Bumagsak nang 84% ang Populasyon ng Uwak sa Tokyo Matapos ang Ilang Dekadang mga Target na Hakbang

Pambihirang Tagumpay ng Tokyo Laban sa mga Uwak

Nagawa ng Tokyo ang dating tila imposibleng misyon: napababa nito sa 20% na lamang ng pinakamataas na bilang ang kilalang populasyon ng mga uwak sa lungsod. Matagumpay na napigil sa pamamagitan ng ilang dekadang mga target na hakbang ang mga agresibong ibong dating nananakot sa mga residente, nagkakalat ng basura sa mga lansangan, at nagdudulot pa ng mga brownout. Ipinakikita ng mga kamakailang survey na bumagsak ang populasyon ng uwak sa mataong kabisera ng Japan mula sa tinatayang 18,658 noong 2000 tungo sa 2,987 na lamang noong Disyembre 2025, o 84% na pagbaba, batay sa mga regular na survey sa takdang lugar ng Urban-Bird Society of Japan.

Para sa mga residente ng Tokyo na naranasan ang rurok ng krisis sa uwak noong unang bahagi ng dekada 2000, malaking pagbuti sa pang-araw-araw na buhay ang pagbabagong ito. Mas malinis na ang mga lansangan, mas payapa ang pagkain sa labas, at nakalalakad na ang mga residente sa mga parke nang hindi nangangambang susugod mula sa himpapawid ang malalaki at matatalinong ibon. Nag-aalok ng mahahalagang aral ang tagumpay na ito sa pamamahala ng mga ligaw na hayop sa lungsod at ipinakikita kung paano malulutas ng tuluy-tuloy at magkakaugnay na pagsisikap ang masalimuot na mga suliraning ekolohikal sa mga kalakhang lungsod.

Nang Mangibabaw ang mga Uwak sa mga Lansangan ng Tokyo

Unti-unting lumala ang problema sa mga uwak sa Tokyo, ngunit pagsapit ng huling bahagi ng dekada 1990 at unang bahagi ng dekada 2000, hindi na ito maaaring ipagwalang-bahala. Hindi ito mga pangkaraniwang ibon kundi malalaking uwak-gubat na may mga pakpak na umaabot nang hanggang isang yarda ang lawak, kapansin-pansin ang talino at agresibo ang pagkilos. Bumuo sila ng mga pangkat sa buong sentro ng Tokyo at pangunahing kumakain ng mga tirang pagkain mula sa mga distrito ng libangan at mga restawran ng lungsod.

Higit pa sa simpleng abala ang pinsalang dulot ng mga ibong ito. Nagkakalat sila ng basura sa mga lansangan ng lungsod, na nagdudulot ng maruruming kondisyon at masasamang amoy. Higit na nakababahala, inaatake nila ang mga residente; marami ang nagsabing tinutuka sila mula sa likuran habang naglalakad. Malaki rin ang epekto nito sa kanilang pag-iisip, at nagkaroon ng tunay na takot sa mga ibon ang ilang residente. Inilarawan ni Yumiko Kono, isang bulag na mananakbo ng malalayong distansiya na tumatakbo sa Yoyogi Park, ang nakapangingilabot niyang karanasan nang dumapo ang isang uwak sa kanyang ulo.

Saglit na dumapo sa ulo ko ang isang uwak habang tumatakbo ako. Para bang ginawa nitong tuntungan ang ulo ko. Nagulat ako, tapos natakot. Hanggang ngayon, natatakot pa rin ako kapag naririnig ko ang mga uwak na tumitilaok at ang lagaslas ng mga pakpak nila.

Pagkaraan nito, nagdudulot sa kanya ng takot ang tunog ng tilao at pagaspas ng mga pakpak, na nakaapekto sa pang-araw-araw niyang pag-eehersisyo. Naging biktima rin ng pananalakay ng mga uwak ang teknolohikal na imprastraktura ng isa sa pinakamodernong lungsod sa daigdig. Gumagawa ang mga ibon ng mga pugad sa mga poste ng kuryente, na nagdudulot ng mga brownout sa mga kapitbahayan. Ipinamalas nila ang di-inaasahang talino sa pagnanakaw ng mga fiber-optic cable upang gawing materyales sa pugad, kung minsan ay napapatigil pa ang ilang bahagi ng broadband network. Nagtatag pa ang Kyushu Electric Power ng nakatalagang "Crow Patrol" upang sugpuin ang mga pugad na nagdudulot ng pagkawala ng kuryente. Sa isang insidente, ipinasok ng isang uwak ang tuka nito sa linya ng kuryenteng may mataas na boltahe, kaya nawalan ng kuryente ang 610 tahanan at negosyo nang halos isang oras.

