Naglabas ang Hong Kong ng Pinakahuling Babala sa Matinding Init na Naitala, Habang Umabot sa 36°C ang Temperatura noong Oktubre

Nagdala ng init-pangtag-araw ang huling bahagi ng Oktubre

Naglabas ang Hong Kong ng pinakahuling Very Hot Weather Warning na naitala ngayong taon bandang 6:45 ng umaga noong Miyerkules, Oktubre 21. Umabot sa 36°C ang temperatura sa Yuen Long pagsapit ng tanghali at sa 33.8°C sa punong-tanggapan ng Hong Kong Observatory sa Tsim Sha Tsui.

Inilabas ang babala nang dalawang araw na mas huli sa kalendaryo kaysa sa dating rekord na Oktubre 19, 2024. Nalampasan din ng temperatura sa punong-tanggapan nang 2.3°C ang dating rekord para sa Oktubre 21 na 31.5°C, na naitala noong 2024.

Ayon kay Amos Tai Pui-kuen, propesor at pangalawang tagapangulo ng Department of Earth and Environmental Sciences ng Chinese University of Hong Kong, dulot ang di-pangkaraniwang init ng tatlong magkakaugnay na salik: pababang hangin na kaugnay ng malayong bagyo at isang anticyclone, mga pagbabago sa sirkulasyong tropikal na kaugnay ng El Niño, at mas mataas na panimulang temperatura dahil sa pag-init ng daigdig.

Kaunti lamang ang ginhawang inasahan sa agarang pagtataya. Inaasahan ng Observatory na lalampas sa 30°C ang pinakamataas na temperatura sa araw hanggang sa susunod na Miyerkules. Sinabi naman ni Tai na maaaring tumagal hanggang Nobyembre ang matinding init at nagbabala siya sa mas mainit na taglamig.

Gaano kainit sa iba't ibang distrito?

Ang 36°C na naitala sa Yuen Long ay mas mataas nang 2.2°C sa pinakamataas na temperaturang naitala sa punong-tanggapan ng Observatory. Bago lumakas ang init pagsapit ng hapon, inaasahan ng mga tagapag-ulat ng panahon na magiging dalawa hanggang tatlong digri na mas mainit ang ilang bahagi ng New Territories kaysa sa mga urban area.

Inasahan ng Observatory na aabot sa humigit-kumulang 33°C ang pinakamataas na temperatura sa lungsod at nasa 26°C ang pinakamababa. Gumagamit ang Very Hot Weather Warning nito ng pamantayang heat index at karaniwang inilalabas kapag inaasahang aabot o lalampas sa 33°C ang temperatura.

Magkaibang bahagi ng pangyayari ang inilalarawan ng babala at ng mga sukat ng temperatura. Binabalaan ng abiso ang mga residente hinggil sa mapanganib na init, samantalang ipinakikita ng mga sukat mula sa magkakahiwalay na istasyon ng panahon kung gaano nagkakaiba ang temperatura sa lungsod. Noong Miyerkules, higit na mainit ang naranasan ng mga tao sa Yuen Long kaysa sa naitala sa punong-tanggapan.

Paano nagpainit sa Hong Kong ang pababang hangin

Nasa humigit-kumulang 1,040 kilometro sa silangan-hilagang-silangan ng Maynila ang Super Typhoon Champi pagsapit ng alas-8 ng umaga. Kumilos ito sa kanlurang Hilagang Pasipiko patungo sa katubigang silangan ng Taiwan. Sinabi ni Tai na nakadagdag sa init sa Hong Kong ang pababang hangin sa paligid ng malayong bagyo, kasama ng anticyclone sa itaas ng lugar.

Ang anticyclone ay sirkulasyong kaugnay ng mas mataas na presyon ng hangin. Kapag bumababa ang hangin, naiipit ito at umiinit. Dahil sa pababang hangin, mas nahihirapan ding mabuo ang mga ulap at ulan, kaya mas maraming sikat ng araw ang nagpapainit sa lupa.

Nakadagdag din ang mahinang hangin sa init dahil hinayaan nitong maipon ang init sa lugar. Kaya maaaring makaranas ang Hong Kong ng mas mainit na panahon dahil sa sirkulasyon sa paligid ng isang bagyo kahit malayo pa ito.

Ganito inilarawan ng Hong Kong Observatory ang lagay ng panahon sa mas malawak na rehiyon sa pahayag nito noong Miyerkules:

Mahina ang hangin sa baybayin ng Guangdong. Samantala, karaniwang maaliwalas at napakainit ang panahon sa Guangdong dahil sa impluwensiya ng isang anticyclone sa itaas ng lugar.

Nagsama-sama ang kakaunting ulap, matinding sikat ng araw at limitadong galaw ng hangin. Ipinaliliwanag din ng mga kondisyong ito kung bakit inaasahang karaniwang maaliwalas ang panahon at tuyo ang mga hapon sa nalalabing bahagi ng linggo hanggang sa weekend.

Ang papel ng El Niño sa paliwanag

Itinuro rin ni Tai ang tinawag niyang Super El Niño bilang isa pang salik. Ang El Niño ay padron ng klima na kinabibilangan ng di-pangkaraniwang init ng tubig sa ibabaw ng gitna at silangang bahagi ng ekwatoryal na Karagatang Pasipiko. Maaaring baguhin ng mga pagbabagong nagaganap doon ang hangin at pag-ulan sa malalayong lugar sa labas ng Pasipiko.

Ayon sa paliwanag ni Tai, nagdulot ang nabagong sirkulasyong tropikal ng di-pangkaraniwang anticyclonic pattern sa ibabaw ng South China Sea at Pilipinas. Pinigilan nito ang convection, o ang pag-akyat ng mainit na hangin na tumutulong sa pagbuo ng mga ulap at pag-ulan.

Pinahina rin ng sirkulasyon ang northeast monsoon, na karaniwang nagdadala ng mas malamig na hangin patungo sa timog Tsina tuwing taglagas. Dahil kaunti ang malamig na hanging dumarating, mas madaling maipon ang init sa lugar sa ilalim ng maaliwalas na kalangitan.

Sinabi ni Tai na maaari ring ilihis ng El Niño pahilaga, palayo sa Hong Kong, ang mga dinaraanan ng bagyo. Kasabay nito, maaaring magbigay ng mas maraming init at halumigmig sa bagyong papalapit sa rehiyon ang di-pangkaraniwang maiinit na dagat. Nakasalalay sa ilang kondisyon ang ruta at lakas ng bagyo, kaya maaaring sabay na mangyari ang dalawang epekto: pagbabago ng dinaanan nito sa karagatan at mas malaking enerhiyang makukuha mula sa mainit na tubig.

Bakit mahalaga ang maiinit na dagat at pag-init ng daigdig

Ang pag-init ng daigdig ang ikatlong bahagi ng paliwanag ni Tai. Nararanasan ngayon ng Hong Kong ang maiikling yugto ng di-pangkaraniwang panahon sa panimulang temperaturang mas mataas kaysa noon. Kapag nagsabay ang pababang hangin, sikat ng araw at mahinang hanging nagpapalamig, mas madaling lumampas sa dating karaniwang antas ang temperatura.

Tinataya ng Berkeley Earth na uminit nang 1.7°C ang Hong Kong mula noong Rebolusyong Industriyal. Tumutukoy ang bilang na ito sa matagal na panahon ng pag-init, samantalang inilalarawan ng 33.8°C na naitala noong Miyerkules ang pinakamataas na temperatura sa isang istasyon sa loob ng isang araw.

Napatunayan ng Intergovernmental Panel on Climate Change na pinalaki ng mga gawain ng tao ang dalas at tindi ng mga heatwave mula pa noong dekada 1950. Kinukulong ng mga greenhouse gas, kabilang ang carbon dioxide, ang init sa atmospera at itinataas ang temperatura sa ibabaw ng planeta.

Itinuro rin ni Tai ang mabagal na pagtugon sa temperatura na dulot ng mas maiinit na dagat. Mas mabagal uminit at lumamig ang tubig kaysa sa lupa, kaya napapanatili ng karagatan ang init habang nagbabago ang mga panahon. Nakakatulong ito na ipaliwanag kung bakit maaaring dumating ang mas malamig na hangin ng taglagas habang patuloy namang naglalabas ng naipong init ang mga nakapaligid na katubigan.

Ano ang susunod sa pagtataya ng panahon?

Inasahan ng Observatory na mararating ng bugso ng northeast monsoon ang mga baybaying lugar pagsapit ng gabi ng Miyerkules. Inaasahang magiging katamtamang hanging mula hilagang-silangan ang mahinang hangin, at posible ang panaka-nakang pag-ulan.

Ganito ipinaliwanag ng Observatory ang paparating na pagbabago sa pahayag nito hinggil sa panahon:

Bukod dito, tumataas ang presyon ng hangin sa hilagang Guangdong. Inaasahang mararating ng bugso ng northeast monsoon ang mga baybaying lugar ngayong gabi.

Inasahan pa ring karaniwang maaliwalas at mainit ang panahon sa araw hanggang sa buong linggo at weekend, at mananatiling lampas 30°C ang pinakamataas na temperatura hanggang sa susunod na Miyerkules. Kaya maaaring makaramdam ang mga residente ng mas malakas na hangin ngunit hindi agad maranasan ang pagbabalik ng malamig na mga hapon ng taglagas.

Ang Biyernes, Oktubre 23, ay Frost's Descent, ang huling solar term ng taglagas sa tradisyonal na kalendaryong Tsino. Tumutukoy ang pangalan sa isang yugto ng panahon, hindi sa tiyak na pagyelo sa Hong Kong. Kung aabot sa 33°C ang temperatura, lalampas nang dalawang digri ang araw na iyon sa dating rekord na 31°C para sa solar term na ito, na naitala noong 2006.

Narito ang mahahalagang petsa at sukat:

• Oktubre 19, 2024: ang dating pinakahuling petsa ng paglalabas ng Very Hot Weather Warning.
• Oktubre 21, 2024: ang dating rekord para sa petsang ito sa kalendaryo ay 31.5°C.
• Miyerkules, Oktubre 21: inilabas ang babala nang 6:45 ng umaga; kalaunan, umabot sa 33.8°C ang temperatura sa punong-tanggapan at 36°C sa Yuen Long.
• Gabi ng Miyerkules: inaasahang mararating ng bugso ng northeast monsoon ang baybayin.
• Biyernes, Oktubre 23: maaaring magtakda ng panibagong rekord ang Frost's Descent kung magpapatuloy ang inaasahang init.
• Ang susunod na Miyerkules: inaasahang mananatiling lampas 30°C ang pinakamataas na temperatura sa araw hanggang sa araw na ito.

Mas mahabang panahon ng mapanganib na init

Ipinakikita ng mga rekord ng init sa Hong Kong na naganap ang babala noong Miyerkules kasabay ng mas malawak na pagdami ng mainit na panahon. Ayon sa datos ng Observatory, 13.4 ang taunang karaniwang bilang ng Very Hot Days noong dekada 2000, kumpara sa mahigit 50 kada taon mula 2020.

Nagbibigay rin ang serye ng Observatory tungkol sa sukdulang lagay ng panahon ng paghahambing sa mas mahabang panahon: tumaas ang taunang karaniwang bilang ng Very Hot Days mula 2.2 noong 1884–1913 tungo sa 24.8 noong 1996–2025.

Batay sa mga bilang na ito, mahigit 3.7 ulit ang kamakailang taunang bilang kumpara sa karaniwang bilang noong dekada 2000. Mas marami na ngayong araw na kailangang magtrabaho, mag-ehersisyo at magbiyahe ang mga residente sa matinding init.

Tumiple rin mula noong 2000 ang taunang bilang ng mga oras na may bisa ang mga babala sa init. Tumaas kapwa ang dalas ng maiinit na araw at ang oras na ginugugol ng mga tao habang may babala.

Nagbabala ang Observatory sa publiko laban sa heatstroke sa lagay ng panahon noong Miyerkules. Nangyayari ang heatstroke kapag hindi na kayang kontrolin ng katawan ang temperatura nito at nangangailangan ito ng agarang atensiyong medikal. Mas mabigat ang epekto ng matinding sikat ng araw at mataas na temperatura sa mga nagtatrabaho o matagal na nananatili sa labas.

Magpapatuloy kaya ang init hanggang taglamig?

Sinabi ni Tai na posible pa rin ang napakainit na panahon sa Nobyembre dahil humahaba ang mga yugto ng mataas na temperatura. Inaasahan niyang magpapatuloy hanggang sa susunod na tagsibol ang impluwensiya ng padron ng El Niño na inilarawan niya, kaya magiging mas mainit ang taglamig.

Walang ibinigay na numerikal na pagtataya ng temperatura para sa taglamig. Ipinahihiwatig ng pagtatasa ni Tai ang di-pangkaraniwang init para sa panahong ito ng taon at posibilidad ng pambihirang init ng taglamig, bagaman kinilala niyang mahirap hulaan nang eksakto ang lagay ng panahon sa bawat araw.

Mas tiyak ang agarang alalahanin ng mga residente ng Hong Kong: ilang araw pang lampas 30°C, tuyong panahon sa araw at posibilidad ng panibagong rekord sa Frost's Descent. Magbabago ang kondisyon ng hangin sa pagdating ng inaasahang bugso ng monsoon, ngunit mananatili pa rin sa pagtataya ang init na parang tag-araw hanggang sa huling bahagi ng Oktubre.

Mahahalagang Punto

• Naglabas ang Observatory ng pinakahuling Very Hot Weather Warning na naitala nang 6:45 ng umaga noong Miyerkules, Oktubre 21.
• Umabot sa 36°C ang temperatura sa Yuen Long, samantalang 33.8°C ang naitala sa punong-tanggapan ng Observatory.
• Inasahan ang bugso ng northeast monsoon sa gabi ng Miyerkules, ngunit ipinagtataya namang mananatiling lampas 30°C ang pinakamataas na temperatura sa araw hanggang sa susunod na Miyerkules.
• Kung aabot sa 33°C ang temperatura sa Oktubre 23, malalampasan nito ang dating rekord na 31°C para sa Frost's Descent.
• Nakapagtala ang Hong Kong ng mahigit 50 Very Hot Days kada taon mula 2020, kumpara sa taunang karaniwang bilang na 13.4 noong dekada 2000.
• Sinabi ni Tai na maaaring magpatuloy hanggang Nobyembre ang napakainit na panahon at inaasahan niya ang mas mainit na taglamig.