Hinihimok ng IMF ang Maingat na Hakbang Habang Tinatarget ng Vietnam ang 10% Paglago sa Kabila ng Paglampas ng Implasyon sa Layunin

14 min. na pagbasa
IMF Urges Caution as Vietnam Targets 10% Growth With Inflation Above Goal

Nahaharap sa presyon sa presyo at mga bangko ang target na 10% paglago

Tinatarget ng Vietnam ang hindi bababa sa 10% paglago ng ekonomiya sa 2027, habang tinataya ng International Monetary Fund (IMF) na aabot ito sa 8.9% at nagbabala na mananatili ang implasyon sa antas na lampas sa layunin ng pamahalaan. Itinatampok ng agwat na ito ang bilis ng pampublikong pamumuhunan, pagpapautang ng mga bangko at suporta sa presyo ng enerhiya sa mga talakayan sa patakaran na ginanap sa Hanoi noong Nobyembre 13, 2026.

Mga Nilalaman
  1. Nahaharap sa presyon sa presyo at mga bangko ang target na 10% paglago
  2. Mga pangakong tutuparin ng Vietnam
  3. Takbo ng mga konsultasyon noong Nobyembre
  4. Sinusubok na ng mabilis na paglago ang kapasidad ng ekonomiya
  5. Bakit kailangan ang pag-iingat sa implasyon
  6. Sinusubok ang bilis at kalidad ng pampublikong pamumuhunan
  7. Nagbibigay ng ginhawa at mga pagpili sa badyet ang suporta sa enerhiya
  8. Kailangan ng mga bangko at reserbang panalapi sa ibang bansa ng mas matibay na pananggalang
  9. Hinuhubog ng produktibidad at panlipunang proteksiyon ang pangmatagalang layunin
  10. Mahahalagang Punto

Nakipagpulong si Deputy Prime Minister Nguyen Van Thang kay Martin Sommer, pinuno ng misyon ng IMF, habang naghahanda ang Vietnam na itaguyod ang mas mabilis na paglago kasabay ng target na implasyon na humigit-kumulang 4.5%. Tumaas nang 5.1% ang mga presyo ng mga bilihin noong Oktubre kumpara sa kaparehong buwan noong nakaraang taon, habang umabot sa 4.57% ang karaniwang implasyon mula Enero hanggang Oktubre, bahagyang mas mataas sa taunang target.

Tinataya ng IMF na lalago nang 9.2% ang ekonomiya ng Vietnam sa 2026 bago bumagal sa 8.9% sa 2027. Samakatuwid, 1.1 puntos-porsiyento na mas mataas sa pagtataya ng pondo ang minimum na target ng Parlamento para sa paglago sa susunod na taon. Para maabot ito, kailangang bumilis ang paglago habang pinangangasiwaan na ng mga tagapagpatupad ng patakaran ang presyon sa mga presyo at pondo ng mga bangko.

Ayon kay Thang, isusulong ng Vietnam ang mas malakas na paglago nang hindi isinasakripisyo ang katatagan ng ekonomiya o kaligtasan ng mga sistemang pinansiyal at pagbabangko. Pinuri ng IMF ang mga reporma ng pamahalaan at positibong pananaw sa paglago, habang inirekomenda nitong maging handang higpitan ang patakarang pananalapi kung titindi ang batayang implasyon.

Nagdulot ang mga talakayan ng isang praktikal na hamon sa patakaran: nais ng Vietnam ng mas maraming imprastraktura, pamumuhunan sa negosyo at kaunlaran ng mga sambahayan, ngunit kailangang itakda ang bilis ng paggasta at pagpapautang upang hindi mas mabilis tumaas ang demand kaysa sa kakayahan ng ekonomiya na magbigay ng mga produkto at serbisyo. Kung hindi, maaaring humantong sa mas mataas na presyo sa halip na mas maraming produksiyon ang bahagi ng dagdag na paggasta.

Mga pangakong tutuparin ng Vietnam

Pinagtibay ng Pambansang Asembleya ang planong panlipunan at pang-ekonomiyang pag-unlad para sa 2027 noong Nobyembre 7, 2026. Ayon sa ulat ng pamahalaan tungkol sa pulong, itinatakda ng plano ang paglago ng GDP na hindi bababa sa 10%, GDP bawat tao na humigit-kumulang $6,100, implasyon na mga 4.5%, at kabuuang pamumuhunan sa buong ekonomiya na katumbas ng 36% hanggang 38% ng GDP.

Sinusukat ng GDP ang halaga ng mga produkto at serbisyong nalilikha sa isang ekonomiya. Hinahati ang kabuuang halagang ito sa populasyon upang makuha ang GDP bawat tao; nakadepende naman ang aktuwal na kita ng mga sambahayan sa trabaho, sahod at kung paano naipamamahagi ang mga pakinabang ng paglago. Saklaw ng target sa pamumuhunan ang paggasta sa buong ekonomiya, kabilang ang pamumuhunan ng publiko at pribadong sektor.

Inilarawan ni Deputy Finance Minister Tran Quoc Phuong bilang estratehikong layunin ang taunang paglago na hindi bababa sa 10% mula 2026 hanggang 2030. Layunin ng pampublikong pamumuhunan na makahikayat ng pribadong pondo para sa transportasyon, enerhiya, digital na pag-unlad, agham at teknolohiya.

Ayon kay Thang, kakailanganin ang mas malalakas na reporma, mas mataas na produktibidad at mas epektibong paglalaan ng mga yaman upang makamit ang mga layuning ito. Prayoridad niya ang paglipat mula sa paglago na pangunahing nakasalalay sa dagdag na pamumuhunan at paggawa tungo sa paglago batay sa kahusayan at kakayahang makipagkompetensiya, kasabay ng pagpapabuti sa antas ng pamumuhay ng mga tao.

Patalastas

Takbo ng mga konsultasyon noong Nobyembre

Nagsagawa ang pangkat ng IMF sa pangunguna ni Sommer ng mga konsultasyong Article IV sa Hanoi at Ho Chi Minh City mula Nobyembre 3 hanggang 13. Regular na pagsusuring pang-ekonomiya ang mga konsultasyong Article IV kung saan tinatalakay ng mga kawani ng IMF at mga awtoridad ng isang bansa ang pagganap, mga panganib at mga mapagpipiliang patakaran.

Nakipagpulong ang misyon sa mga opisyal ng Parlamento, bangko sentral at pamahalaan bago matapos ang pagbisita:

  • Nobyembre 3: Sinimulan ng misyon ng IMF ang mga konsultasyon sa Hanoi at Ho Chi Minh City.
  • Nobyembre 7: Pinagtibay ng Pambansang Asembleya ang plano sa pag-unlad para sa 2027, kabilang ang minimum na target na 10% paglago.
  • Nobyembre 11: Tinalakay ng Komite sa Ekonomiya at Pananalapi ng Pambansang Asembleya at ng misyon ang paglago, implasyon at kahusayan ng pamumuhunan.
  • Nobyembre 12: Nakipagpulong si Pham Thanh Ha, deputy governor ng State Bank, sa delegasyon ng IMF upang talakayin ang patakarang pananalapi, katatagang pinansiyal at datos pang-ekonomiya.
  • Nobyembre 13: Nakipagpulong si Sommer kay Thang at, nang magkahiwalay, kay Phuong sa Ministri ng Pananalapi habang tinatapos ng misyon ang pagbisita.

Sinusubok na ng mabilis na paglago ang kapasidad ng ekonomiya

Lumago nang humigit-kumulang 9% ang tunay na GDP ng Vietnam sa unang tatlong quarter ng 2026. Itinukoy ng IMF bilang pangunahing pinagmumulan ng pag-usad ang pandaigdigang siklo ng teknolohiya na pinasisigla ng artificial intelligence, kasama ng malakas na pampubliko at pribadong pamumuhunan.

Sa pulong sa Parlamento noong Nobyembre 11, sinabi ni Doan Thi Thanh Mai, deputy chair ng Komite sa Ekonomiya at Pananalapi, na tumaas nang 24.5% ang mga eksport at umabot sa $21.1 bilyon ang naipamahaging dayuhang direktang pamumuhunan sa unang siyam na buwan. Itinukoy rin ng mga opisyal ng State Bank ang produksiyong industriyal at turismo bilang mahahalagang salik ng paglago.

Tinataya ng IMF na mas mataas sa potensiyal nitong antas ang aktibidad ng ekonomiya. Sa madaling salita, mas mabilis ang produksiyon at paggasta kaysa sa itinuturing ng pondo na mapananatili nang hindi nagdudulot ng dagdag na presyon sa mga presyo, manggagawa, kagamitan o pondo.

Hindi lamang sa Vietnam nakikita ang mga panganib. Binanggit ng IMF ang matagal na tensiyon sa Gitnang Silangan, kawalang-katiyakan sa patakaran sa kalakalan, matitinding lagay ng panahon at posibleng pagbabago sa pagtataya sa mga potensiyal ng artificial intelligence. Maaaring maapektuhan ng paghina ng siklo ng pamumuhunan sa teknolohiya ang isa sa mga kasalukuyang pinagmumulan ng lakas ng Vietnam, samantalang maaari namang magpataas ng mga gastos ang panibagong pagkabigla sa enerhiya kahit bumagal ang paglago.

Patalastas

Bakit kailangan ang pag-iingat sa implasyon

Bumaba kumpara sa naunang antas ang implasyong 5.1% noong Oktubre, ngunit inaasahan ng IMF na mananatili ito sa itaas ng target ng mga awtoridad sa 2026 at 2027. Ang 4.57% na iniulat ng Ministri ng Pananalapi bilang karaniwang implasyon sa unang sampung buwan ay mas mataas nang 0.07 puntos-porsiyento sa taunang target na 4.5%.

Inilarawan ni Sommer na kontrolado ang mga panganib sa implasyon sa pakikipagpulong niya kay Thang, ngunit nagbabala siya na maaaring magpalala sa presyon sa presyo ang ilang salik. Ipinapaliwanag ng pagtataya ng IMF ang pag-iingat: maaaring medyo matatag ang mga presyo sa isang takdang sandali ngunit patuloy pa ring tumataas nang mas mabilis kaysa sa nilalayong bilis ng pamahalaan.

Inilahad ni Martin Sommer, pinuno ng misyon ng Article IV ng IMF, ang prayoridad sa pangwakas na pahayag ng misyon:

Dapat unahin ng patakarang pananalapi ang katatagan ng mga presyo.

Inirekomenda ng pondo na puntiryahin ang paglago ng pautang na humigit-kumulang 15% pagsapit ng katapusan ng taon at higpitan ang patakarang pananalapi kung titindi ang batayang implasyon. Tumutukoy ang batayang implasyon sa mas tumatagal na presyon sa mga presyo sa likod ng pansamantalang pagbabago sa mga indibidwal na produkto.

Maaaring pabagalin ng mas mataas na interes o iba pang hakbang na pumipigil sa pagpapautang ang paggasta at bawasan ang presyon sa implasyon. Pinahihirap o pinamamahal din ng mga ito ang paghiram ng mga negosyo at sambahayan. Ayon kay Phuong, dapat manatiling madaling maiangkop ang patakaran at magbago kapag tumaas ang implasyon o mga panganib sa pananalapi, sa halip na awtomatikong higpitan ito.

Sinusubok ang bilis at kalidad ng pampublikong pamumuhunan

Inirekomenda ng IMF ang pangkalahatang neutral na paninindigan sa patakarang piskal sa 2027. Nangangahulugan itong dapat iwasan ng mga buwis at paggasta ng pamahalaan ang malaking dagdag na tulak sa demand o malaking panibagong pagpigil dito. Hinimok din nito ang Vietnam na unahin ang mga proyektong pampubliko na may malaking pakinabang sa ekonomiya at bawasan ang paggasta kung lumitaw ang panganib ng sobrang pag-init ng ekonomiya.

Inilalarawan ng ulat ng Ministri ng Pananalapi tungkol sa pulong ang isang madaling iangkop na tugon: piling mga eksemsiyon at pagbabawas sa buwis at bayarin, at pagpapalawig ng palugit sa pagbabayad, kalakip ang mas mahigpit na disiplina sa badyet at pagkontrol sa utang pampubliko. Plano ng ministeryo na ilipat ang pondo mula sa mga proyektong mabagal gumastos patungo sa mga proyektong mahusay gumamit ng pondo, at iugnay ang mga bayad sa natapos na trabaho.

Ayon kay Phuong, pinagsama-sama ang programa sa pampublikong pamumuhunan, mula sa sampu-sampung libong proyekto tungo sa wala pang 3,000 prayoridad na proyekto. Layunin ng paraang ito na bawasan ang pagkakawatak-watak ng pondo at ituon ang mga yaman sa mga proyektong may mas malawak na pakinabang sa ekonomiya.

Sinabi rin ng ministeryo na maaaring magpataas nang mahigit dalawang puntos-porsiyento sa paglago sa katamtamang panahon ang mga repormang nagpapahusay sa kapasidad ng produksiyon, kapag isinama sa pampublikong pamumuhunan. Nakadepende ang pakinabang sa ekonomiya sa kung ano ang matatapos at kung gaano ito kahusay gumana: makatutulong sa mga negosyo na mas marami pang gawin at ibenta ang isang daan ng transportasyong nagpapababa sa oras ng paghahatid.

Umabot sa tinatayang 96.4% ng taunang plano ang kita sa badyet sa unang sampung buwan, mas mataas nang 11% kumpara sa kaparehong panahon noong nakaraang taon. Umabot sa humigit-kumulang VND366.6 trilyon ang kabuuan ng mga eksemsiyon, pagbabawas at pagpapalawig ng palugit sa pagbabayad ng buwis, bayarin at singil. Dahil kabilang sa kabuuang ito ang mga ipinagpalibang bayad, pinagsasama ng mga hakbang ang agarang kaluwagan at dagdag na panahong makapagbayad.

Patalastas

Nagbibigay ng ginhawa at mga pagpili sa badyet ang suporta sa enerhiya

Magkakaparehong ikinabahala ang kawalang-katatagan sa Gitnang Silangan dahil maaaring kumalat sa buong ekonomiya ang pagtaas ng presyo ng enerhiya. Nagpapataas ng gastos sa transportasyon at produksiyon ang mas mahal na inaangkat na gasolina, na maaari namang magpataas sa mga presyong binabayaran ng mga sambahayan.

Inilahad ni Thang ang pagtatakda ng presyo ng gasolina sa pamamagitan ng mga mekanismo ng pamilihan na pinangangasiwaan ng estado, mga kasangkapan para sa pagpapatatag ng presyo, mga hakbang sa buwis at bayarin, at nakatuong suportang piskal. Nagsisikap din ang Vietnam na pag-ibayuhin ang mga pinagmumulan ng enerhiya at gamitin ito nang mas mahusay.

Ayon kay Phuong, mas pinapaboran ng Vietnam ang pagbabago sa mga buwis at bayarin kaysa sa direktang subsidiya mula sa badyet. Inilarawan din niya ang 2% na pagbabawas sa presyo ng kuryente na tatagal hanggang katapusan ng unang quarter ng 2027.