Salik na Nagpasiklab sa Problema

Hindi naganap nang hiwalay sa iba pang pangyayari ang pagdami ng mga uwak sa Tokyo. Mula 1985 hanggang 2000, lumago ang ekonomiya ng Japan at nagbago ang mga gawi sa pagkonsumo at dami ng nalilikhang basura. Naging madaling makuha ang maraming tirang pagkain sa mga distrito ng libangan at mga lugar sa paligid ng Tokyo Bay. Ayon sa mga tala ng mga serbisyong nangongolekta at nagtatapon ng basura sa Tokyo, tumaas mula 3.97 milyong tonelada noong piskal na 1985 tungo sa humigit-kumulang 4.8 milyong tonelada noong piskal na 1990 ang basurang nakolekta sa 23 distrito ng lungsod, halos 20% na pagtaas.

Naalala ni Ichiro Ozeki, na nagpapatakbo ng tindahang sari-sari sa distrito ng Ginza sa Tokyo, kung gaano kalubha ang problema noon.

Tuwing umaga, pinupuntirya ng mga ibon ang mga supot ng basurang mula sa mga restawran at iba pang establisimyento. Ikinalat nila sa mga kalsada ang mga tirang pagkain, kaya nahirapan ang mga tao na maglakad-lakad.

Dahil sa saganang pagkaing madaling makuha, nagkaroon ang mga uwak ng mainam na kondisyon upang mabuhay at mabilis na dumami.

Isang Maraming-Salik na Plano Laban sa mga Uwak

Nang makilala ng pamahalaan ng Tokyo ang tindi ng sitwasyon, naglunsad ito ng malawakang mga hakbang noong 2001 sa pamumuno ni Gobernador Shintaro Ishihara. Iniulat na lalong naging determinado ang gobernador na tugunan ang problema matapos humagibis sa kanyang ulo ang isang uwak habang naglalaro siya ng golf. Bumuo ang kanyang administrasyon ng sistematikong pamamaraan na pinagsama ang reporma sa pamamahala ng basura, tuwirang pagkontrol sa populasyon ng mga uwak, at pagbabago sa kanilang tirahan.

Layunin ng estratehiya na gawing di-kaaya-aya para sa mga uwak ang Tokyo sa pamamagitan ng pag-aalis sa kanilang mapagkukunan ng pagkain at mga lugar na mapamumugaran. Naglagay ang Pamahalaang Metropolitan ng Tokyo ng mga lambat sa mga lugar na pinagtatapunan ng basura upang hindi ito maabot ng mga ibon. Naglagay rin ito ng malalaking kulungan upang hulihin ang mga uwak; may ilan na tinatayang 10 talampakan ang lapad at 20 talampakan ang haba. May bukasan ang mga bitag upang makapasok ang mga ibon, habang hinahadlangan naman ng mga nakasabit na tulis ang pagtakas nila. Tuwing tatlong araw, kinukuha ang mga nahuling uwak at pinapatay gamit ang carbon monoxide gas.

Nagbago nang malaki ang pamamahala ng basura bilang bahagi ng kampanya laban sa mga uwak. Sinimulan ng mga munisipalidad ang pagkolekta ng basura sa madaling-araw, bandang alas-dos, upang mabawasan ang panahong naiiwan sa mga lansangan ang mga tirang pagkain. Nagpakilala ang Suginami Ward ng mga dilaw at di-nalilimutang supot ng basura na nagtatago sa mga tirang pagkain mula sa mga ibon. Gumawa naman ang ilang kumpanya ng mga supot na pinahiran ng maaanghang na substansiya na hindi nagugustuhan ng mga uwak, bagaman kalaunan ay nasanay rin ang mga ibon sa panlaban na ito.

Pagsukat sa Tagumpay

Mula 1985, nagsasagawa ang Urban-Bird Society of Japan ng siyentipikong survey kada limang taon upang subaybayan ang populasyon ng mga uwak sa tatlong pangunahing pahingahan ng mga ito: Meiji Jingu shrine sa Shibuya Ward, Toshimagaoka Cemetery sa Bunkyo Ward, at Institute for Nature Study ng National Museum of Nature and Science sa Minato Ward. Nagbigay ng maaasahang datos ang sistematikong pagbibilang na ito upang mataya ang bisa ng mga hakbang sa pagkontrol.

Kahanga-hanga ang mga resulta. Sa ikasiyam na survey na isinagawa noong kalagitnaan ng Disyembre 2025, 2,987 uwak lamang ang nakita sa mga lugar na ito, kumpara sa 18,658 noong rurok ng populasyon noong 2000. Pinagtibay ng magkakahiwalay na survey ng Pamahalaang Metropolitan ng Tokyo ang kalakarang ito at ipinakitang bumagsak sa 20% na lamang ng pinakamataas na bilang noong piskal na 2001 ang populasyon. Pagsapit ng piskal na 2020, tinaya ng pamahalaan na nasa humigit-kumulang 11,000 ang populasyon ng mga uwak, halos 70% na pagbaba mula sa unang bilang.

Ang Kaugnayan sa Basura

Malapit na kaugnay ng pagbaba ng populasyon ng mga uwak sa Tokyo ang isa pang positibong pagbabago: ang malaking pagbawas sa nalilikhang basura. Matapos sumabog ang bula sa ekonomiya ng Japan at magpatupad ang pamahalaan ng singil sa pagtatapon ng basura para sa mga negosyo, lubhang nabawasan ang dami ng basura. Nalikha ng 23 distrito ng Tokyo ang 3.52 milyong metriko tonelada ng basura noong piskal na 2001, ngunit bumaba ito sa 2.45 milyong tonelada noong piskal na 2024.

Malinaw na ipinaliwanag ni Koichi Karasawa ng Urban-Bird Society ang ugnayang ito.

Dahil sa paglago ng ekonomiya, maraming tirang pagkain ang inilalagay sa mga gilid ng kalsada sa sentro ng Tokyo upang kolektahin bilang basura. Dahil nakakakain ang mga uwak hangga't gusto nila, dumami ang mga ito.

Nang bumuti ang pamamahala ng basura at hindi na madaling makuha ang pagkain, natural na bumaba ang populasyon ng mga uwak. Nasusukat sa kongkretong paraan ang epekto nito sa kalidad ng buhay. Mula sa libo-libong reklamo at konsultasyon tungkol sa mga uwak kada taon noong kasagsagan ng krisis, bumaba ang bilang sa 293 lamang noong piskal na 2024. Wala pang ikasampu ito ng mga reklamong naitala noong piskal na 2001. Dahil kumonti ang mga uwak, malaki rin ang ibinaba ng pinsala sa mga ari-arian at imprastraktura.

Di-inaasahang mga Pakinabang sa Ekolohiya

Marahil ang pinakanakagugulat na bunga ng mga hakbang laban sa mga uwak sa Tokyo ay ang positibong epekto sa iba pang uri ng ibon. Kilala ang mga uwak sa paghuli sa mga sisiw at pagkain sa mga itlog ng maliliit na ibon, gayundin sa pagsira sa kanilang mga pugad. Napigilan ng pangingibabaw nila sa ekosistema ng lungsod ang pagdami ng iba pang uri ng ibon. Kasabay ng pagbaba ng bilang ng mga uwak, kapansin-pansin ding nakabangon ang samu't saring buhay sa lugar.

Naging kanlungan ng mga bihirang ligaw na ibon ang mga gubat sa loob ng Imperial Palace sa sentro ng Tokyo. Kinumpirma ng mga survey ng National Museum of Nature and Science ang presensiya roon ng mga sisiw ng lawin at kuwago, mga uri na bihirang dumami sa iisang lugar. Iniugnay ni Isao Nishiumi, pinuno ng pangkat na nagsusuri ng mga ibon at nakatataas na mananaliksik sa museo, ang pagdaming ito sa pagbaba ng bilang ng mga uwak.

Napatunayan namin na may ilang uri ng ibong kumakain ng karne na nagpaparami sa Imperial Palace at sa Akasaka Estate. Madalas manghuli ng mga sisiw at kumain ng mga itlog ang mga uwak at sirain ang mga pugad.

Dahil hindi na gaanong marami ang mga uwak, mas dumami sa sentro ng Tokyo ang mga ibong gaya ng long-tailed tit, Japanese bush warbler, at narcissus flycatcher. Sa isang survey ng distribusyon ng mga ligaw na ibon mula 2016 hanggang 2021, naitala ang 374 long-tailed tit sa 83 lugar, kumpara sa 98 lamang sa 25 lugar tatlong dekada na ang nakararaan.

Mga Kapalit sa Kapaligiran

Gayunman, nagbabala ang ilang eksperto laban sa tuluyang pagpuksa sa mga uwak. Mahahalagang tungkulin sa ekolohiya ang ginagampanan ng mga ibong ito, kabilang ang pagkain sa mga bangkay ng maliliit na hayop at pagpapalaganap ng mga buto ng halaman sa pamamagitan ng kanilang mga dumi. Kung mawawala ang mga likas na serbisyong ito, maaaring humarap ang Tokyo sa iba pang hamon sa kapaligiran, kabilang ang maruruming kalsada at mga pagbabago sa lokal na ekosistema.

Nagbigay ng balanseng pananaw si Hajime Matsubara, associate professor ng proyekto sa University Museum ng University of Tokyo na mahigit 20 taon nang nag-aaral tungkol sa mga uwak.

Kung walang pakundangang lumilikha ng maraming basura ang mga tao, dadami ang mga uwak. Pero kung maayos nilang itatapon ang basura, kukunti ang mga ibon. Masasabing nakasalalay sa kilos ng tao ang kapalaran ng mga uwak.

Mga Estratehiya para sa Pangmatagalang Balanse

Nagbago rin ang pananaw ng publiko sa mga hakbang laban sa mga uwak kasabay ng pagbabago sa kanilang populasyon. Ipinakikita ng mga pag-aaral sa pamamahala ng mga ligaw na hayop sa lungsod na bagaman kinikilala ng karamihan ang mga problemang dulot ng sobrang daming uwak, mas gusto nila ang mga paraang hindi pumipinsala sa mga ito. Noong una, tumutol ang maraming residente ng Tokyo sa mga hakbang na pumapatay sa mga uwak dahil naaawa sila sa matatalinong ibon.

Kinikilala ng Pamahalaang Metropolitan ng Tokyo na maaaring hindi permanente ang kasalukuyang balanse. Ganito ang pahayag ng isang opisyal ng pamahalaan.

Bumalik na ang populasyon sa angkop na antas, gaya noong hindi pa suliraning panlipunan ang mga ibon. Ngunit dahil posibleng dumami muli ang mga ito, ipagpapatuloy namin ang mga hakbang laban sa mga uwak.

Tinitiyak ng patuloy na pagbabantay na hindi madaling mababaligtad ang pagsulong na pinaghirapan sa nakalipas na dalawang dekada.

Mahahalagang Punto

• Bumaba nang 84% ang populasyon ng mga uwak sa Tokyo mula sa pinakamataas na bilang nito noong 2000, mula sa tinatayang 18,658 tungo sa 2,987, ayon sa mga survey noong 2025
• Kabilang sa mga hakbang na ipinatupad mula 2001 ang mga lambat sa basura, mga bitag para sa uwak, pagkolekta ng basura sa madaling-araw, at mga di-nalilimutang supot ng basura
• Kaugnay ng pagbaba ng bilang ng mga uwak ang pagbawas sa nalilikhang basura, mula 3.52 milyong tonelada noong piskal na 2001 tungo sa 2.45 milyong tonelada noong piskal na 2024
• Bumaba sa wala pang ikasampu ng pinakamataas na antas ang mga reklamo tungkol sa mga uwak; 293 lamang ang iniulat noong piskal na 2024
• Nakinabang ang iba pang uri ng ibon sa pagbaba ng bilang ng mga uwak; nagbalik sa sentro ng Tokyo ang mga lawin, kuwago, at iba't ibang ibong umaawit
• Nagbabala ang mga eksperto na kailangan ang tuluy-tuloy na maayos na pamamahala ng basura at pagbabantay upang mapanatiling mababa ang bilang ng mga uwak