Nagtala ang Japan ng Buwanan na Rekord na 3.91 Milyong Bisita sa Kabila ng Matinding Pagbaba ng mga Dumating mula China

9 min. na pagbasa
Japan Sets Monthly Visitor Record at 3.91 Million Despite Sharp Fall in Chinese Arrivals

Nagtatago ang rekord noong Oktubre sa mas mahinang taon para sa turismo

Tinatayang 3,912,500 dayuhang bisita ang tinanggap ng Japan noong Oktubre 2026, ang pinakamataas na kabuuan sa alinmang buwan, dahil nahigitan ng mas maraming dumarating mula South Korea, Taiwan, Europe at iba pang merkado ang matinding pagbaba mula China. Inilabas ng Japan National Tourism Organization (JNTO) ang mga bilang noong Nobyembre 18.

Mga Nilalaman
  1. Nagtatago ang rekord noong Oktubre sa mas mahinang taon para sa turismo
  2. South Korea at Taiwan ang nagtutulak sa pinakamalaking daloy ng mga bisita
  3. Bakit matindi ang ibinaba ng mga dumating mula China
  4. Pinapalakas ng tanawin sa taglagas at mga kalendaryo ng bakasyon ang demand
  5. Nagtala ang Europe at Russia ng mga bagong buwanang pinakamataas
  6. Maagang nalampasan ng India at Mexico ang mga taunang rekord
  7. Gaano karami pang bisita ang kailangan ng Japan upang malampasan ang taunang rekord
  8. Mahahalagang Punto

Tumaas nang 0.4% ang mga dumating kumpara noong Oktubre 2025, at muling nagkaroon ng paglago matapos ang dalawang buwang pagbaba kumpara sa nakaraang taon. Mahigit isang milyong bisita ang nagmula sa South Korea, habang nagtala ang France, Germany, Russia, Mexico at rehiyong Nordic ng kani-kanilang pinakamataas na buwanang kabuuan.

Kabaligtaran ang naging takbo sa China. Bumaba nang 47% sa 379,500 ang mga dumating, ang ika-11 sunod na buwan ng pagbaba, habang patuloy na nakaaapekto sa paglalakbay ang babala ng pamahalaang Tsino laban sa pagpunta sa Japan at ang pagbawas ng mga serbisyo ng eroplano.

Nakasabay rin ang buwanang rekord sa mas mahinang resulta para sa kabuuan ng taon hanggang ngayon. Tumanggap ang Japan ng 34,643,000 dayuhang bisita mula Enero hanggang Oktubre, bumaba nang 2.5% kumpara sa kaparehong panahon noong 2025. Bumaba nang 54.7% ang mga dumating mula China sa loob ng sampung buwang iyon.

Samakatuwid, hati ang larawan ng turismo sa Japan: umaabot sa mga bagong tugatog ang demand sa malaking bahagi ng pandaigdigang merkado nito, ngunit sapat ang laki ng pagkawala ng mga bisitang Tsino upang manatiling mas mababa sa antas noong nakaraang taon ang pinagsama-samang bilang.

South Korea at Taiwan ang nagtutulak sa pinakamalaking daloy ng mga bisita

Pinakamalaking pinagmulan ng mga bisita ng Japan noong Oktubre ang South Korea, na may 1,035,800 dumating, tumaas nang 19.4% kumpara sa nakaraang taon at nagtala ng rekord para sa buwan ng Oktubre. Iniugnay ng JNTO ang pagtaas, sa isang bahagi, sa dalawang tatlong-araw na weekend at sa pagdaragdag ng kapasidad ng upuan sa mga eroplano.

Sumunod ang Taiwan na may 634,600 bisita, tumaas nang 6.5%. Umabot sa 1,670,400 ang pinagsamang bilang ng mga dumating mula South Korea at Taiwan, o humigit-kumulang 42.7% ng kabuuang bilang ng Japan noong Oktubre. Sa madaling salita, mahigit apat sa bawat sampung bisita ang nagmula sa dalawang merkadong ito.

Patalastas

Pangatlo ang China sa kabila ng matinding pagbaba nito. Pang-apat ang United States, na may 351,500 bisita, tumaas nang 4.7%, kasunod ang Hong Kong na may 202,500, tumaas nang 3.3%.

Ipinakikita ng mga bilang kung paano sinuportahan ng paglago sa ilang merkado ang rekord. Malaki ang bilang ng mga bisitang nagmula sa South Korea at malakas din ang paglago nito, habang nakadagdag sa malalaki nang daloy ang Taiwan, United States at Hong Kong.

Bakit matindi ang ibinaba ng mga dumating mula China

Sumunod ang pagbaba ng mga dumating mula China sa paglala ng ugnayan ng dalawang bansa matapos ang mga pahayag ni Punong Ministro Sanae Takaichi tungkol sa posibleng sigalot na kinasasangkutan ng Taiwan. Noong Nobyembre 2025, sinabi ni Takaichi na maaaring humantong sa pagsuporta ng mga puwersang pandepensa ng Japan sa United States ang pag-atake ng China sa Taiwan.

Itinuturing ng Beijing na bahagi ng China ang Taiwan, na may sariling pamahalaan, at hindi nito isinasantabi ang paggamit ng puwersa upang mapasailalim ito sa kontrol nito. Matapos ang mga pahayag ni Takaichi, pinayuhan ng pamahalaang Tsino ang mga mamamayan nito na huwag maglakbay sa Japan. Nakatulong din sa pagbaba ng mga dumating ang pagbawas ng mga serbisyo ng eroplano.

Inihahambing ang bilang noong Oktubre sa isang malakas na buwan bago ang babala. Tumanggap ang Japan ng 715,804 bisita mula China noong Oktubre 2025, tumaas nang 22.8% kumpara sa nakaraang taon. Humigit-kumulang 336,300 na mas kaunti ang tinatayang 379,500 noong Oktubre 2026.

Ganito ang mga pangunahing pangyayaring naganap sa sumunod na panahon:

  • Oktubre 2025: Umabot sa 715,804 ang mga dumating mula China, bago ang babala sa paglalakbay.
  • Nobyembre 2025: Nagpahayag si Takaichi tungkol sa posibleng sigalot sa Taiwan. Tumaas pa rin nang 2.9% kumpara sa nakaraang taon ang mga dumating mula China sa buwang iyon.
  • Disyembre 2025: Bumaba nang 45.3% kumpara sa nakaraang taon ang mga dumating mula China.
  • Oktubre 2026: Bumaba nang 47% ang mga dumating, kaya umabot sa 11 ang sunod-sunod na buwang may pagbaba.
  • Nobyembre 18, 2026: Inilabas ng JNTO ang mga pagtataya para sa Oktubre, na nagpapakita ng rekord na kabuuan mula sa lahat ng merkado.

Mas matagal kaysa sa iisang panahon ng bakasyon ang pananatili ng paghina. Mula Enero hanggang Oktubre, wala pang kalahati ng antas noong kaparehong panahon ng 2025 ang mga dumating mula China. Nakatutulong ito na ipaliwanag kung bakit nanatiling mas mababa sa antas noong nakaraang taon ang kabuuang bilang ng Japan sa kabila ng rekord na buwan.

Patalastas

Pinapalakas ng tanawin sa taglagas at mga kalendaryo ng bakasyon ang demand

Simula ng panahon ng mga dahong nagbabago ang kulay sa taglagas ng Japan ang Oktubre, at dinarayo ito ng mga bisita. Tinukoy ng JNTO ang pana-panahong atraksyong ito, kasama ng mga bakasyon sa ilang pamilihan sa ibang bansa, bilang mga dahilan ng pagdami ng mga dumating.

Nakatulong ang mahahabang weekend sa Silangan at Timog-silangang Asya upang magkaroon ng pagkakataon para sa mga biyahe papuntang Japan. Sinuportahan din ng mga bakasyon sa paaralan sa Europe ang demand, na nagbigay-daan sa paglalakbay ng mga pamilya sa panahong nagsisimula pa lamang ang turismo sa taglagas ng Japan.

Mahalaga rin ang kapasidad ng mga eroplano bukod sa tiyempo ng mga bakasyon. Mas maraming upuan ang inilaan sa mga biyahe mula South Korea at India, na nakatulong sa mga merkadong ito na tumanggap ng mas maraming manlalakbay. Nagiging mas maraming dumarating ang interes sa bakasyon kapag may sapat na puwang para sa mga pasahero sa mga flight.

May 808,800 pang bisita ang tinanggap ng Japan noong Oktubre kaysa noong Setyembre, nang umabot sa 3,103,700 ang mga dumating. Pagtaas ito ng humigit-kumulang 26.1% sa pagitan ng dalawang buwan. Ipinakikita ng mas maliit na pagtaas na 0.4% kumpara sa Oktubre 2025 kung gaano na karami ang mga bisita sa kaparehong panahon noong nakaraang taon.

Nagtala ang Europe at Russia ng mga bagong buwanang pinakamataas

May 63,600 bisita ang nagmula sa France, tumaas nang 9.2% kumpara sa Oktubre 2025, habang may 61,900 naman mula Germany, tumaas nang 10.5%. Pareho silang nagtala ng rekord para sa alinmang buwan, at nakadagdag sa demand ang mga bakasyon sa paaralan.

Nagtala rin ang Russia ng rekord para sa isang buwan, na may 32,600 bisita. Nakatulong sa kabuuang bilang na ito ang pagdaong ng mga cruise ship sa mga daungan ng Japan, kahit pinananatili ng Japan ang mga parusang pang-ekonomiya laban sa Russia dahil sa pananakop nito sa Ukraine.

Kumumpleto sa limang merkadong nagtala ng pinakamataas na kabuuan para sa alinmang buwan ang Mexico at rehiyong Nordic. Sa 23 prayoridad na merkado ng JNTO, 20 ang nagtala ng rekord partikular para sa buwan ng Oktubre.

Magkaibang tagumpay ang inilalarawan ng dalawang sukat na ito. Nangangahulugan ang rekord sa Oktubre na mas marami ang mga dumating kaysa sa alinmang nakaraang Oktubre. Nangangahulugan naman ang rekord para sa alinmang buwan na mas mataas ang kabuuan kaysa sa lahat ng naitalang buwan para sa merkadong iyon. Ipinakikita ng mga resulta na lumawak ang pagtaas sa maraming merkado, kahit na mga kalapit na bansa at rehiyon sa Asya pa rin ang pinagmumulan ng pinakamalalaking daloy ng bisita.

Patalastas

Maagang nalampasan ng India at Mexico ang mga taunang rekord

Nalampasan na ng India at Mexico ang kani-kanilang nakaraang taunang rekord ng mga bisita sa pagtatapos ng Oktubre, kahit may dalawa pang buwan bago matapos ang 2026. Umabot sa 320,300 ang pinagsama-samang bilang ng India, habang umabot naman sa 203,900 ang Mexico.

Tumaas nang 44.8% kumpara sa nakaraang taon ang mga dumating mula India noong Oktubre, sa 42,600, na rekord para sa buwang iyon. Nakatulong sa paglago ang mga biyahe tuwing pista ng mga Hindu at ang pagdami ng mga upuan sa mga eroplano sa loob ng taon.

May 30,400 bisita ang nagmula sa Mexico noong Oktubre, tumaas nang 22.8%, at nagtala ng rekord para sa alinmang buwan. Mas maliit pa rin ang dalawang merkado kaysa South Korea o Taiwan, ngunit nagdagdag ng mga bisita ang kanilang paglago habang lumiliit ang merkado ng Japan mula China.

Kabilang sa iba pang lumalawak na merkado ang Malaysia, na may 71,100 dumating, tumaas nang 23%, at Middle East, na may 35,100, tumaas nang 26%. Kabaligtaran ng mas malawak na paglago ang Vietnam: bumaba nang 8.5% sa 48,700 ang mga dumating. Sa 23 merkadong sinusubaybayan, China at Vietnam lamang ang nagtala ng pagbaba kumpara noong Oktubre 2025.

Gaano karami pang bisita ang kailangan ng Japan upang malampasan ang taunang rekord

Ang nakaraang taunang rekord ng mga bisita sa Japan ay 42,683,301 noong 2025. Dahil 34,643,000 na ang mga dumating hanggang Oktubre 2026, mangangailangan ang bansa ng mahigit 8.04 milyong bisita sa Nobyembre at Disyembre upang malampasan ito.

Kailangan nito ng average na mahigit 4.02 milyong dumating bawat buwan. Bilang paghahambing, kung uulitin sa natitirang dalawang buwan ang rekord na 3,912,500 noong Oktubre, magiging 42,468,000 ang kabuuang bilang sa buong taon—humigit-kumulang 215,300 na kulang sa rekord noong 2025.

Humigit-kumulang 2.8% na mas mataas kaysa sa resulta noong Oktubre ang kinakailangang buwanang average. Kaya kailangan ng Japan ng dalawang buwan na karaniwang lubhang matao upang malampasan ang bilang noong nakaraang taon. Hindi kasama sa inilabas na datos ang mga kabuuan para sa Nobyembre at Disyembre.

Para sa mga negosyo sa turismo, ipinakikita ng mga bilang ang pagbabago sa pinagmumulan ng mga kustomer. Nangangahulugan ang mas maraming dumarating mula South Korea, Taiwan, Europe at mga umuusbong na merkado ng mas maraming posibleng panauhin at pasahero mula sa mga lugar na iyon, samantalang mas kakaunti na ang daloy para sa mga negosyong umaasa sa mga bisitang Tsino. Bilang ng mga dumating ang sinusukat ng mga bilang ng bisita; kailangan naman ang datos sa paggasta upang malaman kung gaano karaming pera ang dinala ng mga manlalakbay na iyon sa Japan.

Patalastas

Mahahalagang Punto

  • Tinatayang 3,912,500 dayuhang bisita ang tinanggap ng Japan noong Oktubre 2026, isang buwanang rekord at pagtaas na 0.4% kumpara sa nakaraang taon.
  • Nanguna ang South Korea na may 1,035,800 dumating, kasunod ang Taiwan na may 634,600. Magkasama, nagmula sa dalawang ito ang humigit-kumulang 42.7% ng lahat ng bisita.
  • Bumaba nang 47% sa 379,500 ang mga dumating mula China, at umabot na sa 11 sunod-sunod na buwan ang pagbaba.
  • Nagtala ng mga rekord sa Oktubre ang 20 sa 23 prayoridad na merkado ng JNTO. Umabot sa rekord para sa alinmang buwan ang lima.
  • Nalampasan ng India at Mexico ang kani-kanilang nakaraang taunang rekord ng mga bisita sa unang sampung buwan pa lamang ng 2026.
  • Umabot sa 34,643,000 ang mga dumating mula Enero hanggang Oktubre, bumaba nang 2.5%. Kailangan ng Japan ng mahigit 8.04 milyong bisita sa Nobyembre at Disyembre upang malampasan ang taunang rekord nito noong 2025.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin