Nanganganib na dumoble ang mga kaso ng diabetes sa Pakistan, babala ng mga doktor sa panganib sa kabataan

12 min. na pagbasa
Pakistan Faces Doubling of Diabetes Cases as Doctors Warn of Risks to Young People

34.5 Milyong Adulto ang May Diabetes, Milyon-milyon ang Hindi Pa Nasusuri

Tinatayang 34.5 milyong adulto sa Pakistan ang may diabetes noong 2024, kabilang ang humigit-kumulang 9.3 milyon na hindi pa nasusuri, ayon sa Diabetes Atlas ng International Diabetes Federation. Tinataya nitong aabot sa 70.2 milyon ang bilang pagsapit ng 2050, mahigit doble ng kasalukuyang bilang. Nagbabala ang mga doktor sa Karachi na kailangan ding bigyang-pansin ang mga nakababatang tao, lalo na yaong may kasaysayan ng diabetes sa pamilya, sobrang taba sa palibot ng baywang o kulang sa pisikal na aktibidad.

Mga Nilalaman
  1. 34.5 Milyong Adulto ang May Diabetes, Milyon-milyon ang Hindi Pa Nasusuri
  2. Bakit Kailangang Bigyang-pansin ang mga Kabataan
  3. Mga Natuklasan ng Pambansang Sarbey ng Pakistan
  4. Paano Natutuklasan ng mga Pagsusuri ng Dugo ang Hindi Pa Natutukoy na Diabetes
  5. Ano ang Gagawin ng Iminungkahing Pambansang Programa
  6. Pagkakataong Kumilos ang Prediabetes
  7. Bakit Maaaring Maging Malubha ang Maliit na Sugat sa Paa
  8. Payo sa Pagkain na Angkop sa Pang-araw-araw na Kainan
  9. Mula sa Sarbey noong 2017 Hanggang sa Tantiya para sa 2050
  10. Mahahalagang Punto

Sa isang sesyon para sa media na inorganisa ng Aga Khan University Hospital (AKUH), inilarawan ng mga espesyalista sa mga karamdaman sa hormone, operasyon sa mga daluyan ng dugo at nutrisyon ang isang sakit na maaaring magdulot ng pinsalang higit pa sa mataas na resulta ng pagsusuri sa blood sugar. Sa paglipas ng panahon, maaaring mapinsala ng diabetes na hindi mahusay na nakokontrol ang mga ugat at daluyan ng dugo, at maapektuhan ang puso, bato, mata at mga paa.

Nangunguna ang Pakistan sa buong mundo sa paglaganap ng diabetes sa mga adultong edad 20 hanggang 79, batay sa datos na isinaayos ayon sa edad, na nasa 31.4%, ayon sa Atlas. Isinasaayos ng pamamaraang ito ang datos upang matugunan ang pagkakaiba ng edad ng mga populasyon ng bawat bansa at maging mas patas ang paghahambing. Tinataya rin ng Atlas na may humigit-kumulang 230,000 taunang pagkamatay sa Pakistan dahil sa mga komplikasyong may kaugnayan sa diabetes.

Pag-uugnayin ng isang iminungkahing pambansang programa na nagkakahalaga ng Rs6.8 bilyon ang pagsusuri, pagpapalaganap ng kaalaman, maagang diagnosis at paggamot. Magsisimula ito sa isang modelong proyekto sa Islamabad bago palawakin sa mga probinsya. Hindi pa inanunsyo ang petsa ng paglulunsad at iskedyul ng pagpapalawak.

Para sa mga pamilya, praktikal ang agarang alalahanin: matukoy ang diabetes bago magkaroon ng permanenteng pinsala, makakuha ng angkop na mga pagsusuri at maipagpatuloy ang pangangalaga matapos ma-diagnose. Tinatayang 27% ng mga taong may diabetes sa Pakistan ang 9.3 milyong hindi pa nasusuri, o mahigit isa sa bawat apat.

Patalastas

Bakit Kailangang Bigyang-pansin ang mga Kabataan

Ayon kay Dr Asma Ahmed, consultant endocrinologist sa AKUH, naaapektuhan ng type 2 diabetes ang mga nakababata gayundin ang matatanda. Ginagamot ng endocrinologist ang mga kondisyong may kinalaman sa mga hormone, kabilang ang insulin na tumutulong sa paglipat ng asukal mula sa dugo papunta sa mga selula ng katawan. Sa type 2 diabetes, hindi na kasing-epektibo ang prosesong ito at tumataas ang blood sugar.

Tinukoy ni Ahmed ang kasaysayan ng diabetes sa pamilya, taba sa bandang tiyan at kawalan ng pisikal na aktibidad bilang mga dahilan upang magpatingin. Maaari ring magkaroon ng diabetes ang mga taong mukhang nasa malusog na timbang. Payo niya na magpasuri bago lumitaw ang mga sintomas, sa halip na maghintay na may makaramdam ng karamdaman.

Inilarawan din ni Professor Abdul Basit, direktor ng Indus Diabetes and Endocrinology Centre at kalihim-heneral ng Diabetic Association of Pakistan, ang mga kaso sa mga bata. Mga adulto ang saklaw ng pambansang datos na binanggit dito, ngunit ipinakikita ng mga babala tungkol sa mas batang pasyente na dapat ding isaalang-alang ng mga pamilya sa lahat ng edad ang maagang pagpapasuri.

Apurahan ang paglalarawan ni Basit sa laki ng kinakailangang pagtugon ng bansa:

Dapat maging pangunahing prayoridad sa pambansang antas ang pagsusuri, maagang pagtuklas at abot-kayang mga gamot

Para sa isang kabataang adulto na may magulang na may diabetes, ang mensahe ay talakayin ito sa doktor kahit normal ang pakiramdam sa araw-araw. Isang bahagi lamang ng pagtatasa ng panganib ang edad; mahalaga rin ang kasaysayan ng sakit sa pamilya, sukat ng baywang at iba pang kondisyon sa kalusugan.

Mga Natuklasan ng Pambansang Sarbey ng Pakistan

Nagbibigay ng detalyadong larawan ng diabetes sa mga komunidad ng Pakistan ang Diabetes Prevalence Survey, na inilathala sa BMJ Open. Sinuri ng mga mananaliksik ang 18,856 adulto na edad 20 pataas sa 378 cluster sa 16 na distrito mula Abril hanggang Nobyembre 2017.

Isinagawa ang pag-aaral ng Department of Diabetes, Endocrine and Metabolic Diseases sa Hayatabad at ng kagawaran ng kalusugan ng Khyber Pakhtunkhwa, sa tulong teknikal ng Khyber Medical University, University of Manchester at Pakistan Endocrine Society. Kabilang sa mga kalahok nito ang mga komunidad sa kanayunan at lungsod sa buong Pakistan.

Tinataya ng mga mananaliksik na 16.98% ang paglaganap ng type 2 diabetes, at natukoy nila ang 3,201 kalahok sa pamamagitan ng ginamit nilang paraan ng pagsusuri. May prediabetes naman ang 2,057 pang kalahok, o 10.91%. Ibig sabihin nito, mas mataas sa normal ang blood sugar ngunit mas mababa sa antas na ginagamit upang mag-diagnose ng diabetes. Naitala rin sa pag-aaral ang 1,577 bagong natukoy na kaso.

Patalastas

Humigit-kumulang 31.3% ang paglaganap ng diabetes sa mga kalahok na nag-ulat na may kasaysayan nito sa pamilya. Iniugnay sa pagsusuri ang diabetes sa pagtanda, labis na katabaan, taba sa bandang tiyan at mataas na presyon ng dugo. Iniugnay rin ang mas mababang antas ng edukasyon sa mas mataas na panganib, na sumusuporta sa panawagan ng mga mananaliksik para sa pagsusuri, pag-iwas at paggamot sa mga komunidad.

Magkaibang sukatan ang 16.98% na tantiya ng sarbey at ang mas huling 31.4% na bilang ng Atlas. Sinuri ng sarbey ang type 2 diabetes sa pamamagitan ng pagsusuri ng dugo sa mga adultong edad 20 pataas noong 2017. Tantiya naman ng Atlas ang paglaganap ng diabetes noong 2024 sa mga taong edad 20 hanggang 79, batay sa datos na isinaayos ayon sa edad. Mahalagang isaalang-alang ang petsa, pangkat ng edad at pamamaraan sa pagbasa ng mga bilang na ito.

Paano Natutuklasan ng mga Pagsusuri ng Dugo ang Hindi Pa Natutukoy na Diabetes

Glycated haemoglobin, na karaniwang tinatawag na HbA1c, ang pangunahing pagsusuri sa ginamit ng pambansang sarbey. Kumakapit ang asukal sa haemoglobin, ang protina sa mga pulang selula ng dugo na nagdadala ng oxygen. Sa pagsukat sa bahagdan ng haemoglobin na may nakakapit na asukal, nakikita ng mga doktor ang karaniwang antas ng blood sugar sa humigit-kumulang dalawa hanggang tatlong buwan.

Ginamit ng mga mananaliksik ang HbA1c na 6.5% pataas bilang antas para sa diabetes. Inuri bilang prediabetes ang mga resulta mula 5.7% hanggang mas mababa sa 6.5%. Binibigyang-kahulugan ng doktor ang resulta ng pagsusuri batay sa kalusugan ng tao at nagpapasiya kung kailangan pa ng karagdagang pagsusuri.

Sa isang pangkat ng mga kalahok, inihambing ng mga mananaliksik ang HbA1c sa oral glucose tolerance test, na sumusukat sa tugon ng katawan sa inuming glucose. May 84.7% sensitivity at 87.2% specificity ang HbA1c. Sa madaling salita, natukoy nito ang humigit-kumulang 85 sa bawat 100 taong nauri sa paghahambing na pagsusuri bilang may diabetes, at wastong nauri ang humigit-kumulang 87 sa bawat 100 na walang diabetes.

May praktikal ding limitasyon ang pag-aaral: hindi isinama ang 3,644 kalahok na na-recruit, o humigit-kumulang 16%, dahil may anemia sila, isang kondisyong maaaring makaapekto sa resulta ng HbA1c. Kaya kailangang isaalang-alang ang pangkalahatang kalusugan ng tao sa pagpili at pagbibigay-kahulugan sa pagsusuri, gayundin ang pagiging praktikal ng pagsusuri sa komunidad.

Ano ang Gagawin ng Iminungkahing Pambansang Programa

Pag-uugnayin ng nakaplanong programang nagkakahalaga ng Rs6.8 bilyon ang pagpapalaganap ng kaalaman sa publiko at pagsusuri sa diagnosis at paggamot. Magsisilbing panimulang modelo ang Islamabad bago palawakin ang programa sa ibang mga probinsya. Inilarawan ni Basit ang estratehiya bilang bahagi ng programa ng punong ministro para sa pag-iwas at pagkontrol sa diabetes.

Patalastas

Isa sa mga iminungkahing kagamitan ang RAPID score, na tumatagal nang humigit-kumulang 30 segundo at gumagamit ng tatlong impormasyon: edad, sukat ng baywang at kung may diabetes sa pamilya. Layunin nitong tukuyin ang mga taong dapat sumailalim sa karagdagang pagsusuring medikal. Nakabatay naman ang diagnosis sa klinikal na pagtatasa at angkop na mga pagsusuri ng dugo.

Walang puntos sa bahagi ng edad ang mga taong wala pang 40; isang puntos naman ang para sa edad 40 hanggang 60 at tatlong puntos para sa edad na lampas 60. Bahagi rin ng kabuuang pagtatasa ang sukat ng baywang at kasaysayan ng diabetes sa pamilya, kaya isang bahagi lamang ng proseso ang marka ng edad ng nakababatang tao.

Para sa mga dadalo sa pagsusuri sa komunidad, mahalagang malinaw ang susunod na hakbang: saan magpapasuri, paano ipaliliwanag ang mga resulta at saan makakakuha ng tuloy-tuloy na pangangalaga. Pinagsasama ng iminungkahing programa ang mga gawaing ito, habang ipinakikita ng mga babala ng mga doktor kung bakit mahalaga ang pagpapatuloy ng pangangalaga matapos ang paunang pagsusuri.

Pagkakataong Kumilos ang Prediabetes

Binanggit ni Ahmed ang proyekto sa pananaliksik sa pag-iwas sa diabetes ng Aga Khan University, kung saan binigyan ng gabay sa pagbabago ng pang-araw-araw na mga gawi ang mga taong may prediabetes. Makalipas ang isang taon, bumalik sa normal na antas ang blood sugar ng 61% ng grupong nagbago ng pamumuhay.

Nagbibigay ang prediabetes ng pagkakataon sa mga doktor at pasyente na kumilos bago umabot sa antas para sa diabetes ang blood sugar. Sentro ng paraang inilarawan ng AKUH ang mga pagpili ng pagkain, pisikal na aktibidad at patuloy na pagsubaybay. Dahilan ang pagbuti ng resulta upang ipagpatuloy ang mga gawi at pagsusuring inirerekomenda ng doktor.

Tumutukoy ang natuklasang 61% sa mga kalahok sa proyektong pang-iwas. Hindi ibinigay sa briefing ang laki ng grupo o resulta ng isang grupong pinaghahambingan. Makakatulong ang mga detalyeng iyon upang mataya ng mga mambabasa kung gaano kalawak maiaangkop ang resulta, samantalang nagbibigay naman ang mismong natuklasan ng kongkretong halimbawa ng pagbuti matapos ang nakabalangkas na gabay.

Para sa mga na-diagnose na ng diabetes, kabilang sa payo ni Ahmed ang regular na pag-inom ng mga niresetang gamot, pagdalo sa mga medikal na pagsusuri at paggawa ng mga napapanatiling pagbabago sa pang-araw-araw na buhay. Magkakaibang yugto ang tinutugunan ng suporta sa pag-iwas at paggamot, at mahalaga ang tuloy-tuloy na pangangalaga sa bawat isa.

Bakit Maaaring Maging Malubha ang Maliit na Sugat sa Paa

Ipinaliwanag ni Dr Fareed Ahmed Shaikh, assistant professor at pinuno ng vascular surgery sa AKUH, kung paano naaapektuhan ng diabetes ang daloy ng dugo at pandama sa mga binti at paa. Maaaring mabawasan ng pinsala sa mga ugat ang kakayahang makaramdam ng pinsala, kaya hindi mapansin ang maliit na sugat.

Patalastas

Maaari ring pahirapan ng mahinang sirkulasyon ang paggaling. Posibleng maging malubhang impeksiyon o malaking ulser ang sugat, at maaaring humantong sa pagputol ng paa o bahagi ng binti ang pagkaantala ng paggamot. Dahil dito, maaaring maging banta sa pagkilos at kasarinlan ng pasyente ang maliit na pinsala.

Payo ni Shaikh sa mga taong may diabetes na regular na suriin ang kanilang mga paa at agad magpatingin kapag may sugat. Lalong kapaki-pakinabang ang regular na pagsusuri kapag hindi maaasahang babala ang pananakit dahil sa nabawasang pandama.

Nanawagan ang mga espesyalista ng AKUH para sa pangangalagang kinabibilangan ng mga gamot, payo sa nutrisyon at pagsusuri sa mga paa at daluyan ng dugo, kasama ng pagsubaybay sa blood sugar. Kapag pinagsama-sama ang mga serbisyong ito, masusubaybayan ng mga doktor ang mga problema bago pa maging mas mahirap gamutin ang mga ito.

Payo sa Pagkain na Angkop sa Pang-araw-araw na Kainan

Ayon kay Farah Syed, senior dietitian sa AKUH, hindi kailangang talikuran ng mga taong na-diagnose na may diabetes ang lahat ng paborito nilang pagkain o sumailalim sa matinding paghihigpit sa pagkain. Nakatuon ang kanyang mga rekomendasyon sa balanseng pagkain, angkop na dami at mga pagbabagong maisasama sa pang-araw-araw na buhay.

Kabilang sa mga pagkaing iminungkahi niya ang mga gulay, pulso at whole grain, at pinayuhan ding iwasan ang matatamis na inumin. Mahalaga ang dami ng pagkain dahil nakaaapekto ito sa dami ng asukal na kailangang pangasiwaan ng katawan, kahit bahagi ng balanseng pagkain ang kinakain.

Binigyang-diin ni Syed ang pagiging tuloy-tuloy. Mas madaling ipagpatuloy ang plano sa pagkain na akma sa nakasanayan ng sambahayan kaysa sa panandaliang mahigpit na pagbabawal. Kasabay ng iniresetang paggamot at mga medikal na pagsusuri ang payo sa nutrisyon, upang magkasamang masuri ang mga pagbabago sa pagkain at blood sugar.

Mula sa Sarbey noong 2017 Hanggang sa Tantiya para sa 2050

Pinagsasama ng hamon ng Pakistan ang malaking populasyong may diabetes, milyon-milyong naghihintay na ma-diagnose at inaasahang pagdami pa ng mga kaso sa hinaharap. Ipinakikita ng mahahalagang petsa kung paano nakaugnay ang datos mula sa mga komunidad sa mas pangmatagalang pagpaplano:

  • Abril hanggang Nobyembre 2017: Sinuri ng pambansang sarbey sa paglaganap ng diabetes ang 18,856 adulto sa 16 na distrito.
  • 2024: Tinataya ng IDF na 34.5 milyong adulto sa Pakistan ang may diabetes, kabilang ang humigit-kumulang 9.3 milyon na hindi pa nasusuri.
  • 2025: Inilahad sa IDF World Diabetes Congress sa Bangkok ang mga natuklasan mula sa ika-11 edisyon ng Diabetes Atlas.
  • 2050: Tinataya ng Atlas na aabot sa 70.2 milyon ang mga taong may diabetes sa Pakistan at 34.2% ang paglaganap nito batay sa datos na isinaayos ayon sa edad.

35.7 milyon ang inaasahang itataas ng bilang, o humigit-kumulang 103% na dagdag kumpara sa tantiya noong 2024. Sa buong mundo, inaasahan ng Atlas na tataas mula 589 milyong adulto na may diabetes noong 2024 tungo sa 853 milyon pagsapit ng 2050, o humigit-kumulang 45%. Samakatuwid, mas mabilis ang inaasahang pagdami sa Pakistan ng mga taong mangangailangan ng pangangalaga.

Binanggit ni Basit na $79 lamang kada tao ang taunang gastusin sa pangangalagang pangkalusugan na may kaugnayan sa diabetes sa Pakistan. Sa kabila ng limitasyong ito, kailangang maiugnay ang maagang diagnosis sa abot-kayang paggamot at regular na follow-up. Pangunahing hamon ang maabot ang mga tao bago magkaroon ng komplikasyon at panatilihing madaling makuha ang pangangalaga kapag natukoy na ang diabetes.

Mahahalagang Punto

  • Tinatayang 34.5 milyong adulto sa Pakistan ang may diabetes noong 2024, kabilang ang 9.3 milyong hindi pa nasusuri.
  • Tinataya ng IDF na aabot sa 70.2 milyon ang mga taong may diabetes pagsapit ng 2050, mahigit doble ng kabuuan noong 2024.
  • Babala ng mga doktor sa AKUH na nanganganib din ang mga nakababata, lalo na kung may kasaysayan ng diabetes sa pamilya, taba sa tiyan o kulang sa pisikal na aktibidad.
  • Magsisimula sa Islamabad at palalawakin sa mga probinsya ang iminungkahing pambansang programa na nagkakahalaga ng Rs6.8 bilyon.
  • Tinatasa ng RAPID score ang panganib sa humigit-kumulang 30 segundo; gabay sa diagnosis ang klinikal na pagtatasa at mga pagsusuri ng dugo.
  • Mahalaga sa tuloy-tuloy na pangangalaga ang regular na pag-inom ng gamot, napapanatiling pagbabago sa pagkain, medikal na pagsusuri at pagtingin sa mga paa.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin