Pag-aalsa ng Gen Z sa Nepal, Nag-iwan ng Dose-dosenang Patay at Nagluklok ng Bagong Pansamantalang Pinuno

Nabigla ang bansa sa pinakamadugong kaguluhan nito sa loob ng mga dekada

Hindi bababa sa 72 katao ang nasawi at mahigit 2,100 ang nasugatan matapos sumiklab ang mga protesta laban sa katiwalian sa Nepal at mauwi sa pinakamalalang karahasang nasaksihan ng bansa sa loob ng maraming taon. Nagsimula ang lahat sa mga rali ng kabataan laban sa maikling pagbabawal sa social media at malalim na nakaugat na katiwalian, ngunit nauwi ito sa dalawang araw ng panununog, sagupaan sa mga lansangan at biglaang pagbabago sa pamunuan ng gobyerno. Nagbitiw si Punong Ministro K.P. Sharma Oli habang nagliliyab ang mga gusali sa Kathmandu at iba pang lungsod, at pumalit bilang pansamantalang pinuno ang dating punong mahistrado na si Sushila Karki, 73, na nangakong magsasagawa ng bagong halalan sa Marso 5, 2026 at magbibigay ng bayad-pinsala sa mga pamilyang nagluluksa.

Sa labas ng punerarya ng Tribhuvan University Teaching Hospital sa kabisera, pumila ang mga pamilya upang kilalanin ang mga labi ng kanilang kabataang mahal sa buhay. Marami sa mga nasawi ay mga estudyante at bagong graduate, kabilang ang isang 21 taong gulang na nangarap maging hukom, isang manggagawa sa hotel sa Kathmandu at isang 19 taong gulang na nag-aaral ng wikang Pranses. Nais malaman ng mga magulang tulad ni Narendra Shrestha, na nagkumpirma sa pagkamatay ng kanyang 21 taong gulang na anak na si Sulov, kung sino ang nag-utos na magpaputok. Iniulat ng mga ospital ang sunod-sunod na pagdating ng mga biktima ng pamamaril na nagtamo ng mga sugat sa ulo at dibdib. Nakakita naman ang mga bumbero ng mga bangkay sa mga opisinang sinunog at mga tahanan habang unti-unting lumilitaw ang laki ng trahedya.

Tumagal nang halos dalawang araw lamang ang pagbabawal sa social media na nagpasiklab sa mga protesta, ngunit sumabog ang matagal nang namumuong galit dahil sa desisyong iyon. Sinunog ng mga nagkakagulong tao ang parliyamento, Korte Suprema at ilang bahagi ng administratibong kompleks ng Singha Durbar. Inatake o sinunog ang mga tirahan ng mga kilalang politiko. Gumamit ang mga puwersang panseguridad ng tear gas, water cannon at mga bala ng goma. Ayon sa mga saksi, kawani ng medisina at mga tagasubaybay ng karapatang pantao, nagpaputok din ng mga tunay na bala sa mga nagkakagulong tao. Kalaunan, kinumpirma ng ministeryo ng kalusugan na dose-dosenang tao ang namatay dahil sa mga tama ng bala, habang nasawi naman ang iba sa mga sunog o magulong sagupaan.

Nangako si Pansamantalang Punong Ministro Karki ng malawakang imbestigasyon sa dalawang araw ng karahasan, libreng gamutan para sa mga nasugatan at bayad na 1 milyong rupee sa mga pamilya ng mga napatay. Ipinatupad ang mga curfew sa buong bansa, isinara ang mga paliparan at nagpatrolya ang hukbo matapos ang pinakamalulubhang sagupaan. Bagaman mas tahimik na ang mga lansangan dahil sa mga checkpoint ng militar, naglilinis pa rin ang maraming Nepali ng uling at bubog mula sa mga gusali ng gobyerno at tahanang nilusob sa kasagsagan ng kaguluhan.

Kitang-kita sa kaguluhan ang tatak ng isang henerasyon. Nanawagan ng mapayapang pagtitipon malapit sa parliyamento ang mga grupong nagpapakilalang Gen Z matapos ipahayag ng gobyerno ang mga restriksiyon sa 26 na plataporma, kabilang ang Instagram, Facebook at WhatsApp. Ayon sa kanila, ang pagbabawal, na ipinaliwanag ng mga opisyal bilang tugon sa pandaraya, mapanlinlang na pananalita at maling impormasyon, ay tangkang patahimikin ang publikong umaasa sa social media para sa negosyo, balita at ugnayan sa pamilya sa ibayong-dagat. Kahit binawi na ang pagbabawal, sinabi ng mga batang nagprotesta na umabot na sa sukdulan ang mas malalim na galit sa katiwalian at nepotismo.

Paano nagpasiklab ng matagal nang galit ang pagbabawal sa social media

Sa loob ng maraming taon, pinanood ng maraming kabataang Nepali ang pagpapamalas online ng marangyang pamumuhay ng mga anak ng matataas na opisyal sa politika, habang kakaunti ang trabaho at mabagal ang paglago ng kita sa bansa. Lumakas noong tag-init ang mga post na nanunuya sa tinatawag na mga anak ng makapangyarihan, na nagbigay-linaw sa pagkadismaya sa tinatawag ng mga nagprotesta na kulturang walang pananagutan. Nang biglang ipag-utos ng gabinete ang pagpapatigil sa dose-dosenang platapormang panlipunan noong unang bahagi ng Setyembre at sabihing kailangan ito upang masugpo ang mga panloloko at mapanlinlang na pananalita, itinuring ito ng marami bilang sensura na nagpoprotekta sa makapangyarihan. Malaki ang papel ng social media sa ekonomiya at lipunan ng Nepal. Nasa iba’t ibang kontinente ang mga pamilya, katumbas ng humigit-kumulang sangkatlo ng kabuuang domestikong produkto ang mga padalang pera, at ginagamit ng mga batang negosyante ang mga platapormang ito upang maabot ang mga mamimili. Tumama sa maselang bahagi ang pagputol sa mahalagang ugnayang ito.

Mula sa galit online tungo sa pagkilos sa lansangan

Noong Lunes (Setyembre 8), libo-libong tao, marami sa kanila ay nakasuot ng uniporme sa paaralan o kolehiyo, ang nagtipon malapit sa parliyamento sa Kathmandu. Sinabi ng mga tagapag-organisa na mapayapang protesta ang kanilang layunin. Tumaas ang tensiyon nang makalusot sa mga barikada ang ilang grupo, at tumugon ang pulisya gamit ang tear gas, water cannon at mga bala ng goma. Pagsapit ng gabi, kumalat ang mga ulat tungkol sa pamamaril gamit ang mga tunay na bala, at hindi bababa sa 19 katao ang nasawi, ayon sa mga paunang bilang. Lalong tumindi ang galit noong Martes nang suwayin ng mas marami ang mga curfew. Sinunog ng mga nagkakagulong tao ang parliyamento, ilang bahagi ng Korte Suprema at kompleks ng Singha Durbar, at inatake ang mga tahanan ng matataas na opisyal sa politika. Nasira rin ang mga tanggapan ng gobyerno sa ilang probinsiya. Sa gitna ng kaguluhan, iniulat ng mga lokal na opisyal ang mga pagtakas mula sa mga bilangguan sa buong bansa, at limang kabataan ang napatay nang paputukan ng mga puwersang panseguridad ang mga nakatakas mula sa pasilidad para sa mga menor de edad sa distrito ng Banke.

Sinusuri ang kilos ng mga puwersang panseguridad

Nakasentro sa kilos ng pulisya at sa hanay ng mga nag-uutos ang mga panawagan para sa pananagutan. Makikita sa mga bidyo mula sa maraming lugar ang mga pulis na itinututok ang kanilang mga riple sa taas ng dibdib habang nagkakawatak-watak ang mga tao. Natukoy ng mga eksperto sa armas na nagsuri sa mga larawan mula sa Kathmandu ang mga bala na 7.62x51 milimetro, na ginagamit sa mga awtomatikong riple at mas nakamamatay kaysa sa mga kagamitang karaniwang ginagamit para kontrolin ang mga nagkakagulong tao. Inilarawan ng mga manggagawang pangkalusugan sa ilang ospital ang mga sugat na pasok at labas ng bala na tugma sa mga tama ng tunay na bala. Ayon sa ministeryo ng kalusugan, karamihan sa mga nasawi ay namatay dahil sa putok ng baril.

Sa Bir Hospital malapit sa gusali ng parliyamento, ginamot ng mga doktor ang mahigit 170 katao noong unang gabi. Ilang pasyente ang namatay dahil sa kanilang mga pinsala, habang nanatili namang kritikal ang kalagayan ng iba. Sinabi ng mga kawani na noong una ay mga pinsala mula sa bala ng goma ang nakita nila, ngunit dumami kalaunan ang mga pasyenteng may maraming tama ng bala sa katawan at ulo. Ayon sa mga ulat mula sa isa pang malaking ospital, mahigit 450 pasyenteng nangangailangan ng agarang lunas ang tinanggap nito sa loob ng dalawang araw. Kaayon ang mga bilang na ito ng pambansang talaan na mahigit 2,100 nasugatan, na inilabas matapos marating ng mga pangkat sa paglilinis at pagsagip ang mga gusaling sinunog.

Nanawagan ang mga pandaigdigang lupon para sa karapatang pantao ng independiyenteng imbestigasyon kung gumamit ang mga puwersang panseguridad ng labis at labag sa batas na puwersa. Nanawagan si Volker Turk, ang mataas na komisyoner ng United Nations para sa karapatang pantao, na panagutin ang mga may sala sa mga pagkamatay at imbestigahan ang lahat ng ulat ng paggamit ng di-kailangan at di-proporsiyonal na puwersa. Ipinaalala rin niya sa mga awtoridad na pinoprotektahan ng batas ng Nepal at ng mga pandaigdigang obligasyon ang kalayaan sa pagpapahayag at mapayapang pagtitipon.

'Nanawagan kami para sa maagap at walang kinikilingang imbestigasyon sa pagkamatay ng mga nagprotesta at sa lahat ng paratang ng di-kailangan at di-proporsiyonal na paggamit ng puwersa ng mga puwersang panseguridad,' sabi ni Volker Turk, pinuno ng karapatang pantao ng UN.

Inilarawan ng hukbo, na itinalaga upang ibalik ang kaayusan, ang papel nito bilang pagprotekta sa mga mamamayan at pampublikong ari-arian, habang nananawagan ng pag-uusap. Nagbabala rin ang mga kumander ng militar na parurusahan nila ang pandarambong at panununog. Nagbabantay ngayon ang mga sundalo sa mga checkpoint at tumutulong sa pulisya sa pagpapatupad ng mga curfew sa malalaking lungsod.

Sa isang talumpating ipinalabas sa telebisyon, tuwirang nanawagan si Ashok Raj Sigdel, pinuno ng Hukbo ng Nepal, sa mga nagpoprotesta na pakalmahin ang sitwasyon at makipag-usap.

'Upang akayin ang bansa tungo sa kapayapaan mula sa kasalukuyang masamang kalagayan, nananawagan kami sa mga nagpoprotesta na itigil muna ang kanilang protesta at makipag-usap,' sabi ni Heneral Sigdel.

Mga tinig mula sa mga pamilya at lansangan

Pinakamabigat ang pasan ng krisis para sa mga pamilyang nawalan ng mga anak na nasa huling bahagi ng kanilang kabataan hanggang unang bahagi ng kanilang 20s. Sa labas ng mga punerarya ng mga ospital sa Kathmandu, naghintay nang ilang oras ang mga magulang upang kilalanin ang mga bangkay. Nahanap na ni Narendra Shrestha, 45, ang kanyang 21 taong gulang na anak na si Sulov. Sinabi niyang hungkag ang pagpapahayag ng pagsisisi ng mga politiko kung walang sagot kung sino ang nag-utos na magpaputok ng mga tunay na bala.

'Magso-sorry ang mga politiko. Hindi mabubuhay muli ang namatay mong anak dahil lang sa paghingi ng tawad,' sabi ni Narendra Shrestha.

Marami sa mga nasugatan ay mga estudyante at batang manggagawa na naniniwalang ginagamit nila ang kanilang mga pangunahing karapatan. Mula sa kama sa ospital, kinuwestiyon ni Abishek Shrestha, 22, na nabaril sa binti, kung naaayon sa batas ang marahas na pagsupil sa protesta.

'Sinasabi ng pandaigdigang batas na hindi sila pinahihintulutang magpaputok. Sinisisi ko ang gobyerno, pulisya at mga patakaran. Kailangang magbago ang mga bagay-bagay,' sabi ni Abishek Shrestha.

Iginigiit ng mga grupong nagpapakilalang mga tagapag-organisa ng Gen Z na tinututulan ng kanilang kilusan ang paninira. Ayon sa kanila, nakihalo sa mapayapang pagtitipon ang mga nanggugulo at sinamantala ang kaguluhan upang manloob at magsunog. Ibinahagi rin ni Rajaram Basnet, tagapagsalita ng Hukbo ng Nepal, ang pangamba sa mga nagsasamantala sa sitwasyon.

'Pangunahing sinusubukan naming kontrolin ang mga nagsasamantala sa sitwasyon upang manloob, magsunog at magdulot ng iba’t ibang insidente,' sabi ni Rajaram Basnet, tagapagsalita ng militar.

Bumagsak ang pamunuan at nanumpa ang makasaysayang bagong pansamantalang punong ministro

Mabilis ang naging epekto sa politika. Nagbitiw si Punong Ministro K.P. Sharma Oli matapos ang unang araw ng malawakang pagkasawi, at sinabing nais niya ng solusyong naaayon sa konstitusyon sa krisis. Kalaunan sa linggo, binuwag ni Pangulong Ram Chandra Paudel ang parliyamento sa rekomendasyon ng pansamantalang pamunuan. Iminungkahi ng malawak na hanay ng mga aktibista ng kabataan si Sushila Karki, isang retiradong punong mahistrado na kilala sa integridad, upang mamuno sa pansamantalang gobyerno. Nanumpa siya bilang kauna-unahang babaeng punong ministro ng Nepal at inatasang akayin ang bansa tungo sa halalang nakatakda sa Marso 5, 2026.

Nakilala si Karki sa publiko dahil sa paghamon niya sa katiwalian sa korte, pagtatanggol sa kalayaan ng hudikatura at mga karapatan ng kababaihan, at paglaban sa panggigipit sa politika. Ilang taon na ang nakalilipas, naharap siya sa mosyon para sa impeachment matapos niyang pawalang-bisa ang pinaboran ng mga politiko na pagpili sa hepe ng pulisya. Bihirang paninindigan ito na nagpaangat sa kanyang katayuan sa mga nagnanais na manaig ang kakayahan kaysa sa paboritismo ng partido. Nakatuon sa katatagan at malinis na pamamahala ang mga unang hakbang niya bilang pansamantalang pinuno.

Ilang araw matapos manungkulan, nagtalaga si Karki ng tatlong ministrong kilala sa pagsusulong ng reporma. Naging kalihim sa loob si Om Prakash Aryal, isang abogadong nangangalaga sa karapatang pantao na kilala sa mga kasong isinampa para sa kapakanan ng publiko. Hinawakan naman ni Rameshwar Prasad Khanal, dating kalihim sa pananalapi na nagsulong ng transparency sa badyet, ang portfolio sa pananalapi. Naging ministro sa enerhiya si Kulman Ghising, na pinarangalan sa pagwawakas ng talamak na brownout noong pinamunuan niya ang kompanya ng kuryenteng pag-aari ng estado. Nanumpa ang tatlo kasama si Karki sa labas ng tanggapan ng pangulo na napinsala ng sunog, isang makahulugang paalala sa mga gawaing kailangan pang isagawa upang maibangon ang bansa.

Sinabi ni Karki sa matataas na opisyal na tutulungan ng estado ang mga pamilya ng mga nasawi at sasagutin ang pagpapagamot sa mga nasugatan, at kailangang simulan agad ang muling pagtatayo. Nakipag-ugnayan din siya sa mga kabataang nag-angat sa kanya sa pagiging punong ministro.

'Ayon sa pananaw ng henerasyong Gen Z ako kikilos. Nais nila ang pagwawakas ng katiwalian, mabuting pamamahala at pagkakapantay-pantay sa ekonomiya,' sabi ni Pansamantalang Punong Ministro Sushila Karki.

Sa kabisera: mga curfew, patrol at isang lungsod na nabigla

Sa mga lansangan ng Kathmandu, napalitan ng alanganing katahimikan ang dalawang gabing kaguluhan. Nilimitahan ng mga curfew ang paggalaw ng mga tao, nagtayo ng mga harang sa kalsada ang mga sundalo at gumamit sila ng mga loudspeaker upang balaan ang mga residente laban sa di-kailangang pagbiyahe. Muling binuksan ang pangunahing pandaigdigang paliparan matapos itong ipasara, ngunit mahigpit pa ring kinokontrol ang pagpasok habang nagbabantay ang mga kawal sa mga terminal. Makikita pa rin ang matitinding bakas ng pinsala sa sentrong administratibo ng kabisera, kabilang ang kompleks ng Singha Durbar: sunog na mga gusali, mga sasakyang napilipit at mga bintanang basag sa ilang bloke. Nakita ang usok na nagmumula sa mga compound ng gobyerno habang nagsisimula nang maglinis ang mga pangkat.

Sa labas ng kabisera, tinamaan ng kaguluhan ang mga pampublikong gusali sa Pokhara, Birgunj at mga bayan sa katimugang kapatagan. Nasira o nasunog ang mga tanggapan ng pamahalaang panrehiyon at mga hukuman. Nanawagan ng kahinahunan at paggalang sa mga karapatan sa mapayapang pagtitipon at pagpapahayag ang ilang embahada. Pinaigting ng karatig-bansang India ang seguridad sa panig nito ng hangganan habang nananawagan ng pagpipigil. Sa loob ng Nepal, nag-anunsiyo ang pulisya ng dose-dosenang pag-aresto kaugnay ng panununog at pandarambong, at sinabing nabawi nito ang mga baril na ninakaw sa kaguluhan.

Ano ang kakailanganin upang matiyak ang pananagutan

Ang pangunahing tanong na wala pang sagot ay kung sino ang nag-awtorisa sa paggamit ng nakamamatay na puwersa. Nangako ang mga pinuno ng pulisya ng imbestigasyon sa kilos ng mga pulis habang nagpoprotesta ang mga tao. Ayon sa mga independiyenteng tagasubaybay at eksperto sa batas, kailangang magtakda ng malinaw na kronolohiya, suriin ang mga desisyon ng mga kumander at itugma ang ebidensiyang balistiko sa mga sugat ng mga biktima at mga bidyo upang maging kapani-paniwala ang imbestigasyon. Makakatulong ang pagsusuring forensic sa mga basyo ng bala, mga kuha ng body camera kung mayroon, at mga tala ng komunikasyon sa radyo upang matukoy kung kailan ipinamahagi ang mga tunay na bala at kung sino ang gumamit sa mga ito.

Malinaw ang pagkakaiba sa mga pandaigdigang pamantayan sa pamamahala ng mga nagkakagulong tao sa pagitan ng mga di-nakamamatay at nakamamatay na paraan. Pinahihintulutan lamang ang pagpapaputok ng tunay na bala kapag may nalalapit na banta sa buhay. Pinalakas ng dami ng mga iniulat na tama sa dibdib at ulo ng mga ospital, at ng bidyong nagpapakita ng mga pulis na nagpapaputok sa siksikang mga tao, ang mga panawagan para sa independiyenteng komisyong may kapangyarihang magpalabas ng subpoena at protektahan ang mga saksi. Nais din ng mga grupo para sa karapatang pantao na suriin ang pagsasanay at kagamitan ng pulisya, at magtakda ng malinaw na tuntunin sa paggamit ng puwersang tumutupad sa mga pamantayang legal habang may mga demonstrasyon.

Iginigiit ng mga tagapag-organisa ng mga estudyante na hindi sila nanawagan ng paninira o karahasan, at hiniling nila sa mga puwersang panseguridad na ibukod ang mga mapayapang nagpoprotesta sa mga nagsamantala sa krisis. Sa isang pampublikong pahayag, binigyang-diin nila ang makasibil na katangian ng kanilang kampanya.

'Mapayapa ang aming kilusan noon at nananatiling mapayapa, at nakaugat ito sa mga prinsipyo ng mapayapang pakikilahok ng mamamayan,' sabi ng mga tagapag-organisa ng Gen Z sa kanilang pahayag.

Bakit nagprotesta sa mga lansangan ang napakaraming kabataang Nepali

Nakatutulong ang demograpiko at ekonomiya upang maipaliwanag ang lawak ng pagkilos. Nasa humigit-kumulang sanglima ang antas ng kawalan ng trabaho sa kabataan ng Nepal noong nakaraang taon. Milyun-milyong mamamayan ang nagtatrabaho sa ibang bansa, at naging haligi ng pananalapi ng mga sambahayan ang mga padalang pera. Para sa mga nananatili sa bansa, nagdudulot ng pagkadismaya ang mababang sahod, mataas na gastusin sa pamumuhay at mabagal na paglikha ng trabaho. Pinababa ng paulit-ulit na pagpapalit ng gobyerno at pulitikang nakabatay sa pabor ang tiwala sa mga partidong nangingibabaw sa parliyamento. Naging lugar ang social media upang ilahad ang mga hinaing, magbahagi ng mga bidyo tungkol sa umano’y katiwalian at bumuo ng mga ugnayan. Nang maputol ang akses sa lugar na iyon, kahit panandalian lamang, nauwi sa pagkilos ang galit.

Saklaw ng katawagang Gen Z sa Nepal ang mga tinedyer hanggang mga taong nasa huling bahagi ng kanilang 20s. Mga bata pa sila noong digmaang sibil at mga pagbabagong pampolitika na sumunod dito, at nagkaisip sila sa panahong laganap ang mga smartphone, online na negosyo at migrasyon sa ibayong hangganan. Sumasalamin ang kasalukuyang kilusan sa pagmamalaki sa pagiging mamamayan, gayundin sa protesta. Sa mga araw matapos ang mga sagupaan, lumabas ang mga grupo ng estudyante at batang manggagawa na nakasuot ng maskara at may dalang mga supot ng basura upang maglinis ng mga kalsada at magbantay sa mga pook pangkultura. Sinabi nilang nais nila ng pagbabago nang hindi winawasak ang pamana ng bansa.

Mahahalagang Punto

• Iniulat ng mga opisyal sa kalusugan na hindi bababa sa 72 katao ang napatay at 2,113 ang nasugatan matapos ang dalawang araw ng marahas na kaguluhan sa buong Nepal.
• Nagpasiklab ng mga protesta ang panandaliang pagbabawal sa 26 na plataporma ng social media, na lumawak at naging mas malawak na kilusan laban sa katiwalian.
• Matinding napinsala ng sunog ang parliyamento, Korte Suprema at kompleks ng Singha Durbar, at inatake ang mga tahanan ng mga politiko.
• Nagbitiw si Punong Ministro K.P. Sharma Oli, nagpatupad ng mga curfew at itinalaga ang hukbo upang ibalik ang kaayusan.
• Nanumpa bilang pansamantalang punong ministro ang dating punong mahistrado na si Sushila Karki, at itinakda ang pambansang halalan sa Marso 5, 2026.
• Ayon sa gobyerno, makatatanggap ng 1 milyong rupee ang mga pamilya ng mga nasawi at libreng gamutang medikal naman ang mga nasugatan.
• Ipinahihiwatig ng ebidensiya na gumamit ng mga tunay na bala laban sa mga nagpoprotesta, kaya nanawagan ang UN at mga grupo para sa karapatang pantao ng independiyenteng imbestigasyon.
• Dose-dosenang tao ang inaresto kaugnay ng panununog at pandarambong, at nabawi ng mga awtoridad ang mga ninakaw na baril.
• Nakatulong ang mataas na kawalan ng trabaho sa kabataan at galit sa katiwalian upang pasiklabin ang malawakang kilusan ng Gen Z.
• Sinabi ng mga tagapag-organisa ng protesta na mapayapa ang kanilang kampanya at sinisi nila ang mga nakihalong tao sa pagkawasak.