Nagtanggal ang China ng mga Opisyal Dahil sa Palabas ng Paputok ng Arc'teryx sa Tibet

Nagdulot ng pagpapatalsik, multa at pampublikong pagninilay ang palabas ng marketing sa Himalaya

Apat na lokal na opisyal sa Tibet ang sinibak at ilang iba pa ang pinarusahan matapos magpasiklab ng kontrobersiya hinggil sa pangangalaga sa kapaligiran at pangangasiwa ng mga opisyal ang isang palabas ng paputok sa mataas na lugar, na itinaguyod ng outdoor brand na Arc'teryx at idinisenyo ng kilalang artist na si Cai Guo-Qiang. Idinaos ang palabas noong Setyembre 19 sa Gyantse County, sa ilalim ng lungsod ng Shigatse (kilala rin bilang Xigaze). Umakyat sa gulod na may taas na humigit-kumulang 4,700 hanggang 5,000 metro ang maraming kulay na “umaakyat na dragon” na likha ng mga paputok at usok. Agad itong binatikos ng mga mahilig sa kalikasan, Tibetano at mamimili, na nagsabing salungat ang palabas sa imahe ng brand bilang tagapangalaga ng kalikasan at sa marupok na ekolohiya ng talampas. Napagpasyahan ng mga awtoridad na limitado ang pinsalang idinulot ng pagsabog sa maikling panahon, kailangan pa ring bantayan ang mga pangmatagalang panganib, at nararapat parusahan kapwa ang mga nagpondo at ang mga opisyal na nag-apruba rito.

Ayon sa mga opisyal ng Shigatse, tumagal nang halos isang minuto ang pagpapaputok at nagambala ang humigit-kumulang 30 ektarya ng alpine grassland. Binanggit ng mga imbestigador ang mga tira ng paputok at plastik na iniwan sa dalisdis, at inilarawan ang panandaliang pag-abala sa mga hayop sa ilang dahil sa matinding liwanag at ingay. Inatasan ng lungsod ang Arc'teryx at studio ni Cai na pondohan ang paglilinis at pagpapanumbalik, at bayaran ang mga pinsala sa ekolohiya. Lumampas sa gulod ang naging epekto ng kontrobersiya: inilantad nito ang mga kakulangan sa lokal na pamamahala, sinubok ang pamamahala ng krisis ng mga kumpanya, at nagbunsod ng pambihirang pampublikong batikos mula sa mga samahan ng industriya hinggil sa marketing sa isang sensitibong rehiyon.

Ano ang nangyari sa gulod ng bundok

Idinaos ang kaganapang tinawag ng mga tagapag-organisa na Rising Dragon sa dalisdis ng bundok malapit sa Relong Township, sa Gyantse County, na bahagi ng autonomous region ng Tibet sa China. Makikita sa mga bidyong inilathala online ang mga guhit ng makukulay na usok at pagsabog na bumabaybay paakyat sa taluktok na nababalutan ng niyebe, at bumubuo ng hugis-dragon na madalas gamitin sa mga likha ni Cai Guo-Qiang sa mahabang karera niya sa sining ng pulbura. Malapit ang lugar sa hilagang kabundukan ng Himalaya at napakataas ng kinalalagyan nito, kung saan manipis ang hangin, kakaunti ang mga halaman at mabagal ang pagbangon ng kalikasan mula sa pinsala.

Ayon sa mga lokal na awtoridad, naapektuhan ng paputok ang humigit-kumulang 30.06 ektarya ng alpine grassland. Inilarawan sa buod ng imbestigasyon ng lungsod ng Shigatse ang insidente bilang panggagambala ng tao sa isang sensitibong lugar sa ekolohiya, na nagdulot ng limitadong polusyon at pinsala sa maikling panahon ngunit may mga pangmatagalang panganib na hindi pa nalulutas. Binatikos sa ulat ang hindi kumpletong paglilinis ng mga tira, kabilang ang mga piraso ng kaha at plastik. Itinampok din nito ang kakulangan ng pangangasiwa at mahinang pagpapasya ng mga kagawaran sa antas ng county na nagsuri at nag-apruba sa proyekto.

Ang palabas at layuning pansining nito

Si Cai Guo-Qiang, isa sa pinakakilalang kontemporaryong artist ng China at lumikha ng palabas ng paputok para sa Beijing Olympics noong 2008, ang nag-isip sa Rising Dragon bilang pakikipag-usap sa mga bundok. Matagal na niyang ginagamit ang pulbura at pigment upang gumuhit ng mga hugis sa kalangitan at sa mga tanawin. Ayon sa kanyang studio at Arc'teryx, gumamit ang grupo ng mga materyales na nabubulok at nagsagawa ng mga pag-iingat, gaya ng paglilipat sa mga alagang hayop, pag-akay palayo sa mga hayop sa ilang gamit ang mga bloke ng asin, at pag-oorganisa ng paglilinis matapos ang palabas. Iginiit din ng mga tagapag-organisa na sinunod ng proyekto ang mga pamantayan sa pagsubok na ginamit noong Beijing Winter Olympics ng 2022.

Hindi napahinahon ng mga katiyakang iyon ang mga kritiko, na nagsabing hindi nangangahulugang walang epekto ang isang bagay dahil nabubulok ito. Kinuwestiyon ng mga nagkomento kung paano nakalusot sa proseso ng pag-apruba ang palabas sa isang rehiyong marupok ang kapaligiran at may espirituwal na kahulugan ang mga bundok para sa maraming lokal na residente. Nag-udyok ng mga panawagang i-boycott ang brand at samu't saring galit na post sa social media sa China at sa buong mundo ang epekto sa mga hayop sa ilang, mga tirang iniwan sa mga dalisdis at ang dating ng isang palabas sa marketing sa isang sagradong tanawin.

Bakit sensitibo ang lugar

Madalas tawaging Ikatlong Polo ang Tibetan Plateau dahil sa malalawak nitong imbakan ng yelo at mahalagang papel nito sa klima at mga siklo ng tubig sa Asya. Mabagal mabuo ang mga damuhan sa matataas na lugar at alpine meadow. Tumutubo ang mga halaman sa maninipis na lupa, at maaaring abutin ng maraming taon bago makabawi mula sa pagyurak, pagkayod o pinsalang dulot ng kemikal. Maaaring magliparan ang mga ibon at mammal dahil sa malalakas na ingay at matingkad na kislap habang kumakain o nagpaparami. Maaari ring magpasok sa lupa at mga sapa ang mga tira ng paputok ng mga metal, oxidizer at microplastic na nananatili roon hanggang mabulok o maalis.

Kahit dinisenyo ng mga gumagawa ang paputok gamit ang mga sangkap na nabubulok, kailangan pa ring pisikal na linisin ang marami sa mga bahagi nito. Maaaring mabulok ang karton at ilang uri ng pelikula sa angkop na kondisyon, ngunit nagmumula sa mga asin ng metal at iba pang compound ang mga apoy na may kulay, at hindi agad naglalaho ang mga ito. Mahirap pulutin ang mga piraso at paputok na hindi sumabog sa matatarik na dalisdis, at maaaring ikalat ng hangin ang mga tira sa mas malawak na lugar. Dahil kakaunti ang mga halaman sa talampas, mas kaunti rin ang pananggang sumasalo sa epekto ng panggagambala.

Pagsisiyasat ng gobyerno at mga parusa

Nag-anunsyo ang lungsod ng Shigatse ng aksiyong pandisiplina matapos ang imbestigasyon nito. Apat na opisyal ang sinibak, kabilang ang kalihim ng Communist Party sa Gyantse County, ang hepe ng pulisya ng county, at matataas na kawani mula sa mga ahensiya ng kapaligiran ng county at lungsod. Binigyan naman ng babala at parusang administratibo ang iba. Ayon sa mga awtoridad, nilabag ng palabas ang mga tuntuning kaugnay ng pangangalaga sa Qinghai-Tibet Plateau at mga lokal na damuhan. Binanggit nila ang maling pag-apruba, maluwag na pangangasiwa at hindi pagpigil sa mga tira ng paputok at iba pang epekto.

Inatasan ng mga opisyal ang Arc'teryx at studio ni Cai na pondohan ang mga hakbang sa pagpapanumbalik at tumulong sa pagsasaayos ng apektadong damuhan. Patuloy anilang susubaybayan ang lupa, mga halaman at hayop sa ilang upang matukoy ang mga epektong maaaring lumitaw nang huli. Inilarawan ng mga pinuno ng lungsod ang pangyayari bilang panggagambala ng tao na nagdulot ng limitadong pinsala sa maikling panahon, habang binigyang-diin na hindi maaaring balewalain ang mga pangmatagalang panganib sa ekolohiya hangga't hindi pinatutunayan ng datos na ganap nang nakabawi ang lugar.

Payak na inilahad ng pamahalaang lungsod ng Shigatse ang konklusyon nito tungkol sa kapaligiran. Ayon sa mga imbestigador, maikli ang pagsabog, nasukat ang lawak ng naapektuhan at limitado ang nakikitang pinsala, ngunit binigyang-diin nila ang pangangailangang mag-ingat at magsagawa ng tuloy-tuloy na pagsusuri sa marupok na lugar. Idiniin ng lungsod na dapat managot ang lahat sa bawat antas, mula sa nagpondo at artist hanggang sa mga kagawarang nagbigay ng pahintulot.

Sa pampublikong abiso nito, itinuring ng lungsod na babala at aral ang mga natuklasan tungkol sa ekolohiya para sa pag-apruba ng mga kaganapan sa sensitibong tanawin. Sinabi nitong ibabatay ang pinal na parusa sa mga pribadong partido sa kabuuang gastos sa paglilinis at pagpapanumbalik.

Bago ilabas ang pormal na abiso, ibinuod na ng mga awtoridad sa publiko ang kanilang mga natuklasan. Inilarawan nila ang pangyayari bilang panggagambala ng tao sa isang sensitibong lugar sa ekolohiya na lumikha ng mga tira at pansamantalang nakaistorbo sa mga hayop sa ilang.

Ayon sa mga opisyal ng lungsod ng Shigatse, panggagambala ng tao sa isang sensitibong lugar ang palabas ng paputok. Limitado ang pinsala sa maikling panahon, ngunit kailangan ng patuloy na pagsubaybay dahil sa mga pangmatagalang panganib.

Humingi ng paumanhin at nangakong magkukumpuni ang Arc'teryx at Cai

Nag-post ang Arc'teryx ng mga paghingi ng paumanhin sa mga channel nito sa buong mundo at sa China. Sinabi nitong salungat ang palabas sa pangako ng brand na pangalagaan ang kalikasan. Ayon sa kumpanya, magpapagawa ito ng independiyenteng pagtatasa sa ekolohiya, makikipagtulungan sa mga lokal na awtoridad sa pagpapanumbalik at popondohan ang anumang kailangang paglilinis. Kinilala rin ng brand ang mga batikos ng publiko at nangakong susuriin muli ang proseso nito sa pag-apruba ng mga proyektong pansining at marketing sa mga likas na lugar.

Sa isa sa mga pahayag nito, binanggit ng kumpanya ang pangangailangan ng pagpapakumbaba at mas mahusay na pagpapasya sa mga proyektong pansining na kaugnay ng mga tanawin. Ayon sa mga pinuno ng kumpanya, pinakinggan nila ang mga ikinababahala ng publiko at iaayon ang mga gawain sa mga pagpapahalagang ipinahayag nila.

Bahagi ang Arc'teryx ng Amer Sports, na muling inilista sa New York noong 2024 at kontrolado ng isang konsorsiyum na pinangungunahan ng Anta Sports, na nakalista sa Hong Kong. Mabilis na lumago ang brand sa China at iba pang bahagi ng Asya nitong mga nakaraang taon, sa tulong ng imaheng nakasandig sa teknikal na gamit para sa pag-akyat, pag-iiski at pamumundok. Layunin ng palabas sa Tibet na itampok ang kultura ng mga bundok. Sa halip, pinahina nito ang tiwala ng mga pangunahing mahilig sa outdoor na umaasa sa mahigpit na pangangalaga sa kapaligiran.

Naglabas din si Cai Guo-Qiang ng personal na paghingi ng paumanhin. Sinabi ng artist na makikipagtulungan siya sa mga awtoridad at tutulong pondohan ang paglilinis at pagpapanumbalik kung kinakailangan.

Inamin niya ang mga pagkakamali sa pagpaplano at pagsasagawa. Sinabi niyang tutulong ang grupo sa anumang gawaing kailangan para makabawi ang lugar at muling susuriin kung paano makikipag-ugnayan sa kalikasan sa pamamagitan ng sining nang hindi ito napipinsala.

Sinabi ng Arc'teryx: “Ipinaunawa sa amin ng mga batikos ng publiko na kailangang maging mas propesyonal ang pagsusuri sa pagpapahayag ng sining, at kailangan naming maging mas mapagpakumbaba at magalang sa kalikasan.”

Direktang tinukoy ng artist ang kanyang papel at inaming nagkulang ang pagpaplano.

Sinabi ni Cai Guo-Qiang: “Marami kaming nakaligtaan,” at idinagdag na makikipagtulungan siya sa mga lokal na awtoridad upang tumulong sa pagpapanumbalik ng lugar.

Batikos online at krisis sa tiwala ng mga mamimili

Mabilis at matindi ang naging reaksiyon sa internet. Nag-post ang mga mamimili ng mga larawan ng mga dyaket ng Arc'teryx katabi ng mga bidyo ng makukulay na pagsabog sa gulod, at inakusahan ang brand na nagsasalita tungkol sa pangangalaga sa kalikasan habang sinisira ang marupok na dalisdis ng bundok. Kumalat sa mga plataporma sa China at sa mga pandaigdigang komunidad ng mga umaakyat at naglalakad sa bundok ang mga panawagang i-boycott ito. Marami ang nagtanong kung paano naaprubahan sa gayong sensitibong lugar ang proyektong ganito kalaki.

Nagsalita rin ang pangunahing samahan ng industriya ng advertising sa China. Sa isang pampublikong pahayag, binatikos ng China Advertising Association ang kampanyang binalot ang komersiyal na promosyon sa wikang nagpapahiwatig ng paggalang sa kalikasan ngunit nanganganib namang makapinsala rito. Hinimok nito ang mga brand na pumili ng mga estratehiya sa marketing na hindi naglalagay sa panganib sa mga ekosistema at bawiin ang tiwala ng publiko sa pamamagitan ng kongkretong pagkilos.

Sa pahayag na iyon, nagbabala ang samahan ng industriya na maaaring mabura ng isang maling pasyang palabas ang maraming taong mabuting reputasyon. Itinampok nito ang agwat sa pagitan ng kuwentong pang-brand na nakabatay sa pangangalaga sa mga likas na lugar at ng pasyang magpaputok sa isang alpine ridge, kung saan mabagal tumubo ang damo at sensitibo ang mga hayop sa ingay at liwanag.

Sinabi ng China Advertising Association na “nadismaya” ito sa Arc'teryx dahil hindi ito “nagsaliksik ng mas positibong mga estratehiya sa marketing,” at nagbabala na “posibleng napinsala ng palabas ang kapaligiran at tuluyang nabura ang tiwalang pinaghirapan sa loob ng maraming taon.”

Napansin ito ng mga mamumuhunan. Nawalan ng pag-usad ang mga bahagi ng Amer Sports habang sinisiyasat ng mga regulator ang insidente at nagpapatuloy ang debate. Itinuro ng mga analyst ang panganib na maaaring lumipat sa mga karibal ang mga pangunahing mamimili, kabilang ang mga mountaineer at komunidad ng mga nag-iiski, kapag nawala ang tiwala nila. Itinampok ng kontrobersiya ang halaga ng hindi pagkakatugma, dahil naguluhan ang mga mamimili at kawani sa mga pagkakaiba ng mga pahayag ng mga pangkat sa ibang bansa at sa China. Ayon sa mga tagapamahala ng krisis, mahalaga ang magkakatugmang pananalita at lubos na pag-ako sa mga pagkakamali kapag sumasalungat ang mga kilos sa pagkakakilanlan ng brand.

Mga sensitibidad sa kultura sa Tibet

Marupok na ekosistema ang Tibet at lugar din ito na may malalim na espirituwal na kahulugan. Itinuturing ng maraming Tibetano na sagrado ang matataas na bundok, at may mga bawal silang magpasabog ng malalakas na paputok malapit sa mga banal na taluktok. Matatagpuan ang lugar ng kaganapan sa rehiyong magkaugnay ang lokal na relihiyon at kultura sa tanawin. Dahil sa salik na ito sa kultura, kasabay ng panganib sa ekolohiya, naging higit pa sa simpleng pasya sa marketing ang palabas.

Mahigpit ding pinangangasiwaan ng sentral at panrehiyong mga awtoridad ang rehiyon, na may mahihigpit na tuntunin para sa mga pagtitipon at komersiyal na kaganapan. Dumami ang mga turistang mula sa ibang bahagi ng China, na nagdala ng pag-unlad at kita gayundin ng dagdag na presyon sa mga kalsada, tubig at damuhan. Madalas magpasiklab ng pambansang talakayan tungkol sa paggalang sa kultura at mga limitasyon sa komersiyal na promosyon sa sensitibong mga lugar ang mga insidenteng tila inuuna ang palabas kaysa pangangalaga sa kalikasan.

Mga epekto ng paputok sa mga alpine ecosystem

Masalimuot na pakete ng kemikal ang mga paputok. Para makalikha ng magkakaibang kulay, gumagamit ang mga ito ng mga compound gaya ng strontium at barium salts, gayundin ng mga gatong at oxidizer na nagpapabilis sa pagkasunog. Maaaring mag-iwan ng mga tira ang mga pampasubaybay na bahagi at kaha. Sa mga pista sa lungsod, kinokolekta ng mga tauhan sa paglilinis ang mga tira sa mga kalsada at parke. Mas mahirap gawin ito sa matatarik na dalisdis ng bundok, at maaaring kumalat sa mga lugar na hindi mapuntahan ang mga piraso. Kahit mabulok ang mga bahaging gawa sa papel at almirol, maaaring manatili sa lupa ang ilang sangkap at maanod sa mga sapa kapag natutunaw ang niyebe o umuulan.

Maaaring magulat ang mga ibon at mammal sa matinding liwanag at lakas ng tunog, at maantala ang maiikling panahon ng pagkain o pamamahinga ng mga ito. Tinawag ng opisyal na ulat ng Shigatse na panandalian ang panggagambala, ngunit kadalasang kakaunti ang reserbang enerhiya ng mga hayop sa matataas na alpine zone at sensitibo ang mga ito sa paulit-ulit na stress. Maaaring maging malabo ang hangganan sa pagitan ng katanggap-tanggap na pagpapahayag ng sining sa kalikasan at ng panggagambalang maiiwasan sa matataas na lugar. Dahil dito, nililimitahan ng maraming parke at protektadong lugar ang paggamit ng paputok at nangangailangan ng mahigpit na pagsusuri bago pahintulutan ang anumang pagbabago sa paggamit ng lupa.

Batas, pangangasiwa at mas bagong balangkas ng proteksiyon

Pinalakas ng China ang mga legal na proteksiyon para sa Qinghai-Tibet Plateau bilang pagkilala sa pambansang pag-aalala sa pag-urong ng mga glacier, mga pinagkukunan ng tubig at marurupok na ekosistema sa matataas na lugar. Lalong naghihigpit ang mga lokal na tuntunin sa damuhan laban sa mga gawaing nakapipinsala at nagpapataw ng pananagutan sa pagpapanumbalik. Binanggit ng mga opisyal ng Shigatse ang balangkas na iyon sa kanilang imbestigasyon at sinabing nilabag ng kaganapan ang mga regulasyon sa proteksiyon ng talampas at damuhan, kaya papatawan ito ng mga parusa. Ipinakikita ng kaso kung gaano kabilis sumalungat ang mga promosyon sa mas mahigpit na mga tuntunin sa pangangalaga ng kalikasan.

Dumaraan sa maraming tanggapan ang pag-apruba ng mga kaganapan. Sa kasong ito, natuklasan ng imbestigasyon ang mahinang pagpapasya at maluwag na pangangasiwa. Ipinahihiwatig ng mga pagsibak na layunin ng mga pinuno ng rehiyon na hadlangan ang mga katulad na proyekto sa mga sensitibong lugar. Ipinakikita rin ng mga ito na tunay nang isinasaalang-alang ang pagiging sensitibo sa kultura at ekolohiya sa mga pagsusuri sa pagganap ng mga lokal na kadre na nag-aapruba ng mga komersiyal na kaganapan.

Mga susunod na kailangang gawin ng Arc'teryx at Cai

Higit pa sa paghingi ng paumanhin, kailangang sagutin ng mga nagpondo ang gastos sa paglilinis, pagpapanumbalik at independiyenteng pagtatasa ng epekto. Kabilang dito ang lubusang pagpulot sa mga tira, pagsusuri sa lupa at mga halaman sa loob ng hindi bababa sa isang panahon ng pagtubo, at pagsubaybay sa anumang pagbabago sa kilos ng mga hayop sa ilang. Kadalasang kinabibilangan ng pagpapanumbalik ng alpine grassland ang muling paghahasik ng mga katutubong damo, pansamantalang pagbabakod upang hindi makapasok ang mga alagang hayop sa mga bahaging nagpapagaling pa, at pana-panahong pagsusuri kung may mga nagsasalakay na halamang tumubo sa nagambalang lupa.

