Tinalo ng Nigeria ang DPR Korea, 3-1, upang Umusad sa Round of 16 ng U-17 Women's World Cup

Pinatigil ng Flamingos ang mga Kampeon Matapos ang Kanilang 12-Goal na Simula

Tinalo ng Nigeria ang defending champion na DPR Korea, 3-1, sa Mohammed VI Football Complex sa Salé, Morocco, noong 23 Oktubre 2026, upang makapasok sa Round of 16 ng FIFA U-17 Women's World Cup. Nag-iskor sina Oluwakemi Adegbuyi, Oluebube Umejiaku at Kanyinsola Yusuf habang bumuo ang Flamingos ng lamang na tatlong goal laban sa mga kalabang nakaiskor ng 12 goal sa unang dalawang laban nila.

Pumangalawa sa Group B ang koponan ni Coach Akeem Busari na may anim na puntos. Nakakuha rin ng tig-aanim na puntos ang DPR Korea at Poland, kung saan naglagay sa unang puwesto sa mga kampeon ng Asia at sa ikatlo sa Poland ang goal difference. Umusad ang tatlong koponan; nakuha ng Poland ang puwesto nito sa pamamagitan ng landas para sa mga koponang nagtapos sa ikatlo.

Kinumpirma ng round-up ng FIFA noong 23 Oktubre ang panalo ng Nigeria, pinangalanan si Yusuf bilang Player of the Match at itinala ang huling goal ni Yu Jong-hyang bilang penalty. Tinapos ng resulta ang sunod-sunod na panalo ng koponan ng DPR Korea na naglalayong makamit ang ikatlong sunod na titulo.

Nakasunod ang pagpasok ng Nigeria sa pagkatalo nito sa Poland, 2-1, sa pambungad na laban at sa 2-0 panalo nito laban sa Puerto Rico. Laban sa defending champion, ginawa ng Flamingos na pinakamalakas nilang resulta sa group stage ang pagbangong iyon: mas marami silang naiskor sa isang laban kaysa sa pinayagang goal ng DPR Korea sa naunang dalawang laro nito.

Paano Bumuo ang Nigeria ng Lamang na Tatlong Goal

Binuksan ni Adegbuyi ang iskor sa ika-15 minuto. Nakuha ng 16-anyos ang bola sa kaliwa, napigilan ang paghabol ng isang defender at naipuntos ito gamit ang kanang paa, kaya maagang nanguna ang Nigeria laban sa depensang minsan pa lamang napag-iskoran sa torneo.

Pinalaki ni Umejiaku ang lamang sa ika-38 minuto. Ipinasa ni Tosin Rafiu ang bola bago sumugod si Umejiaku sa kalahati ng DPR Korea at naipasok ang bola lampas sa goalkeeper na si Kim Son-gyong. 2-0 ang Nigeria pagdating ng halftime, kaya kinailangang bumawi ng mga kampeon mula sa pagkakaiwan sa iskor sa unang pagkakataon sa kanilang kampanya sa grupo.

Ayon sa ulat ng FIFA tungkol sa laban, mas masiglang sinimulan ng DPR Korea ang ikalawang hati. Napaglabanan ng Nigeria ang presyur na iyon at muling nakaiskor sa ika-56 na minuto, nang ipasok ni Yusuf ang free kick. Sa iskor na 3-0, nakabuo ang Flamingos ng malaking lamang habang mahigit kalahating oras pa ang natitira.

Si Kanyinsola Yusuf ang kinikilala ng FIFA bilang scorer, bagaman nakatala siya bilang Rodiat Yusuf sa estadistika ng laban. Pinangalanan din ng ulat ng namamahalang organisasyon si Kanyinsola Yusuf bilang tumanggap ng Player of the Match award.

Naipasok ni Yu Jong-hyang ang penalty sa ika-82 minuto upang mapaliit ang agwat. Mukhang naidagdag ni Adegbuyi ang ikaapat na goal ng Nigeria sa ika-88 minuto, ngunit matapos ang video review ay hindi ito kinilala dahil sa foul sa pagbuo ng opensiba. Nanatili sa 3-1 ang iskor.

Bakit Napakahirap ng Hamong Ito

Pumasok ang DPR Korea sa laban matapos talunin ang Puerto Rico, 6-0, at ang Poland, 6-1. Dahil dito, nakapagtala sila ng 12 goal at isang goal lang na naipuntos laban sa kanila. Napakalakas ng simula nilang iyon, kaya mas naging mabigat ang hamon para sa Nigeria matapos itong matalo sa Poland.

Apat na goal bawat isa ang naiskor nina Yu at Kim Won-sim sa dalawang pambungad na panalo. Pinagsamang walo ang kanilang goal, o dalawang-katlo ng kabuuang 12 ng DPR Korea. Nakaiskor din si Ri Ye-rim laban sa dalawang kalaban, kaya ilang sanay nang banta sa pag-iskor ang kinailangang pigilan ng Nigeria.

Bitbit ni Yu ang mga personal na parangal at mahusay na kasalukuyang porma nang dumating siya sa laban, matapos niyang mapanalunan ang Golden Ball at Golden Boot sa torneo noong 2025. Kinikilala ng mga parangal na ito ang pinakamahusay na manlalaro at nangungunang scorer ng kompetisyon. Dahil sa penalty niya laban sa Nigeria, umabot sa lima ang kabuuang goal niya sa kampanya sa grupo.

Gayunman, napigilan ng Nigeria ang DPR Korea sa isang goal lang habang tatlo naman ang naiskor nila. Isang beses lang napag-iskoran ang defending champion sa kabuuang 180 minuto laban sa Puerto Rico at Poland; dalawang beses naman napasahan ng bola ng Flamingos ang goalkeeper nito bago mag-halftime. Ipinakikita ng pagkakaibang ito kung gaano kalaki ang pagbabagong nagawa ng mga manlalaro ni Busari.

Pabor sa DPR Korea ang Posesyon, Pabor sa Nigeria ang Pagtatapos

Nasa DPR Korea ang 59% ng posesyon kumpara sa 41% ng Nigeria, habang pito sa limang tira sa target ang bilang pabor sa mga kampeon. Kaya nanalo ang Nigeria kahit mas kaunti ang oras nilang hawak ang bola at mas kaunti ang naitala nilang tirang kinailangang saluhin ng goalkeeper o naging goal.

Nakaiskor ang Nigeria sa tatlo sa limang tira nito sa target, kumpara sa isang goal mula sa pitong tira ng DPR Korea. Sa madaling salita, ipinakikita ng mga bilang na mas malaking bahagi ng mga tumpak na tira ng Flamingos ang nauwi sa goal.

Nakumpleto rin ng DPR Korea ang 271 sa 419 na pasa nito, kumpara sa 149 sa 282 ng Nigeria. 65% ang katumpakan nila sa pagpasa, laban sa 53% ng Nigeria. Mas mahusay na naipasa-pasa ng mga kampeon ang bola, ngunit nagbigay sa Nigeria ng mapagpasyang bentahe ang mga opensiba nila at ang free kick.

Inilalarawan sa ulat ng FIFA ang dalawang magkaibang paraan ng pagbuo ng Nigeria sa unang mga goal nito: ginamit ni Adegbuyi ang lakas niya para pigilan ang defender sa kaliwa, habang umabante naman si Umejiaku sa kalahati ng kalaban. Nagdagdag si Yusuf ng goal mula sa free kick. Nakahanap ang Nigeria ng paraan upang makaiskor kapwa habang tuloy ang laro at matapos itong ihinto dahil sa foul.

Tatlong Koponan ang May Anim na Puntos, Tatlong Puwesto ang Nakuha

Nagtapos ang Group B na may tig-dalawang panalo at isang talo ang DPR Korea, Nigeria at Poland. Pinaghiwalay sila sa huling talaan ng goal difference, na kinukuwenta sa pagbabawas ng mga goal na naipuntos laban sa isang koponan mula sa mga goal na naiskor nito.

Nagtapos ang DPR Korea na may goal difference na plus nine, ang Nigeria na plus three at ang Poland na zero. Anim na goal ang naiskor ng Nigeria at tatlo ang naipasok laban dito sa tatlong laro. Sapat ang laki ng lamang na nakuha ng DPR Korea sa mga naunang panalo upang manatili ito sa unang puwesto kahit natalo sa Flamingos.

Nakuha ng Poland ang ikatlong puwesto sa pamamagitan ng 6-2 panalo laban sa Puerto Rico sa isa pang huling laro ng grupo. Dahil dito, umusad din ang Poland na may anim na puntos. Binago ng panalo ng Nigeria ang pagkakasunod-sunod ng mga nangungunang koponan, ngunit hindi nito tinapos ang kampanya ng Poland sa torneo.

Naiskor para sa Poland sina Maja Leskiewicz at Zofia Switala, at tig-dalawang goal naman sina Zofia Burzan at Wiktoria Skrzypczak. Parehong goal ng kanilang koponan ang naiskor ni Aleeya Olmo ng Puerto Rico, at ang mga ito ang kauna-unahang goal ng bansa sa FIFA World Cup. Nagtapos ang Puerto Rico sa grupo nang walang puntos, ngunit naging makasaysayang tagumpay para sa bansa ang ambag ni Olmo sa kanilang unang kampanya.

Pagbangon ng Nigeria sa Tatlong Laban

Dalawang magkaibang resulta ang pinagdaanan ng mga manlalaro ni Busari bago ang huling laban sa grupo. Kinailangan nilang bumawi matapos matalo sa Poland, at ibinalik ng panalo laban sa Puerto Rico ang pagkakataon nilang umusad bago nila harapin ang mga kampeon.

• Pambungad na laban: Natalo ang Nigeria sa Poland, 2-1.
• 20 Oktubre: Nakaiskor si Adegbuyi sa ika-25 minuto laban sa Puerto Rico, at nagdagdag ng goal ang kapalit na si Precious Oscar sa stoppage time upang makumpleto ang 2-0 panalo.
• 23 Oktubre: Tinalo ng Nigeria ang DPR Korea, 3-1, at nagtapos ito sa ikalawang puwesto sa Group B.
• 29 Oktubre: Nakatakdang makaharap ng Nigeria sa Round of 16 ang koponang pumangalawa sa Group F.

Nakaiskor si Adegbuyi sa dalawang panalo ng Nigeria at tumanggap siya ng Player of the Match award laban sa Puerto Rico. Nagbigay ng pangalawang scorer para sa Nigeria ang huling goal ni Oscar sa larong iyon, gayundin ng mas komportableng lamang bago ang mahirap na huling laban sa grupo.

Nagmula ang huling goal difference ng Nigeria na plus three sa isang talong may isang goal ang agwat at sa dalawang panalong tig-dalawang goal ang lamang. Dahil dito, hindi lang nadagdagan ang puntos nila sa pagbangon, kundi napalaki rin ang agwat sa mga goal na naglagay sa kanila sa unahan ng Poland.

Ipinagdiwang ni Oduntan ang Panalo, Nanawagan si Ji ng Higit na Lakas

Pinuri ng kapitan ng Nigeria na si Azeezat Oduntan ang mga kasamahan niya matapos makapasok sa susunod na yugto, habang binigyang-diin na kasunod pa nito ang knockout stage. Itinala ng FIFA ang sinabi niya:

Ipinagmamalaki ko nang husto ang mga kasamahan ko dahil lumabas silang lahat at piniling maglaro. Kailangan naming magpatuloy at patuloy na lumaban. Nasasabik ako, pero hindi pa kami nakararating doon dahil nakapasok pa lamang kami sa susunod na round.

Pinagsama sa mensahe ni Oduntan ang pagdiriwang at agarang panawagan na manatiling mapagkumpitensya. Nakabangon ang Nigeria mula sa pambungad na pagkatalo at tinalo ang defending champion, ngunit magpapasya ang susunod nilang laban kung maipagpapatuloy nila ang kampanya lampas sa Round of 16.

Nakatuon naman si Ji Yun-nam, coach ng DPR Korea, sa pisikal na hamong hinarap ng kanyang mga manlalaro. Sinabi niyang inilantad ng lakas ng Nigeria ang bahaging kailangang pagbutihin ng koponan bago muling maglaro:

Dahil nakalaban namin ang malakas na koponan ng Nigeria, napagtanto ko kung gaano kahirap makipagkompetensya sa antas ng mundo. Ipinakita rin sa akin ng pagharap sa isang koponang Aprikano na kailangan naming maghanda nang mas mabuti pagdating sa lakas. Maghahanda kami nang mabuti para sa Round of 16 at sisikaping makamit ang mas magandang resulta.

May Bagong Hamon sa 29 Oktubre

Nakatakdang maglaro ang Nigeria sa susunod nitong laban sa 29 Oktubre laban sa koponang pumangalawa sa Group F, na kinabibilangan ng Spain, Chile, Australia at Mexico. Hindi pa kumpirmado ang makakalaban nila.

Nagbabago sa knockout stage ang kahihinatnan ng bawat resulta. Nakabawi ang Nigeria sa mga laban sa grupo matapos matalo sa Poland; kapag natalo sila sa Round of 16, matatapos na ang kampanya nila sa torneo. May panibagong pagkakataon ang Flamingos, na nagkamit ng bronze medal noong 2022, na umusad patungo sa mga huling yugto.

Bitbit ni Busari ang isang koponang tatlong magkakaibang manlalaro ang nag-ambag ng tatlong goal laban sa DPR Korea. Nakaiskor na si Adegbuyi laban sa Puerto Rico, nagdagdag si Umejiaku ng goal mula sa open play, at nagbigay si Yusuf ng free kick na nagpatibay sa panalo sa huling laban sa grupo laban sa huling pagtatangka ng mga kampeon na bumawi.

Umakyat din sa susunod na yugto ang DPR Korea at susubukang bumawi. Nanatili sila sa tuktok ng Group B dahil sa unang dalawang panalo, ngunit papasok ang Nigeria sa susunod na round matapos ipakitang kayang talunin ang defending champion.

Mahahalagang Punto

• Tinalo ng Nigeria ang DPR Korea, 3-1, sa Salé noong 23 Oktubre 2026 upang makapasok sa Round of 16.
• Nag-iskor sina Adegbuyi, Umejiaku at Yusuf bago sumagot si Yu Jong-hyang sa pamamagitan ng penalty.
• Pinangalanan ng FIFA si Kanyinsola Yusuf bilang Player of the Match.
• Nagtapos sa tig-aanim na puntos ang DPR Korea, Nigeria at Poland at umusad silang lahat.
• Dahil sa goal difference, nagtapos ang DPR Korea sa una, Nigeria sa ikalawa at Poland sa ikatlong puwesto.
• Nakatakdang maglaro ang Nigeria sa susunod nitong laban sa 29 Oktubre laban sa pumangalawang koponan sa Group F.