Mga Prosekutor ng ICC Sumalungat sa Depensa ni Duterte Tungkol sa Mga Hamon sa Admissibility

7 min. na pagbasa
ICC Prosecutors Push Back Against Duterte Defense Over Admissibility Challenges

Ang mga prosekutor ng International Criminal Court ay humiling sa mga hukom na tanggihan ang pagtatangka ng mga abogado ni dating Pangulong Rodrigo Duterte na hamunin ang hindi ipinahayag na materyal bago ito opisyal na isumite bilang ebidensya. Ipinahayag ng Acting Prosecutor Mame Mandiaye Niang sa isang apat na pahinang public filing na petsa Nobyembre 20 na ang kahilingan ng depensa ay premature at procedurally improper. Ang alitan ay nagsimula mula sa mga filing na isinumite sa Trial Chamber III judges Joanna Korner, Keebong Paek, at Nicolas Guillou. Si G. Duterte ay humaharap sa mga kasong crimes against humanity na nauugnay sa kanyang panahon sa Pilipinas. Ang darating na proceedings ay nagsisilbing crucial na phase para sa accountability matapos ang mga taon ng pagsusuri sa extrajudicial killings.

Mga Nilalaman
  1. Legal na Labanan Nagaganap Bago ang Pagdinig
  2. Alitan Tungkol sa mga Protocol ng Ebidensya
  3. Kontrobersya Sa Paligid ng Testimonya ng Testigo
  4. Proteksyon sa mga Testigo at Pagsiguro ng Patas na Proceedings
  5. Mga International na Presyon at mga External na Banta
  6. Timeline ng Mahahalagang Pag-unlad
  7. Logistics ng Pagdinig at Mga Susunod na Hakbang
  8. Ang Mga Essentials

Alitan Tungkol sa mga Protocol ng Ebidensya

Hindi kumuha ng posisyon ang mga prosekutor sa mas malawak na mga isyung inihain sa chamber, ngunit iginiit nila na lumampas ang depensa sa hiniling na mga observation sa pamamagitan ng paghiling ng isang undisclosed ruling in limine, ibig sabihin ay ruling sa ebidensya bago ito ihain sa pagdinig. Ang depensa team ay reportedly naglabag sa mga rules ng hukuman at sa protocol na itinakda ng chamber tungkol sa mga hamon sa admissibility ng ebidensya. Sa Rule 64(1) ng court regulations, kailangang itaas ng mga partido ang mga isyung admissibility sa eksaktong oras na isinumite ang ebidensya sa chamber. Hiniling din ng mga prosekutor na i-correct ang isang factual mistake na ginawa ng depensa sa kanyang submission, bagaman ang public filing ay nagiingat ng mga specific details na redacted.

Kontrobersya Sa Paligid ng Testimonya ng Testigo

Ang sentro ng kamakailang hamon ng depensa ay ang isang key prosecution witness na kilala bilang P-0002, na isang dating Davao City Police officer at alegadong miyembro ng Davao Death Squad. Nag-file ng 12-pahinang dokumento ang defense lawyer na si Peter Haynes na laban sa kahilingan ng prosecution na i-admit ang prior recorded testimony ng testigong P-0002. Noong una, hiniling ni Acting prosecutor Mame Mandiaye Niang na i-admit ang recorded testimony na ito dahil hindi na available ang testigo para magtestify. Ipinaglaban ni Atty. Haynes na ang pag-admit ng recorded statements ay makakasama sa depensa dahil hindi maaaring cross-examine ng mga abogado ang testigo sa live na pagdinig. Inihayag din ng depensa na gumawa ng inconsistent statements ang testigo at walang probative value.

Ang ebidensya ni P-0002 ay sumusuporta sa pag-iral ng isang patakaran upang i-neutralize ang mga alegadong kriminal sa Davao City, gaya ng ipinapakita ng, (i) ang pagbibigay ng financial incentives; (ii) ang paggamit ng State at civilian forces at (iii) ang pagpapalaganap ng patakarang ito ni G. Duterte sa mga perpetrators.

Ang testimonya mula kay witness P-0002 ay naglalaman ng paulit-ulit na mga reperensiya kay G. Duterte at sa kanyang alegadong papel sa pagtatatag ng death squad, kasama ang mga supuesto na direktang utos na magsagawa ng mga krimen. Noong una, hinikayat ng depensa ang trial chamber na dibaybayin ang testimonya at ebidensya tungkol sa Davao Death Squad nang buo.

Patalastas

Proteksyon sa mga Testigo at Pagsiguro ng Patas na Proceedings

Suportado ni Atty. Neri Colmenares, counsel para sa mga biktima ng drug war, ang kahilingan ng prosecution na isagawa ang mga bahagi ng pagdinig sa likod ng pinto at gamitin ang mga pseudonym o facial at voice distortion upang protektahan ang mga testigo. Ipinaliwanag niya na ang mga testigong nakatira sa mga lugar tulad ng Davao City ay maaaring harapin ang social exclusion o mga banta mula sa mga kapitbahay. Tinanong niya na ang closed-door sessions ay hindi lalabag sa mga karapatan ng accused dahil makikilahok pa rin ang depensa at susuriin ang ebidensya sa pamamagitan ng video links kung angkop. Ang hukuman ang hahatol sa huli kung aling mga segment ang mananatiling private at paano ibabahagi ang impormasyon sa publiko.

Mga International na Presyon at mga External na Banta

Ang mga external na political pressures din ay nagbubanta sa stability ng hukuman habang lumalapit ang petsa ng pagdinig. Nagbabala si Amnesty International secretary general Agnès Callamard na ang mga US sanctions laban sa hukuman ay maaaring ipag-alanganin ang operasyon at magdulot ng pagkaguba sa institusyon. Noong una, nagpatupad ang United States government ng sanctions sa mga ICC judges at officials, kabilang ang court President Tomoko Akane at senior trial lawyer Abdoulaye Seye. Ang mga plano para sa entity-wide sanctions ay maaaring hadlangan ang American funds, goods, at services sa hukuman, na aapektuhan ang essential information technology services, insurance, at bayad sa mga empleyado.

Kung ang ICC ay hindi makakagana, ang ICC ay magkukulap. O ang pagdinig ay magdudulot ng verdict na nawalan ng credibility. Sa lahat ng antas, whether it's operational o political, masama ang balita.

Ayon kay Ms. Callamard, ang mga powerful na bansa at Group of Seven states ay naharap sa mga demand mula sa United States, kabilang ang walang court jurisdiction over non-state parties, pagbibitaw sa Palestine investigations, at pagsisiguro ng head of state immunities. Hinikayat niya ang mga European governments na gamitin ang blocking laws upang protektahan ang financial transactions at institution accounts.

Patalastas

Timeline ng Mahahalagang Pag-unlad

  • Marso 2025: Ang dating Pangulong Rodrigo Duterte ay dinetain sa International Criminal Court sa The Hague.
  • Abril 2025: Kinumpirma ng Pre-Trial Chamber I ang lahat ng tatlong kasong crimes against humanity laban sa dating pangulo.
  • Nobyembre 5, 2025: Nag-file ng request si Acting prosecutor Mame Mandiaye Niang na i-admit ang prior recorded testimony ng witness P-0002.
  • Nobyembre 12, 2025: Nag-file ng request ang depensa na tanggihan ang testimonya at kaugnay na ebidensya tungkol sa Davao Death Squad.
  • Nobyembre 18, 2025: Nag-file ng 12-pahinang opposition si defense lawyer Peter Haynes laban sa recorded testimony ng witness P-0002.
  • Nobyembre 20, 2025: Inilabas ang public redacted version ng prosecution response sa hamon ng depensa.

Logistics ng Pagdinig at Mga Susunod na Hakbang

Si G. Duterte ay naka-detain sa The Hague mula Marso 2025 matapos siyang arestuhin sa tatlong count ng crimes against humanity. Ang kanyang kaso ay nagsimula sa mga alegadong pagpatay na ginawa ng Davao Death Squad at isang marahas na anti-drug campaign na nagresulta sa libu-libong kamatayan. Noong una, nagpasya ang Trial Chamber III na ang dating pangulo ay fit to stand trial at kayang gamitin ang kanyang fair-trial rights. Ang pagdinig ay nakaskedyul na magbukas sa dulo ng buwan ng 10 a.m. sa The Hague, na katumbas ng 5 p.m. sa Pilipinas. Simulang susuriin ng mga hukom na nauunawaan ng accused ang mga kaso bago tanungin kung umamin siya o pleads not guilty. Walang specific na petsa para sa final judgment, may mga estimates na posibleng tumagal ng isang taon o higit pa ang proceedings.

Patalastas

Ang Mga Essentials

  • Ang pagdinig kay Rodrigo Duterte sa mga kasong crimes against humanity ng murder at attempted murder ay nakatakdang magbukas sa dulo ng buwan.
  • Opisyal na hiniling ng mga ICC prosecutors sa mga hukom na tanggihan ang pagtatangka ng depensa na hamunin ang hindi ipinahayag na materyal bago ito opisyal na ihain.
  • Labanan ng depensa ang pag-admit ng recorded testimony mula sa isang key witness na kilala bilang P-0002, nagrason sa kakulangan ng cross-examination opportunities.
  • Nagbabala si Amnesty International na ang mga external na US sanctions laban sa international tribunal ay maaaring magbanta sa proceedings.
  • Magsisimula ang proceedings sa 10 a.m. sa The Hague, kung saan susuriin ng mga hukom na nauunawaan ng accused ang mga kaso at ire-record ang kanyang plea.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin