Inaprubahan ng Pambansang Asembliya ang Malaking Pakete ng Batas
Gumawa ang Vietnam ng desisibong hakbang upang tugunan ang mga tiwangwang na lupa at baguhin ang buwis sa korporasyon. Noong Nobyembre 20, 2025, nagtipon ang mga mambabatas sa Pambansang Asembliya upang bomohan ang isang malawak na rebisyon sa batas. Sa 475 mula sa 477 kalahok na delegado na bumoto pabor, na kumakatawan sa napakataas na antas ng pag-apruba na 95.19 porsyento, ipinasa ng lehislatura ang isang panukalang batas na nagbabago sa ilang pangunahing regulasyon sa buwis. Binabago ng pakete ang Batas sa Buwis sa Kita ng Korporasyon, Batas sa Buwis sa Paggamit ng Lupang Hindi Pang-agrikultura, at Batas sa Buwis sa Kita ng Indibidwal. Kasabay ng mga pagbabagong ito, inaprubahan din ng Pambansang Asembliya ang mga update sa Batas sa Pamumuhunan at Batas sa mga Kasunduang Pandaigdig.
Mga Nilalaman
- Inaprubahan ng Pambansang Asembliya ang Malaking Pakete ng Batas
- Mas Mabigat na Parusa para sa mga Bakante at Tiwangwang na Lupa
- Estratehiya ng Pamahalaan at Iskedyul ng Pagpapatupad
- Tulong at Pagpapatawad sa Buwis para sa Maliliit at Katamtamang Laki ng Negosyo
- Suporta para sa mga Estratehikong Teknolohiya at Green Investments
- Mga Naka-target na Pagpapatawad para sa mga Tagapagbigay ng Edukasyon at Pangangalagang Pangkalusugan
- Mga Hindi Pa Nalulutas na Detalye at Mga Regulasyon sa Hinaharap
- Sa Isang Sulyap
Ang malawakang hakbang na ito sa lehislatura ay nakabatay sa mga naunang pagsisikap ng pamahalaan na muling istrukturaan ang ekonomiya at suportahan ang kapakanan ng publiko, na sumasalamin sa mga desisyong ginawa matapos ang mga pag-atakeng naganap noong nakaraang taon hinggil sa pagpapatawad sa matrikula sa pampublikong paaralan at tulong sa buwis sa lupaing pang-agrikultura. Target ng mga bagong hakbang ang iba't ibang sektor ng ekonomiya, mula sa mabibigat na parusa para sa mga may-ari ng lupa na hinahayaang bakante ang ari-arian hanggang sa mahahalagang bawas sa buwis para sa maliliit na negosyo at institusyong pang-edukasyon.
Mas Mabigat na Parusa para sa mga Bakante at Tiwangwang na Lupa
Ang isa sa pinakamahalagang pagbabagong ipinakilala sa bagong batas sa buwis ay ang mahigpit na parusang pinansyal para sa mga may-ari ng lupa na nag-iiwan ng kanilang ari-arian na hindi ginagamit. Simula sa Hulyo 1, 2027, ang lupang hindi pang-agrikultura na iniwang bakante, hindi ginagamit, o napapailalim sa naantalang paggamit ay haharap sa rate ng buwis na 0.2 porsyento batay sa balangkas ng presyo ng lupa ng estado. Ang bagong ratang ito ay pitong beses na mas mataas kaysa sa karaniwang rate ng buwis na 0.03 porsyento na ipinapataw sa lupang tirahan sa loob ng mga limitasyon ayon sa batas.
Bukod pa rito, ang 0.2 porsyentong buwis ay naaangkop sa buong saklaw ng bakanteng lupa nang walang anumang limitasyon sa baitang o mga eksepsiyon. Ang lupa na ginagamit para sa mga layuning iba sa itinalagang layunin nito ay bubuwisan sa 0.15 porsyento. Samantala, ang lupa na kabilang sa mga sunud-sunod na proyekto sa pamumuhunan na inaprubahan ng mga karampatang awtoridad ng estado ay magtatamasa ng paborableng rate ng buwis na 0.03 porsyento.
Naglahad si Ministro ng Pananalapi Ngo Van Tuan ng mga ulat sa pagpapaliwanag sa mga mambabatas bago ang botohan, na binibigyang-diin na ang pag-iwan sa lupa na bakante ay lumalabag sa mga pangunahing prinsipyo sa pamamahala ng lupa. Ayon sa mga opisyal na pahayag ng pamahalaan, mahigpit na ipinagbabawal ang pagpapabaya sa lupa sa ilalim ng mga umiiral na batas sa lupa. Upang labanan ang isyung ito, pinagsasama ng estado ang mga tool sa pananalapi tulad ng mga independiyenteng buwis sa lupa kasama ang mga parusang administratibo at posibleng pagbawi ng lupa.
Ang pag-iwan sa lupa na bakante ay isang ipinagbabawal na gawain sa larangan ng pamamahala ng lupa, at ang pag-deploy ng mga naka-synchronize na tool sa patakaran ay mahalaga upang makontrol ang pag-uugali at maiwasan ang pag-aaksaya ng mga mapagkukunan.
Estratehiya ng Pamahalaan at Iskedyul ng Pagpapatupad
Upang matiyak na maayos na gumagana ang bagong patakaran sa buwis sa lupa, plano ng pamahalaan na iayon ang mga patakaran sa buwis sa mga paparating na rebisyon sa Batas sa Lupa. Napansin ng mga opisyal na ang mga lokal na Komite ng Bayan sa iba't ibang antas ay magdadala ng responsibilidad sa pagsusuri, pagtuklas, at pag-iwas sa pagpapabaya sa lupa. Tinukoy ng mga probisyon sa balangkas sa ilalim ng Batas sa Lupa na ang bakanteng lupa ay binubuo ng ari-arian na inilaan o pinaupahan ng estado ngunit nananatiling hindi ginagamit o naantala sa loob ng tuluy-tuloy na panahon.
Para sa mga proyekto sa pamumuhunan, magpapataw ang mga awtoridad ng estado ng mga progresibong taunang bayarin kung mabibigo ang mga developer na gamitin ang kanilang inilaan na lupa. Kung ang isang proyekto ay nananatiling tiwangwang nang higit sa 60 buwan, pinapanatili ng estado ang legal na karapatan na ganap na bawiin ang ari-arian. Ang pagpapahalaga sa lupa para sa mga layunin ng buwis ay aasa sa mga opisyal na talahanayan ng presyo ng lupa ng estado, na mag-a-update sa isang matatag na tatlong taong ikot simula sa Enero 1, 2028.
- Enero 1, 2027: Magkakabisisa ang pangkalahatang mga susog sa buwis, kabilang ang mga bagong hangganan para sa maliliit na negosyo.
- Marso 1, 2027: Magkakabisa ang mga muling inorganisang panuntunan sa pamamahala para sa pagpapatupad ng sibil na paghatol.
- Marso 31, 2027: Magiging epektibo ang mga pangkalahatang probisyon ng sinusugang Batas sa Pamumuhunan.
- Hulyo 1, 2027: Magkakabisa ang mga parusa para sa bakanteng lupa, maling direksyon ng paggamit ng lupa, at isang pambansang pagbabawal sa mga elektronikong sigarilyo.
- Enero 1, 2028: Magsisimula ang mga patakaran sa serbisyo sa pagkonsulta sa kapaligiran at ang tatlong taong ikot ng pag-stabilize ng presyo ng lupa.
