Tinalo ng 57kg na si Shinmichi ang Kalabang Halos 2.5 Beses ang Bigat Niya sa Kyushu Sumo Tournament

9 min. na pagbasa
57kg Teenager Shinmichi Beats Rival Almost 2.5 Times His Weight at Kyushu Sumo Tournament

Ginawang panalo ng mababang atake ang lamang na 82.9kg

Tinalo ng 15-anyos na si Shinmichi, na 57kg lamang ang timbang, ang 139.9kg na si Honda sa Kyushu Grand Sumo Tournament sa Fukuoka, at nakuha ang una niyang panalo sa jonokuchi division sa pamamagitan ng mabilis na pag-agaw sa kaliwang binti ng kalaban.

Mga Nilalaman
  1. Ginawang panalo ng mababang atake ang lamang na 82.9kg
  2. Paano nalampasan ni Shinmichi ang unang atake ni Honda
  3. Magkatabi sa ranggo ang dalawang binatilyo
  4. Ikalawang panalo laban sa mas mabigat pang kalaban
  5. Ang maiikling laban na naghatid ng mahalagang pag-usad
  6. Pinagmulan sa jiu-jitsu at mixed martial arts
  7. Bakit nakatawag-pansin ang agwat sa timbang
  8. Mahahalagang Punto

Nagharap sa laban sa Fukuoka Kokusai Center ang dalawang wrestler na magkasing-edad ngunit magkaiba ang laki. Si Shinmichi, mula sa Takadagawa stable, ay may taas na 165cm. Si Honda, mula sa Shikoroyama stable, ay may taas na 190cm, kaya lamang siya ng 25cm sa tangkad at 82.9kg sa timbang.

Sa unang salpukan, itinulak muna ni Honda palayo ang mas maliit na wrestler. Nanatiling mababa si Shinmichi, patuloy na sumugod at, malapit sa gilid ng nakataas na lupang ring, sinapo sa mga bisig ang kaliwang binti ni Honda at itinulak ito palabas.

Ashitori ang teknik na nagbigay ng panalo—ang pag-agaw sa binti. Dahil sa resulta sa ikawalong araw ng torneo, Nobyembre 15, umabot sa isang panalo at tatlong talo ang rekord ni Shinmichi. Nagtamo naman si Honda ng ikaapat na talo at wala pa ring panalo.

Inilarawan si Shinmichi bilang pinakamagaan na aktibong propesyonal na sumo wrestler. Nakatawag-pansin ang tagumpay niya dahil kitang-kita ang agwat ng kanilang pangangatawan: halos dalawa't kalahating beses ang timbang ni Honda, ngunit nakahanap pa rin ng paraan ang mas maliit na wrestler para mapanalunan ang laban.

Paano nalampasan ni Shinmichi ang unang atake ni Honda

Nagdulot agad ng problema kay Shinmichi ang unang pagtulak ni Honda. Para maabot ang binti, kinailangan ng mas maliit na wrestler na makalapit nang hindi naman siya mismo natutulak palabas. Nanatili siyang nakayuko at patuloy na lumapit sa kalaban.

Pagkatapos, inabot ni Shinmichi ang ilalim ng pang-itaas na bahagi ng katawan ni Honda at sinunggaban ang kaliwang binti nito malapit sa hangganan ng ring. Nang mawalan ng isang alalay si Honda, naitulak ni Shinmichi palabas ng ring ang mas malaking wrestler.

Sa madaling salita, sa ashitori ay sinasalo ang binti ng kalaban upang guluhin ang balanse nito. Kapag nakatayo sa isang paa, mas limitado ang mga paraan ng wrestler para labanan ang pagbabago ng direksiyon. Pinagsama sa huling galaw ni Shinmichi ang pagkawala ng balanse ni Honda at ang pagtulak dito patungo sa gilid.

Patalastas

Naging maikling aral sa tamang posisyon ang unang pagtulak at ang huling pag-agaw sa binti. Mas malawak ang abot at mas mabigat si Honda. Nakakita si Shinmichi ng pagkakataon malapit sa lupa, kung saan maaabot niya ang binti sa halip na patuloy na salubungin ang pang-itaas na bahagi ng katawan ng kalaban.

Ayon sa mga ulat tungkol sa huling galaw, naitulak palabas ng ring si Honda. Sa sumo, isang paraan para manalo ang piliting lumabas ng ring ang kalaban; isa pa ang pagpapadikit sa lupa sa anumang bahagi ng katawan nito maliban sa mga talampakan.

Magkatabi sa ranggo ang dalawang binatilyo

Pumasok si Shinmichi sa laban bilang west jonokuchi No. 20, isang puwesto ang taas kay Honda na west jonokuchi No. 21. Ang jonokuchi ang pinakamababang dibisyon sa propesyonal na sumo, kung saan nagsisimulang bumuo ng rekord sa laban ang mga baguhan.

