Pinuri ni Trump ang Paglago ng India para I-presyure ang US Central Bank
Itinuro ni US President Donald Trump ang pagganap ng ekonomiya ng India sa isang press conference sa White House noong Nobyembre 20, 2026, at ipinagmalaki ang bansa bilang halimbawa ng kung ano ang maaaring makamit ng Estados Unidos sa mas mababang halaga ng paghiram. Kasama sina US Secretary of State Marco Rubio at US Vice President JD Vance, iginiit ni Trump na hindi kinakailangang pinipigilan ng Federal Reserve ang potensyal ng ekonomiya ng Amerika sa pamamagitan ng mga restriktibong patakaran sa pananalapi. Sinabi niya na ang ekonomiya ng US ay maaaring lumago ng 15 hanggang 20 porsyento kung babawasan ng sentral na bangko ang mga rate ng interes sa halip na panatilihin itong mataas.
Mga Nilalaman
- Pinuri ni Trump ang Paglago ng India para I-presyure ang US Central Bank
- Paghahambing ng mga Sukatan sa Ekonomiya at Balangkas ng Patakaran sa Pananalapi
- Ang mga Panggigipit sa Implasyon ay Nagtutulak ng Magkakaibang Desisyon ng Sentral na Bangko
- Mga Dekada ng Alitan sa pagitan ng White House at ng Fed
- Timeline ng mga Pangunahing Pag-unlad
- Ang Buod
Ang mga pahayag na ito ay nagmarka ng malaking pagbabago mula sa mga komento ni Trump noong Hulyo 2025 nang batikusin niya ang mga patakaran sa kalakalan ng India at gumamit ng mabigat na retorika tungkol sa sistema ng pananalapi nito, tulad ng pagtawag sa India bilang isang patay na ekonomiya sa gitna ng mas malawak na alitan sa taripa. Tinanggap ni Union Commerce and Industry Minister Piyush Goyal ang pinakahuling papuri habang nagsasalita sa mga mamamahayag sa Mumbai noong Sabado, na binabanggit na ang tumataas na katayuan ng bansa ay umaakit ng pandaigdigang atensyon sa katayuan nito bilang pinakamabilis na lumalagong pangunahing ekonomiya. Samantala, ang mga pulitiko ng oposisyon sa New Delhi ay nag-alok ng magkakaibang interpretasyon, kung saan sinisi ni Congress MP Pramod Tiwari ang mga patakaran ng gobyerno sa mga pasanin sa ekonomiya at hinimok ang pagkilos laban sa mga ipinataw na taripa.
Paghahambing ng mga Sukatan sa Ekonomiya at Balangkas ng Patakaran sa Pananalapi
Partikular na itinala ni Trump ang 7 porsyentong rate ng paglago ng GDP ng India kasama ang medyo mababang mga rate ng interes, na nagmumungkahi ng direktang kaugnayan na dapat gayahin ng Estados Unidos. Ang mga opisyal na pigura mula sa Ministry of Statistics and Programme Implementation ay nagpapakita na ang tunay na GDP ng India ay lumago ng 7.8 porsyento taon-sa-taon sa unang quarter ng taon ng pananalapi 2026-27, na sumasaklaw sa Abril hanggang Hunyo 2026. Tinatayang ng mga ekonomista na sinuri ng isang poll ng ET ang paglago para sa quarter ng Hulyo-Setyembre sa 7.7 porsyento, habang ang Reserve Bank of India ay nag-prodyekto ng 7.2 porsyentong pagpapalawak. Sa Estados Unidos, iniulat ng Bureau of Economic Analysis na ang tunay na GDP ay lumawak sa taunang rate na 3.4 porsyento sa ikatlong quarter ng 2026, kasunod ng 2.2 porsyentong paglago sa ikalawang quarter.
Sa kabila ng paglalarawan ni Trump sa mga gastos sa paghiram ng India, ang mga benchmark na rate ng interes sa dalawang bansa ay talagang nasa magkaibang antas. Itinaas ng Reserve Bank of India ang rate ng repo ng patakaran nito ng 25 basis points sa 5.50 porsyento noong Oktubre 7, kung saan ang mga rate ng marginal standing facility ay umabot sa 5.75 porsyento. Sa kabaligtaran, pinanatili ng US Federal Reserve ang target na hanay ng mga pederal na pondo nito sa 3.75 hanggang 4 na porsyento sa pulong ng patakaran nito noong Oktubre 28. Nangangahulugan ito na ang benchmark repo rate ng India ay kapansin-pansing mas mataas kaysa sa target na hanay ng US, na nagpapakita ng magkakaibang panggigipit sa ekonomiya at mga mandato ng patakaran sa bawat bansa.
Ang mga Panggigipit sa Implasyon ay Nagtutulak ng Magkakaibang Desisyon ng Sentral na Bangko
Ang pagkakaiba sa patakaran sa rate ng interes ay nagmumula sa magkakaibang kondisyon ng ekonomiya at mga target sa implasyon sa Washington at Mumbai. Ang Federal Reserve ay tumatakbo sa ilalim ng dalawahang mandato upang isulong ang pinakamataas na trabaho at mapanatili ang katatagan ng presyo, na nagta-target ng pangmatagalang rate ng implasyon na 2 porsyento. Ayon sa US Bureau of Economic Analysis, ang personal consumption expenditures price index ay tumaas ng 3.6 porsyento taon-sa-taon noong Setyembre 2026, habang ang pangunahing implasyon hindi kasama ang pagkain at enerhiya ay umabot sa 3.1 porsyento. Ang mga pigurang ito ay nagpanatili sa implasyon sa itaas ng target ng Fed at nag-udyok ng panloob na paghahati, kasama sina Gobernador Lisa Cook at Beth Hammack na sumalungat sa pulong ng Oktubre upang paboran ang isa pang pagtaas ng rate.
Ang India ay nahaharap sa sarili nitong natatanging panggigipit sa presyo na dulot ng mga panlabas na pagkabigla sa enerhiya at mga pattern ng panahon sa domestic. Ang pagkabigla sa presyo ng enerhiya na nagmumula sa mga salungatan sa Gitnang Silangan, kasama ang hindi pantay at kulang na pag-ulan ng monsoon, ay nagtulak sa retail inflation sa itaas ng 2 hanggang 6 na porsyentong target na banda ng Reserve Bank of India noong Oktubre sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang taon. Ang implasyon sa presyo ng pakyawan ay tumaas din sa pinakamataas na antas sa ilalim ng kasalukuyang serye, na higit na hinimok ng pagtaas ng mga gastos sa gasolina at kuryente. Malawak na inaasahan ng mga ekonomista na tataasan ng Reserve Bank of India ang benchmark rate nito ng isa pang 25 basis points sa 5.75 porsyento sa Disyembre 4 upang palamigin ang mga pagtaas ng presyo sa domestic.
Mga Dekada ng Alitan sa pagitan ng White House at ng Fed
Ginamit ni Trump ang kanyang pagpapakita sa White House upang maglunsad ng panibagong verbal na pag-atake sa Federal Reserve, na inakusahan ang sentral na bangko ng pagpapatakbo nang may bias sa pulitika. Iginiit niya na ang mga gumagawa ng patakaran ay sadyang nagpapataas ng mga gastos sa paghiram sa tuwing nag-aanunsyo ang gobyerno ng malalakas na numero sa ekonomiya, sa halip na magbawas ng mga rate upang gantimpalaan ang pinabuting kredibilidad at hikayatin ang karagdagang pagpapalawak.
Tumaas nang labis ang mga rate ng interes dahil mayroon kaming napakakomurikong Fed. Hindi ko sinisisi ang chairman, ngunit ang katotohanan na mayroon kaming napakakomurikong Fed. Sa tuwing nag-aanunsyo kami ng magagandang numero, itinitaas nila ang mga rate ng interes. Ginagawa nila iyon para sa isang dahilan. Dapat ay kabaligtaran ito.
Ang paghaharap na ito ay nagpapatuloy sa taon-taong alitan na tumindi sa ikalawang termino ni Trump, na minarkahan ng mga hindi pagkakaunawaan sa pamumuno ng sentral na bangko at institusyonal na kalayaan. Ang tensyon ay kapansin-pansing tumaas noong 2025 nang sinunggaban ng administrasyon ang mga labis na gastos sa proyekto ng pagsasaayos ng punong-tumpok ng Federal Reserve, kung saan ang tinatayang mga gastos ay lumago mula 1.88 bilyong dolyar hanggang 2.46 bilyong dolyar. Inihayag ni Federal Reserve Chairman Jerome Powell noong Enero 2026 na ang sentral na bangko ay nakatanggap ng mga subpoena ng grand jury mula sa Kagustuhan ng Katarungan hinggil sa pagsasaayos, na inilarawan niya bilang taktika ng pananakot na naglalayong pilitin ang mga konsesyon sa patakaran sa pananalapi. Hinarang ng isang pederal na hukom ang mga subpoena noong Marso, at sinara ng Kagustuhan ng Katarungan ang imbestigasyon noong Abril. Bagama't bumaba si Powell bilang chairman nang matapos ang kanyang termino noong Mayo 2026, nanatili siya sa Lupon ng mga Gobernador upang protektahan ang institusyonal na kalayaan, habang si Kevin Warsh ang pumalit sa pamumuno ng sentral na bangko.
Timeline ng mga Pangunahing Pag-unlad
- Hulyo 31, 2025: Binatikos ni Donald Trump ang mga patakaran sa kalakalan ng India at tinukoy ang mga patay na ekonomiya sa mga post sa social media.
- Oktubre 7, 2026: Itinaas ng Reserve Bank of India ang repo rate nito ng 25 basis points sa 5.50 porsyento sa gitna ng tumataas na implasyon.
- Oktubre 28, 2026: Pinanatili ng US Federal Reserve ang target na hanay ng rate ng interes nito sa 3.75 hanggang 4 na porsyento kasunod ng nahahati na botong 10-2.
- Nobyembre 20, 2026: Pinuri ni Trump ang 7 porsyentong rate ng paglago ng India at binatikos ang sentral na bangko ng US sa isang press conference sa White House.
- Disyembre 4, 2026: Inaasahan ng mga ekonomista na ipapatupad ng Reserve Bank of India ang isa pang 25-basis-point rate hike.
Ang Buod
- Binanggit ni US President Donald Trump ang 7 porsyentong paglago ng ekonomiya ng India sa isang press conference upang igrupo na ang mas mababang mga rate ng interes ay maaaring magtulak sa paglago ng GDP ng US hanggang sa 20 porsyento.
- Ang aktwal na benchmark repo rate ng India ay nasa 5.50 porsyento, na mas mataas kaysa sa target na hanay ng US Federal Reserve na 3.75 hanggang 4 na porsyento.
- Ang parehong mga sentral na bangko ay nahaharap sa patuloy na implasyon sa itaas ng kanilang mga target, na humahantong sa magkasalungat na mga ikot ng paghihigpit sa patakaran sa pananalapi sa halip na mga koordinadong pagbawas sa rate.
- Ang mga pahayag ni Trump ay nag-udyok ng mga reaksyong pampulitika sa India, na umani ng papuri mula sa mga pinuno ng naghaharing Bharatiya Janata Party at batikos mula sa mga parlamentaryo ng oposisyon sa mas malawak na pamamahala sa ekonomiya at mga taripa.






