May 5% limitasyon at mahihigpit na pagsusuri ang mga carbon credit mula sa ibang bansa
Nagmungkahi ang Taiwan ng mga tuntuning magpapahintulot sa mga kwalipikadong negosyo na gamitin ang mga carbon credit mula sa ibang bansa upang tugunan ang kanilang mga obligasyon sa lokal na bayarin sa carbon. Gayunman, hindi isasama ang mga credit mula sa mga proyektong nuklear, mga hakbang na nagpapahaba sa paggamit ng fossil fuel, at mga pinagtatalunang aktibidad sa kagubatan. Inanunsyo ng Ministry of Environment ang panukalang tuntunin noong November 12, 2026, at inaasahang ipatutupad ito sa January 2027.
Mga Nilalaman
- May 5% limitasyon at mahihigpit na pagsusuri ang mga carbon credit mula sa ibang bansa
- Sino ang maaaring mag-aplay?
- Ano ang mga rekisito para maging kwalipikado ang credit mula sa ibang bansa?
- Paano pipigilan ng Taiwan ang dobleng pagbibilang?
- Bakit hindi isasama ang ilang proyekto
- Gagabay sa mga desisyon sa pagbili ang listahan ng mga kwalipikadong proyekto
- Hindi maaaring gamitin muli ang mga credit para sa pagsunod sa mga tuntunin sa mga pahayag tungkol sa kalikasan
- Masusubaybayan sa mga pampublikong tala ang mga credit hanggang sa paggamit ng mga ito
- Iskedyul ng konsultasyon at pagpapatupad
- Mahahalagang punto
Kakailanganing sumunod ang mga credit sa balangkas ng Article 6 ng Paris Agreement, makatanggap ng pahintulot mula sa bansang kinaroroonan ng proyekto, at sumailalim sa mga pagbabago sa accounting upang hindi mabilang nang dalawang beses ang parehong pagbawas ng emisyon. Nililimitahan ng umiiral na mga tuntunin ang paggamit ng mga credit mula sa ibang bansa sa mga negosyong wala sa mga industriyang itinuturing na may mataas na panganib ng carbon leakage, at hanggang 5% lamang ang pinakamataas na maaaring ibawas.
Nagtatakda ang anunsyo ng panukalang tuntunin ng ministeryo ng makitid na landas para maisama ang mga ito sa sistema ng pagsunod ng Taiwan. Hindi awtomatikong magagamit pambawas sa bayarin sa carbon ang credit na binili sa ibang bansa. Kailangang patunayan ng mga aplikante na pasok sa mga rekisito para sa pagkilala ang proyekto, ang accounting nito sa emisyon at ang mga sumusuportang dokumento.
Mahalaga ang pagbabagong ito dahil unang nagbayad ng bayarin sa carbon ang malalaking nagbubuga ng emisyon noong May 2026, ngunit lokal na credit lamang ang maaari nilang gamitin ngayong taon dahil hindi pa naitatakda ang mga pamantayan sa pagkilala sa mga credit mula sa ibang bansa. Magbibigay ang panukalang tuntunin ng isa pang opsiyon sa pagsunod para sa mga kwalipikadong negosyo, habang pananatilihin sa labas ng opsiyong ito ang karamihan sa kanilang mga obligasyon.
Ayon sa ministeryo, dapat maging pansuportang kasangkapan ang mga credit mula sa ibang bansa, hindi pamalit sa mga pagbawas ng emisyon sa loob mismo ng mga negosyo. Pinagsasama ng panukala nito ang mga paghihigpit sa mga uri ng proyekto at mga kontrol sa pagmamay-ari, accounting at mga pampublikong pahayag.
Sino ang maaaring mag-aplay?
Itinatakda ng Article 27 ng Climate Change Response Act ng Taiwan ang legal na batayan sa pagkilala sa mga credit para sa pagbawas ng greenhouse gas mula sa ibang bansa. Pinahihintulutan ng panukala ang pag-aaplay lamang ng mga negosyong saklaw ng bayarin sa carbon, mga negosyong saklaw ng mga limitasyon sa emisyon, at mga institusyong itinalaga ng sentral na tagapangasiwa ng pananalapi.
Magkahiwalay na hakbang ang pahintulot na mag-aplay at ang pahintulot na gumamit ng credit pambawas sa bayarin sa carbon. Sa ilalim ng umiiral na Carbon Fee Collection Regulations, hindi maaaring gumamit ng mga credit mula sa ibang bansa ang mga negosyong itinuturing na may mataas na panganib ng carbon leakage upang bawasan ang kanilang mga obligasyon sa bayarin sa carbon.
Nangyayari ang carbon leakage kapag lumilipat sa ibang lugar ang produksyon, kasama ang mga emisyong kaakibat nito, dahil magkakaiba ang mga gastusin sa carbon na kinakaharap ng mga negosyo. Kabilang sa mga negosyong maaaring maging kwalipikadong gumamit ng mga credit mula sa ibang bansa ang mga tagagawa ng semiconductor at ilang tagagawa ng elektronikong piyesa, depende sa kanilang klasipikasyon at sa mga tuntunin sa pagkilala.
Kabilang sa mga industriyang nakalistang may mataas na panganib ang mga langis at taba mula sa hayop at halaman, pagpapaikot ng hibla, paghahabi, pulp, papel at paperboard, mga produktong petrolyo at karbon, mga batayang kemikal, pataba at mga compound ng nitrogen, mga materyal na plastik at sintetikong goma, at mga hiblang artipisyal.
Saklaw din ng listahan ang salamin at mga produktong salamin, semento at mga produktong semento, bakal, tanso, mga nakaimprentang circuit board, mga optoelectronic na materyal at piyesa, mga computer at peripheral na kagamitan, at paggawa ng mga imbakan ng datos. Kaya nakabatay ang pagiging kwalipikado ng isang kumpanya sa kategorya nito sa ilalim ng regulasyon, hindi lamang sa kung nakabili ito ng aprubadong credit.
Ano ang mga rekisito para maging kwalipikado ang credit mula sa ibang bansa?
Alinsunod ang panukala sa Article 6 ng Paris Agreement, na nagtatakda ng balangkas para magtulungan ang mga bansa sa pagbawas ng emisyon. Kailangang maging kuwalipikado ang mga credit bilang internationally transferred mitigation outcomes, na karaniwang tinatawag na ITMO. Sa madaling salita, mga pagbawas ito na inililipat sa pagitan ng mga bansa alinsunod sa napagkasunduang mga tuntunin sa accounting.
Ginamit ng ministeryo bilang batayan ang mga kaayusan sa Switzerland, Japan at Singapore, kung saan maaaring gumamit ng mga pagbawas mula sa ibang bansa ang mga negosyong saklaw ng regulasyon, sa ilalim ng pangangasiwa ng pamahalaan. Inaatas ng panukala ng Taiwan na magsimula sa January 1, 2021 o mas huli ang panahon ng pagsubaybay sa proyekto. Kailangang nalikha ang mga credit noong 2021 o mas huli.
Kailangan ding umayon ang mga credit sa nationally determined contribution o NDC ng bansang pinagmulan ng proyekto. Ang NDC ay pangako ng isang bansa sa pagkilos para sa klima sa ilalim ng Paris Agreement. Hindi dapat bilangin ng bansang pinagmulan ang mga credit bilang bahagi ng sarili nitong NDC. Kailangang masubaybayan ang mga pagbawas sa imbentaryo ng greenhouse gas o ulat ng transparency ng bansang iyon, upang maiugnay ang isang partikular na proyekto sa pambansang accounting sa klima.
Paano pipigilan ng Taiwan ang dobleng pagbibilang?
Kailangang pahintulutan ng bansang pinagmulan ang paglilipat at magsagawa ng katumbas na pagbabago sa accounting. Pinipigilan ng pagbabagong ito na gamitin din ng bansang iyon ang nailipat na pagbawas para sa sarili nitong target sa klima.
Halimbawa, kung ililipat ang isang pagbawas upang gamitin sa Taiwan, kailangang baguhin ng bansang pinagmulan ang mga tala nito sa klima upang maipakita ang paglilipat. Kung hindi, maaaring angkinin ng dalawang lugar ang pakinabang mula sa iisang pagbawas, kahit isang beses lamang nakamit ang pakinabang na iyon sa atmospera.
Kailangang magsumite ang mga negosyo ng mga dokumento ng pahintulot at pagpaparehistro. Bago makatanggap ng mga kinilalang credit sa Taiwan, kailangan din nilang magsumite ng patunay na kinansela na sa sistema ng bansang pinagmulan ang mga kaugnay na credit. Inaalis ng pagkansela ang mga credit sa sirkulasyon upang hindi na magamit muli ang mga ito.
Ayon kay Tsai Ling-yi, direktor-heneral ng Climate Change Administration, nililinaw ng mga pamantayan kapwa ang kalidad ng mga credit at ang pagbabawal sa dobleng pagbibilang. Sinabi niyang layunin nitong pigilan ang mga negosyo sa pagbili ng murang credit sa ibang bansa dahil sa maling paniniwalang awtomatiko nilang maibabawas ang mga ito sa bayarin sa carbon ng Taiwan.
Bakit hindi isasama ang ilang proyekto
Hindi saklaw ng iminungkahing sistema ng pagkilala ang mga proyektong nuklear, mga hakbang na nagpapahaba sa paggamit ng fossil fuel, at mga pinagtatalunang proyekto sa kagubatan. Kabilang dito ang mga pinagtatalunang proyektong may kaugnayan sa pagtotroso. Saklaw ng mga hindi isasamang proyekto sa kagubatan ang mga hakbang upang maiwasan ang pagkasira ng kagubatan at mabawasan ang pagkalbo rito.
Tinutugunan ng paghihigpit sa pagpapahaba ng paggamit ng fossil fuel ang carbon lock-in. Nangyayari ito kapag pinananatili ng pamumuhunan na gumana nang mas matagal ang mga kagamitang o imprastrakturang lumilikha ng malaking emisyon, kaya naitatali ang negosyo sa patuloy na pagkonsumo ng fossil fuel.
Inaatas din ng panukala ang detalyadong mga ulat sa pagsubaybay at beripikasyon. Susuriin ng mga tagasuri kung maingat ang itinakdang batayang antas ng proyekto, kung dagdag na pagbawas nga ang naidudulot nito, at kung nagiging sanhi ito ng pagtaas ng emisyon sa ibang lugar.
Tinataya ng batayang antas kung gaano karami sana ang emisyon kung wala ang proyekto. Maaaring magmukhang mas malaki ang natitipid na emisyon kaysa sa aktuwal kung pinalobo ang batayang antas. Sinusuri naman ng karagdagang pagbawas kung naganap ang pagbawas dahil sa proyekto, sa halip na pagbabago lamang ito na mangyayari pa rin. Sa pagsusuri ng emisyon sa ibang lugar, matutukoy kung naililipat lamang ang isang aktibidad sa halip na nababawasan.
Gagabay sa mga desisyon sa pagbili ang listahan ng mga kwalipikadong proyekto
Plano ng Ministry of Environment na maglabas ng listahan ng mga kwalipikadong uri ng proyekto o paraan ng pagbawas. Magbibigay ito sa mga mamimili ng mas malinaw na panimulang batayan sa pagsusuri ng mga posibleng bilhin, kasama ng mga rekisito sa pahintulot, accounting at dokumentasyon.
Marami pang pagsusuring kailangang tapusin ng mga negosyo bago gumastos, ayon sa panukala. Kailangang kwalipikado ang kategorya ng proyekto ng isang credit, tumugon sa rekisito sa petsa ang panahon ng pagsubaybay nito, at suportahan ng pamahalaan ng bansang pinagmulan ang paglilipat sa pamamagitan ng kinakailangang pahintulot at proseso ng accounting.
Hindi kasama sa anunsyo ang listahan ng mga kwalipikadong proyekto at ang kumpirmadong petsa ng pagsisimula. Inaasahang magsisimula ang pagpapatupad sa January 2027, habang nakasalalay pa sa konsultasyon ang panukala. Kaya kailangang pag-ibahin ng mga kumpanyang nagbabalak bumili ang mga credit na naibenta na sa mga pandaigdigang merkado at ang mga credit na kikilalanin ng Taiwan para sa pagsunod sa mga tuntunin.
Hindi maaaring gamitin muli ang mga credit para sa pagsunod sa mga tuntunin sa mga pahayag tungkol sa kalikasan
Itatabi ang mga kinilalang credit mula sa ibang bansa para lamang sa mga obligasyong itinakda ng batas: mga bawas sa ilalim ng sistema ng bayarin sa carbon o mga offset sa ilalim ng sistemang naglilimita sa emisyon na maaaring ipatupad sa hinaharap. Hindi na maaaring gamitin muli ng mga negosyo ang parehong credit upang suportahan ang mga pahayag ng kumpanya tungkol sa kapaligiran, lipunan at pamamahala o mga pahayag na carbon neutral ang produkto.
Tinutugunan ng tuntuning ito ang dobleng pag-angkin sa antas ng kumpanya. Kapag nagamit na ang isang credit upang tuparin ang obligasyong legal, hindi na ito maaaring iharap muli ng negosyo bilang hiwalay na pakinabang sa kapaligiran sa mga patalastas o pahayag nito tungkol sa pagpapanatili.
Nililimitahan din ng 5% na kisame kung gaano kalaki ang maipapalit ng mga credit mula sa ibang bansa sa iba pang hakbang sa pagsunod. Bilang bahagi, maaaring tuparin gamit ang mga kwalipikadong credit mula sa ibang bansa ang hanggang lima sa bawat 100 yunit na saklaw ng naaangkop na limitasyon sa offset. Kailangang tugunan ang natitirang bahagi sa pamamagitan ng iba pang rekisito at opsiyon sa sistema ng bayarin sa carbon.
Para sa mga kumpanya, pagsasamahin ng panukala ang pagbili ng mga credit at mga pampublikong pahayag bilang bahagi ng iisang gawain sa pagsunod. Kailangang ipakita ng mga tala kung saan nagmula ang isang credit at kung aling partikular na obligasyon ito ginamit.
Masusubaybayan sa mga pampublikong tala ang mga credit hanggang sa paggamit ng mga ito
Plano ng ministeryo na ilathala sa isang plataporma ng pamahalaan ang pinagmulan ng proyekto, uri ng proyekto, kinilalang dami ng bawat credit, at katayuan ng pagkansela at paggamit ng bawat kinilalang credit mula sa ibang bansa. Sa mga iminungkahing pagsisiwalat, masusubaybayan ng publiko ang mga credit mula sa pinagmulan ng mga ito hanggang sa pagkilala at panghuling paggamit.
Makikita sa mga tala ang ilang magkakahiwalay na desisyon: kung aling mga proyekto ang pumasa sa pagsusuri, ilang credit ang tinanggap, at kung nagamit na at inalis sa sirkulasyon ang mga ito. Para sa mga negosyo, nangangahulugan ito na kaakibat ng pagkilala ang patuloy na pagsubaybay ng publiko, at hindi lamang ito nagtatapos sa abiso ng pag-apruba.
Iskedyul ng konsultasyon at pagpapatupad
Pagsisimula ng proseso ng konsultasyon ang anunsyo noong November bago pinal ang mga tuntunin. Sinabi ng ministeryo na maaaring magsumite ng mga komento o mungkahing pagbabago sa panahon ng konsultasyon o sa isang pampublikong pagdinig.
Ayon sa ministeryo, maaaring i-download ang mga panukalang dokumento mula sa seksiyon ng balita nito o tingnan sa sistema ng impormasyon ng Executive Yuan Gazette tatlong araw matapos ang paunang abiso.
- January 1, 2021: Pinakamaagang petsa ng pagsisimula ng panahon ng pagsubaybay sa proyekto sa ilalim ng mga iminungkahing rekisito.
- May 2026: Unang nagbayad ng bayarin sa carbon ang malalaking nagbubuga ng emisyon; maaari silang gumamit ng mga lokal na credit bilang offset.
- November 12, 2026: Inanunsyo ng Ministry of Environment ang panukalang mga tuntunin sa pagkilala.
- Tatlong araw matapos ang anunsyo: Nakatakdang maging available ang mga panukalang dokumento sa sistema ng impormasyon ng Executive Yuan Gazette.
- Tatlumpung araw mula sa araw matapos mailathala sa gazette: Pormal na panahon para magsumite ng mga komento.
- January 2027: Inaasahang pagpapatupad ng mga tuntunin sa pagkilala sa mga credit mula sa ibang bansa.
Nakabatay ang takdang araw ng konsultasyon sa paglalathala sa gazette, hindi lamang sa anunsyo ng balita. Kabilang sa mga susunod na kongkretong hakbang ang pagtatapos ng konsultasyon, pagsasapinal ng mga tuntunin, at paglalathala ng mga kwalipikadong kategorya o paraan ng proyekto.
Mahahalagang punto
- Iminumungkahi ng Taiwan na kilalanin ang mga carbon credit mula sa ibang bansa sa ilalim ng balangkas ng Article 6 ng Paris Agreement.
- Nililimitahan ng umiiral na mga tuntunin ang paggamit ng mga dayuhang credit bilang bawas sa bayarin sa carbon sa mga kwalipikadong negosyong wala sa mga industriyang itinuturing na may mataas na panganib ng carbon leakage; hanggang 5% lamang ang pinakamataas na maaaring ibawas.
- Kailangang nalikha ang mga credit noong 2021 o mas huli, umayon ang mga ito sa NDC ng bansang pinagmulan nang hindi ibinibilang dito, at masubaybayan ang mga ito sa imbentaryo ng greenhouse gas o ulat ng transparency ng bansang iyon.
- Makakatulong ang pahintulot ng bansang pinagmulan, mga katumbas na pagbabago sa accounting at mga tala ng pagkansela upang maiwasan ang paulit-ulit na paggamit sa parehong mga pagbawas.
- Hindi isasama ang mga proyektong nuklear, mga hakbang na nagpapahaba sa paggamit ng fossil fuel, at mga tinukoy na pinagtatalunang aktibidad sa kagubatan.
- Hindi maaaring gamitin ang mga credit na ginamit na para sa pagsunod upang suportahan din ang mga pahayag ng kumpanya tungkol sa ESG o pagiging carbon neutral ng produkto.
- Plano ng ministeryo na isapubliko ang pinagmulan ng proyekto, dami ng mga credit at paggamit ng mga ito; inaasahang magsisimula ang pagpapatupad sa January 2027.