Bahagi ng sistema ng pagraranggo sa sumo ang katawagang west. Dahil magkalapit ang kanilang mga puwesto sa ranggo, magkatabi ang dalawang binatilyo sa talaan ng torneo kahit malaki ang agwat sa kanilang sukat.

Kapwa 15 taong gulang ang dalawang wrestler. Kaya nagharap ang mga atletang magkasing-edad at kapwa nasa unang yugto ng kanilang karera sa sumo, sa halip na isang batang baguhan at isang batikang beterano.

Natalo si Shinmichi sa unang tatlong laban bago niya tinalo si Honda. Dahil sa unang tagumpay niya, naging 1-3 ang rekord niya sa torneo, samantalang iniwan ng ikaapat na sunod-sunod na talo si Honda sa 0-4. Para sa mas maliit na wrestler, naging mahalagang pag-usad ang resulta matapos ang mahirap na simula.

Ikalawang panalo laban sa mas mabigat pang kalaban

Ayon sa mga ulat, sinundan ni Shinmichi ang panalo laban kay Honda ng isa pang tagumpay noong Nobyembre 16, ang ikasiyam na araw ng torneo. Si Kagiayakonosato, isang 48-anyos na wrestler na may timbang na 180.1kg, ang naging kalaban niya sa pagkakataong ito.

Lalo pang lumaki ang agwat sa timbang. Humigit-kumulang 3.16 beses ng 57kg ni Shinmichi ang timbang ni Kagiayakonosato—may diperensiyang 123.1kg. May 33 taon din silang agwat sa edad.

Ayon sa mga ulat, nakahawak si Kagiayakonosato sa mawashi ni Shinmichi, ang sinturong isinusuot ng mga sumo wrestler, at nagbanta itong maghagis. Nanatili sa laban si Shinmichi, pumuwesto sa likod ng kalaban nang magkaroon ng pagkakataon at nanalo sa pamamagitan ng pagtulak mula sa likuran.

Magkaiba ang mga galaw na nagbigay ng panalo sa dalawang laban. Laban kay Honda, inagaw ni Shinmichi ang binti nito malapit sa gilid. Laban naman kay Kagiayakonosato, iniwasan niya umano ang panganib ng pagkakahawak sa sinturon at nakapuwesto sa likod ng mas mabigat na wrestler. Dahil sa ikalawang panalo, naging dalawang panalo at tatlong talo ang rekord niya sa torneo.

Patalastas

Ang maiikling laban na naghatid ng mahalagang pag-usad

Dumating ang sunod-sunod na panalong nakatawag-pansin kay Shinmichi matapos ang tatlong talo. Mahalaga ang pagkakasunod-sunod na ito dahil unang panalo niya sa jonokuchi ang laban kay Honda, at pinalawig naman ng iniulat na tagumpay laban kay Kagiayakonosato ang pag-usad na iyon sa sunod na panalo.

  • Unang tatlong laban: Natalo si Shinmichi sa bawat isa, kaya nagsimula ang torneo niya sa 0-3.
  • Nobyembre 15, ikawalong araw: Tinalo niya si Honda sa pamamagitan ng ashitori, kaya naging 1-3 ang rekord niya.
  • Nobyembre 16, ikasiyam na araw: Ayon sa mga ulat, tinalo niya si Kagiayakonosato sa pamamagitan ng pagtulak mula sa likuran para makuha ang ikalawang sunod na panalo.

Tumutukoy ang mga araw sa kalendaryo ng torneo, hindi sa bilang ng mga laban ni Shinmichi. Sa mga piling araw nakikipagkumpitensya ang mga wrestler sa mas mabababang dibisyon, kaya apat na laban pa lamang ang natapos niya pagsapit ng ikawalong araw.

Pinagmulan sa jiu-jitsu at mixed martial arts

Taga-Tsukuba sa Ibaraki Prefecture si Shinmichi. Bago pumasok sa sumo, nagsanay siya sa Brazilian jiu-jitsu at mixed martial arts—mga karanasang nakatawag-pansin kasabay ng pambihirang gaan ng kanyang pangangatawan.

Ayon sa mga ulat, nagsimula siyang magsanay sa mga larangang ito noong ikaanim na baitang at nagpatuloy hanggang ikatlong taon ng junior high school. Malaki ang pagpapahalaga sa paghawak, balanse at pagkontrol sa katawan ng kalaban sa Brazilian jiu-jitsu. Pinagsasama naman sa mixed martial arts ang iba't ibang uri ng hampas at grappling.

Nagbigay sa kanya ang mga disiplinang ito ng karanasan sa malapitang pisikal na sagupaan bago ang debut niya sa sumo. Kinailangan niyang hawakan ang gumagalaw na binti sa panalo laban kay Honda, samantalang kinailangan naman niyang makaligtas sa mapanganib na posisyon at umikot sa kalaban sa iniulat na tagumpay kinabukasan.

Iniulat din na nakapasok si Shinmichi sa propesyonal na sumo sa pamamagitan ng pagsusulit na kumikilala sa kanyang kakayahang pang-atletiko, kahit hindi niya naabot ang itinakdang pisikal na pamantayan sa pagpasok na 167cm at 67kg. Batay sa nakatalang sukat niya, 2cm siyang mas mababa at 10kg na mas magaan kaysa sa mga pamantayang iyon.

Nakasaad ang mga pamantayan sa opisyal na gabay ng Japan Sumo Association na “How to Become a Sumo Wrestler,” na nagtatakda ng karaniwang minimum na taas na 167cm at timbang na 67kg. Para lamang sa pagsusulit ng mga bagong rekrut sa torneo ng Marso, mas mababa ang minimum para sa mga aplikanteng inaasahang gagraduate sa junior high school: 165cm ang taas at 65kg ang timbang.

Nakasaad din sa gabay na maaaring kumuha ng pagsusulit sa kakayahang pang-atletiko para sa mga bagong rekrut ang mga aplikanteng hindi nakaaabot sa pisikal na pamantayan sa oras ng pagsusulit. Kung sapat ang masusuring kakayahan nila sa atletiko, maaari silang kumuha ng pagsusulit para sa mga bagong rekrut. Kabilang sa pagsusulit sa kakayahang pang-atletiko ang 50m sprint, paghagis ng handball, paulit-ulit na side step, sit-up, long jump mula sa pagkakatayo, lakas ng paghawak at lakas ng likod.

Ayon sa mga ulat, pumasa si Shinmichi sa pagsusulit sa kakayahang pang-atletiko noong Agosto 3, 2026. Sa pagsusulit para sa mga bagong rekrut noong Setyembre 4, nagtala siya ng 153kg na lakas ng likod.

Bakit nakatawag-pansin ang agwat sa timbang

Nagulat at nagpahayag ng paghanga ang mga manonood sa itsura, determinasyon at pag-agaw sa binti ni Shinmichi habang pinapanood ang broadcast ng ABEMA. Ibinahagi rin sa opisyal na sumo account ng ABEMA sa X ang buod ng laban kay Honda.

Naipapaliwanag ng mga sukat ang reaksiyon ng mga manonood. Dahil 139.9kg si Honda at 57kg si Shinmichi, halos 2.5 beses ng timbang ng binatilyo ang kalaban niya. Sa iniulat na pakikipaglaban kay Kagiayakonosato, lumaki pa ang agwat na ito at naging mahigit tatlo sa isa.

Batay sa ranggo, hindi sa dibisyon ng timbang, inaayos ang mga dibisyon sa propesyonal na sumo. Kaya maaaring makaharap ng isang wrestler sa ranggo ang kalaban na mas mabigat nang malaki, gaya ng nangyari sa dalawang laban ni Shinmichi.

Patalastas

Ipinakikita ng dalawang panalong galaw ni Shinmichi ang kongkretong hamon sa likod ng kapansin-pansing mga bilang na iyon. Kinailangan niyang malampasan ang pagtulak ni Honda sa isang laban at harapin naman ang paghawak ni Kagiayakonosato sa sinturon niya sa kasunod na laban. Magkaiba ang posisyon kung saan nagmula ang mapagpasyang mga galaw: una, mula sa ilalim ng kalaban, at pagkatapos, mula sa likuran nito.

Nagdulot din ng lubhang magkaibang resulta sa dalawang binatilyo ang panalo laban kay Honda. Nakuha ni Shinmichi ang una niyang panalo matapos ang tatlong talo. Sa kabila naman ng malaking lamang sa laki ng katawan, hindi pa rin nakakamit ni Honda ang una niyang panalo sa torneo.

Mahahalagang Punto

  • Tinalo ni Shinmichi, 15, ang kaedad niyang si Honda sa Kyushu tournament sa Fukuoka sa pamamagitan ng ashitori o pag-agaw sa binti.
  • 57kg ang timbang at 165cm ang taas ni Shinmichi; 139.9kg naman ang timbang at 190cm ang taas ni Honda.
  • Dahil sa panalo noong Nobyembre 15, naging 1-3 ang rekord ni Shinmichi at 0-4 naman ang kay Honda.
  • Ayon sa mga ulat, nanalo muli si Shinmichi noong Nobyembre 16 laban sa 180.1kg na si Kagiayakonosato, isang wrestler na 33 taon ang tanda sa kanya.
  • Nagsanay sa Brazilian jiu-jitsu at mixed martial arts ang bagong rekrut na taga-Tsukuba bago pumasok sa sumo.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin