Dinadala ng Eurovision Asia sa Bangkok ang 11 Bansa para sa Kauna-unahang Pinal nito sa Nobyembre 14

12 min. na pagbasa
Eurovision Asia Brings 11 Countries to Bangkok for Its First Final on November 14

Naghahanda ang Bangkok para sa bagong uri ng panrehiyong paligsahan

Maglalaban ang 11 bansa sa kauna-unahang Eurovision Song Contest Asia sa One Bangkok Forum sa Nobyembre 14, 2026. Tampok dito ang Vietnamese dance pop, South Korean pop, beatboxing ng Bangladesh at rock ng Nepal sa iisang pinal na ipapalabas sa telebisyon. Nakatakdang magsimula ang broadcast nang 19:30 oras ng Thailand, na may coverage sa pambansang telebisyon sa bawat kalahok na bansa at livestream sa YouTube channel ng Eurovision.

Mga Nilalaman
  1. Naghahanda ang Bangkok para sa bagong uri ng panrehiyong paligsahan
  2. Sino ang magtatanghal, at ano ang pagkakasunod-sunod?
  3. Tatlong minuto para mag-iwan ng impresyon
  4. Paano makatutulong ang mga manonood sa pagpili ng mananalo
  5. Tropeo, ngunit walang awtomatikong obligasyong magdaos
  6. Mga punong-abala sa Bangkok at paghahanda sa palabas
  7. Nagtatagpo ang mga alitang panrehiyon at mga tuntunin sa kanta at watawat
  8. Makakasama ba sa Eurovision ang kulturang queer nito?
  9. Lumalawak ang paligsahan habang kumakaunti ang manonood sa Europa
  10. Mahahalagang Punto

Pagpapasyahan ang mananalo sa pantay na hatian ng puntos ng mga pambansang hurado at boto ng publiko. Makakatanggap ang mga manonood ng walong libreng boto na maaari nilang ilaan sa hindi bababa sa tatlong kanta, habang tropeo at hindi premyong pera ang matatanggap ng mananalong pagtatanghal. Di tulad ng paligsahang Europeo, hindi awtomatikong mapupunta sa bansang nanalo ang karapatang magdaos ng susunod na edisyon.

Umaasa ang executive producer na si Assaf Blecher na pasisimulan ng Bangkok ang serye ng mga panrehiyong edisyon matapos ang tatlong taong paghahanda. Ang agarang hamon ay ang pagbuo ng manonood para sa format na pamilyar sa buong Europa ngunit bago pa rin sa maraming manonood sa Asya. Mabagal ang bentahan ng tiket, at hindi pa alam kung gaano kalaki ang magiging manonood sa telebisyon at online para sa kauna-unahang edisyon.

Wala sa unang hanay ng mga kalahok ang China, Japan at India. Nagpatuloy ang negosasyon sa mga tagapagbalita sa China at Japan lampas sa takdang panahon ng produksyon, kaya 11 bansa ang lalahok sa halip na posibleng 13. Nagpahayag si Blecher ng pag-asang lalahok ang China at Japan sa 2027, bagaman wala pang kumpirmasyon mula sa alinmang bansa.

Dumarating din ang paglulunsad sa isang mahirap na taon ng anibersaryo para sa orihinal na paligsahang Europeo. Bumaba nang 35 milyon ang manonood nito noong 2026 habang nagboykot ang limang bansa dahil sa paglahok ng Israel, kaya kasabay ng pagpapalawak sa Asya ang debate tungkol sa direksiyon ng matagal nang paligsahan.

Patalastas

Sino ang magtatanghal, at ano ang pagkakasunod-sunod?

Bubuksan ni Tóc Tiên ng Vietnam ang palabas sa kantang EM TIÊN. Isa na siyang kilalang tagapagtanghal sa sariling bansa at itinuturing na isa sa mga maagang paborito. Isasara naman ito ni Aina Abdul ng Malaysia, isa pang batikang pangalan, sa kantang Bluest Sky. Sa pagitan nila, dadausdos ang programa sa iba't ibang wika at istilo ng musika.

Si Park Junhee, na magtatanghal bilang JUNHEE, ang kinatawan ng South Korea. Ang Beatmosphere ng Bangladesh ay grupong puro lalaki na gumagamit ng boses upang lumikha ng tunog at perkusyon. Magtatanghal si Pratik Himal Rai ng Nepal ng kantang may impluwensiya ng rock, habang aawitin ni Monetrey ng Cambodia ang baladang I Let You Go.

Ang inanunsiyong pagkakasunod-sunod ng pagtatanghal ay:

  • Vietnam: Tóc Tiên, EM TIÊN.
  • Cambodia: Monetrey, I Let You Go.
  • Laos: Thinla, BAE.
  • Mongolia: Beck, Chamguigeer (Without You).
  • Bhutan: Nyendra, Lhayi Semo.
  • Pilipinas: CARMELLE, Sobra-Sobra.
  • Bangladesh: Beatmosphere, Tumi Ele.
  • Thailand: MANG x DAOU, Aroma.
  • South Korea: JUNHEE, DEEP DIVE.
  • Nepal: Pratik Himal Rai, Ananta Maya.
  • Malaysia: Aina Abdul, Bluest Sky.

Nanggaling ang bawat pagtatanghal sa proseso ng pagpili sa kani-kanilang bansa. Nagbibigay ito sa unang edisyon ng matibay na saligan bukod sa pinal sa Bangkok: nagkaroon na ng pagkakataon ang mga manonood sa mga kalahok na bansa na mapanood ang sarili nilang kinatawan bago ito makipagtagisan sa sampung iba pa.

Tatlong minuto para mag-iwan ng impresyon

Hanggang anim na tagapagtanghal ang maaaring umakyat sa entablado para sa bawat bansa, at hindi maaaring lumampas sa tatlong minuto ang bawat pagtatanghal. Alinsunod ang mga limitasyong ito sa format ng paligsahang Europeo at binibigyan nito ang bawat delegasyon ng parehong pinakamatagal na oras upang makuha ang loob ng mga hurado at manonood.

Ayon kay Blecher, inaaprubahan ng European Broadcasting Union (EBU), na nagmamay-ari ng Eurovision, ang bawat kanta at mga titik nito. Ipinagbabawal ang mga kantang pampulitika. Malawak ang puwang ng mga tagapagtanghal na magpahayag ng pagkakakilanlang musikal at pangkultura, ngunit kailangang pumasa ang kanilang mga lahok sa pagsusuri ng nilalaman ng paligsahan.

Magbibigay ng puntos ang mga pambansang hurado batay sa ensayo na nakasuot na ng pang-entabladong kasuotan, sa gabi bago ang pinal. Isasagawa naman ang pagboto ng publiko mismo sa araw ng pinal. Kaya susuriin ng dalawang grupo ang mga pagtatanghal sa magkaibang oras, at bawat isa ay may 50% na ambag sa resulta.

Patalastas

Paano makatutulong ang mga manonood sa pagpili ng mananalo

Maaaring bumoto ang mga manonood sa pamamagitan ng QR code o website ng paligsahan. Hindi maaaring suportahan ng mga boboto mula sa mga kalahok na bansa ang sarili nilang pambansang lahok. Pagsasamahin ang mga boto mula sa labas ng 11 bansang iyon bilang ika-12 teritoryong boboto, upang sama-samang makapag-ambag ang mga manonood mula sa ibang bansa.

Kailangang ilaan ng bawat manonood ang walong libreng boto niya sa hindi bababa sa tatlong kanta. Kaya kung lubos na pabor ang isang tao sa isang lahok, kailangan din niyang suportahan ang iba pang pagtatanghal upang magamit ang mga botong iyon. Maaari pang bumili ng sampung dagdag na boto, at nag-iiba ang presyo depende sa bansa.

Dahil pantay ang timbang ng mga hurado at manonood, walang isa sa dalawang grupo ang makapagpapasya nang mag-isa sa kalalabasan. Kailangan pa ring makipagsabayan sa mga puntos ng hurado ng kantang malakas ang suporta ng publiko, habang haharap din sa pasiya ng mga manonood ang paborito ng mga hurado.

Pamilyar sa Europa ang pagboto batay sa ugnayang pangkapitbahay, kung saan maaaring makaapekto sa suporta ang magkakatulad na wika, kultura at panlasa sa musika. Maaaring makahanap ng mga tagasuporta sa kabilang hangganan ang Nepal at Bhutan, o ang Thailand at Laos. Ayon kay Blecher, masyado pang maaga upang malaman kung lilitaw din sa Asya ang katulad na mga padron ng pagboto. Sinabi naman ni Dave Goodman, pinuno ng komunikasyon ng EBU, na hihikayatin ang mga manonood na ikalat ang suporta nila sa ilang bansa.

Tropeo, ngunit walang awtomatikong obligasyong magdaos

Hindi awtomatikong magdaraos ng susunod na paligsahan ang bansang mananalo, kahit man lang sa mga unang edisyon nito. Binanggit ng mga tagapag-organisa ang limitadong imprastraktura ng ilang mas maliliit na kalahok na bansa bilang dahilan ng paghihiwalay sa tagumpay sa musika at pananagutang magdaos ng palabas.

Nagbabago nito ang praktikal na kahulugan ng pagkapanalo. Maiuuwi ng isang artista ang tropeo nang hindi agad kailangang maghanda ang tagapagbalita ng kanilang bansa ng lugar, operasyon ng produksyon at internasyonal na broadcast para sa susunod na taon. Walang ibinibigay na premyong pera ang paligsahan.

Ayon kay Goodman, hindi umiiral sa edisyong Asyano ang tuntunin ng Europa na nagbabawal sa mga nanalo na sangkot sa labanan na magdaos, dahil hindi awtomatikong napupunta sa nanalo ang karapatang magdaos. Kaya hiwalay na pasiya ang pagpili sa susunod na punong-abala at ang resulta ng mga kanta.

Patalastas

Mga punong-abala sa Bangkok at paghahanda sa palabas

Inanunsiyo ng Thai broadcaster na Channel 3 at Voxovation noong Setyembre 25 na sina Woody Milintachinda at Cindy Bishop ang magiging mga punong-abala. Pangungunahan nila ang live na programa mula sa One Bangkok Forum, mula sa mga pagtatanghal at pagboto hanggang sa pag-aanunsiyo ng mananalo.

Kilala si Woody sa kanyang programang panayam na Woody Talk at bilang tagapagtatag ng S2O Songkran Music Festival. Pinangunahan ni Bishop ang ikaapat hanggang ikaanim na season ng Asia's Next Top Model at nagsisilbing goodwill ambassador ng UN Women para sa Asya at Pasipiko. Nagtatrabaho siya sa wikang Thai at Ingles.

Nagsimulang magbiyahe patungong Bangkok ang mga artista at delegasyon para sa isang linggong ensayo bago ang pinal. Si CARMELLE ng Pilipinas ang unang kalahok na artistang dumating. Kabilang sa iba pang bumiyahe sina Beatmosphere mula Dhaka, Beck na umalis sa Ulaanbaatar, Pratik Himal Rai na umalis sa Kathmandu at JUNHEE na lumipad mula Seoul.