Inirekomenda ng IMF na unti-unting alisin ang malawakang suporta sa presyo ng enerhiya ayon sa plano habang humuhupa ang pandaigdigang presyo ng langis, at gumamit ng mga nakatuong paglilipat ng tulong upang maprotektahan ang mga bulnerableng grupo. Nakabatay ang pagpili ng patakaran sa kung sino ang makatatanggap ng tulong: maraming gumagamit ang nakikinabang sa malawakang pagpapababa ng presyo, kabilang ang mga mas malaki ang konsumo sa enerhiya, samantalang itinutuon ng mga nakatalagang bayad ang suporta sa mga taong higit na lantad sa pagtaas ng gastusin sa pamumuhay.

Kailangan ng mga bangko at reserbang panalapi sa ibang bansa ng mas matibay na pananggalang

Nagdulot ng presyon sa pondo ng mga bangko ang mabilis na paglago ng pautang at nagtulak pataas sa mga interes, kaya nagbigay ng suporta sa likididad ang State Bank of Vietnam. Kailangan ng mga bangko ng sapat na salaping agad magagamit upang tugunan ang mga withdrawal at bayad habang ipinagpapatuloy ang kanilang karaniwang operasyon.

Sa pulong noong Nobyembre 12, sinabi ni Deputy Governor Pham Thanh Ha na hindi binago ng bangko sentral ang mga interes sa patakaran, habang pinangangasiwaan nito ang likididad sa pamamagitan ng mga operasyon sa bukas na pamilihan, palitan ng salapi at muling pagpapautang. Nagbibigay-daan ang mga kasangkapang ito sa bangko sentral na maglaan ng pondo sa pamamagitan ng mga transaksiyon sa seguridad, palitan ng salapi at pagpapautang.

Hinimok ng IMF na patibayin ang mga reserba ng puhunan at likididad, pabilisin ang paglipat sa mga pamantayan ng Basel III at huwag nang paluwagin pa ang mga regulasyon. Isang pandaigdigang balangkas ang Basel III na naglalayong paghusayin ang kakayahan ng mga bangko na sumalo sa pagkalugi at makayanan ang kakulangan sa pondo. Ayon sa pondo, dapat umayon ang pagpapautang sa kapasidad ng bawat bangko sa puhunan at matatag na pondo.

Inilahad ng pamahalaan ng Vietnam ang mas mahigpit na pangangasiwa, mga hakbang laban sa masasamang utang, pagsasaayos ng mga institusyong nagpapautang at mas maigting na pagkontrol sa pautang na nakasentro sa mga sensitibong sektor. Nais din nitong palalimin ang mga pamilihan ng kapital upang mas marami pang pondo ang makuha ng mga kompanya sa labas ng mga bangko.

Patalastas

Ayon sa IMF, nagkaroon ng depisit sa kasalukuyang account sa gitna ng pagtaas ng presyo ng langis at semiconductor. Itinatala ng kasalukuyang account ang kalakalan sa mga produkto at serbisyo, daloy ng kita at paglilipat ng salapi sa pagitan ng isang bansa at ng iba pang bahagi ng mundo. Iniulat din ni Mai nang magkahiwalay ang depisit sa kalakalan ng mga produkto na $19.42 bilyon sa unang siyam na buwan.

Sa kabila ng mga presyur na ito, tinaya ng IMF na pangkalahatang matatag ang halaga ng palitan at mga reserbang panalapi sa ibang bansa, na sinuportahan ng malakas na pagpasok ng dayuhang pamumuhunan at mas mataas na interes. Ayon kay Thang, nanatiling matatag ang mga reserba sa gitna ng mahihirap na kalagayang pandaigdig at natugunan ang lehitimong pangangailangan sa dayuhang salapi.

Inirekomenda ng IMF ang higit na kaluwagan sa halaga ng palitan at unti-unting pagdaragdag ng mga reserba. Sinabi ng Vietnam na daragdagan nito ang mga reserba kapag paborable ang mga kondisyon habang tinitiyak na maayos ang takbo ng pamilihan ng salapi. Nagbibigay sa mga awtoridad ng mapagkukunan ng dayuhang salapi ang mga reserba upang makatulong sa pagharap sa mga panlabas na presyur sa pananalapi.

Hinuhubog ng produktibidad at panlipunang proteksiyon ang pangmatagalang layunin

Sinabi ni Sommer sa mga opisyal ng Parlamento na hindi maaaring manatiling pangunahing makina ng paglago ang pamumuhunan nang walang hanggan. Itinuro niya sa halip ang mga kasanayan ng lakas-paggawa, mas maayos na kapaligiran para sa negosyo at produktibidad, na tumutukoy sa dami ng nalilikha gamit ang takdang dami ng paggawa at mga yaman.

Kabilang sa mga prayoridad ng IMF ang pagpapaliit sa agwat sa pagitan ng mga kasanayan ng manggagawa at pangangailangan ng mga employer, pagtiyak ng mas patas na kalagayan sa mga negosyo, at pagpapatibay ng ugnayan ng mga lokal na kompanya at kompanyang pag-aari ng mga dayuhan. Pinuri nito ang mga repormang administratibo at pagsulong sa edukasyong bokasyonal, mga unibersidad at pagsasanay sa makabagong teknolohiya.

Bahagi rin ng estratehiya sa paglago ang mas malawak na panlipunang proteksiyon. Plano ng mga awtoridad na magtatag ng komprehensibong sistemang panlipunang panseguridad na may ilang antas pagsapit ng 2030. Ayon sa IMF, susuportahan ng mas malawak na proteksiyon at mas kaunting impormal na trabaho ang konsumo ng mga sambahayan, upang makagasta ang mga pamilya nang may higit na seguridad sa pananalapi.

Mahalaga rin ang mas mahusay na datos sa mga pasiya tungkol sa pagpapautang, paggasta at mga panlabas na panganib. Tinalakay ang pagpapalit sa Decree 16/2014/ND-CP tungkol sa pagbuo ng mga estadistika sa balanse ng pagbabayad at ang paggamit sa GFSM 2014, isang pandaigdigang balangkas para sa mga estadistika ng pananalapi ng pamahalaan. Nag-alok ang IMF ng patuloy na teknikal na tulong sa pamamahala ng pampublikong pamumuhunan at pananalapi ng pamahalaan.

Para sa 2027, ang pangunahing pagpili ay kung paano gagawing pangmatagalang kapasidad sa produksiyon ang ambisyosong pamumuhunan habang kinokontrol ang mga presyo at panganib sa pananalapi. Nagkakasundo ang pamahalaan ng Vietnam at IMF sa pangangailangan ng reporma at katatagan; nakatuon ang kanilang mga talakayan sa kung gaano kabilis maaaring ligtas na palawakin ang paggasta at pagpapautang.

Patalastas

Mahahalagang Punto

  • Tinatarget ng Vietnam ang paglago ng GDP na hindi bababa sa 10% sa 2027; 8.9% naman ang pagtataya ng IMF.
  • Umabot sa 5.1% ang implasyon noong Oktubre, habang 4.57% ang karaniwang implasyon mula Enero hanggang Oktubre, bahagyang mas mataas sa taunang target na 4.5%.
  • Inirerekomenda ng IMF ang maingat na patakarang pananalapi, paglago ng pautang na humigit-kumulang 15% pagsapit ng katapusan ng taon at mas matibay na pananggalang ng mga bangko.
  • Pabor ang pondo sa pangkalahatang neutral na paninindigan sa patakarang piskal sa 2027, maingat na pagtatakda ng bilis ng pampublikong pamumuhunan at nakatuong suporta sa mga sambahayan habang inaalis ang malawakang tulong sa enerhiya.
  • Plano ng Vietnam ang piling kaluwagan sa buwis, mas mahusay na paglalaan ng pondo sa mga proyekto, mas mahigpit na pangangasiwa sa mga bangko at unti-unting pagdaragdag ng mga reserba.
  • Plano nitong magtatag pagsapit ng 2030 ng komprehensibong sistemang panlipunang panseguridad na may ilang antas, kasabay ng mga reporma sa kasanayan, produktibidad at estadistika ng ekonomiya.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin