Bumawi ng 898 puntos ang Nikkei matapos ang anim na araw na pagkalugi, ngunit nananatili ang pangamba sa utang na kaugnay ng AI

Bahagya lamang nabawi ng Tokyo ang matinding pagkalugi

Tumaas nang 898.34 puntos, o 1.39%, ang Nikkei 225 ng Japan at nagsara sa 65,324.29 noong Biyernes, Oktubre 16, 2026, na nagwakas sa anim na sunod-sunod na sesyon ng pagkalugi. Kumalat ang pagbili sa 32 sa 33 sektor ng Tokyo Stock Exchange, at tumulong manguna sa pagbangon ang Tokyo Electron, SoftBank Group at Advantest.

Nabawi lamang ng pag-angat ang 27.1% ng 3,318.34-puntos na pagbagsak noong Huwebes, ang ikatlong pinakamalaking arawang pagkalugi sa puntos sa kasaysayan ng indeks. Pinagsama man ang Huwebes at Biyernes, nanatiling mas mababa nang 2,420 puntos ang Nikkei. Bumili ang mga mamumuhunan ng mga sapi matapos ang matatarik na pagbaba, habang patuloy na nagpabigat sa merkado ang mga pangamba sa utang na ginagamit upang tustusan ang pamumuhunan sa artificial intelligence.

Tumaas nang 66.66 puntos, o 1.67%, ang mas malawak na Topix at umabot sa 4,066.00, kaya nabawi nito ang antas na 4,000. Umabot sa 2.37905 bilyong sapi ang dami ng kalakalan sa Prime Market, na may kabuuang halaga na 7.6686 trilyong yen.

Kasunod ng pagbuti ng kalakalan sa Wall Street magdamag ang pagbangon noong Biyernes, kung saan nadagdagan ng 556.21 puntos ang Dow Jones Industrial Average. Nakatulong din na pakalmahin ang mga mamumuhunan ang mga pahayag ni Jensen Huang, punong ehekutibo ng Nvidia, tungkol sa kalagayang pinansyal ng CoreWeave, isang tagapagbigay ng imprastraktura para sa AI. Naganap ito matapos kumalat sa mga pamilihan ng teknolohiya ang pangamba tungkol sa pangungutang ng kumpanya.

Gayunman, nagtapos ang Nikkei na bumaba nang 5.37% para sa linggo, ang pinakamalaking lingguhang pagbaba nito mula noong Hulyo 17. Nabawi ng pagbili noong Biyernes ang ilan sa nawalang halaga, ngunit nanatili ang pangunahing tanong para sa mga mamumuhunan: makalilikha ba ng sapat na kita ang mga kumpanyang malaki ang ginagastos sa kagamitan para sa AI upang masuportahan ang mga pamumuhunang ito?

Paano bumilis ang pagbebenta

Nagsama-sama sa pagkalugi ng Tokyo ang ilang salik: mas mataas na implasyon sa Amerika, mga inaasahan sa pagtaas ng interes, pangamba sa pananalapi ng CoreWeave at tumitinding kompetisyon sa mga memory chip. Nakipagkalakalan ang Nikkei sa itaas ng 70,000 noong Oktubre 5 bago ito matarik na bumaba.

• Oktubre 5: Nakipagkalakalan ang Nikkei sa itaas ng 70,000 sa unang pagkakataon sa loob ng humigit-kumulang tatlong buwan.
• Oktubre 14: Nadagdag sa pangamba sa kompetisyon ang mga plano ng CXMT, isang gumagawa ng chip sa China, na magpakilala ng mga produkto ng server memory bago matapos ang taon. Iniulat na 3.7% ang implasyon sa US noong Setyembre.
• Oktubre 15: Bumagsak nang 3,318.34 puntos ang Nikkei at umabot sa 64,425.95, na tumapos sa anim na sesyon ng pagkalugi. Umabot sa 64,092.74 ang pinakamababa nitong antas sa maghapon.
• Oktubre 16: Bumangon ang indeks at umabot sa 65,324.29, matapos pumalo sa 65,712.30 dakong 2:01 ng hapon.

Lalo nang matindi ang pagbebenta noong Huwebes sa mga kumpanyang may kaugnayan sa AI at semiconductor. Pagsapit ng tanghali, bumaba nang mahigit 15% ang Advantest, humigit-kumulang 8% ang Tokyo Electron, mahigit 10% ang SoftBank Group at mahigit 12% ang Kioxia.

Umabot sa iba pang bansa ang paghina. Sa naunang sesyon sa US, bumagsak nang 4.3% ang Philadelphia Semiconductor Index, habang nalugi nang 3% ang Nvidia at humigit-kumulang 9% ang Oracle. Bumagsak nang 7.5% ang Kospi ng South Korea noong Huwebes, kasunod ng matinding pagbebenta sa Samsung Electronics at SK Hynix.

Bumalik ang mga mamimili, saka humina ang pag-angat

Nasa 65,550.68 ang Nikkei sa pahinga sa tanghali noong Biyernes, tumaas nang 1.75%. Kalaunan, umabot sa 1,286.35 puntos ang itinaas nito bago nabawasan ng humigit-kumulang 388 puntos mula sa pinakamataas na antas nito sa hapon pagsapit ng pagsasara. Naglimita sa pag-angat ang pagbebenta upang magkamal ng tubo bago ang katapusan ng linggo at ang nananatiling pangamba sa kakayahang kumita mula sa AI.

Ayon kay Daisuke Hashizume, nakatataas na strategist sa Daiwa Securities, pangunahing dulot ng pagbili matapos ang matinding pagkalugi sa naunang sesyon ang pagbangon.

Bumangon ang mga sapi dahil binili muli ng mga mamumuhunan ang mga ito matapos ang matitinding pagkalugi sa naunang sesyon… wala nang ibang salik sa pag-angat,

Sinabi ni Hashizume na maingat din ang mga mamumuhunan bago ilabas ng mga kumpanya ang kanilang resulta at bago ang midterm elections sa US sa Nobyembre. Kabilang sa mga isyung sinusubaybayan ng mga merkado, aniya, ang posibleng epekto ng resulta ng halalan sa mga panukala ni Pangulong Donald Trump na magbigay ng $5,000 sa mga nasa hustong gulang sa US at dagdagan ang paggasta sa militar.

Nagbigay ng kaunting suporta ang mga sapi sa US noong magdamag, bagaman magkakaiba ang laki ng kanilang pag-angat. Tumaas nang humigit-kumulang 1.08% ang Dow, kumpara sa 0.33% ng S&P 500 at 0.08% ng Nasdaq Composite. Nagsara nang mas mataas ang Nasdaq matapos humina kanina, habang nakatulong sa pagpapatatag ng kumpiyansa ang bahagyang pagbaba ng mga yield ng US Treasury.

Malawakang pag-angat, na pinangunahan ng ilang malalaking sapi

Nagdagdag ang Tokyo Electron ng 134.00 puntos sa pag-angat ng Nikkei noong Biyernes, o humigit-kumulang 14.9% ng kabuuan. Nagdagdag naman ang SoftBank Group ng 74.43 puntos, Ibiden ng 74.30, BayCurrent ng 50.57 at Advantest ng 40.99. Umabot sa humigit-kumulang 41.7% ng pag-angat ng indeks ang ambag ng limang sapi na ito.

Gumagamit ang Nikkei ng mga inayos na presyo ng sapi upang tukuyin ang impluwensiya ng bawat kumpanya. Dahil dito, mas malaki ang maaaring maging galaw ng indeks mula sa mga kumpanyang may mas mataas na inayos na presyo ng sapi, kahit laganap ang pagbili sa merkado. Ipinakita ng Fast Retailing ang kabaligtarang epekto noong Biyernes, nang magbawas ito ng 66.34 puntos.

Tumaas ang 1,292 sapi sa Prime Market, mahigit apat na ikalima ng lahat ng nakalistang sapi. Nasa pagitan ng 224 at 229 ang bilang ng mga bumaba ayon sa tala sa pagsasara. Kuryente at gas lamang ang sektor na bumaba; nanguna sa pag-angat ang iba pang produkto, sinundan ng makinarya, seguro at kagamitan sa transportasyon.

Nakibahagi rin sa pag-angat ang mga bangko at tagagawa. Pagsapit ng tanghali, tumaas nang 1.64% ang Mitsubishi UFJ Financial Group at 1.71% ang Mizuho Financial Group, habang umangat sa sesyon ang Toyota Motor. Nagsara nang mas mataas nang 3.84% ang Kioxia sa 13,375 yen, at tumaas nang 1.90% ang SoftBank Group sa 4,944 yen.

Bakit niyanig ng pangungutang ng CoreWeave ang mga sapi ng chip

Nagbibigay ang CoreWeave ng imprastraktura sa kompyutasyon na ginagamit para sa AI, kabilang ang akses sa mga data center at makapangyarihang chip. Iniuugnay ng pagpapalawak nito ang pananalapi ng isang kompanya ng imprastraktura sa pangangailangan para sa kagamitang ginagawa ng iba pang kumpanya sa industriya ng teknolohiya.

Tinukoy ni Kazuyuki Suzuki, komentarista sa merkado, ang matarik na pagtaas ng yield ng mga bono ng CoreWeave bilang pangunahing pinagmumulan ng pangamba sa linggong ito. Binanggit niya ang isang bonong babayaran sa 2032, na may nakapirming kupon na 9%, na ang market yield ay umakyat sa saklaw na 15%.

Ang kupon ay interes na itinakda sa mga tuntunin ng bono. Nagbabago ang market yield kasabay ng pagbabago sa presyo ng bono sa kalakalan. Kapag humihingi ang mga mamumuhunan ng mas mataas na yield upang hawakan ang utang ng isang kumpanya, maaari itong magpahiwatig ng mas malaking pangamba sa pagbabayad at magpamahal sa bagong pangungutang.

Binanggit din ni Suzuki ang premium na mahigit 11% sa mga credit default swap ng CoreWeave na sumasaklaw sa limang taon. Nagbibigay ang mga kontratang ito ng proteksiyon laban sa mga partikular na pagkakataon ng hindi pagbabayad ng utang. Kapag mas mataas ang premium, mas mahal ang proteksiyong iyon.

Pagkaraan nito, ipinahiwatig ni Huang ng Nvidia na bumubuti ang katatagan ng pananalapi ng CoreWeave at bumababa ang halaga ng kapital nito. Tumaas nang mahigit 5% ang mga sapi ng CoreWeave sa kalakalan sa US noong Huwebes. Sumunod na umangat ang mga sapi ng chip sa Japan noong Biyernes, bagaman nanatili ang pangamba ng mga mamumuhunan kung gaano kabilis kikita ang paggasta sa imprastraktura para sa AI.

Nagdagdag ng panibagong bigat ang implasyon at langis

Mas mataas sa inaasahan ng merkado ang 3.7% na implasyon ng mga mamimili sa US noong Setyembre, kaya mas malaki ang tsansang isinaalang-alang ng mga mangangalakal ang pagtaas ng interes. Pansamantalang umabot sa 50% ang ipinahiwatig na posibilidad ng pagtaas sa Oktubre bago bumaba sa 27%.

May dalawang paraan kung paano nakaaapekto ang mas mataas na interes sa pamumuhunan sa AI. Pinapataas nito ang halaga ng pangungutang para sa mga kumpanyang nagtatayo ng mamahaling pasilidad, at binabawasan nito ang kahandaan ng mga mamumuhunan na magbayad ngayon ng mataas na presyo para sa mga kitang inaasahan pa sa malayong hinaharap.

Nananatili sa itaas ng $100 kada bariles ang Brent crude sa gitna ng nagpapatuloy na sigalot sa Gitnang Silangan. Nagpabigat din sa kalakalan sa Tokyo noong Biyernes ang pagtaas ng mga futures ng krudo sa US. Nagdaragdag ng gastos sa transportasyon at produksyon ang mahal na langis at pinahihirap ang pamamahala ng mga sentral na bangko sa pananaw sa implasyon.

Nakatakda sa Oktubre 27 at 28 ang susunod na pulong ng Federal Reserve tungkol sa patakaran nito. Nakatulong na pakalmahin ang mga mamumuhunan sa kalakalan noong Biyernes ang mga pahayag na iniugnay kay Fed chair Warsh, na nagsabing haharapin niya ang mga pasya sa patakaran nang walang paunang nakatakdang paninindigan. Wala pang ginagawang pasya tungkol sa interes.

Nagdulot ng mga panalo at pagkalugi ang resulta ng mga kumpanya

Namukod-tangi ang BayCurrent sa mas malawak na pag-angat. Tumaas nang 17.25% ang mga sapi nito pagsapit ng tanghali matapos ilahad ng kompanya ng pagkonsulta ang mga planong gamitin ang sobrang salapi para sa pamumuhunan at muling pagbili ng sapi. Nakahikayat din ng mga mamimili ang malakas na resulta nito sa unang kalahati ng taon ng pananalapi at ang katamtamang-panahong plano sa negosyo, at umabot ang mga sapi sa pinakamataas na presyong itinakda para sa araw.

Ang muling pagbili ng sapi ay nangangahulugang binibili ng kumpanya ang sarili nitong mga sapi. Maaaring ikasiya ng mga mamumuhunan ang ganitong paggamit ng salapi dahil nababawasan nito ang bilang ng mga sapi sa sirkulasyon at nadaragdagan ang bahagi ng bawat natitirang sapi sa mga kikitain sa hinaharap.

Umabot din sa pinakamataas na presyong itinakda para sa araw ang SHIFT, isang kompanya ng serbisyong software, matapos makahikayat ng pagbili ang pananaw nito sa kita at mga plano para sa isang pondo ng pamumuhunan kasama ang Tokyo Gas. Umangat ang Takara Holdings matapos ihayag ang paghawak dito ng Oasis Management.

Kumilos naman sa kabilang direksiyon ang HIOKI. Sinundan ng matinding pagbaba sa presyo ng mga sapi nito ang malakas na pinagsama-samang resulta hanggang ikatlong kwarter, matapos nitong panatilihing hindi nagbabago ang pagtataya para sa buong taon. Maingat na sinusuri ng mga mamumuhunan ang mga inaasahan sa hinaharap, gayundin ang mga kamakailang resulta.

Inilarawan ni Maki Sawada, strategist sa Investment Content Department ng Nomura Securities, ang pag-iingat ng merkado bago ilabas ng mga kumpanya ang kanilang resulta.

Karaniwang galaw bago ang panahon ng pag-uulat ng kita ang kamakailang pagkasumpungin,

Dagdag ni Sawada, pumapanig ang mga mamumuhunan sa pagbabawas ng panganib, at maaaring makatulong ang malakas na kita na maibsan ang mga pangamba sa pamumuhunan sa AI.

Ipinakita rin ng mga salapi, bono at South Korea ang bigat ng sitwasyon

Nakipagkalakalan ang dolyar malapit sa 158 yen sa Tokyo noong Biyernes. Pagsapit ng alas-5 ng hapon, nasa 158.00–158.02 yen ito, kumpara sa 157.86–157.88 yen sa parehong oras noong Huwebes. Nasa $1.1238–$1.1239 ang euro, at 177.57–177.61 yen.

Tumaas nang 0.010 puntos-porsiyento at umabot sa 2.930% ang benchmark na yield ng mga bono ng pamahalaan ng Japan na may takdang panahon na 10 taon, habang bumabangon ang mga sapi at ibinebenta ang mga bono. Pansamantala itong bumaba sa 2.91% habang umurong ang mga sapi noong Huwebes. Magkasalungat ang galaw ng presyo at yield ng bono.

Bumangon nang 2.05% ang Kospi ng South Korea at umabot sa 5,668.06 noong Biyernes, ngunit nagtapos ang linggo na bumaba nang 14.46%, ang pinakamalaking lingguhang pagkalugi nito mula Oktubre 2008. Humigit-kumulang 2.7 ulit ang laki ng lingguhang pagbaba nito kumpara sa 5.37% na pagkalugi ng Japan. Tumaas nang 2.62% ang Samsung Electronics noong Biyernes at 0.79% ang SK Hynix.

Sinabi ng Ministry of Economy and Finance ng South Korea noong Oktubre 16 na susubaybayan nito kung kakalat ang pagkasumpungin ng pamilihan ng sapi patungo sa mga pamilihan ng bono, palitan ng salapi at pananalapi, at paiigtingin ang pangangasiwa sa merkado. Itinuro ng ministeryo ang mga inaasahang paglago, patuloy na labis sa balanse ng kasalukuyang account at kita ng mga kumpanya bilang mga salik na sumusuporta sa ekonomiya.

Darating ang mga susunod na pagsubok kasabay ng resulta ng mga kumpanya at datos sa implasyon

Nakatakdang ilabas ng Meta Platforms ang resulta nito para sa Hulyo hanggang Setyembre sa Oktubre 21, oras sa US. Susuriin ng mga mamumuhunan ang mga plano nito sa paggasta sa AI, pananaw sa kita at tubo, upang makita kung nagiging balik-puhunan ang pangangailangan para sa imprastraktura ng kompyutasyon.

Ilalabas naman sa Oktubre 23 ang pambansang consumer price index ng Japan para sa Setyembre. Sinabi ni Junko Koeda, miyembro ng lupon sa patakaran ng Bank of Japan, noong Oktubre 15 na hindi kailangang maging labis na maingat ang mga tagapagpatupad ng patakaran sa pagtataas ng interes. Inilagay rin niya nang kapansin-pansing mas mataas sa 1% ang neutral na interes, ang antas na hindi nagpapasigla ni pumipigil sa ekonomiya.

Para sa mga taga-export ng Japan, maaaring mabawasan ng mas malakas na yen ang halaga sa yen ng kinikita nila sa ibang bansa. Kaya maaaring makaapekto sa halaga ng salapi at presyo ng sapi ang datos sa implasyon na magpapataas sa mga inaasahan ng pagtaas ng interes sa Japan.

Tinukoy ni Suzuki ang posibleng hangganan sa ibaba ng Nikkei sa bandang 61,000. Nagtapos ang indeks noong Biyernes sa ibaba ng 26-linggong moving average na 65,672 na binanggit niya sa kanyang pagtatasa. Ang resulta ng mga kumpanya sa Oktubre 21, datos sa implasyon ng Japan sa Oktubre 23 at pulong ng Fed sa Oktubre 27 at 28 ang mga susunod na kongkretong pagsubok sa kumpiyansa ng mga mamumuhunan.

Mahahalagang Punto

• Tumaas nang 898.34 puntos ang Nikkei at umabot sa 65,324.29, na nagwakas sa anim na sunod-sunod na sesyon ng pagkalugi.
• Nabawi ng pag-angat noong Biyernes ang 27.1% ng pagbagsak noong Huwebes; bumaba pa rin nang 5.37% ang indeks sa kabuuan ng linggo.
• Tumaas nang 1.67% ang Topix, at umangat ang 32 sa 33 sektor ng Tokyo.
• Nananatiling pangunahing pangamba ang gastos sa pangungutang ng CoreWeave, kakayahang kumita mula sa AI, implasyon at presyo ng langis.
• Ang resulta ng Meta, datos sa implasyon ng Japan at pulong ng Fed sa Oktubre ang mga susunod na nakatakdang pagsubok sa merkado.