Isinagawa ang paghahanda sa pamamagitan ng sunod-sunod na anunsiyo at pambansang broadcast ng mga proseso ng pagpili:

  • Setyembre 25: Inanunsiyo ng Channel 3 at Voxovation ang dalawang punong-abala.
  • Setyembre 27 at 30: Nakatakdang idaos ang mga pambansang pagpili sa Thailand at Bangladesh.
  • Oktubre 1, nang 14:00 oras ng Thailand: Nakatakdang buksan ang maagang bentahan ng tiket para sa mga Eurofan.
  • Oktubre 2, nang 09:00 oras ng Thailand: Nakatakdang magsimula ang pangkalahatang bentahan ng tiket.
  • Oktubre 3, 7, 10 at 17: Nakatakdang idaos ang pambansang pagpili sa Vietnam, Nepal, Mongolia at Cambodia, ayon sa pagkakasunod-sunod.
  • Nobyembre 14: Idaraos sa Bangkok ang kauna-unahang pinal.

Nagtatagpo ang mga alitang panrehiyon at mga tuntunin sa kanta at watawat

Magsasalo sa entablado ang Thailand at Cambodia matapos ang kamakailang sagupaan sa pinagtatalunang hangganan ng dalawang bansa. May kanya-kanya ring hindi pagkakasundo ang iba pang kalahok na bansa, kabilang ang mga alitan tungkol sa yamang tubig ng Ilog Mekong at magkakapatong na pag-aangkin sa South China Sea ng Malaysia, Vietnam at Pilipinas.

Sinasaklaw ng mga tuntunin ng paligsahan ang mga maaaring ipakita sa mga pagtatanghal at sa lugar ng palabas. Bukod sa pagbabawal sa mga kantang pampulitika, sarili lamang na pambansang watawat ang maaaring dalhin ng mga delegasyon sa entablado at sa parada ng mga watawat. Tig-isang watawat ang maaaring dalhin ng bawat manonood, alinsunod sa batas ng Thailand.

Nagtatakda ang mga paghihigpit na ito ng malinaw na tuntuning maipatutupad ng mga tagapag-organisa kung maging kontrobersiyal ang mga pambansang sagisag. Nagiging isa pang pampublikong larangan ang pagboto kung saan magtatagpo ang mga bansa, bagaman haka-haka pa lamang bago ang unang pinal ang mga pagtataya kung paano maaaring makaapekto sa mga puntos ang tensiyong diplomatiko.

Patalastas

Makakasama ba sa Eurovision ang kulturang queer nito?

Kabilang sa pagkakakilanlan ng Eurovision sa Europa ang magagarbong kasuotan, madrama at palabok na pagtatanghal at malaking LGBTQ na manonood. Inaasahan ni Blecher na maaaring hindi gaanong palabok ang unang edisyong Asyano, at binanggit na 70 taon bago nahubog ang estilo ng paligsahang Europeo.

Sinabi ni Bettina Miski, espesyalista sa ugnayang pampubliko na nagpapatakbo ng serye sa YouTube na nag-uugnay sa mga artistang Asyano at internasyonal na manonood, na mahalagang isaalang-alang ang pagkakaiba ng mga kalahok na bansa. Kinikilala ng Thailand ang pagkakapantay-pantay sa pag-aasawa at kapansin-pansin sa buong mundo ang aliwang queer nito, samantalang kriminalisado sa Malaysia at Bangladesh ang pakikipagtalik ng mga taong magkapareho ang kasarian.

Inilarawan ni Miski ang magkakaibang kapaligirang pagdarausan ng broadcast ng iisang programa:

"Bagaman kinikilala ng bansang punong-abala na Thailand ang pagkakapantay-pantay sa pag-aasawa at may queer na midyang nakikita sa buong mundo, dapat nating tandaan ang lahat ng iba pang bansa, na maaaring may mas mahihigpit na patakaran sa midya, kung saan ipapalabas ito," aniya.

Para sa mga tagapagtanghal at manonood, bahagi lamang ng tagpuan ang Bangkok. Papasok din ang palabas sa mga tahanan sa pamamagitan ng mga tagapagbalitang gumagana sa ilalim ng magkakaibang batas at panlipunang inaasahan. Mas madaling ibahagi sa magkabilang hangganan ang format ng musika kaysa ang bawat aspekto ng pagkakakilanlang pangkultura nito sa Europa.

Lumalawak ang paligsahan habang kumakaunti ang manonood sa Europa

Umabot sa 131 milyon ang nanood sa paligsahang Europeo noong 2026, taon ng ika-70 anibersaryo nito. Mas kaunti iyon nang 35 milyon kumpara sa nakaraang taon, nang nasa 166 milyon ang manonood. Batay sa mga bilang na ito, humigit-kumulang 21% ang ibinaba.

Nagboykot ang limang bansa sa paligsahan noong 2026 bilang protesta sa paglahok ng Israel. Dumarating ang paglulunsad sa Asya sa gitna ng sitwasyong iyon, at nagdadala ito ng bagong panrehiyong manonood sa isang tatak na kaugnay ng mga bituing gaya ng ABBA at Celine Dion, ngunit kaugnay rin ng paulit-ulit na mga pagtatalo tungkol sa politika at paglahok.

Ayon kay Goodman, bahagi ng layunin ng pagdadala ng format sa iba pang mga teritoryo ang pagtulong na mapanatiling pinansiyal na sustenable ang orihinal na paligsahang Europeo. Ang edisyon sa Bangkok ang unang bersiyong gaganapin sa ibang bansa na magsasama-sama ng ilang bansa. Sa halip, mga estado ng US ang nagtampok sa American Song Contest; tumakbo ito nang isang season noong 2022 at hindi na na-renew.

Patalastas

Kailangang gawing live na palabas ngayon ng mga tagapag-organisa sa Bangkok ang mga paghahanda at pambansang programa ng pagpili, at tiyaking gugustuhin itong panoorin muli ng mga manonood. Agarang alalahanin ang mabagal na bentahan ng tiket. Naglabas din ng pampublikong pahayag ang mga tagapag-organisa noong Oktubre, na nagpapatibay na magpapatuloy ang paligsahan ayon sa plano, matapos ang mga ulat tungkol sa pagbawas ng badyet at pagbabago sa produksyon.

Inilarawan ni Blecher ang palabas bilang paraan para makilala ng mga manonood ang ibang bansa sa pamamagitan ng musika, mga tao at kasuotan ng mga ito. Ang konkretong pagsubok sa unang edisyon ay kung makaaakit ba ng sapat na interes ang mga pagtatagpong ito upang masuportahan ang isa pang edisyon. Magpapalawak sa hanay ng mga kalahok ang posibleng paglahok ng China at Japan sa 2027, ngunit ang unang dapat pagpasyahan ay kung sino ang mananalo sa paligsahan sa Bangkok sa Nobyembre 14.

Mahahalagang Punto

  • Gaganapin ang kauna-unahang Eurovision Song Contest Asia sa One Bangkok Forum sa Nobyembre 14, 2026, at nakatakdang magsimula ang broadcast nang 19:30 oras ng Thailand.
  • Maglalaban ang 11 bansa; bubuksan ni Tóc Tiên para sa Vietnam ang palabas at isasara ito ni Aina Abdul para sa Malaysia.
  • May tig-50% na ambag sa resulta ang mga pambansang hurado at pagboto ng publiko.
  • Makakatanggap ang mga manonood ng walong libreng boto na dapat ilaan sa hindi bababa sa tatlong kanta, at maaari silang bumili ng sampung dagdag.
  • Tropeo, walang premyong pera at walang awtomatikong karapatang magdaos ng susunod na edisyon ang matatanggap ng mananalo.
  • Magiging mga punong-abala sina Woody Milintachinda at Cindy Bishop; magbibigay ng coverage ang mga pambansang tagapagbalita sa mga kalahok na bansa at ang YouTube channel ng Eurovision.
  • Hindi umabot sa takdang panahon ng produksyon ang negosasyon sa China at Japan; hindi pa kumpirmado ang paglahok nila sa 2027.
Ibahagi ang artikulong ito

Baka magustuhan mo rin