Binubuksan ng mga bagong tuntunin ang hangganan para sa mga gamot na ginagamit sa sariling gamutan
Papayagan ng South Korea ang mga biyahero na magdala sa bansa ng Wegovy, Mounjaro at iba pang gamot na legal na nireseta para sa sariling gamutan simula Nobyembre 12, 2026. Luluwagan nito ang mga restriksiyong dati nang nagpatigil sa mga pasyente sa adwana kahit nakuha nila ang mga gamot sa pamamagitan ng lehitimong pangangalagang medikal sa ibang bansa.
Mga Nilalaman
- Binubuksan ng mga bagong tuntunin ang hangganan para sa mga gamot na ginagamit sa sariling gamutan
- Pagpapatupad ng limitasyon sa dami
- Walang hiwalay na papeles, ngunit magpapatuloy ang mga pagsusuri sa adwana
- Sino pa ang makikinabang bukod sa mga namimili sa ibang bansa?
- Pag-unlad ng mga restriksiyon
- Bakit naging destinasyon ng mga reseta ang Japan
- Ipinakikita ng mga bilang sa presyo ng suplay
- Hindi pa tapos ang mga negosasyon sa segurong pangkalusugan sa Korea
- Nananatiling alalahanin sa kaligtasan ang pag-iimbak at maling paggamit
- Mahahalagang Punto
Inanunsyo ng Ministry of Food and Drug Safety ang pagbabago noong Nobyembre 11 matapos ang mga konsultasyon sa Korea Customs Service. Anim na bote o vial ang karaniwang pinapayagang dalhin. Pinapayagan ang daming higit sa anim kung pasok ito sa tatlong buwang suplay batay sa mga tagubilin para sa niresetang gamot. Para sa mga lingguhang iniksyon na binanggit ng ministeryo, nangangahulugan ito ng hanggang 12 dosis.
Lalong mahalaga ang pagbabago para sa mga bumibili ng Mounjaro sa Japan, kung saan naniningil ang ilang institusyong medikal ng humigit-kumulang 100,000 won para sa apat na linggo ng pinakamababang dosis, kumpara sa tinatayang 300,000 won sa South Korea. Saklaw din nito ang mga pasyenteng umuuwi dala ang mga gamot na orihinal na nireseta sa Korea, pati na ang mga dayuhan at internasyonal na estudyanteng may dala ng dati na nilang gamutan.
Dapat mismong dalhin ng mga biyahero ang mga gamot papasok sa South Korea. Ipinagbabawal pa rin ang pag-order ng kaparehong mga produkto mula sa website sa ibang bansa para ipadala sa pamamagitan ng internasyonal na koreo o courier.
Kasunod ang desisyon ng matinding pagdami ng mga kasong nakita sa adwana. Nakatuklas ang mga awtoridad ng 1,097 hindi awtorisadong pagpasok ng Wegovy at Mounjaro sa mga bagahe ng mga biyahero mula Enero hanggang Agosto 2026, kumpara sa 134 sa buong 2025. Nagreklamo ang mga pasyente na itinuring ng mga restriksiyon ang mga gamot na nireseta para sa sarili nilang gamutan na halos kapareho ng mga produktong nakuha sa hindi awtorisadong paraan.
Pagpapatupad ng limitasyon sa dami
Saklaw ng binagong pamantayan ang mga gamot na pormal na inaprubahan ng regulator ng gamot sa bansang legal na nagreseta sa mga ito, at binili sa pamamagitan ng regular na sistemang medikal. Kaya kailangang matugunan ng pagbili sa ibang bansa ang mga kundisyong higit pa sa simpleng pagbili nito sa tindahan o website.
Anim na bote o vial ang karaniwang pinapayagang dami, hindi isang pangkalahatang sukatan para sa tatlong buwang gamutan. Nagkakaiba ang mga gamot sa pakete at iskedyul ng dosis. Kapag higit sa anim na lalagyan ang dala, batay sa mga tagubilin sa reseta kung pasok ito sa pinapayagang suplay para sa tatlong buwan.
Para sa mga produktong iniiniksyon minsan sa isang linggo, na nagbibigay ng isang dosis ang bawat yunit, 12 yunit ang pinapayagan ayon sa halimbawang ibinigay ng ministeryo. May isang paglalarawan sa pagbabago na nagsasaad ng saklaw na 12 hanggang 13 lingguhang dosis, ngunit 12 ang halimbawang itinakda ng ministeryo. Dapat gamitin ng mga biyaherong magbabalak batay sa halimbawang iyon ang bilang na 12 dosis.
Para ito sa sariling gamutan ng isang tao. Hindi nito pinahihintulutang magpasok ng komersiyal na dami o mag-imbak ng mga gamot para muling ipagbili. Magkakaugnay ang mga kinakailangan sa reseta, legal na pagbili at dami sa pagtukoy kung aling mga gamot ang kuwalipikado.
Walang hiwalay na papeles, ngunit magpapatuloy ang mga pagsusuri sa adwana
Sinabi ng Ministry of Food and Drug Safety na hindi kailangang maghanda ng mga biyahero ng karagdagang dokumento para mismo sa bagong pahintulot. Sa paliwanag nito tungkol sa binagong proseso, sinabi ng ministeryo:
Hindi kailangan ng karagdagang dokumento para sa mga gamot na legal na binili. Hangga't sumusunod sa mga tuntunin ang dami, susuriin ng Korea Customs Service kung tunay ang mga ito.
Susuriin pa rin ng mga opisyal ng adwana kung tunay ang mga produkto at maaari nilang siyasatin ang mga sangkap ng mga ito at kung legal ang pagbili. Maaaring mangailangan ng karagdagang beripikasyon ang mga gamot na hindi malinaw ang nakasaad na sangkap, o mga produktong natukoy nang saklaw ng mga restriksiyon sa pag-aangkat.
Hindi saklaw ng pangkalahatang pahintulot na ito ang mga narkotikong gamot at psychotropic na sangkap, na nakaaapekto sa aktibidad ng isip at may espesyal na kontrol. Mananatiling saklaw ng magkakahiwalay na proseso ang pagpasok ng mga ito. Kaya mahalaga ang mga sangkap ng gamot, bukod pa sa pangalan ng tatak nito.
Sa praktika, maaari nang gamiting batayan ang lehitimong reseta mula sa ibang bansa para makapasok ang gamot sa ilalim ng binagong mga tuntunin. Magpapatuloy ang mga pagsusuri sa kaligtasan sa adwana, ngunit hindi na sasailalim sa dating pangkalahatang restriksiyon sa mga gamot na ito para sa obesity ang mga pasyenteng may dalang kuwalipikadong dami.
Sino pa ang makikinabang bukod sa mga namimili sa ibang bansa?
Maaaring iuwi ng mga pasyenteng Koreano na nagdadala ng mga niresetang gamot sa biyahe sa ibang bansa ang natitirang dosis sa ilalim ng binagong pamantayan. Dati, maaari pa ring maantala sa adwana ang mga umuuwi na may dalang gamot na orihinal na nireseta sa South Korea.
Maaari ring pumasok sa bansa ang mga dayuhang residente at internasyonal na estudyante dala ang mga gamot na ginagamit nila sa ibang bansa. Saklaw ng pahintulot ang mga gamot na nireseta at binili habang naglalakbay, pati ang gamutang sinimulan bago bumiyahe.
Para sa mga pasyenteng iyon, may kinalaman ang pagbabago sa pagpapatuloy ng gamutan, hindi lamang sa presyo. Maaaring magdala ng kuwalipikadong gamot ang estudyanteng darating para sa isang semestre o residenteng uuwi mula sa pagbisita sa pamilya nang hindi ito awtomatikong hinaharang sa ilalim ng dating patakaran.
Mas malawak ang saklaw ng patakaran kaysa Wegovy at Mounjaro. Napukaw ng mga tatak na ito ang pansin dahil sa demand at pagkakaiba ng presyo, ngunit mga gamot na pasok sa pamantayan at dala para sa sariling gamutan ang saklaw ng binagong mga tuntunin.
Pag-unlad ng mga restriksiyon
Noong Oktubre 2024, ipinaalam ng Ministry of Food and Drug Safety sa adwana na kabilang ang Wegovy, Mounjaro at Saxenda sa mga gamot na dapat bantayan sa ilalim ng mga kontrol nito sa mapaminsalang gamot. Binanggit ng mga awtoridad ang mga pekeng produkto at maling paggamit, pati ang hirap sa pagsubaybay sa mga daluyan ng paggawa at pamamahagi sa ibang bansa.
Inilapat din ng adwana sa mga gamot na dala ng mga indibidwal na biyahero ang mga restriksiyong para sa hindi awtorisadong bentahan sa ibang bansa. Dahil dito, may ilang taong hindi nakapagdala ng mga gamot na nakuha nila sa pamamagitan ng mga reseta sa sarili nilang pangalan. Binanggit din ng mga opisyal ang limitadong legal na proteksiyon kapag nagkaroon ng recall o paghahabol ng bayad-pinsala kaugnay ng mga binili sa ibang bansa.
Sa loob ng dalawang taon, naganap ang mga pangunahing pagbabagong ito:
- Oktubre 2024: Tinukoy ng ministeryo para sa kaligtasan ng gamot sa adwana ang Wegovy, Mounjaro at Saxenda dahil sa pangamba sa mga pekeng gamot at maling paggamit.
- 2025: Nagtala ang mga awtoridad ng 134 hindi awtorisadong pagpasok ng Wegovy at Mounjaro sa mga bagahe ng mga biyahero.
- Enero hanggang Agosto 2026: Umakyat sa 1,097 kaso ang katumbas na bilang para sa mga bagahe.
- Nobyembre 11, 2026: Inanunsyo ng ministeryo ang binagong pamantayan matapos ang mga konsultasyon sa adwana.
- Nobyembre 12, 2026: Nagkabisa ang pahintulot para sa mga kuwalipikadong gamot na dala para sa sariling gamutan.
Tumutugon ang binagong patakaran sa mga reklamo tungkol sa pagkaputol ng lehitimong gamutan sa hangganan, habang pinananatili ang mga restriksiyon sa mga ipinadadalang gamot mula sa ibang bansa at mga hindi awtorisadong pagbili.
Bakit naging destinasyon ng mga reseta ang Japan
Nahikayat ang mga South Korean na magpagawa ng reseta sa Japan dahil sa agwat ng presyo ng Mounjaro. Tinawag itong "Sushijaro," isang pangalang pinagsama ang sushi at pangalan ng tatak ng gamot.
Sa South Korea, nagkakahalaga ng humigit-kumulang 280,000 hanggang 350,000 won ang apat na linggong suplay ng panimulang dosis na 2.5 milligram, kumpara sa tinatayang 80,000 hanggang 120,000 won sa ilang institusyong medikal sa Japan. Sa karaniwang paghahambing na 300,000 won laban sa 100,000 won, humigit-kumulang sangkatlo ng presyo sa Korea ang halaga ng gamot sa Japan.
Batay sa mga halimbawang presyong iyon, aabot sa 900,000 won sa Korea at 300,000 won sa Japan ang tatlong suplay na tig-aapat na linggo, kaya may diperensiyang 600,000 won bago isama ang biyahe at iba pang gastusin. Nagkakaiba ang aktuwal na singil ayon sa institusyong medikal at dosis.
Ipinakikita ng mga bilang ng adwana na nakuha ni Jung Il-young, mambabatas ng Democratic Party, ang papel ng Japan sa mga biyahe. Sa 501 kaso kung saan pinigil sa adwana ang mga gamot ng mga biyahero mula Enero hanggang Mayo 2026, 319 ang may kinalaman sa mga dumating mula Japan. Katumbas iyon ng 63.7 porsiyento, o halos dalawa sa bawat tatlong kaso.
Nakalista ang Mounjaro sa sistema ng pambansang segurong pangkalusugan ng Japan para sa Type 2 diabetes, kaya may papel ang pamahalaan sa pagtatakda ng opisyal na presyo nito. Noong Agosto 2026, nagpatupad ang Japan ng espesyal na pagbabago sa presyo para mapanatili ang sustenabilidad ng sistema, at ibinaba nito nang 25 porsiyento ang opisyal na presyo matapos ang mabilis na paglago ng benta.
Ipinakikita ng mga bilang sa presyo ng suplay
Ipinakikita rin ng diperensiya sa mas maagang bahagi ng daluyan ng pamamahagi ang datos sa presyo na nakuha ni Nam In-soon, mambabatas ng Democratic Party, mula sa National Health Insurance Service at Health Insurance Review & Assessment Service ng South Korea.
Mula Enero hanggang Hunyo 2026, 68,397 won ang presyo ng padala ng pabrika para sa panulat na Mounjaro na may dosis na 2.5 milligram sa South Korea, kumpara sa 13,340 won sa Japan. Humigit-kumulang 5.1 beses na mas mataas ang bilang sa Korea kaysa sa Japan. 59,576 won ang maihahambing na presyo sa France at 60,678 won sa United Kingdom.
Ang mga presyong ito ng suplay ang mga halagang sinisingil bago makarating ang mga gamot sa mga pasyente sa pamamagitan ng mga institusyong medikal o botika. Kasama sa bayarin ng mga pasyente ang mga epekto ng lokal na pamamahagi, pagrereseta at mga kaayusan sa pagbabayad. Dahil dito, magkaiba ang mga ratio sa paghahambing ng presyo ng suplay at presyo sa klinika.
Kinuwenta sa won ang mga internasyonal na bilang gamit ang karaniwang halaga ng palitan mula Agosto 2023 hanggang Hulyo 2026. Para sa dosis na 5 milligram, 90,827 won ang presyo ng suplay sa South Korea, humigit-kumulang 16 porsiyentong mas mataas sa karaniwang 78,298 won sa Europe at Japan. Para sa 15 milligram, 167,971 won ang presyo sa Korea, humigit-kumulang 14 porsiyentong mas mataas sa karaniwang presyo sa mga bansang pinaghambingan.
Hindi pa tapos ang mga negosasyon sa segurong pangkalusugan sa Korea
Bahagi rin ng dahilan ng presyo ng Mounjaro sa South Korea ang hindi ito saklaw ng pambansang segurong pangkalusugan. Dahil walang napagkasunduang presyo ng reimbursement mula sa pamahalaan para sa gamutang ito, komersiyal na itinatakda ng kompanyang gumagawa nito ang presyo ng suplay.
Naghain ang Lilly Korea ng kahilingan na saklawin ng seguro ang Mounjaro para sa gamutan sa diabetes, ngunit nabigo noong Mayo 2026 ang mga negosasyon nito sa presyo kasama ang National Health Insurance Service. Naghain muli ng aplikasyon ang kompanya noong Hunyo, at nagpapatuloy pa ang proseso nang inanunsyo ang patakaran sa pagbiyahe.
Walang itinakdang petsa para sa desisyon tungkol sa saklaw ng seguro. Magkaibang aspeto ng pag-access ang tinutugunan ng pagbabago sa hangganan at ng aplikasyon sa seguro: ang una ay nagtatakda kung ano ang maaaring dalhin ng mga pasyente papasok sa bansa, samantalang ang ikalawa ay tungkol sa pagtatakda ng presyo at pagbabayad para sa gamutan sa Korea.
Maaaring lumikha ng kompetitibong presyon sa mga lokal na presyo ang pagpapahintulot sa pagbili mula sa mga pamilihang mas mura. Gayunman, nakadepende sa presyong sinisingil sa ibang bansa, daming nireseta at gastos sa biyahe ang anumang agarang matitipid ng indibidwal na biyahero.
Nananatiling alalahanin sa kaligtasan ang pag-iimbak at maling paggamit
Mga gamutang iniiniksyon ang Wegovy at Mounjaro kaya kailangang bigyang-pansin ang pagpapalamig at pagkontrol sa temperatura habang dinadala ang mga ito. Dapat sundin ng mga pasyente ang mga tagubilin sa pag-iimbak para sa partikular nilang produkto sa buong biyahe, pati sa panahong nasa labas sila ng mga paliparan at eroplano.
Maaaring humina ang bisa ng gamot o magkaroon ng panganib sa kaligtasan dahil sa maling paghawak. Bahagi ng pangangasiwa sa gamutan, at hindi lamang simpleng pagdadala ng binili, ang biyahe mula klinika papuntang hotel, saka paliparan at pauwi.
Nagbabala si Lee Joo-yeol, propesor ng pangangasiwa sa kalusugan sa Namseoul University, na maaaring lumawak ang mga pagkakataon para sa pang-aabuso at maling paggamit kapag naging mas madali ang pagkuha ng gamot sa pamamagitan ng mga biyahe sa Japan. Naantala rin ang mga prosesong magtatalaga sa mga gamot para sa obesity bilang mga gamot na nangangailangan ng partikular na pagbabantay laban sa pang-aabuso at maling paggamit.
Hindi lamang mga kasong may kinalaman sa bagahe ng mga biyahero ang saklaw ng mga bilang sa pagpapatupad ng adwana. Nagtala ang Central Customs Analysis Laboratory ng Korea Customs Service ng 5,030 kumpiskasyon ng mga gamot para sa obesity hanggang Agosto 2026, kumpara sa 1,189 sa buong 2025 at apat noong 2024. Bukod sa mas malawak na serye ng kumpiskasyong ito, may 1,097 kasong partikular na kinasasangkutan ng Wegovy at Mounjaro sa mga bagahe ng mga biyahero.
Kabilang sa mga bilang ng laboratoryo ang mga produktong hindi tugma ang dami ng aktibong sangkap o may mga dumi na hindi matukoy. Ipinakikita ng mga natuklasang ito kung bakit patuloy na sinusuri ng mga awtoridad kung tunay ang mga produkto kahit niluluwagan nila ang pagpasok ng mga gamot na nireseta sa pamamagitan ng mga lehitimong sistemang medikal.
Sinabi ng Ministry of Food and Drug Safety na susubaybayan nito ang binagong patakaran kasama ang mga awtoridad sa adwana habang nagpapatuloy ang mga hakbang para sa ligtas na paggamit. Inilarawan ng dalawang ahensiya ang layunin nilang bawasan ang abala habang pinangangalagaan ang kaligtasan ng publiko.
Mahahalagang Punto
- Simula Nobyembre 12, 2026, maaaring magdala ang mga biyahero sa South Korea ng mga kuwalipikadong gamot, kabilang ang niresetang Wegovy at Mounjaro, para sa sariling gamutan.
- Anim na bote o vial ang karaniwang pinapayagang dalhin. Dapat pasok sa suplay para sa tatlong buwan batay sa mga tagubilin ng gamot ang mas malaking dami; pinapayagan ng halimbawa ng ministeryo ang 12 dosis ng lingguhang iniksyon.
- Dapat pormal na inaprubahan ng kaukulang regulator sa ibang bansa ang gamot, at dapat itong legal na nireseta at binili sa pamamagitan ng lokal na sistemang medikal.
- Saklaw ang mga pasyenteng umuuwi na may reseta mula Korea, mga dayuhan at internasyonal na estudyante.
- Ayon sa anunsyo, hindi kailangan ng hiwalay na papeles, ngunit patuloy na susuriin ng adwana ang mga produkto at maaari itong magsagawa ng karagdagang pagsusuri.
- Ipinagbabawal pa rin ang mga order mula sa ibang bansa na ipinadadala sa pamamagitan ng koreo o courier. Hindi saklaw ng pangkalahatang pahintulot ang mga narkotiko at psychotropic na gamot.
- Bahagi ng paliwanag sa demand ang mas mabababang presyo sa Japan, habang nananatiling pangunahing alalahanin ang pagpapalamig, pagiging tunay at ligtas na paggamit.