Tulong at Pagpapatawad sa Buwis para sa Maliliit at Katamtamang Laki ng Negosyo
Ang maliliit at katamtamang laking negosyo ay nakatakdang makakuha ng makabuluhang tulong pinansyal sa ilalim ng bagong pasang mga pag-adjust sa buwis. Isinasama ng batas ang mga patakarang dati nang binalangkas sa Resolusyon Bilang 198/2025/QH15, na nagbibigay sa bagong tatag na maliliit at katamtamang negosyo ng ganap na pagpapatawad sa buwis sa kita ng korporasyon para sa kanilang unang tatlong taon ng operasyon. Nagsisimula ang pagpapatawad na ito mula sa petsa kung kailan nila natanggap ang kanilang paunang sertipiko ng pagpaparehistro ng negosyo.
Upang maiwasan ang pang-abuso sa patakarang ito, ipinagbabawal ng mga regulasyon ang pagbibigay ng tatlong taong bawas sa buwis sa mga negosyong nabuo sa pamamagitan ng mga pagsasanib, paghahati, konsolidasyon, o pagbabago. Ang mga kumpanyang bagong tatag kaagad pagkatapos ng pagbuwag ng isa pang negosyo na may magkatulad na mga may-ari o nagmamay-ari ng kontrol na mga shareholder ay ibubukod din mula sa bakasyon sa buwis.
Bukod pa rito, ang hangganan ng kita para sa mga negosyo at indibidwal na mangangalakal na gumagamit ng mga pinasimpleng paraan ng pagkalkula ng buwis na batay sa porsyento ay tinaas sa 10 bilyong dong (humigit-kumulang US$390,000) bawat taon. Ang pag-adjust na ito ay nagbibigay-daan sa mas malaking grupo ng lumalagong mga negosyo na pasimplehin ang kanilang pag-uulat sa buwis nang hindi humaharap sa mabibigat na pasanin sa administratibo.
Suporta para sa mga Estratehikong Teknolohiya at Green Investments
Ang mga kasamang susog sa Batas sa Pamumuhunan ay nagpapakilala ng mga espesyal na balangkas ng insentibo na idinisenyo upang makaakit ng mga proyektong high-tech at magsulong ng napapanatiling pag-unlad. Ang suporta ng estado ay direktang magta-target ngayon sa mga sentral na pamumuhunan sa mga hub ng inobasyon, mga pasilidad sa pananaliksik at pagpapaunlad, malalaking imprastruktura ng data, mga platform ng cloud computing, mga advanced na mobile network, artificial intelligence, at pagmamanupaktura ng semiconductor.
Para sa mga green transition, ang mga negosyong namumuhunan sa imprastruktura ng ekolohikal na parke ng industriya o mga proyektong nakalista sa ilalim ng pambansang mga klasipikasyon ng kalikasan ay maaaring gumamit ng mga pinabilis na iskedyul ng depresasyon ng asset hanggang sa dalawang beses kaysa sa karaniwang rate. Magbibigay din ang estado ng mga direktang subsidyo sa badyet na sumasaklaw sa pagsasanay sa empleyado, mga gastos sa pananaliksik, at pagpapaunlad ng supply chain para sa mga naka-target na sektor ng high-tech.
Sa kabilang banda, nagtatag ang batas ng mahigpit na pagbabawal sa mga sumisibol na produktong pangkonsumo na nagdudulot ng mga panganib sa kalusugan ng publiko. Epektibo sa Hulyo 1, 2027, ang komersyal na produksyon at pagbebenta ng mga elektronikong sigarilyo, mga produktong tabako na pinapainit (heated tobacco), mga nikotina pouch, shisha, at mga kaugnay na kagamitan ay ganap na ipagbabawal sa buong bansa.
Mga Naka-target na Pagpapatawad para sa mga Tagapagbigay ng Edukasyon at Pangangalagang Pangkalusugan
Ang mga sektor ng kapakanan ng publiko ay nakakatanggap ng malaking suporta sa pag-overhaul ng buwis, lalo na patungkol sa mga serbisyong pang-edukasyon at pangangalagang pangkalusugan. Ang mga pampublikong institusyong pang-edukasyon at mga pribadong paaralan na nagpapatakbo sa batayang non-profit ay ganap nang exempted sa buwis sa kita ng korporasyon. Ang klasipikasyon ng status na non-profit ay tutukuyin sa pamamagitan ng mga opisyal na dokumento ng pagtatalaga na inisyu sa panahon ng pagtatatag o pagbabago ng institusyon.
Bukod pa rito, ang lahat ng lupang ginagamit lamang para sa mga layuning pang-edukasyon at pagsasanay ay exempted sa mga buwis sa paggamit ng lupang hindi pang-agrikultura. Ang mga negosyo at indibidwal na nagbibigay ng pagkatering na nagbibigay ng mga pagkain nang direkta sa mga institusyong pang-edukasyon, ospital, at mga pasilidad sa paggamot sa medikal ay magtatamasa ng ganap na pagpapatawad mula sa parehong buwis sa kita ng korporasyon at buwis sa kita ng indibidwal sa kita na nagmula sa mga serbisyong iyon ng pagkain.
Binuo ng mga mambabatas ang mga pagpapatawad na ito upang iayon sa mas malawak na mga estratehikong layunin na itinakda ng Politburo sa ilalim ng Resolusyon Bilang 71 at Resolusyon Bilang 72, kasama ang gabay mula sa Sentral na Komite. Sa pamamagitan ng pag-aalis ng mga pampinansyal na panggigipit sa mga paaralan at mga tagapagbigay ng pagkain na naglingkod sa mga bulnerableng populasyon, nilalayon ng pamahalaan na palawakin ang access sa de-kalidad na edukasyon at pangangalagang medikal.
Mga Hindi Pa Nalulutas na Detalye at Mga Regulasyon sa Hinaharap
Sa kabila ng malawak na saklaw ng mga bagong pinagtibay na batas, ilang mga detalye sa operasyon ang nananatiling nakabinbin habang ang mga administratibong katawan ay nagbabalangkas ng mga gabay na dekreto. Ang Ministry of Finance at ang Ministry of Agriculture and Rural Development ay dapat tapusin ang mga tiyak na pamantayan para sa pagtukoy kung ano ang bumubuo ng isang legal na maisasagawang panahon ng pagpapabaya sa lupa bago ang petsa ng pagpapatupad sa Hulyo 1, 2027.
Hindi pa tinukoy ng mga awtoridad ang eksaktong mga protocol sa pagsubaybay na gagamitin ng mga lokal na kawanihan ng buwis upang i-verify ang acreage ng bakanteng lupa kasama ang mga tanggapan ng pamamahala ng lupa sa munisipyo. Bukod pa rito, ang mga tiyak na alituntunin sa administratibo tungkol sa kung paano pamamahalaan ang mga insentibo sa negosyo sa transisyon nang hindi naaistorbo ang mga aktibong operasyon ay naghihintay ng pagpapalabas sa mga paparating na dekreto ng pamahalaan.
Sa Isang Sulyap
- Parusa sa Buwis: Ang mga bakante at tiwangwang na lupa ay haharap sa 0.2 porsyentong rate ng buwis simula sa Hulyo 1, 2027, nang walang mga limitasyon sa baitang.
- Suporta sa Maliit na Negosyo: Ang mga bagong tatag na maliliit at katamtamang laking negosyo ay nakakatanggap ng tatlong taong pagpapatawad sa buwis sa kita ng korporasyon.
- Hangganan ng Kita: Ang pinasimpleng hangganan ng pagkalkula ng buwis ay itinaas sa 10 bilyong dong taun-taon.
- Ipinagbabawal na Paninda: Ang komersyal na pagbebenta ng mga elektronikong sigarilyo at pinainit na tabako ay ipinagbabawal simula sa Hulyo 1, 2027.
- Mga Pagpapatawad sa Kapakanan: Ang mga non-profit na institusyong pang-edukasyon at mga tagapagbigay ng pagkain para sa mga paaralan at ospital ay ganap na exempted sa mga nauugnay na buwis sa kita.






