Nangakong Pigilan ng Cambodia ang Pagbabalik ng mga Scam Network Habang Sinusubok ng Imbestigasyon sa Long Bay ang mga Pahayag Tungkol sa Pagsugpo

Sinusuri ang kampanya ng Cambodia laban sa mga scam dahil sa Long Bay

Sinabi ng Cambodia na nag-freeze ito ng mahigit US$300 milyon sa mga bank account na may kaugnayan sa mga online scam at nagsampa sa korte ng 446 na kaso na kinasasangkutan ng 3,927 suspek. Ang pinakahuling pangako nito ay pigilan ang pagbabalik ng mga kriminal na network, habang muling sinusuri ang mga alegasyon sa pagpapaunlad ng Long Bay sa lalawigan ng Koh Kong kung sino ang nagpatakbo ng mga lugar na ginagamit sa scam at kung pinrotektahan ba ang mga ito ng mga opisyal.

Sinabi ni Senior Minister Chhay Sinarith, permanenteng pangalawang tagapangulo at pinuno ng Secretariat ng Commission for Combating Online Scams (CCOS), na patuloy na iniimbestigahan ng mga awtoridad ang mga lider at iba pang kasangkot. Aniya, ipinakita ng lihim na bidyong inilathala noong Oktubre 10 ang mga aktibidad bago ang malawakang kampanya ng pamahalaan.

Sa pahayag ng pamahalaan tungkol sa Long Bay, sinabi ni Sinarith na hindi kailanman itinanggi ng Cambodia ang pag-iral ng mga online scam at hahabulin nito ang mga sangkot nang walang itinatangi. Itinutok ng kanyang tugon ang pansin sa dalawang magkaugnay na gawain: isara ang mga lugar na ginagamit sa pandaraya at papanagutin sa batas ang mga nag-oorganisa nito.

Ganito inilarawan ni Sinarith, na senior minister din na nangangasiwa sa mga espesyal na misyon, ang paninindigan ng pamahalaan:

"Hindi kailanman itinanggi ng Cambodia ang pag-iral ng mga online scam. Ang mahalaga, aktibong nagsasagawa ang Cambodia ng mga kongkretong hakbang laban sa mga krimeng ito at hindi ito kailanman umatras," aniya.

Inilalarawan ng pamahalaan ang pag-usad ng mga operasyon sa buong bansa sa loob ng mahigit isang taon. Kinikilala rin ng sarili nitong mga ulat na lumipat ang mga grupong kriminal mula sa malalaking compound patungo sa mga bahay, apartment at iba pang mas maliliit na lugar. Mahalaga ngayon sa pangakong pigilan ang pagbabalik ng mga network ang pagpigil sa paglipat na ito, kasabay ng pag-iimbestiga sa mga alegasyon ng proteksiyon at katiwalian.

Mga natuklasan ng mga awtoridad sa Long Bay

Isa itong proyektong panturismo sa lugar ng Dara Sakor sa Koh Kong ang Long Bay. Ayon kay Sinarith, nakatuklas ang mga awtoridad noong Pebrero 2026 ng ilang gusaling pinaghihinalaang may kaugnayan sa mga online scam doon, matapos tumakas ang mga pinaghihinalaang grupong kriminal at mag-iwan ng ebidensiya.

Dinakip ng mga awtoridad ng lalawigan ng Koh Kong ang ilang suspek, sinamsam ang mga ebidensiya at isinara ang mga lugar na pinaghihinalaan. Ayon sa pamahalaan, mahigpit pa ring kinokontrol ang lugar at hindi ito papayagang magsilbing basehan ng mga scam na may kaugnayan sa teknolohiya.

Siniyasat ni Punong Ministro Hun Manet noong Setyembre 5, 2026 ang mga lugar na nasa opisyal na kontrol ng pamahalaan sa Koh Kong. Inatasan niya ang mga awtoridad na panatilihin ang kontrol sa mga lugar at ebidensiya, at magsagawa ng masusing imbestigasyon.

Nagdulot ng mga alegasyon tungkol sa online fraud, sapilitang gawaing kriminal, paggamit ng droga at ugnayan sa mga maimpluwensiyang personalidad ang dokumentaryong inilathala noong Oktubre 10. Itinuon nito ang pansin sa negosyanteng si Deng Pibing, na ipinanganak sa China, at naglahad ng pag-uusap kung saan tinalakay niya ang suportang pinansiyal para sa pulisya at pagpopondo sa isang himpilan ng pulisya sa loob ng proyekto.

Sinabi ni Sinarith na naganap ang mga aktibidad na ipinakita bago ang pagsugpo, ngunit hindi siya nagbigay ng eksaktong petsa ng mga rekording o karagdagang ebidensiyang magpapatunay na lubusang itinigil ang mga operasyon ng scam sa Long Bay. Hindi rin ibinunyag ng mga awtoridad ang eksaktong bilang ng mga gusaling hinalughog, taong dinakip o kasong isinampa kaugnay ng Long Bay.

Takbo ng imbestigasyon

Magkakahiwalay sa kronolohiya ang pagkakatuklas sa mga lugar na pinaghihinalaang ginagamit sa scam, ang pag-alis ni Deng at ang sumunod na paglalathala ng lihim na bidyo. Inilalagay rin nito ang Long Bay sa konteksto ng pambansang kampanyang nagsimula noong kalagitnaan ng 2025.

• Kalagitnaan ng 2025: Inilunsad ng Cambodia ang malawakang kampanya sa buong bansa laban sa mga operasyon ng online scam.
• Pebrero 2026: Nakatuklas ang mga awtoridad ng mga gusaling pinaghihinalaang ginagamit sa scam sa Long Bay, dinakip ang ilang suspek, sinamsam ang mga ebidensiya at isinara ang lugar.
• Huling bahagi ng Mayo 2026: Umalis si Deng Pibing sa Cambodia, ayon sa impormasyong pang-imigrasyon na binanggit ni Sinarith.
• Hunyo 12, 2026: Itinatag ng Royal Government Decision No. 70 ang isang komisyong mamamahala sa mga ebidensiya at ari-ariang may kaugnayan sa mga online scam.
• Agosto 27, 2026: Sinabi ni Sinarith sa humigit-kumulang 50 kinatawan ng mga diplomatikong misyon at internasyonal na organisasyon na wala nang malalaking sentro ng scam sa Cambodia.
• Setyembre 5, 2026: Siniyasat ni Hun Manet ang mga lugar na nasa opisyal na kontrol ng pamahalaan sa Koh Kong.
• Setyembre 23 at 24, 2026: Nagdaos ang Cambodia sa Phnom Penh ng internasyonal na kumperensiya laban sa mga online scam.
• Oktubre 10, 2026: Inilathala online ang dokumentaryong sumusuri sa mga alegasyon sa Long Bay.

Nagpatuloy ang imbestigasyon ng Cambodia matapos ang pag-alis ni Deng noong huling bahagi ng Mayo. Binanggit ni Sinarith ang General Department of Immigration bilang pinagmulan ng petsa ng pag-alis at sinabing ipinahiwatig ng mga espesyalisadong mapagkukunan na saklaw si Deng ng Red Notice ng Interpol.

Hindi pa nakukumpirma nang hiwalay ang iniulat na abiso, at walang nailathalang abiso o natukoy na kaugnay na paratang sa mga pampublikong detalye ng kasong ito. Hinihiling ng Red Notice sa mga pulis sa iba’t ibang bansa na hanapin at pansamantalang arestuhin ang isang tao habang pinag-iisipan ang extradition o katulad na legal na hakbang; sariling mga batas ng mga bansa ang ginagamit ng mga awtoridad kapag kumikilos batay rito.

Hiwalay na tugon sa mga ugnayan sa pulisya

Tinalakay ng Ministry of Interior ang bidyong nagpapakita sa isang babaeng tila nagsisilbing interpreter ng mga mamamayang Tsino at sa isang sasakyang may logo ng Cambodian National Police. Sinabi ng tagapagsalita ng ministeryo na si Touch Sokhak na gumamit ang sasakyan ng pekeng plaka at logo ng pulisya upang magkunwaring sasakyan ng pulisya.

Kinilala ng dokumentaryo si Chiet Mony, isang opisyal ng pulisya, bilang kasamahan ni Deng. Ipinakita rin nito ang mga ugnayan kay Yim Leang, Deputy General Commissioner ng National Police, at ang isang pulong na dinaluhan ng dating punong ministro na si Hun Sen.

Sinabi ni Touch Sokhak na tungkol sa mga lehitimong pagkakataon sa pamumuhunan ang pulong kay Hun Sen. Aniya, kailangang tumugon sa mga propesyonal na pamantayan ang mga pulis at dapat suriin ng mga awtoridad ang kanilang kilos batay sa ebidensiya at batas. Hindi ipinahayag ng ministeryo kung nagsimula na ang mga kasong pandisiplina o kriminal kaugnay ng paglitaw ng opisyal sa bidyo.

Itinutuon ng mga alegasyon ang pansin sa pagharap ng pambansang kampanya sa posibleng pagkakasangkot ng mga opisyal. Nag-anunsiyo na ang Cambodia ng mga hakbang laban sa matataas na opisyal na inaakusahan ng pagtulong sa mga scam network, kasabay ng mga operasyon laban sa mga lugar na pinaghihinalaang ginagamit sa pandaraya.

Ang ipinakikita ng mga pambansang bilang

Saklaw ng mga bilang ng Secretariat ng CCOS, na inilathala sa isang pahayag ng pamahalaan noong Setyembre 18, ang panahon mula Hulyo 2025 hanggang Agosto 31, 2026. Siniyasat ng mga awtoridad ang 832 pinaghihinalaang lugar, nagsagawa ng mga operasyong pagsugpo sa 663 at kinontrol ang 86 na malalaking compound ng scam. Nagpapatuloy ang mga legal na proseso para kumpiskahin ang mga compound na iyon.

Katumbas ng humigit-kumulang 80 porsiyento ng 832 siniyasat na lugar ang 663 operasyong ito. Ipinakikita ng mga bilang ang lawak ng pagpapatupad ng batas, samantalang inilalarawan ng mga bilang tungkol sa korte at pananalapi ang iba pang bahagi ng kampanya: 446 na kasong kinasasangkutan ng 3,927 suspek ang isinangguni sa mga korte at mahigit US$300 milyon ang na-freeze sa mga bank account na may kaugnayan sa mga scam.

Ang pagsasampa ng kaso sa korte ay simula ng prosesong panghukuman kung saan kailangang suriin ang mga paratang at ebidensiya. Nililimitahan ng pag-freeze ng account ang paggamit sa mga pondo nito habang nagpapatuloy ang legal na proseso. Ang kumpiskasyon naman ay karagdagang legal na hakbang para tuluyang maagaw ang mga ari-arian.

Sa naunang opisyal na update, na sumaklaw sa Hulyo 2025 hanggang Agosto 20, nakatala ang 793 siniyasat na lugar at 624 raid. Iniulat din nito ang halos 30,000 dinakip na suspek mula sa 39 na nasyonalidad, 58,266 dayuhang iniligtas at ipinatapon, at 3,477 suspek mula sa 29 na nasyonalidad na ikinulong habang hinihintay ang paglilitis.

Mahalaga ang pagkakaiba ng mga katawagang ito sa mga taong nasasangkot sa mga operasyon ng scam. Maaaring magkaiba nang malaki ang kahihinatnan ng mga dinakip sa raid, mga itinuring na biktima ng human trafficking at mga kinasuhan. Walang detalyadong paliwanag sa mga bilang ng mga awtoridad tungkol sa ugnayan ng mga kabuuang bilang ng iniligtas, ipinatapon at ikinulong.

Pinahihirap ng mas maliliit na operasyon ang pag-aangking naisara na ang mga ito

Sinabi ni Sinarith sa humigit-kumulang 50 kinatawan ng mga diplomatikong misyon at internasyonal na organisasyon noong Agosto 27 na wala nang malalaking sentro ng online scam sa Cambodia. Inulit ng kasunod na pagsusuri ng pamahalaan sa kampanya ang pahayag na ito habang inilalarawan kung paano nagbabago ng mga pamamaraan ang mga grupong kriminal.

Sinabi ng CCOS na lumilipat ang mga grupo sa mga inuupahang bahay, apartment, condominium, café at palipat-lipat na lokasyon. Sa isang operasyon sa Koh Kong, dinakip ang 33 mamamayang Tsino at sinamsam ang mahigit 700 cellphone mula sa isang inuupahang bahay.

Ganito inilarawan ni Sinarith ang pagtatasa ng pamahalaan:

"Lubusang nalinis ang malalaking sentro ng scam, habang nagsagawa ng mahigpit na mga hakbang na legal laban sa mga kriminal na target at kaugnay na opisyal," aniya.

Tinuligsa ni Montse Ferrer, co-regional director ng Amnesty International, ang pahayag na naalis na ang industriya. Aniya, mahalagang papanagutin ang mga nagpapatakbo ng mga operasyon:

Hindi ang dami ng mga compound na isinara ang tunay na sukatan ng pangmatagalang tagumpay, kundi kung naimbestigahan at nakasuhan ang mga responsable at napigilan silang ipagpatuloy muli ang mga operasyon.

Sinabi rin ni Mark Taylor, isang independiyenteng consultant sa human trafficking, na nagpapatuloy ang malalaking operasyon at pangangalap ng mga tao. Dahil iniulat ng pamahalaan na lumilipat ang mga network sa mas maliliit na lugar, kailangan pa rin ang patuloy na imbestigasyon kahit makontrol na ng mga awtoridad ang malalaking compound.

Mga opisyal, ari-arian at pamunuan ng krimen

Sa pahayag ng Cambodia noong Setyembre, inilarawan ang apat na kasong kinasasangkutan ng 15 opisyal na pinaghihinalaang sangkot sa mga aktibidad ng scam. Kabilang sa mga posisyong binanggit ang isang deputy prosecutor, deputy director general ng immigration, deputy commissioner ng pulisya sa Phnom Penh, dating matataas na opisyal ng Ministry of Foreign Affairs, at mga opisyal ng pulisya at militar.

Ayon sa pagsusuri ng pamahalaan sa kampanya, humantong ang isang operasyon ng Anti-Corruption Unit sa pag-aresto at pagtanggal sa puwesto ng 15 matataas na opisyal at opisyal na nagpapatupad ng batas dahil sa umano’y pakikipagsabwatan, pagtulong o pagbibigay-proteksiyon sa mga compound ng scam.

Itinuro rin ng mga awtoridad ang mga hakbang laban sa mga kilalang negosyante. Inaresto at ipinadala sa China noong Enero 2026 si Chen Zhi, chairman ng Prince Holding Group. Ipinadala naman sa China noong Abril 2026 si Li Xiong, chairman ng Huione Group.

Nagtatag ang Royal Government Decision No. 70, na may petsang Hunyo 12, 2026, ng komisyong pinamumunuan ni Sinarith para magsuri, sumubaybay, mangolekta, mamahala at magtapon ng mga ebidensiyang may kaugnayan sa mga online scam. Pinag-uugnay ng mga tungkulin nito ang mga imbestigasyong kriminal sa praktikal na gawain ng pangangalaga sa mga nasamsam na ari-arian at paghawak sa mga ito sa pamamagitan ng mga legal na proseso.

Makatutulong sa mga imbestigador ang pagsubaybay sa pera at pagmamay-ari upang maiugnay ang gusaling ginamit sa pandaraya sa mga taong nagpondo o namahala sa operasyon. Kaya kaakibat ng pangako ng pamahalaang i-freeze ang mga ari-ariang galing sa krimen ang pangakong usigin ang mga lider at kasabwat.

Kailangan ng proteksiyon ng mga pinilit gumawa ng scam

Nanatili sa Tier 3, ang pinakamababang kategorya, ang Cambodia sa ulat ng US Trafficking in Persons Report noong 2026, bagaman kinilala nito ang pagdami ng raid, pag-aresto, pakikipagtulungang internasyonal at pagsasara ng mga sentro ng scam. Nagparatang din ito ng piling pagpapatupad ng batas, pakikipagsabwatan ng mga opisyal, hindi sapat na pagsusuri sa mga posibleng biktima at pagkabigong usigin ang mga trafficker na may mga koneksiyon.

Inilalarawan ng sapilitang gawaing kriminal ang sitwasyong pinipilit ang isang tao na gumawa ng krimen, halimbawa matapos siyang maengganyo sa pamamagitan ng maling alok na trabaho at saka ikulong o pagbantaan. Kailangang matukoy ng mga imbestigador kung sino ang nag-organisa ng pandaraya at kung sino ang kumilos dahil sa pamimilit.

Ipinakita ng mga pag-aresto sa South Korea matapos ang pagpapauwi noong Oktubre 2025 ang hamong ito. Sa 64 na mamamayang pinalipad pauwi mula Cambodia, 49 ang may aprubadong warrant of arrest noong panahong saklaw ng ulat. Apat na umuwi ang nagsabi sa pulisya na binugbog sila at pinilit magtrabaho sa loob ng mga compound ng scam.

Dahil malaki ang bilang ng mga iniligtas at ipinatapon ng Cambodia, mahalagang bahagi ng kampanya ang pagsusuri kung sino ang mga biktima. Makakatulong din ang mga panayam, proteksiyon at pagkuha ng tulong legal upang maipaliwanag ng mga taong ikinulong sa loob ng mga operasyon kung paano sila kinuha, sino ang namamahala at anong mga banta ang ginamit ng mga nag-organisa.

Pakikipagtulungang internasyonal na lampas sa mga raid

Sinabi ni Information Minister Neth Pheaktra na kinikilala ng Cambodia ang mga online scam bilang seryosong problema at itinuturing ang sarili bilang biktima ng transnasyonal na krimen. Sa pahayag noong Setyembre 18, binanggit niya ang pakikipagtulungan sa China, Estados Unidos, South Korea, Japan, Australia, mga miyembro ng ASEAN at iba pang bansa.

Inihanda ng pamahalaan ang kumperensiya sa Phnom Penh noong Setyembre 23 at 24 upang pagsama-samahin ang mga opisyal, ahensiyang nagpapatupad ng batas at iba pang kalahok. Ayon sa mga sumunod na ulat, pinagtibay sa pulong ang Phnom Penh Declaration at naglatag ito ng mga inisyatibang bilateral para guluhin ang mga scam network.

Inilarawan ni Mok Chansothea, kalihim ng estado sa Office of the Council of Ministers at pangalawang tagapangulo ng Secretariat ng CCOS, ang mga operasyon bilang magkakaugnay na kriminal na network na tumatawid sa mga pambansang hangganan. Dahil sa ganitong estruktura, kailangan ang pagtutulungan sa mga suspek, ebidensiya at perang nasa iba’t ibang hurisdiksiyon.

Naghahanda rin ang Cambodia ng mga panukalang batas tungkol sa cybersecurity at mga krimeng may kaugnayan sa teknolohiya ng impormasyon, kasama ang mga regulasyong namamahala sa virtual assets. Inilarawan ng pamahalaan ang mga posibleng parusa, kabilang ang habambuhay na pagkakakulong at kumpiskasyon ng ari-arian. Inihahanda pa ang mga hakbang na ito at wala pang inihayag na petsa ng pagpapatibay.

Umaabot din sa pandaigdigang katayuan ng Cambodia ang pinansiyal na epekto ng mga ito. Isinama ng Financial Action Task Force ang bansa sa mas mahigpit na pagbabantay, na karaniwang tinatawag na grey list, noong Pebrero 2019 at inalis ito roon noong Pebrero 2023 matapos magkaroon ng pag-usad sa mga hakbang laban sa money laundering. Nagbabala si Chea Serey, gobernador ng National Bank, na posibleng maibalik sa listahan ang bansa kung lumala ang mga kalagayan.

Hindi na lamang pagsasara ng mga tarangkahan ng malalaking compound ang pangako ng Cambodia. Kabilang dito ang pagtiyak sa seguridad ng ebidensiya, paghabol sa mga nag-oorganisa at opisyal na sangkot sa mga maling gawain, pagprotekta sa mga taong pinilit gumawa ng krimen, at pagpigil sa mga mas maliliit na operasyon na maging susunod na base ng mga kaparehong network.

Mahahalagang Punto

• Sinabi ng Cambodia na nag-freeze ang kampanya nito ng mahigit US$300 milyon at nagsampa sa korte ng 446 na kasong kinasasangkutan ng 3,927 suspek hanggang Agosto 31, 2026.
• Ayon sa mga awtoridad, nakatuklas sila noong Pebrero 2026 ng mga lugar na pinaghihinalaang ginagamit sa scam sa Long Bay, dinakip ang ilang suspek at sinigurado ang mga ebidensiya.
• Umalis si Deng Pibing sa Cambodia noong huling bahagi ng Mayo 2026, ayon sa impormasyong pang-imigrasyon na binanggit ni Chhay Sinarith.
• Ayon sa Ministry of Interior, gumamit ng pekeng plaka at logo ang sasakyang ipinakitang may marka ng pulisya; walang inihayag na paglilitis kaugnay ng opisyal na nasa bidyo.
• Ayon sa pamahalaan, isinara na ang malalaking sentro ng scam, ngunit kinikilala nitong lumipat ang mga grupo sa mas maliliit na lugar.
• Nananatiling mahalaga sa pagpigil sa pagbabalik ng mga operasyon ang mga imbestigasyon sa mga pinuno ng krimen, umano’y proteksiyon ng mga opisyal, mga ari-arian at mga posibleng biktima ng human trafficking.