Target sa paglago, kasabay ng tumataas na bayarin sa utang
Plano ng Bangladesh na bumuo ng $1 trilyong ekonomiya pagsapit ng 2034, sa pamamagitan ng estratehiya ng pamahalaan na naglalayong itaas sa 40% ng gross domestic product ang kabuuang pamumuhunan pagsapit ng taong pananalapi 2030–31. Ang agarang hamon ay pondohan ang pagpapalawak habang binabayaran ang mas malaking utang: naglaan ang badyet para sa 2026–27 ng Tk1.275 trilyon para sa mga bayad sa interes.
Mga Nilalaman
- Target sa paglago, kasabay ng tumataas na bayarin sa utang
- Pagbuo sa plano sa buong 2026
- Kailangang makabawi ang paglago mula sa matinding paghina
- Tatlong yugto ang mag-uugnay sa katatagan at reporma sa ekonomiya
- Nililimitahan ng pagbabayad sa utang ang puwang para sa pamumuhunan
- Layunin ng mga reporma sa pangungutang na pahusayin ang pamamahala
- Saligan ng pagpapalawak ang kita ng pamahalaan at pagsasaayos ng mga bangko
- Kasama sa adyenda ang pagbuhay sa industriya at mga bagong iniluluwas
- Enerhiya at transportasyon ang humuhubog sa pagganap ng mga pabrika
- Bahagi ng plano ang mga sambahayan, magsasaka at mag-aaral
- Higit pa sa badyet ang mga susunod na takdang pagsusuri
- Mahahalagang Punto
Nagtatakda ang talumpati sa pambansang badyet ng pamahalaan ng mga target na 6.5% paglago ng ekonomiya at 7.5% implasyon para sa 2026–27. Pagsapit ng 2030–31, layon nitong makamit ang 8.5% paglago, 5% implasyon at dayuhang direktang pamumuhunan na katumbas ng 2.7% ng GDP, kumpara sa kasalukuyang antas na 0.45%.
Muling binanggit ni Amir Khasru Mahmud Chowdhury, ministro ng pananalapi at pagpaplano, ang ambisyon para sa 2034 sa International Debt Conference Bangladesh 2026 sa Cox's Bazar noong Nobyembre 15. Magkasamang inorganisa ng Finance Division at Asian Development Bank ang pagtitipon noong Nobyembre 15–16, kaya naging sentro ng programa sa paglago ng pamahalaan ang usapin ng pagpopondo.
Ayon kay Chowdhury, dapat tasahin ang pangungutang batay sa mga pakinabang nito sa ekonomiya at lipunan. Ganito niya inilarawan ang layunin ng pamahalaan:
Dapat tiyakin ng ating layunin na bawat takang hiniram ay makabuluhang nakatutulong sa paglago ng ekonomiya, produktibidad at kapakanan ng publiko,
Sinusukat ng GDP ang halaga ng mga produkto at serbisyong nalilikha sa isang bansa. Para maabot ang target na nakasaad sa dolyar ng US, kailangang bigyang-pansin ang produksyon, presyo at palitan ng taka. Para sa mga sambahayan, masusukat ang pag-unlad sa mga trabaho, kakayahang bumili at pag-access sa mga serbisyo.
Pagsasamahin ng plano ang mga prayoridad na ito sa pamamagitan ng pamumuhunan sa industriya, agrikultura, edukasyon, enerhiya at proteksiyong panlipunan. Pangunahing hamon ang gawing produktibong aktibidad ang dagdag na paggasta at pangungutang na lumilikha ng kita at kita ng pamahalaan.
Pagbuo sa plano sa buong 2026
Tinutukoy ng buod ng badyet ng Centre for Policy Dialogue ang panukalang iniharap noong Hunyo 11 bilang unang buong badyet ng pamahalaang pinamumunuan ng BNP at unang pormal na dokumentong naglalahad ng pagpapatupad sa mga pangakong elektoral.
- Abril 6, 2026: Sinabi ni Chowdhury sa Parlamento na naghahanda ang pamahalaan ng plano ng pagkilos para sa $1 trilyong ekonomiya pagsapit ng 2034.
- Hunyo 6, 2026: Inilahad ni Rashed Al Mahmud Titumir, tagapayo ng punong ministro, ang pagsasaayos ng industriya at mga reporma sa agrikultura sa isang talakayan tungkol sa badyet sa Dhaka.
- Hunyo 11, 2026: Iniharap ng ministro ng pananalapi sa Parlamento ang panukalang badyet para sa 2026–27.
- Nobyembre 15–16, 2026: Sinuri sa kumperensiya sa utang sa Cox's Bazar ang mga estratehiya sa pangungutang at mga opsiyon sa pagpopondo.
- 2030–31: Kabilang sa mga pansamantalang target ng pamahalaan ang 8.5% paglago at pamumuhunang aabot sa 40% ng GDP.
- 2034: Layunin ng pamahalaan na maabot ang $1 trilyong antas.
Kailangang makabawi ang paglago mula sa matinding paghina
Papasok ang Bangladesh sa programa matapos ang ilang taon ng paghina ng paglago. Itinatala sa badyet ang paglago ng GDP na 5.78% noong 2022–23, 4.22% noong 2023–24 at 3.49% noong 2024–25. Binabanggit din nito ang naunang batayang antas na 6.78% noong 2005–06.
Bumaba nang 2.29 na puntos-porsiyento ang paglago sa pagitan ng 2022–23 at 2024–25. Para maabot ang agarang target na 6.5%, kailangang tumaas ito nang 3.01 puntos-porsiyento mula sa antas noong 2024–25.
Iniuugnay ng badyet ang paghina sa mga panlabas na dagok, korupsiyon, kahinaan ng sektor ng pananalapi, mahal na kredito, kakulangan sa enerhiya at paghina ng kumpiyansa ng mga mamumuhunan. Pinagsasama ng tugon nito ang pagpapasimple sa mga proseso ng negosyo, reporma sa pagbabangko, pamumuhunan sa imprastraktura at suporta sa produksyon.
Lalo pang nagpapahirap sa mga pamilya at negosyo ang implasyon. Umabot sa 11.66% ang pangkalahatang implasyon noong Hulyo 2024, habang umabot naman sa 14.10% ang implasyon sa pagkain. Kapag ganito kabilis tumataas ang presyo ng pagkain, napipilitang maglaan ang mga sambahayan ng mas malaking bahagi ng kita sa mga pangunahing pangangailangan, kaya nababawasan ang natitira para sa transportasyon, edukasyon at iba pang gastusin.
Tatlong yugto ang mag-uugnay sa katatagan at reporma sa ekonomiya
Hinahati ng 3R Strategy ng pamahalaan ang programa sa Recovery and Stabilization, Economic Restoration, at Reconstruction for Acceleration. Tinutugunan ng bawat yugto ang magkakaibang bahagi ng pagbangon, mula sa pagprotekta sa mga bulnerableng sambahayan hanggang sa pagbuo ng mas produktibong ekonomiya.
Isang taon ang takdang panahon para sa unang yugto. Prayoridad nito ang katatagan ng ekonomiya, mas malawak na proteksiyong panlipunan, mas mahusay na serbisyong publiko, mas payak na proseso sa negosyo at mas matibay na koordinasyon ng mga pampublikong institusyon.
Saklaw ng ikalawang yugto ang tatlong taon at nakatuon ito sa reporma sa kita ng pamahalaan, pribadong pamumuhunan, kapasidad ng pagbabangko, pagkakaiba-iba ng mga iniluluwas at pagpapaunlad ng mga manggagawa. Layunin ng pamumuhunan sa agrikultura, enerhiya at imprastraktura na pahusayin ang kahusayan ng produksyon at paghahatid ng mga produkto ng mga negosyo.
Limang taon ang takdang panahon para sa ikatlong yugto. Nakatuon ito sa mga kasanayan, inobasyon, digital na teknolohiya, mas matitibay na institusyon, pandaigdigang ugnayang pang-ekonomiya at maaasahang enerhiya, kasabay ng paglago na kayang tiisin ang mga epekto ng pagbabago ng klima.
Tinutukoy rin ng badyet ang malikhaing industriya, isports, mga aktibidad na napapanatili ang kapaligiran at ekonomiyang pandagat bilang mga larangang pauunlarin. Sa lahat ng sektor, sinasabi nitong dapat tasahin ang pampublikong pamumuhunan batay sa sulit na paggasta, kita sa ekonomiya, trabaho at mga epekto sa kapaligiran.
Nililimitahan ng pagbabayad sa utang ang puwang para sa pamumuhunan
Aabot sa humigit-kumulang Tk18.89 trilyon, o 36% ng GDP, ang pampublikong utang ng Bangladesh noong Hunyo 30, 2024, ayon sa mga bilang na iniharap ni Chowdhury. Kumpara ito sa Tk13.44 trilyon noong Hunyo 2022, pagtaas na Tk5.45 trilyon sa loob ng dalawang taon.
Noong Hulyo 12, 2026, sinabi ng ministro sa Parlamento na umabot sa Tk22.06462 trilyon ang hindi pa nababayarang utang ng pamahalaan, kabilang ang Tk9.59311 trilyon na utang sa ibang bansa. Ayon kay Nazma Mobarek, kalihim ng Financial Institutions Division, mas mababa sa 39% ng GDP ang pampublikong utang sa pagtatapos ng 2024–25.
Makikita rin ang bigat ng utang sa taunang bayarin. Nagbayad ang Bangladesh ng $3.4 bilyon bilang prinsipal at interes sa mga pautang mula sa ibang bansa noong 2023–24, at $4.494 bilyon noong 2025–26. Tinatayang aabot sa humigit-kumulang $5.5 bilyon ang mga bayad pagsapit ng 2029–30.
Ayon kay Qingfeng Zhang, direktor ng bansa ng ADB sa Bangladesh, tumaas ang kabuuang bayad sa utang mula 2.3% ng GDP noong 2020–21 tungo sa 3.0% noong 2024–25. Sinabi ni Mobarek na inaasahang hihigit sa doble ang taunang bayad sa interes para sa panlabas na utang, kapag sinukat sa taka, mula 2024–25 hanggang 2028–29.
Kabilang sa inilaan na Tk1.275 trilyon para sa interes sa badyet ng 2026–27 ang Tk1.05 trilyon para sa utang sa loob ng bansa at Tk225 bilyon para sa utang sa ibang bansa. Kinukuha ng mga bayad sa interes ang pampublikong pondo na kailangan ding sumagot sa edukasyon, kalusugan, imprastraktura at tulong panlipunan.
Layunin ng mga reporma sa pangungutang na pahusayin ang pamamahala
Sinabi ni Dr Md Khairuzzaman Mozumder, kalihim ng pananalapi, na naghahanda ang Finance Division ng Taunang Plano sa Pangungutang upang gawing mas mahuhulaan ang pagpopondo ng pamahalaan. Kabilang sa iba pang iminungkahing pagbabago ang bagong Medium Term Debt Strategy, pinagsamang Debt Management Office at Public Debt Act.
Ipinaaalam ng plano sa pangungutang sa mga mamumuhunan kung magkano ang inaasahang hihiramin ng pamahalaan at kung kailan ito mangyayari. Pagsasama-samahin ng tanggapan sa pamamahala ng utang ang mga responsibilidad na kasalukuyang nakakalat sa iba't ibang institusyon, kabilang ang pangungutang, pagbabayad at pagtatasa ng panganib.
Nananawagan si Chowdhury na mas gamitin ang mga pautang na mababa ang interes at mahaba ang panahon ng pagbabayad, pag-ibayuhin ang pagtatasa ng proyekto at tapusin ang mga prayoridad na proyekto. Isinasaalang-alang din ng pamahalaan ang mas malinaw na pagsisiwalat sa mga garantiya, limitasyon at bayarin sa mga garantiyang ito, at pahayag tungkol sa mga panganib sa pananalapi. Maaaring humantong sa pampublikong bayarin sa hinaharap ang garantiya ng pamahalaan kapag hindi nakapagbayad ang orihinal na nangutang.
Kabilang sa mga opsiyon sa pagpopondo na pinag-uusapan ang mga Islamic securities na kilala bilang sukuk, green bond para sa mga proyektong pangkapaligiran, blue bond para sa pamumuhunang may kaugnayan sa karagatan, at mga bond na nakaugnay sa Sustainable Development Goals. Pagsasamahin ng blended finance ang pondo para sa kaunlaran at pribadong pamumuhunan.
Nagsasaliksik din ang Bangladesh ng mga Eurobond na nakatalaga sa dolyar, Samurai bond na nakatalaga sa yen at Panda bond na nakatalaga sa yuan. Walang itinakdang petsa ng paglalabas. Nais ng mga opisyal na palawakin ang pamilihan ng mga bond sa loob ng bansa at iugnay ito sa mga pandaigdigang sistema ng pag-aayos ng transaksiyon, kabilang ang Euroclear at Clearstream, upang padaliin ang mga transaksiyon sa pamumuhunan.
Inuri ng pagsusuri sa utang ng IMF na kasama sa konsultasyon nito noong 2025 sa ilalim ng Article IV ang Bangladesh bilang bansang may katamtamang panganib ng labis na pagkakautang, kapwa sa panlabas at kabuuang utang. Layunin ng badyet na maibalik sa mababa ang pagtatasa sa panganib ng utang.
Saligan ng pagpapalawak ang kita ng pamahalaan at pagsasaayos ng mga bangko
Target ng badyet na umabot sa 11% ng GDP ang kita ng pamahalaan at 9.6% ang kita mula sa buwis pagsapit ng 2030–31. Kabilang sa mga panukala ni Chowdhury ang pagpapalawak ng saklaw ng pagbubuwis, pagbabawas ng mga hindi makatarungang eksemsiyon at pagdi-digitize sa pangangasiwa ng VAT at buwis sa kita.
Nananawagan din ng mga pagbabago ang mga negosyo. Sa talakayan noong Hunyo 6, iminungkahi ni Nasim Manzur, managing director ng Apex Footwear, na ibaba mula 27.5% tungo sa 20% ang buwis sa korporasyon, kasabay ng mas matatag na mga patakaran, makabagong pangangasiwa sa buwis at mas maayos na imbakan sa paliparan.
Kailangang timbangin ng pamahalaan ang mga insentibo para sa pamumuhunan at ang kitang kailangan upang pondohan ang mga serbisyo at bayaran ang utang. Nagmumungkahi ang badyet nito ng mga naka-target na konsesyon habang pinagsisikapang palakasin ang pangongolekta ng buwis sa buong ekonomiya.
Malaki ang agarang gastos sa pagsasaayos ng mga bangko. Ayon sa badyet, mahigit Tk400 bilyon ang ginagastos sa muling paglalagay ng kapital sa mga bangko sa taong pananalapi na tinutukoy nito bilang kasalukuyan. Nagdaragdag ito ng pondo sa mga bangko upang kayanin ng mga ito ang mga pagkalugi at masuportahan ang operasyon.
Kabilang sa mga iminungkahing reporma ang pagbabawas ng mga hindi nababayarang pautang, pagpapalinaw sa pag-apruba at muling pagsasaayos ng mga pautang, pagpapalakas sa pangangasiwa ng sentral na bangko at paglilimita sa impluwensiyang pampolitika at pampamilya sa pamamahala ng mga bangko. Layunin ng pagpapaunlad sa mga corporate bond, mutual fund at iba pang daluyan ng pamumuhunan na bawasan ang pagdepende sa mga bangko para sa pangmatagalang pagpopondo.
Kasama sa adyenda ang pagbuhay sa industriya at mga bagong iniluluwas
Sinabi ni Titumir sa talakayan noong Hunyo 6 sa CIRDAP International Conference Centre na naghahanda ang pamahalaan ng paketeng nagkakahalaga ng humigit-kumulang Tk600 bilyon para sa pagsasaayos ng industriya at pagbuhay sa mga nakatiwangwang na pabrika. Nanawagan siya na bawasan ang mga komplikasyong administratibo at tiyakin ang patas na pagkakataon para sa mga negosyong nagsisilbi sa mga pamilihan sa loob ng bansa at sa pagluluwas.
Isang kongkretong halimbawa ng programa sa pagbuhay sa industriya ang mga gilingan ng dyut. Nagsimula na muling magprodyus ang siyam sa 17 inuupahang gilingan ng estado sa ilalim ng Bangladesh Jute Mills Corporation, na lumikha ng humigit-kumulang 9,500 trabaho. Inihahanda na rin ang muling pagbubukas ng tatlo pa.
May potensiyal na pamumuhunan na Tk6.19 bilyon at taunang kita na Tk11.75 bilyon ang mga kasunduan sa pagpapaupa ng National Jute Mills at Star Jute Mills sa PRAN-RFL Group, at ng Platinum Jubilee Jute Mills sa Hamko Group. Posibleng makalikha pa ng 50,000 hanggang 60,000 trabaho ang mas malawak na inisyatiba sa pagbuhay sa industriya.
Nagmumungkahi rin ang badyet ng mga konsesyon para sa mga bagong industriya. Papatawan lamang ng 1% import duty ang mga hilaw na materyales para sa disenyo, pagsusuri at pag-iimpake ng semiconductor, at hindi sisingilin ang mga itinakdang iba pang bayarin at buwis hanggang Hunyo 30, 2031. Palalawigin hanggang Hunyo 30, 2030 ang mga kasalukuyang konsesyon para sa consumer electronics, kompyuter at digital na kagamitan.
Inaasahang makatutulong ang dayuhang direktang pamumuhunan sa pagpopondo ng pagpapalawak. Upang itaas ito mula 0.45% tungo sa 2.7% ng GDP, kailangang paramihin nang anim na ulit ang bahagi nito. Plano ng pamahalaan na paunlarin ang Chattogram bilang sentro ng kalakalan at lohistika, habang palalawakin sa mga hilagang distritong agrikultural ang mga pasilidad sa pagproseso at imbakan, pati transportasyong may pagpapalamig.
Enerhiya at transportasyon ang humuhubog sa pagganap ng mga pabrika
Nag-aangkat ang Bangladesh ng humigit-kumulang 95% ng pangangailangan nito sa petrolyo, mga 34% ng pangangailangan sa natural gas bilang liquefied natural gas, at halos lahat ng liquefied petroleum gas nito, ayon sa badyet. Dahil dito, nalalantad ang ekonomiya sa mga pandaigdigang presyo at gastos sa dayuhang salapi.
Kabilang sa tugon ng pamahalaan ang mga planong magpaunlad ng humigit-kumulang 150 balon ng gas, pahusayin ang kapasidad ng mga terminal ng LNG at dagdagan ang suplay sa pambansang grid. Kabilang sa mga panukala para sa solar ang mga konsesyon sa buwis sa kagamitan, suportang pinansiyal, mga pautang na mababa ang interes at pagkakataong magbenta ng sobrang kuryente sa halagang Tk10.50 kada yunit.
Inilalaan sa transportasyon at komunikasyon ang panukalang Tk607.30 bilyon para sa 2026–27, kumpara sa Tk482.92 bilyon sa binagong badyet para sa 2025–26. Tk124.38 bilyon, o humigit-kumulang 25.8%, ang itinaas nito. Layunin ng mga kalsada, tulay, koneksiyon ng tren at pagpapahusay sa mga daungan na bawasan ang gastos sa paghahatid ng mga produkto.
Nakatala rin sa badyet ang kasunduan ng Biman Bangladesh Airlines na bumili ng 14 Boeing aircraft sa halagang humigit-kumulang $3.7 bilyon. Saklaw ng mga plano para sa mga sentro ng abyasyon at lohistika ang Dhaka, Chattogram at Sylhet, at iminungkahi rin ang mga karagdagang pandaigdigang pasukan sa Rajshahi, Cox's Bazar, Jashore at Saidpur.
Bahagi ng plano ang mga sambahayan, magsasaka at mag-aaral
Layunin ng panukalang Family Card programme na suportahan ang humigit-kumulang 4.1 milyong bulnerableng sambahayan sa 2026–27, at inaasahang tutulong dito ang mga 72,000 boluntaryo. Tinatarget ng Farmer Card programme ang 4.3 milyong magsasaka sa taong iyon at 24 milyong magsasakang walang lupa, maliliit ang sakahan o nasa laylayan sa paglipas ng panahon. Makakatanggap ang mga kuwalipikadong magsasaka ng Tk2,500 kada taon para sa gastusin sa produksyon.
Bahagi rin ng programa sa agrikultura ang pamamahala sa tubig. Plano ng pamahalaan na maghukay o muling maghukay ng 14,000 kilometro ng mga ilog, kanal at anyong-tubig sa loob ng apat na taon. Ayon dito, natapos ang 377 kilometro sa nakaraang anim na buwan, lampas sa target na 360 kilometro.
Nanawagan si Maha Mirza, mananaliksik at aktibista para sa karapatan, sa talakayan noong Hunyo na dagdagan ang paggasta sa agrikultura, mekanisasyon, imbakan at mga pasilidad sa antas ng unyon. Iniuugnay ng mga panukala niya ang produksyon sa sakahan sa mga praktikal na paraan upang mapreserba ang mga ani at maihatid ang mga ito sa mga mamimili.
Iminumungkahing umabot sa Tk1.36606 trilyon, o 2% ng GDP, ang paggasta sa edukasyon, kumpara sa Tk872.06 bilyon at 1.39% ng GDP noong 2025–26. Layunin ng pamahalaan na itaas ito sa 5% ng GDP sa loob ng limang taon.
Unti-unting ipakikilala sa programa sa edukasyon ang teknikal na pag-aaral simula Class VI, palalawakin ang mga apprenticeship at magbibigay ng mga kursong kinikilala ng industriya. Iminumungkahi rin ng badyet ang sapilitang pag-aaral ng ikatlong wika, bukod sa Bangla at Ingles, upang ihanda ang mga mag-aaral sa trabaho sa loob at labas ng bansa.
Kabilang sa iba pang hakbang ang tulong para sa humigit-kumulang 60,000 tagapaglingkod sa relihiyon sa 2026–27, kabilang ang mga imam, muezzin, paring Hindu at tagapag-alaga ng templo. Layunin ng pagkuha at pagsasanay ng mga pulis, pati ng mga pagpapahusay sa operasyon, na palakasin ang kaligtasan ng publiko at muling buuin ang tiwala.
Higit pa sa badyet ang mga susunod na takdang pagsusuri
Kailangan ding isaalang-alang sa estratehiya ng Bangladesh sa pagpopondo ang pagtatapos nito sa kategorya ng United Nations para sa mga bansang hindi gaanong maunlad. Nagpasya ang UN General Assembly noong Oktubre 29, 2026, na pahabain nang tatlong taon ang panahon ng paghahanda, kaya inilipat ang pagtatapos mula Nobyembre 24, 2026, tungo sa Nobyembre 24, 2029.
Maaaring magbago dahil sa pagtatapos na ito ang ilang pribilehiyo sa kalakalan at pag-access sa mga paborableng kondisyon sa pangungutang. Nakabatay ang mga kondisyon ng pautang sa bawat nagpapautang, antas ng kita at kakayahang magbayad. Kaya mahalaga ang mas malakas na pagluluwas, remittance at reserba para sa paglago at pagtupad sa mga obligasyon sa dayuhang salapi.
Ang mga susunod na pangunahing takdang pagsusuri sa ekonomiya ng pamahalaan ay ang mga target sa pamumuhunan, paglago, implasyon at kita para sa 2030–31, na susundan ng ambisyon nito para sa GDP sa 2034. Kailangan ang magkakaugnay na pag-unlad upang matupad ang mga ito: maaasahang enerhiya para sa mga pabrika, maayos na mga bangko para sa mga nanghihiram, kapaki-pakinabang na kasanayan para sa mga manggagawa at mga proyektong lilikha ng sapat na kita upang matustusan ang gastos sa pagpopondo.
Mahahalagang Punto
- Layunin ng Bangladesh na maging $1 trilyong ekonomiya pagsapit ng 2034.
- Target ng badyet ang 6.5% paglago at 7.5% implasyon sa 2026–27.
- Kabilang sa mga target pagsapit ng 2030–31 ang 8.5% paglago, pamumuhunang 40% ng GDP at dayuhang direktang pamumuhunang 2.7%.
- Naglaan ang badyet para sa 2026–27 ng Tk1.275 trilyon para sa mga bayad sa interes.
- Kabilang sa mga iminungkahing reporma ang Taunang Plano sa Pangungutang, Debt Management Office at Public Debt Act.
- Binubuo ng pagbuhay sa industriya, suporta sa agrikultura, edukasyon, enerhiya at pamumuhunan sa transportasyon ang pangunahing programa sa pagpapatupad.
- Ang binagong petsa ng Bangladesh para makapagtapos sa katayuan bilang bansang hindi gaanong maunlad ay Nobyembre 24, 2029.






