba na mas mababa ang kabuuang presyong inilaan ng mga mamumuhunan sa equity ng Alphabet sa sesyon. Para sa iba pang kompanya ng teknolohiya, ang tanong ay kung mabilis na makalilikha ng sapat na kita at tubo ang malalaking pamumuhunan sa AI upang matugunan ang inaasahan ng mga shareholder.

Nangangailangan ng malaking kapasidad sa pagko-compute ang mga negosyong AI. Maaaring magpasigla ng demand para sa kagamitan at chip ang paggasta rito, ngunit maaari rin nitong bawasan ang cash na magagamit ng mga kompanyang gumagawa ng pamumuhunan. Itinampok ng mga resulta ng Alphabet ang magkabilang panig ng paggasta.

Hindi lamang sa Alphabet nakita ang paghina. Bumagsak nang 3.6% ang Intel sa regular na kalakalan sa US at pagkatapos ay bumaba nang mahigit 16% sa kalakalan matapos magsara ang merkado. Nagsara nang mas mababa ang tatlong pangunahing index ng US noong Oktubre 29, kaya mahina ang kalagayan ng mga pamilihan sa ibang bansa bago magbukas ang Seoul.

Lalong kitang-kita ang ugnayan ng dalawang pamilihan sa mga stock ng semiconductor. Kabilang ang Samsung Electronics at SK hynix sa malalaking kompanya ng chip sa Korea, kaya mabilis na nakaaapekto sa pagpapahalaga ng mga mamumuhunan sa mga ito sa sariling bansa ang pagbabago sa inaasahan tungkol sa paggasta sa teknolohiya sa ibang bansa.

Nanguna ang Samsung at SK hynix sa mas malawak na pag-atras

Bumagsak nang mahigit 4% ang Samsung Electronics sa unang bahagi ng sesyon at kalaunan ay nakipagkalakalan nang may pagkaluging nasa 5% range. Noong una, bumagsak nang mahigit 7% ang SK hynix at kalaunan ay umabot sa 8% range ang pagbaba nito.

Malalaking bahagi ng KOSPI ang dalawang kompanya. Mas malaki ang timbang na ibinibigay ng index sa mga kompanyang may mas mataas na halaga sa merkado, kaya maaaring hilahin pababa ng malalaking pagbaba sa pinakamalalaking kasapi nito ang benchmark kahit hindi kasinglaki ang galaw ng mas maliliit na stock.

Kumalat ang pag-atras sa iba pang kilalang kompanya, kabilang ang SK Square, Samsung Electro-Mechanics, LG Energy Solution at Hyundai Motor. Ipinakita ng paglawak ng pagbaba sa teknolohiya, baterya at sasakyan na lumampas sa dalawang nangungunang gumagawa ng chip ang presyur.

Bumaba rin ang pagbubukas ng KOSDAQ, hiwalay na pamilihan sa Korea na maraming mas maliliit at lumalagong kompanya. Nagsimula ito sa 737.76, mas mababa nang 15.47 puntos, o 2.05%. Mas maliit ang porsiyentong ibinaba nito sa pagbubukas kaysa sa 2.99% na pagbaba ng KOSPI, bagaman parehong nagsimula ang araw ang dalawang pamilihan sa ilalim ng presyur.

Sino ang bumibili habang bumabagsak ang merkado?

Mga net buyer sa unang bahagi ng sesyon ang mga dayuhang mamumuhunan at institusyonal na mamumuhunan, samantalang mga net seller ang mga indibidwal na mamumuhunan. Nangangahulugan ang net buying na mas malaki ang halagang ipinambili ng isang grupo ng mga stock kaysa sa halagang ipinagbili nito sa panahong sinukat.

Mahalaga ang direksiyon ng mga daloy na ito dahil kasabay ng pagbili ng dalawang pangunahing grupo ng mamumuhunan ang pagbagsak ng index. Samakatuwid, mas detalyadong larawan ng kalakalan sa unang bahagi ng sesyon ang ibinibigay ng mga bilang kaysa sa payak na paglalarawang nagbebenta ang lahat ng mamumuhunan.

Nakabatay ang mga presyo ng stock sa mga presyong pinagkakasunduan ng mga mamimili at nagbebenta, gayundin sa mga stock na pinagpapalitan. Maaaring mas malaki ang binili ng isang grupo kaysa sa ipinagbili nito kahit bumababa ang merkado, lalo na kung nagaganap ang mga transaksiyon sa sunod-sunod na mas mabababang presyo.

Walang halagang inilakip para sa bawat grupo ng mamumuhunan sa mga unang bilang ng daloy. Kung wala ang mga kabuuang iyon, hindi tinukoy ang laki ng binili ng mga dayuhan at institusyonal na mamumuhunan, gayundin ang halaga ng ipinagbili ng mga indibidwal. Saklaw din ng mga bilang ang unang bahagi ng sesyon, hindi ang buong araw ng kalakalan.

Pangalawang interbensiyon matapos ang Oktubre 15

Sumunod ang sidecar noong Oktubre 30 sa isa pang pag-activate noong Oktubre 15, nang bumagsak nang 7.57% ang KOSPI. Ipinakikita ng dalawang interbensiyon sa loob ng iisang buwan na mahigit isang beses na naabot ng pamilihan ng futures ang itinakdang threshold ng palitan para sa pambihirang bilis ng pagbebenta.

Para sa mga mamumuhunang may hawak na stock sa Korea, ang agarang pagbabago ay matinding pagbaba ng mga presyo sa merkado, lalo na sa mga pangunahing stock ng semiconductor. Para naman sa mga nagsusumite ng order, pansamantalang nilimitahan ng interbensiyon ng palitan ang isang uri ng awtomatikong pagbebenta habang nagpatuloy ang kalakalan sa mas malawak na merkado.

Ang susunod na batayan para sa sesyon ay ang antas sa pagsasara. Ipinakita ng tala noong 10:16 a.m. ang pagbaba na lampas 5%, habang hindi pa tiyak ang direksiyon ng natitirang kalakalan sa araw na iyon. Pagsapit ng oras na iyon, mula sa mahinang pagbubukas ay bumagsak na ang merkado, na nag-trigger sa pananggalang batay sa futures at nagpalalim sa pagkalugi sa cash index.

Mahahalagang punto

• Bumagsak nang 5.01% ang KOSPI sa 5,640.04 pagsapit ng 10:16 a.m. noong Oktubre 30, 2026.
• In-activate ng Korea Exchange ang sell-side sidecar noong 10:04:55 a.m., na nagsuspinde sa mga program sell order nang limang minuto.
• Bumaba nang 5.12% sa 887.92 ang KOSPI 200 futures nang magkabisa ang pananggalang.
• Nagpabigat sa mga stock ng teknolohiya ang 12.64% na pagbaba ng Alphabet at mga alalahanin tungkol sa paggasta sa AI.
• Bumaba ang Samsung Electronics nang nasa 5% range at ang SK hynix naman ay nasa 8% range noong umaga.
• Mga net buyer sa unang bahagi ng kalakalan ang mga dayuhan at institusyonal na mamumuhunan, samantalang mga net seller ang mga indibidwal.
• Naganap ang naunang pag-activate ng KOSPI sidecar noong Oktubre 15, nang bumagsak nang 7.57% ang index.