Mas mataas ang inaasahan sa mga brand na nagpapakilalang tagapangalaga ng kalikasan. Hindi lamang ito usaping moral. Aktibo, may sapat na kaalaman at malakas magpahayag ng saloobin ang mga mamimili ng kagamitang pang-outdoor. Maaaring magastos ang pagkawala ng tiwala kapag hindi tugma ang mga kilos sa mga pahayag ng misyon ng kumpanya. Iniiwasan na ngayon ng maraming pangkat sa marketing ang paggamit ng pyrotechnics sa mga daanan, gulod at sensitibong baybayin, at sa halip ay pumipili ng palabas ng mga drone na may ilaw o iba pang anyo ng sining na mas mababa ang epekto at nagdudulot ng mas kaunting ingay, tira at panganib ng sunog. Malamang na pabilisin ng kaso sa Tibet ang pagbabagong ito.

Mababago ba nito ang kilos ng mga brand sa sensitibong mga rehiyon

Nagbago na dahil sa reaksiyon ng publiko ang pagtimbang ng mga kampanya sa matataas na lugar at mga sagradong tanawin. Isinusulong ng mga samahan ng industriya sa China at iba pang lugar ang mas mahigpit na proseso ng pagsusuri, mas malinaw na hangganan para sa panganib sa ekolohiya at mga independiyenteng pagtatasa bago magbigay ng permit. Itinampok ng insidente sa Tibet kung paano binabalanse ng mga brand ang kultura at ekolohiya kapag kumikilos sa mga lugar na malalim ang pagkakaugat ng mga paniniwala at marupok at madaling magambala ang mga ekosistema.

Para sa mga lokal na pamahalaan, binibigyang-diin ng insidente ang pangangailangang iayon ang pag-apruba ng mga kaganapan sa mas bagong mga tuntunin sa proteksiyon ng talampas at mangailangan ng makatotohanang plano sa paglilinis bago maglunsad ng proyekto. Para sa mga brand at artist, itinataas nito ang pamantayan sa masusing pagsusuri at pakikipag-ugnayan sa mga komunidad, lalo na sa mga lugar kung saan malapit na nakaugnay sa lupa at mga bundok ang mga tradisyonal na paniniwala. Makakatulong ang mabilis na paghingi ng paumanhin, ngunit kailangan ng pagiging bukas, magkakatugmang pahayag at nakikitang gawain sa pagpapanumbalik sa lugar upang maging pangmatagalan ang pagkukumpuni.

Mga Dapat Malaman

• Apat na opisyal sa Tibet ang sinibak at pinarusahan ang iba matapos ang maikling palabas ng paputok sa isang gulod sa Himalaya, na itinaguyod ng Arc'teryx at idinisenyo ni Cai Guo-Qiang.
• Ayon sa lungsod ng Shigatse, nagambala ng palabas ang humigit-kumulang 30 ektarya ng damuhan at nag-iwan ito ng mga tira. Limitado ang pinsala sa maikling panahon, ngunit may mga pangmatagalang panganib na kailangang subaybayan.
• Inatasan ng mga awtoridad ang Arc'teryx at studio ni Cai na pondohan ang paglilinis, pagpapanumbalik at mga independiyenteng pagtatasa sa ekolohiya.
• Humingi ng paumanhin ang Arc'teryx, sinabing salungat sa mga pinahahalagahan nito ang kaganapan, at nangakong susuriing muli ang proseso nito sa pag-apruba ng mga proyektong pansining at marketing sa mga likas na lugar.
• Binatikos ng China Advertising Association ang kampanya at nagbabala itong nagpahina sa tiwala ng publiko.
• Itinatampok ng kaso ang mas mahihigpit na tuntunin sa pangangalaga sa Qinghai-Tibet Plateau at mas mahigpit na pananagutan ng mga lokal na opisyal.
• Lumawak ang pagtutol ng mga mamimili, kasabay ng mga panawagang i-boycott ang brand at mga pangambang nasira ang tiwala ng mga pangunahing gumagamit ng kagamitang pang-outdoor.
• Binanggit ng mga imbestigador ang mga tira at pagkagambala sa mga hayop sa ilang. Susubaybayan ang lugar upang matiyak ang ganap na pagbangon nito sa paglipas ng panahon.